- Вы совершенно разные,- прервал Чугунов.
Холин смолчал, не ухватывая, куда клонит ревизор и более всего опаса-
ясь повторного вопроса о недостаче.
В это же время Цулко, заспанный, с отечной мордой, колдовал над бума-
гами в офисе советского банка. Пашка перебирал папки вырывал одиночные
листы, рвал и отправлял в корзину, отдельно просматривал сшитые телек-
сы - и неугодные бумажки пачками летели в машину, размельчающую ненуж-
ные документы.
В комнату заглянула промытая до прозрачности девушка, спросила с ак-
центом:
- Я вам не нужна?
Пашка резко обернулся, пытаясь мощной спиной прикрыть ворох на столе:
- Нет. нет. нет!..- с раздражением выкрикнул Цулко, и мордашка с изум-
ленными глазами скрылась.
Часы показывали восемь, судя по пустой кофейной чашке и пепельнице,
полной окурков, Пашка засел в офисе давно - может, бодрствовал всю
ночь.
Бумаг не убавлялось, и Пашка надеялся, что Холин не подведет с вариан-
том прикрытия.
Чугунов снова возился с пристяжным ремнем. Машина несколько раз дерну-
лась, мотор зачихал. Холин недоуменно взирал на приборную доску, рука
водителя скользнула под панель. мотор по-прежнему чихал.
- Не понимаю.- с досадой выдохнул банкир и припарковал машину к бордю-
ру, как раз вблизи знака, запрещающего не только стоянку, но даже ос-
тановку.
К машине направился полицейский. Холин выбрался из кабины. Изобразил
недоумение, ткнул в капот с вопросом в глазах. Регулировщик улыбнулся,
показал жезлом на столбик с трубкой аварийного вызова, Холин что-то
объяснил полицейскому, тот пожал плечами, еще взмах - на сей раз жезл
уперся в обычный уличный таксофон, Холин благодарно кивнул.
Чугунов наблюдал за суетой сквозь лобовое стекло и без единого помут-
нения очки.
Холин подошел к телефону, опустил монету:
- Сеньора Мадзони. нет?..- и нажал на рычаг. Снова опустил монету и
набрал номер:
- Сеньор Мадзони. извините. не надеялся, что вы в такую рань на рабо-
те. Относительно вчерашней просьбы?..- не скрывая напряжения, пересп-
росил.- Только в течение дня. грациа. Буду звонить.
Русский вернулся в машину. Чугунов рассматривал проспекты, свернул
один в трубочку, постучал по колену:
- Наш Евробанк в Париже. клоака!
Холин попытался возразить:
- Ну отчего же?
- Я проверял его в прошлом году. послали по недосмотру.
- И что же? - Холин нервно барабанил пальцами по рулю, будто прикиды-
вая, что же делать с машиной и слушая вполуха.
- Да, ничего.- Чугунов отстегнул ремень.- Уголовщина! Но. не подкопа-
ешься, там заправляет Пономарев. то ли сын, то ли зять партийного ака-
демика. Бэ Пономарева - отца родного братских партий. кандидат в члены
пэбэ. там забетонировано наглухо, танком не прошибешь.
- Зачем вы мне это рассказываете? - нервы подводили банкира.
- Зачем? - Чугунов постукивал свернутым в трубочку проспектом по кост-
лявому колену.- Вы - Холин. Так? Не Пономарев?.. Согласны. Вот и вся
разница.
- Вы меня пугаете? - голос Холина едва не сорвался.
- Я? Вас?.. Упаси Господь. просто излагаю факты. каждый подтвердит,
что Холин, это Холин, а Пономарев соответственно.- Чугунов швырнул
проспект на сиденье.- Долго нам еще прохлаждаться?
Банкир пожал плечами, после выпада с Пономаревым становилось очевидно:
Пашка прав, и выход всего один, хоть и крайне нежелательный.
Холин выбрался из машины, открыл капот, нырнул в переплетение патруб-
ков, шлангов, проводов, свитых в жгуты: несколько раз садился за руль
- мотор не поддавал признаков жизни.
- Может на автобусе. или возьмем такси? - предложил Чугунов.
Холин отверг предложение:
- Видите ли. если аварийка отбуксирует машину, то счет вкатят о-го-го.
не хочется выбрасывать деньги на ветер.
- Не из своего же кармана,- философски заметил Чугунов.- Банк оплатит.
Холин уже "перегрелся" за это утро: раннее вставание, лис Мадзони,
хитро.пый Чугунов, инсценировка поломки машины и. главное, густеющая
на глазах опасность благополучию. Эдгар Николаевич впал в смехотворный
пафос компропаганды, наивно детски и неприкрыто дурацкий:
- Мне деньги государства не безразличны!
- Это я давно заметил.- Чугунов продемонстрировал отменную реакцию, и
Холин понял, что сморозил глупость, двусмысленность и. подставился:
колкость вполне оправдана.
- Я нервничаю. из-за машины. извините.- Холин еще раз повернул ключ
зажигания и. движок ожил, работал мерно и нешумно.- Наверное свечи
подсохли,- уронил Чугунов, едва слышно, будто бормотал про себя молит-
ву и случайно пару слов вырвалось вслух.
Холин сообразил, что на ответ пассажир не рассчитывает, выбрался из
"BMW", опустил капот, победно кивнул регулировщику, тот приветственно
махнул в ответ.
Часы на улице показывали половину одиннадцатого. Подъехали к предста-
вительству банка, на пороге офиса встретил Цулко сосредоточенный, без
улыбки, выбритый до синевы. Пашка провел визитера по комнатам предста-
вительства, сияющим чистотой и потянул в помещение, где с ночи упраж-
нялся в уничтожении бумаг.
Такая же бьющая по глазам чистота и девственно пустой стол: Пашка уп-
равился! Любезно осведомился:
- С чего начнем?..
Чугунов стянул плащ, бросил на диванчик для двоих, по-хозяйски распо-
ложился в удобном кресле:
- Сначала!..
Пашка глазом не моргнул, плавным жестом откатил стеллажную дверку на
роликах. Чугунов увидел десятки толстенных папок с дырками на плоских
корешках - для вентиляции бумаг - и аккуратно наклеенными черными циф-
рами: 1, 2. 50. 113.
- Дайте мне баланс.- Чугунов вскользь взглянул на папки: раз предлага-
ют, скорее всего в них ничего, кроме рутинной переписки, нет.
Пашка перехватил взгляд Холина, передал бразды правления начальнику.
Эдгар Николаевич зашел издалека:
- Видите ли. мы как раз решили свести все показатели снова и перепро-
верить, но. сотрудница, выполняющая эту работу заболела и, чтобы не
терять время, взяла документацию домой.
- Позвоните ей, пусть привезет.- Чугунов не собирался сдавать позиции.
- Она больна,- с нажимом заметил Холин.
- К тому же,- встрял Пашка,- она живет за городом в только что куплен-
ном доме. еще без телефона.
Чугунов усмехнулся:
- Тогда поезжайте и заберите.
Холин подготовился к такому обороту событий:
- Это швейцарка. здесь не принято без предупреждения наезжать к боль-
ным. забрать документы - неэтично, это - недоверие - здесь своя этика.
нас не поймут.
- А мы весьма ценим этого работника - добил Пашка.
- Завтра. документы должны лежать на столе.- Чугунов окинул взглядом
шеренгу папок и попросил Цулко,- дайте мне 37-ую.
Пашка вздрогнул, потянулся к папке.
- Что это вы? - заметил гримасу Цулко ревизор.- Памятная цифирь в ва-
шем ремесле?
Пашка положил папку на стол. Холин повеселел, выиграны сутки! За сте-
ной забренчал телефон. Эдгар Николаевич выскочил, задев пустое кресло.
Чугунов улыбнулся одними губами, наугад раскрыл папку, принялся в со-
тый раз за это долгое утро протирать очки.
Холин взял трубку в соседней комнате, сделал глазами знак Пашке, чтобы
заместитель вернулся к Чугунову - вдруг ревизор возжелает подслушать
по параллельному аппарату. Пашка сообразил вмиг, бросился к месту не-
давней казни сотен бумаг.
- Пронто,- произнес голос Мадзони.
- Слушаю.- связки Холина вибрировали от напряжения.
- Относительно вчерашнего.- дипломатично и уклончиво приступил к делу
итальянский банкир,- я смогу послезавтра.
Холин побледнел:
- Мне нужно сегодня к вечеру, или завтра с утра. нет, это поздно. се-
годня вечером, или. все теряет смысл.
- Весьма сожалению.- достаточно бодро посочувствовала трубка за италь-
янского банкира и плюнула в ухо Холину издевательским пи-пи-пи!..
Холин уронил голову на руки. Вошел Цулко, притворил двери, оперся о
современную скульптуру - моток крученного медного кабеля на стеклянной
подставке в стеклянном же кубе:
- Что?
- К утру денег не будет,- Пашка полез в шкаф за бутылкой - за стенкой
завозился ревизор - Пашка отдернул руку, как шкодливый школяр.- Надо-
ел. сволочь.- и расхохотался.
Вошел Чугунов с папкой номер 37 под мышкой.
- Ну как? - с вызовом спросил Цулко, уяснив, что терять, похоже, боль-
ше нечего.
- Никак,- весело ответил Чугунов,- пустышка, как я и думал.
- Может отобедаем? - неуверенно предложил Пашка. неожиданно гость сог-
ласился.
.Вечером Холин и Цулко привезли гостя в номер отеля, Пашка возился за
спиной Чугунова, открывая бутылку шампанского, разлил по бокалам, при-
нес поднос к низкому столику, собственноручно вручил бокал каждому:
- Извините, если что не так. мы нервничаем. вы тоже, хотя и не ска-
жешь. работа есть работа.
Мужчины выпили шампанское, Пашка, как добрая хозяйка ополоснул бокалы
и поставил на столик. Через минуту распрощались. В дверях Чугунов на-
помнил:
- Завтра. с утра, чтоб все было.
- Естественно,- кивнул Холин. Пашка уже шагал по коридору к лифтам.
В спальне Холина, такой же стильной, как и гостиная, горели ночники.
Эдгар Николаевич и жена лежали на подушках, сон не шел и говорить, по-
хоже, не хотелось.
Холин взял с тумбочки книгу, повертел и отложил.
Ольга растерянно листала журнал, впрочем, не глядя на сочные фотокра-
соты, пальцы механически перелистывали глянцевые страницы.
- Ну что? - нервы жены сдали первыми.
- Что. что? - Холин зажмурился. Как он ненавидел эти предночные раз-
борки, вопли, сопли, истерики, заламывания рук, сетования, примеры чу-
жих, неправдоподобно удачных браков.
- Он приехал? - Ольга приподнялась на локте, приняв позу атакующей
амазонки.
- Ты же знаешь. приехал.- Ах, если б Пашка мог сразу решить все хо-
линские проблемы, одним махом!
- И что? - напирала жена.
- Работает,- ответил Холин слишком ровно, как человек считающий про
себя до тысячи, чтобы не сорваться.
- Что вы надумали с Пашкой? - не унималась жена.
- Ты о чем? - похоже, первую тысячу Холин уже пересчитал, сил на вто-
рую не оставалось.
- О вчерашнем разговоре!
- Ты сошла с ума.- Холин выключил свой ночник и отвернулся к жене спи-
ной.
- Не обязательно,- проскрипела супруга.
Холин думал, лежа, с закрытыми глазами: брак выездного - золотая клет-
ка - ни ты на свободу, ни свобода к тебе.
Чугунов включил телевизор, опустился в кресло, посмотрел новости, рас-
сеянно ухватил пустой бокал за тонкую ножку, держал навесу, покачивая,
прислушиваясь к голосу теледиктора. внезапно пальцы его разжались, бо-
кал грохнулся на паркет и разбился вдребезги. десятки хрустальных ос-
колков разлетелись, вспыхнули в свете люстры и залегли в густом ворсе
ковра.
.Утром постояльца отеля "Грин-гном" из номера 4027 так и нашли с отк-
рытыми глазами, вперившегося в экран всю ночь проработавшего телевизо-
ра.
Первыми приехали врачи, за ними полицейские. Из коротких немецких фраз
следовало, что постояльца подвело сердце, один раз врач употребил сло-
во "дигиталис", но вскользь, не уверенно и, тем более, ни на чем не
настаивая.
Вскоре явились консульские работники и сразу вслед за ними Холин и
Цулко.
Полицейские на всякий случай забрали бутылку с полоской шампанского на
дне и все три бокала. Особенно поразило и расстроило Холина, что каж-
дый бокал погрузили в отдельный пластиковый пакет, впрочем Эдгар Нико-
лаевич успокоился, поняв, что отпечатки пальцев никто снимать не соби-
рается: он и Цулко не скрывали, что видели умершего последними.
В полночь, в спальне Холина завязалась вялая перепалка - для грандиоз-
ного побоища, для Ватерлоо сил не хватало у обеих сторон.
Ольга мяла "Банковский вестник" с сообщением о смерти высокопоставлен-
ного чиновника:
- Я не верю, что он умер. ему помогли. Пашка и. ты!
Холин предложил спуститься на улицу и сообщить результаты своих разду-
мий первому же полицейскому.
- Не юродствуй! - выкрикнула Ольга.
Холин поднялся с банкетки, тихо спросил:
- Ты знаешь, что я не переношу мат?
