Главная · Поиск книг · Поступления книг · Top 40 · Форумы · Ссылки · Читатели

Настройка текста
Перенос строк


    Прохождения игр    
Demon's Souls |#5| Leechmonger
Demon's Souls |#4| Adjudicator & Tower Knight
Demon's Souls |#3| Cave & Armor Spider
Demon's Souls |#2| First Boss

Другие игры...


liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня
Rambler's Top100
Фэнтези - Урсула Ле Гуин Весь текст 1927.2 Kb

Хайнский цикл (весь)

Предыдущая страница Следующая страница
1 ... 73 74 75 76 77 78 79  80 81 82 83 84 85 86 ... 165
одну жену?
   Он кивнул, и она догадалась, что они кивают, когда соглашаются, вмес-
то того чтобы пожать плечами.
   - Ну так неудивительно, что вас становиться все меньше.
   Он усмехнулся, но она не отступила:
   - Много жен - много сыновей! Будь ты из Тевара, ты был бы  уже  отцом
пяти или десяти детей. А сколько их у тебя?
   - Ни одного. Я не женат.
   - И не разу не делил ложе с женщиной?
   - Этого я не говорил! -ответил он и добавил:  -  Но  когда  мы  хотим
иметь детей, мы женимся.
   - Будь ты одним из нас?
   - Но я не один из вас! - отрезал он, и наступило молчание.  Потом  он
сказал мягче: - дело не в обычаях и нравах. Мы не знаем, в чем  причина,
но она скрыта в нашем теле. Некоторые доктора считают, что здешнее солн-
це не такое, как то, под которым рождались и жили  наши  предки,  и  оно
воздействует на нас, мало-помалу меняет что-то в нашем теле. И эти изме-
нения губительны для продолжения рода.
   Они вновь надолго замолчали.
   - А каким он был - ваш родной мир?
   - У нас есть песни, которые рассказывают о нем, - ответил он, но ког-
да она робко спросила, что такое "песня", он промолчал и продолжал после
паузы: - Наш родной мир ближе к солнцу, и Год  там  продолжается  меньше
одного лунокруга. Так говорят книги.  Ты  только  представь  себе:  Зима
длиться всего девяносто дней!
   Они засмеялись.
   - Огонь развести не успеешь! - сказала Ролери.
   Легкий сумрак сгущался в ночную тьму. Уже трудно было различить тропу
перед ними, черный проход между стволами, ведущий  налево  в  ее  город.
Направо - в его. А здесь. На полпути -  только  ветер,  мрак,  безлюдье.
Стремительно приближалась ночь. Ночь, и зима, и война - время умирания и
гибели.
   - Я боюсь Зимы, - сказала она еле слышно.
   - Мы все ее боимся. - ответил он. - какая она? Мы ведь  знаем  только
солнечный свет и тепло.
   Она всегда хранила бесстрашное и беззаботное одиночество духа. У  нее
не было сверстников и подруг, она предпочитала держаться  в  стороне  от
остальных, поступала по-своему и ни к кому не питала особой привязаннос-
ти. Но теперь, когда мир стал серым и е обещал ничего, кроме смерти, те-
перь, когда она впервые испытала страх, ей встретился он - темная фигура
на черной скале над морем - и она услышала его голос, который  звучал  у
нее в крови.
   - Почему ты никогда не смотришь на меня? - спросил он.
   - если ты хочешь, я буду смотреть на тебя, - ответила она, но не под-
няла глаз, хотя и знала, что его странный  темный  взгляд  устремлен  на
нее. В конце концов она протянила руку, и он сжал ее пальцы.
   - У тебя золотые глаза, - сказал он. - Я хотел бы, хотел бы? Но  если
бы они узнали. Что мы были вместе, то даже теперь?
   - Твои родичи?
   - Твои. Моим до этого нет дела.
   - А мои ничего не узнают.
   Они говорили тихо, почти шепотом, торопливо, без пауз.
   - Ролери, через две ночи я ухожу на север.
   - Я знаю.
   - Когда я вернусь?
   - А когда ты не вернешься! - крикнула девушка, не выдержав ужаса, ко-
торый нарастал в ней все последние дни Осени. -  страха  перед  холодом,
страха смерти.
   Он обнял ее и тихо повторял, что он вернется, а она чувствовала,  как
бьется его сердце? совсем рядом с ее сердцем.
   - Я хочу остаться с тобой, - сказала она, а он уже говорил:
   - Я хочу остаться с тобой.
   Вокруг них смыкался мрак. Они встали и медленно пошли к темному  про-
ходу между стволами. Она пошла с ним в сторону его города.
   - Куда нам идти? - сказал он с горьким смешком. - Это ведь не  любовь
в дни лета? Тут ниже по склону есть охотничий шалаш? Тебя хватятся в Те-
варе.
   - Нет, - шепнула она. - меня никто не хватится.

   Глава 6
   СНЕГ
   Вестники отправились в путь, и на  следующий  день  воины  Аскатевара
должны были двинуться на север по широкой, но совсем заросшей тропе, пе-
ресекающей Предел, а небольшой отряд из Космопорта  собирался  выступить
тогда же по старой береговой дороге. Умаксуман, как и Агат, считал,  что
им лучше будет объединить силы не раньше, чем перед самой битвой с  вра-
гом. Их союз держался только на влиянии Вольда. Многие воины Умаксумана,
хотя они не раз принимали участие в набегах  и  стычках  до  наступления
Зимнего Перемирия, с большой неохотой шли на эту нарушавшую  все  обычаи
войну, и даже среди его собственного рода набралось немало  таких,  кого
союз с дальнерожденными возмущал. Уквет и его сторонники открыто  заяви-
ли, что покончив с гаалями, они разделаются с чародеями. Агат  пропустил
их угрозу мимо ушей, предвидя, что победа смягчит или вовсе рассеет  его
ненависть, а в случае поражения все это уже не будет иметь значения. Од-
нако Умаксуман не заглядывал так далеко вперед и был обеспокоен.
   - Наши разведчики ни на минуту не выпустят вас из  виду.  В  конце-то
концов гаали не станут дожидаться нас у рубежа.
   - Длинная Долина под Крутым пиком - вот лучшее  место  для  битвы,  -
сказал Умаксуман, сверкнув улыбкой. - Удачи тебе, альтерран!
   - Удачи тебе, Умаксуман!
   Они простились, как друзья, под скрепленным  глиной  сводом  каменных
ворот Зимнего Города. Когда Агат повернулся, чтобы уйти, за аркой что-то
мелькнуло и закружилось в сером свете тусклого дня. Он удивленно посмот-
рел на небо, потом обернулся к Умаксуману:
   - Погляди!
   Теварец вышел за ворота и остановился рядом с ним. Вот, значит, какое
оно - то, о чем рассказывали старики! Агат протянул руку ладонью  вверх.
На нее опустилась мерцающая белая пушинка и исчезла. Сжатые поля  и  ис-
топтанные пастбища вокруг, речка, темный клин леса, холмы на  юге  и  на
западе - все как будто чуть дрожало и отодвигалось под  низкими  тучами.
Из которых сыпались редкие хлопья, падая на землю косо, хотя ветер стих.
   Позади них среди крутых деревянных крыш раздались возбужденные  крики
детей.
   - А снег меньше, чем я думал. - наконец мечтательно произнес  Умаксу-
ман.
   - Я думал, он холоднее. Воздух сейчас словно бы даже  немного  потеп-
лел? - Агат с трудом отвлекся от зловещего  и  завораживающего  кружения
снега. - До встречи на севере. - сказал он и, притянув меховой  воротник
к самой шее, чтобы защитить ее от непривычного  щекотного  прикосновения
снежинок, зашагал по тропе к Космопорту.
   Углубившись в лес на полмили, он увидел еле заметную тропинку,  кото-
рая вела к охотничьему шалашу, и по его  жилам  словно  разлился  жидкий
огонь. "Иди же, иди!" - приказал он  себе,  сердясь,  что  снова  теряет
власть над собой. Днем у него почти не осталось времени для размышлений,
но это он успел обдумать и распутать. Вчерашняя ночь? она была и  кончи-
лась вчера. И ничего больше. Не говоря уж о том, что он все-таки  врасу,
а он - человек и общего будущего у них быть не может,  это  глупо  и  по
другим причинам. С той минуты, когда он увидел ее лицо  на  черных  сту-
пеньках над пенистыми волнами, он думал о ней и томился  желанием  снова
ее увидеть, точно мальчишка, влюбившийся в первый раз. Но  больше  всего
на свете он ненавидел бессмысленность, тупую бессмысленность  необуздан-
ной страсти. Такая страсть толкает мужчин на безумства, заставляет прес-
тупно рисковать тем, что по-настоящему важно, ради нескольких минут сле-
пой похоти, и они теряют контроль над своими поступками. И он остался  с
ней вчера ночью, только чтобы не утратить этого контроля, - благоразумие
требовало избавиться от наваждения. Он снова повторил себе все это,  ус-
корив шаг и гордо откинув голову, а вокруг танцевали редкие снежинки.  И
по той же причине он еще раз встретился с ней сегодня  ночью.  При  этой
мысли его тело и рассудок словно озарились  жарким  светом,  мучительной
радостью. Но он продолжал твердить себе, что завтра отправится с отрядом
на север, а если вернется, тогда хватит времени объяснить ей, что  таких
ночей больше не должно быть, что они никогда больше не будут лежать, об-
нявшись, на его меховом плаще в темноте шалаша в самом сердце леса,  где
вокруг нет никого - только звездное небо, холод и безмерная тишина?  Ни-
когда. Никогда? Ощущение абсолютного счастья, которое она ему  подарила,
вдруг вновь нахлынуло на него, парализуя мысли. Он перестал  убеждать  и
уговаривать себя, а просто шел вперед размашистым шагом сквозь сгущающи-
еся лесные сумерки и, сам того не замечая,  тихонько  напевал  старинную
любовную песню, которую его предки не забыли в изгнании.
   Снег почти не проникал сквозь ветки. !Как рано теперь темнеет!" - по-
думал он, подходя к развилке, и это была его последняя связная мысль пе-
ред тем, как что-то ударило его по щиколотке и он,  потеряв  равновесие,
упал ничком, успев, однако, опереться на руки. Он попытался  встать,  но
тень слева вдруг превратилась в серебристо-белую тень человеческую фигу-
ру, и на него обрушился удар. В ушах у него зазвенело,  он  высвободился
из-под какой-то тяжести и снова попробовал приподняться. Он утратил спо-
собность думать и не понимал, что происходит. - ему казалось, будто  все
это уже было раньше, а может, этого никогда и не было, а только ему  чу-
диться. Серебристых людей с полосками на ногах и руках было несколько, и
они крепко держали его, а один подошел и чем-то  ударил  его  по  губам.
Сомкнулась тьма, пронизанная яростью и болью. Отчаянно  рванувшись  всем
телом, он высвободился и ударил кого-то из серебристых в челюсть  -  тот
отлетел в темноту, но их оставалось много, и второй раз он высвободиться
не сумел. Они били его, а когда он уткнулся лицом в грязь, начали пинать
в бока. Он вжимался в спасительную грязь, ища у нее защиты? потом послы-
шалось чье-то дыхание. Сквозь гул в ушах он расслышал голос  Умаксумана.
И он тоже, значит? Но ему было все равно, лишь бы они ушли, лишь бы  ос-
тавили его в покое. Как рано теперь темнеет.
   Кругом был мрак, густой и непроглядный. Он пытался ползти. Надо  доб-
раться домой, к своим, к тем, кто ему поможет. Было так темно, что он не
видел своих рук. Бесшумный невидимый снег падал в абсолютной темноте  на
него, на грязь, на прелые листья. Надо добраться домой. Ему  было  очень
холодно. Он попытался встать, но не было ни востока, ни запада, и,  ско-
ванный болью, он уронил голову на локоть. "Придите ко мне!" -  попытался
он позвать на мысленной речи, но было  невыносимо  трудно  обращаться  в
непроглядной тьме куда-то вдаль. Гораздо легче лежать  так  и  не  шеве-
литься. Это легко, очень легко.
   В Космопорт, в высоком каменном доме. У пылающего  в  очаге  плавника
Элла Пасфаль вдруг подняла глаза  от  книги.  Она  совершенно  ясно  по-
чувствовала, что Джекоб Агат передает ей? Но ни образы. Ни слова не воз-
никали в ее мозгу. Странно! Впрочем. У мысленной речи  столько  странных
побочных эффектов, непонятных. Необъяснимых следствий! В Космопорте мно-
гие вообще ей не научились, а те. Кто способны передавать. Редко пользу-
ются своим умением. На севере, в Атлантике, они с большей свободой обща-
лись мысленно. Сама она была беженкой из  Атлантика  и  помнила.  Как  в
страшную Зиму ее детства она разговаривала с остальными  мысленно  чаще.
Чем вслух. А когда ее отец и мать умерли во время голода, она потом  це-
лый лунокруг вновь и вновь чувствовала, будто они передают  ей.  Ощущала
их присутствие в глубинах своего сознания - но не было  ни  образов,  ни
слов? ничего.
   "Джекоб!" - передала она и повторяла  долго,  упорно,  но  ответа  не
пришло.
   В то же мгновение Гуру Пилотсон, еще раз проверявший в Арсенале  сна-
ряжение, которое утром возьмет с собой отряд, внезапно поддался  смутной
тревоге, не оставлявшей его весь день, и воскликнул:
   - Куда запропастился Агат, черт бы его побрал!
   - Да, он что-то запаздывает, - согласился один из хранителей  Арсена-
ла. - Опять ушел в Тевар?
   - Укреплять дружбу с мучномордыми. - невесело усмехнулся  Полотсон  и
снова нахмурился. - Ну ладно, займемся теперь меховыми куртками.
   В то же мгновение в комнате, обшитой кремовыми панелями из  атласного
дерева, Сейко Эсмит беззвучно разрыдалась, ломая руки,  мучительно  зас-
Предыдущая страница Следующая страница
1 ... 73 74 75 76 77 78 79  80 81 82 83 84 85 86 ... 165
Ваша оценка:
Комментарий:
  Подпись:
(Чтобы комментарии всегда подписывались Вашим именем, можете зарегистрироваться в Клубе читателей)
  Сайт:
 

Реклама