Эдик расплатился, мы вылезли и пошли пешком.
- "Вольво" очень хороший автомобиль, - гордо сказал Эдик. - Мы много
торгуем с вами этим авто. Мимо нашего с тобой дома будет проходить трасса
от стокгольмского порта на мальме, они все время там ездят...
Я благодарно взяла его под руку, оглянулась на "вольво" и, сама не
знаю почему, запомнила его номер - АВЕ 51-15.
- Это прекрасно, что между нашими странами такое тесное
сотрудничество, - я старалась попасть в ногу его широким шагам. Давай и мы
с тобой заключим маленький экономический контракт.
- Правильно. Между нами не должно быть неясных моментов.
- Золотые слова. Так вот... Пару дней тому назад я купила для мамы
меховое пальтишко. На зиму. И мне очень хочется, чтобы это пальто
преподнес ей ты. Как презент. От своего имени.
- Но это будет неправда. Это нехорошо...
- Хорошо, хорошо! Хуже будет, если это сделаю я. У мамы сразу
возникнет много ненужных вопросов.
- Но у нас не дарят летом зимние вещи!
- Это у вас. А у нас готовят сани летом. Это наша маленькая
национальная особенность. Короче, ты можешь мне в этом помочь?
Эдик неуверенно пожал плечами. Тут мы и подошли к нашей парадной...
Надо сказать, что этот первый для мамы международный приемчик вполне
удался.
Все было вкусно, всего было в меру, мама замечательно выглядела. Она
сидела напротив Эдика и с преувеличенным вниманием слушала все, что я уже
знала наизусть из шведских выставочных проспектов.
- Наша фирма "Белитроник" выпускает программные манипуляторы. А
недавно мы начали серийный выпуск роботов для автоматической рыбной ловли.
Я участвовал в разработке такого робота...
- Что вы говорите? - Светски удивлялась мама.
Мы с Лялькой покуривали на кухне.
- Да. Вес только пятнадцать кило. Робот сам забрасывает крючок и сам
подтягивает леску. Как рыба клюет, робот делает автоматическую подсечку.
Если рыба большая и сильная - можно больше сорок килограмм, - робот
начинает ее водить и водить, и так устанет рыбу, что потом быстро
вытягивает ее на борт лодки...
- Девочки! Вы слышите? Уму непостижимо!..
По маминым глазам я увидела, что она ни фига не поняла про этих
дурацких роботов и безумно устала от напряжения.
- Пора начинать аттракцион, - шепнула я Ляльке. - Все поняла?
- Могила!
- Иди к ней. Придержи ее там, чтобы она сюда нос не сунула. Эдик, -
сказала я, выходя на кухню. - Можно тебя?
- Момент! - Поклонился маме Эдик. На кухне я сунула ему пакет с шубой
и поцеловала для бодрости: давай, мол! Эдик с пакетом вошел в комнату...
- Уважаемая Алла...
- ...Сергеевна, - тихо помогла я ему.
- Я знаю! - Прошипел он. - Уважаемая Алла Сергеевна! Так как вы есть
мама моей невесты тани, я хочу сделать вам небольшой презент от своего
имени.
- Ах, зачем это, Эдвард... - Смутилась мама и даже встала из-за
стола.
- Пожалуйста, - Эдик вручил маме пакет.
- Спасибо. Я вам очень признательна, но вы, ей-богу, напрасно...
- Ой, а что там? - Фальшиво-заинтересованно воскликнула отлично все
знавшая Лялька.
- Что спрашивать? Помоги развернуть - и увидите, - несколько
нервничая, ответила я.
Лялька мгновенно распотрошила пакет, вытащила оттуда песцовую шубку
и, встряхнув, набросила маме на плечи.
Мама была близка к обмороку. Лялька почти натурально визжала от
восторга.
- Спасибо тебе, Эдик, - я его опять поцеловала. Всетаки он меня
выручил! Но тут я заметила, что Эдик и сам находится в состоянии "грогги".
Я даже за него испугалась.
- Кошмар!.. - Шептал он. - Я не знал, что это такая дорогая вещь. Я
думал...
- Заткнись, - одними губами сказала я ему, а маме крикнула: - мамуля!
Если бы знала, как тебе идет!.. Но как Эдик вмастил?! Будто знал, что
нужно... Ну, Эдик!
А мама, моя худенькая мама, стояла в роскошной песцовой шубе - первой
шубе за свои сорок восемь лет - и не отрываясь смотрела на меня в упор.
Потом судорожно вздохнула и печально сказала:
- Вы сошли с ума. Вы все сошли с ума...
Через месяц выхожу я с двумя тяжеленными авоськами из торжковского
рынка и потихоньку чухаю к стоянке такси, как вдруг около меня тормозит
потрясный "Мерседес" и оттуда в полном боевом блеске выскакивает Зинка
Мелейко.
- "Медсестра дорогая анюта подползла, прошептала - живой..." - Спела
мне Зинка. - Куда пропала, танюша?
- Привет, зинуля, - говорю я и вижу, что Зинка уже слегка "на
кочерге". - Не рано ль "промокла"?
- Не боись, Танька. Нормуль. Сейчас мне все можно.
- Кого сняла? - Спрашиваю, а сама смотрю: за рулем типичный "аллерик"
- итальяшка лет пятидесяти с гаком. Седой, красивый, явно упакованный по
самое некуда.
- Это меня сняли на десять дней по полторашке. Не кисло, да? Десять
дней - полторы косых "зелеными".
- Молодец! - Искренне восхитилась я. - Ты даешь... А "спецура" куда
смотрит?
- Самое удивительное - для них я будто не существую. Всех хватают,
меня не трогают. Даже обидно, - смеется Зинка.
- Наверное, нашим ребятам наверху хвост прижали.
- Я тоже так думаю. У моего клиента какой-то охренительный контракт с
нашим "Морфлотом" миллионов на семьдесят!
Итальяшка вылез из машины, поклонился мне и что-то по-своему крикнул
Зинке.
- Он спрашивает - тебя никуда не нужно подвезти?
- Нет, спасибо.
Зинка ему по-итальянски все сказала (она грандиозно на этом языке
чешет!) и говорит мне:
- Слушай, танюха я чего хотела тебя предупредить... Вы уже заявление
во дворец подали?
- Чуть не месяц как...
- Вот теперь... - Зинка оглянулась по сторонам, понизила голос: - не
знаю, правда это или нет, но на всякий случай... Ты сейчас оставшиеся два
месяца до регистрации, пока он там у себя в Швеции, должна посылать ему и
получать от него как можно больше писем. И все про любовь! Обязательно! И
звони как можно чаще - "капусту" не жалей! Вроде как бы подтверждаешь, что
брак не фиктивный. Что ты не просто хочешь свалить "за бугор", а
действительно выходишь замуж по жуткой любви. Поняла?
- Спасибо. А ты сама его на это дело не склеишь? - Я кивнула в
сторону "аллерика" в "Мерседесе".
- Кто меня выпустит?.. - Махнула рукой Зинка. - Ты не помнишь, что я
по восемьдесят восьмой от звонка до звонка чалилась? Потом, у меня мама в
пскове хворает, отец - инвалид первой группы. Дочка моя там у них, в
будущем году школу кончает... Куда мне?
- У тебя такая дочка?! - Честно говоря, я была потрясена. - Господи,
вот не знала, не чаяла!..
- А ты думала... - Так грустно говорит Зинка. - Мне вот-вот -
сороковник... Это уж я стараюсь выглядеть. А на самом деле... Кому я нужна
на пятом десятке?..
- Ладно тебе, не прибедняйся.
- Да! И еще, танюха... "Капуста" есть?
- Семь штук заначено.
- Вот оставь себе пару на жизнь, а пятеру положи на книжку, на имя
матери. И спрячь. Ты уедешь, а она хоть здесь при деньгах останется. Потом
"из-за бугра" позвонишь ей и... Сюрприз! А сейчас молчи в тряпочку.
Правильно говорю? Все! Чао, танюха!
- Спасибо, Зинка. Спасибо, родная, - говорю я ей и вижу, как она,
красивая, прикинутая (от силы - двадцать восемь, тридцать), идет к
золотисто-коричневому "Мерседесу", а ее клиент машет мне рукой и улыбается
во всю сотню своих фарфоровых зубов.
Я ему тоже помахала и потрюхала со своими авоськами на стоянку такси.
А там очередь на час, не меньше!
О том, что в тот день произошло у мамы в школе, я еще долго не знала.
Рассказала она мне об этом значительно позже.
Мама вела урок в своем седьмом классе. А один пацан ей очень мешал.
Он запихнул под парту маленький автомобильный телевизор на батарейках и
смотрел передачу. Конечно, все вокруг тоже пытались заглянуть в
телевизионный экран под партой.
- Юра Козлов! - Сказала мама. - Ты мне мешаешь. Выйди из класса.
- Не выйду, - спокойно сказал Козлов.
- Ну, дает Козел! - Восхитились пацаны, а девочки смотрели на маму с
жестоким интересом.
- Ты мне мешаешь, - беспомощно повторила мама.
- А вы мне.
- В таком случае - выйду я! - У мамы задрожали губы.
- Пожалуйста, - усмехнулся Козлов. - Кто вас держит?
Чтобы не расплакаться, мама выскочила из класса. Пустынными школьными
коридорами она добежала до кабинета директора школы и распахнула дверь.
Директор - молодой мужик лет тридцати трех - посмотрел на часы, на
маму и удивленно поднял брови: дескать, в чем дело? Почему до звонка?
- Альберт иванович, - дрожащим голосом проговорила мама. - Так дальше
продолжаться не может... Козлов срывает урок за уроком. Он так грубит,
альберт иванович! Это какой-то кошмар...
- Хорошо, что вы зашли, Алла Сергеевна. Я все равно собирался
посылать за вами.
- Надо что-то делать, альберт иванович. Я умоляю вас...
- Тут сигнал поступил, Алла Сергеевна, - директор даже не предложил
маме сесть. - Ваша дочь, оказывается, выходит замуж за иностранца и
собирается покинуть родину? И это нас наводит на грустные размышления.
Можем ли мы доверять вам обучение наших советских детей, если вы даже свою
дочь не смогли воспитать в духе преданности государству, которое вскормило
и вспоило ее.
- Боже мой!.. - Растерялась мама. - Но она же полюбила! И она не
собирается менять подданство... Она была, есть и останется советским
человеком!
- Не знаю, не знаю.
- Но сейчас уже не то время, альберт иванович!..
- Для нас с вами, для людей, которым поручено формирование личности
ребенка, Алла Сергеевна, время должно быть всегда одним и тем же, - и в
эту секунду в коридоре раздался звонок.
- Какой ужас... - Сказала мама.
А я теперь на дежурстве учу шведский язык. Конечно, ночами и когда на
отделении никаких чп. Кое-какие книжки достала, словари. Обложусь ими на
посту - учу слова, выписываю в отдельную тетрадочку, шепотом повторяю,
немножко перевожу.
Рядом со мной Лялька. Готовится к вступительным экзаменам. Неподалеку
на топчане кимарит Сергеевна.
Лялька зевает и захлопывает учебник:
- Ни черта не соображаю!..
- Учи, дуреха! - Говорю я. - Если и в этом году завалишь... Учи. Я же
учу.
- Если бы у меня была твоя цель... - Потягивается Лялька.
- Не дури.
Слышим, в ординаторской телефон затрезвонил. Выходит оттуда наш
дежурный доктор, клавдия михайловна, и машет мне рукой. Я к ней.
- Мама звонит, - говорит она.
Я испугалась - половина второго ночи! Влетела в ординаторскую,
схватила трубку:
- Что с тобой, ма?
- Танечка... Прости, что я тебя беспокою. Звонил из стокгольма Эдик и
сказал, что прилетает завтра вечерним рейсом. Он купил индивидуальный тур
на десять дней и теперь вполне успевает к регистрации.
- Черт подери, как я напугалась! Прилетает, и хрен с ним! С тобой все
в порядке?
- Да, - сказала мама и заплакала.
- Мамуленька, что с тобой? Хочешь, я сейчас приеду?
- Нет, нет, просто я немножко устала. И хотела услышать твой голос...
- Что происходит, ма?
- Да, ничего... На работе какая-то ерунда. Этот Козлов меня
совершенно измучил. Я тебе уже жаловалась. Хамит, издевается... Чудовищный
мальчик. Очень приличные родители, а ребенок - исчадье ада. Я уже не
дождусь окончания учебного года...
- Ну, не расстраивайся, мамуленька. Осталась-то неделька. Успокойся,
родная. Накапай себе корвалольчика сорок капель и прими таблетку
реланиума. А завтра поедем встречать Эдика. Ладно?
Вышла я утречком из сберкассы, раскрыла новенькую сберкнижку и
проверила: номер такой-то, счет такой-то, "Зайцева Алла Сергеевна",
