- А куда подевался Гусь? - спросил Волшебник.
- Куда-то убежал, - сказала Дороти. - Интересно, кем он был до прев-
ращения?
- Мне кажется, - пропищала Толстая Женщина, она же Царь Гугу, - что
Гусь - это тот самый незнакомец, что предложил нам идти войной на жите-
лей Оз. А если это так, то его превращение - жульническая уловка, чтобы
обмануть нас. Теперь он решил присоединиться к своему дружку, который
выполняет все его мерзкие распоряжения.
- Что же нам теперь делать? - спросила Дороти. - Может быть, вер-
нуться в Изумрудный Город, а оттуда отправиться к Глинде и попросить ее
разрушить колдовские чары?
- Пожалуй, - согласилась Лиса, она же Волшебник. - Мы также можем
захватить с собой Гугу и попросить Глинду опять превратить его в Леопар-
да. Но мне очень не хотелось бы возвращаться, так и не отыскав чемодан-
чик: без инструментов я потеряю многое из волшебного искусства. Кроме
того, если я вернусь в Изумрудный Город в виде Лисицы, тамошние жители
решат, что я никудышный волшебник, и потеряют ко мне всякое уважение.
- Давай еще раз как следует поищем твои инструменты, - предложил
Трусливый Лев, - но если мы так и не сумеем найти чемоданчик, нам при-
дется возвращаться домой без него.
- А зачем вы прибыли в наш лес? - поинтересовался Гугу.
- Мы думали одолжить у вас дюжину обезьян, - объяснил Волшебник. - Мы
хотели уменьшить их и научить разным трюкам, а потом спрятать в именин-
ном пироге Озмы.
- Для этого, - сказал Лесной Царь, - вы должны получить согласие
Орангутанга Ранго. Ему подчиняются все обезьяньи племена.
- Боюсь, сейчас уже поздно, - сказала Дороти огорченным голосом. - У
нас был придуман неплохой план, но теперь нам не до него. Мне вовсе не
нравится быть Ягненком.
- Но ты очень пушистая и симпатичная, - сказал Трусливый Лев.
- Подумаешь, - отозвалась Дороти. - Мне гораздо приятнее оставаться
собой.
Стеклянный Кот, хоть и не отличался слишком покладистым характером,
тем не менее считал Трот и Капитана Билла своими друзьями и поэтому
очень огорчился, увидев, в какую переделку попали они не без его учас-
тия. Рубиновое сердце Стеклянного Кота было холодным и твердым, но
все-таки это было, сердце, а те, у кого есть сердце, не могут не думать
о других. Но это странное прозрачное существо не хотело, чтобы Трот и
Капитан Билл догадывались, что он им очень сочувствует, и поэтому Кот
двигался не спеша - сначала по речному дну, потом по берегу реки, пока
не скрылся в лесу. Затем он помчался стремглав в Изумрудный Город - ка-
залось, что по долинам и равнинам мчится крошечная хрусталинка. Сделан-
ный из стекла, Кот не знал, что такое усталость, и, поскольку никаких
препятствий на его пути не встретилось, он достиг Изумрудного Города с
удивительной быстротой.
- Где Волшебник? - спросил он у Розового Котенка, который, располо-
жившись на нижней ступеньке лестницы, ведущей во дворец, грелся на сол-
нышке.
- Не мешай мне загорать, - вяло произнес Котенок и зевнул.
- Но я должен сейчас же найти его.
- Ну так найди, - посоветовал Розовый Котенок и закрыл глаза, всем
своим видом показывая, что он хочет спать.
Стеклянный Кот вприпрыжку понесся по лестнице во дворец и натолкнулся
на Тотошку.
- Где Волшебник? - спросил Кот.
- Отправился в путешествие вместе с Дороги, - ответил Тотошка.
- Когда и куда они отправились? - спросил Кот.
- Они уехали вчера, и я слышал, что они собирались в большой лес, что
находится в Стране Гилликинов.
- Ничего себе! - изумился Кот. - Это долгое путешествие.
- Но они отправились верхом на Трусливом Льве и Голодном Тигре, - по-
яснил Тотошка, - а Волшебник захватил свой черный чемоданчик с волшебны-
ми инструментами.
Стеклянный Кот хорошо знал Лес Гугу: он не раз бывал там во время
своих странствий.
Кот вспомнил, что Лес Гугу гораздо ближе к острову Волшебного Цветка,
чем Изумрудный Город, а стало быть, если ему удастся найти там Волшебни-
ка, он мог бы отвести его прямиком туда, где томились в неволе Трот и
Капитан Билл. Места там были дикие и глухие, но Кот знал все тропинки.
Надо было торопиться.
Не задавая больше никаких вопросов, Кот пулей вылетел из дворца и
помчался из Изумрудного Города в Лес Гугу по кратчайшему пути. Снова это
стеклянное существо, сверкая, словно хрусталинка, пронеслось по полям и
холмам и очень скоро оказалось в Лесу Гугу.
На лесной опушке не оказалось обезьянчасовых, и это было так неожи-
данно, что Кот понял: что-то случилось. Углубившись в лес, он натолкнул-
ся на Волка, который сначала в ужасе отскочил в сторону. Однако увидев,
что это всего-навсего Стеклянный Кот, Волк не стал спасаться бегством.
Кот увидел, что лесной зверь дрожит мелкой дрожью.
- Что тут у вас стряслось? - спросил его
Кот.
- К нам в лес явился ужасный чародей и колдун! - воскликнул Волк. - И
он умеет превращать зверей во что пожелает. Он хочет нас всех сделать
невольниками.
Стеклянный Кот ухмыльнулся и сказал:
- Да это же Волшебник Изумрудного Города. Может, он решил немного по-
шутить с вашим народом, но, вообще-то, он и мухи не обидит.
- Это не Волшебник Изумрудного Города, - возразил Волк. - Волшебника
Изумрудного Города, смешного маленького человечка, который приехал вер-
хом на огромном Тигре, самого превратил в Лису страшный колдун.
- Волшебника? В Лису? Этого не может быть! - заявил Стеклянный Кот.
- Я видел это своими собственными глазами. Волшебника превратили в
Лису, а маленькую девочку, что приехала с ним, в Ягненка.
Стеклянный Кот был изумлен.
- Когда же это случилось? - спросил он.
- Совсем недавно на большой поляне. Там собрались все обитатели Леса
Гугу, но они разбежались, когда колдун начал свои превращения. Мне еще
повезло, что я так и остался Волком. Но я страшно испуган и хочу где-ни-
будь спрятаться.
С этими словами Волк повернулся и побежал прочь, а Стеклянный Кот,
зная, где находится большая поляна, направился, не теряя времени, туда.
Шел он не быстро, зато его розовые шарики-мозги крутились с порази-
тельной скоростью: Кот обдумывал удивительные новости, которые сообщил
ему Волк.
Когда Стеклянный Кот подошел к поляне, он увидел там Лису, Ягненка,
Кролика и Мальчика-Жевуна, а также Толстую Женщину, которые бродили по
поляне, всматриваясь в траву: они по-прежнему искали черный чемоданчик с
волшебными инструментами.
Кот немного постоял и вышел на поляну. Тотчас же к нему подбежал Яг-
ненок с криком:
- Волшебник, смотри, это Стеклянный Кот!
- Где, Дороти? - удивилась Лиса.
- Вон там!
Мальчик, Женщина и Кролик подошли к Лисе и Ягненку, и через мгновение
они все окружили Стеклянного Кота и чуть не в один голос задали вопрос:
- Ты не видел черный чемоданчик?
- Вообще-то раньше видел, - сказал Кот, - но в последнее время что-то
не приходилось.
- Он пропал, - сказала Лиса, - и мы обязательно должны отыскать его.
- Ты Волшебник? - спросил Кот.
- Да, - со вздохом ответила Лиса.
- А кто остальные?
- Я Дороти, - сказал Ягненок.
- Я Трусливый Лев, - сказал Мальчик.
- Я Голодный Тигр, - сказал Кролик.
- Я Гугу, Лесной Царь, - сказала Толстая Женщина.
Стеклянный Кот уселся на траву и принялся хохотать.
- Вот умора, - время от времени говорило стеклянное существо. - Кто
же это так пошутил над вами?
- Это никакая не шутка, - обиженно буркнул Волшебник. - Это жестокая,
отвратительная проделка чародея, у которого львиная грива, туловище
обезьяны, орлиные крылья и золотой шар на кончике хвоста.
Стеклянный Кот снова расхохотался:
- Он выглядит еще смешней, чем все вы. А где он сейчас?
- Где-то в лесу, - сказал Трусливый Лев. - Он взлетел на вон тот вы-
сокий клен, а потом исчез. Он умеет лазать по деревьям, как обезьяна, и
летать, как орел.
- И еще был другой чародей, его приятель, - добавила Дороти, - но
они, похоже, поссорились, потому что самый противный из них превратил
своего товарища в Гуся.
- А где теперь Гусь? - спросил Кот, оглядываясь по сторонам.
- Наверное, он отправился искать своего приятеля, - предположил Лео-
пард Гугу, - но Гусь еле-еле плетется по земле, так что мы можем легко
его найти.
- Самое ужасное - это то, что исчез мой чемоданчик, - сказал Волшеб-
ник. - Он пропал, когда меня превратили в Лису. Если бы я нашел его, я
бы легко разрушил колдовские чары, и мы снова стали бы самими собой. Ты
не поможешь нам, Стеклянный Кот, в наших поисках?
- Отчего не помочь, - сказал Кот. - Но я боюсь, что этот ваш чародей
прихватил его с собой. Он знает, что тебе очень нужен этот чемоданчик,
и, возможно, он боится твоего волшебного искусства. Так что, если ты хо-
чешь найти свой чемоданчик, надо найти чародея.
- Молодец! - похвалил Кота Ягненок-Дороти. - Сегодня твои розовые ша-
рики работают просто прекрасно!
- Если Стеклянный Кот не ошибается, - торжественно провозгласил Вол-
шебник, - то наши беды только начинаются. Этот чародей очень опасен, и,
если мы начнем его преследовать, он может превратить нас во что-то и
вовсе ужасное.
- Что может быть ужаснее того, во что он нас уже превратил! - вскри-
чал Гугу, огорченный и разгневанный тем, что по воле злого колдуна стал
Толстой Женщиной.
- Так или иначе, - сказал Трусливый Лев, - лучшее, что мы можем сде-
лать, это отыскать чародея и попытаться отобрать у него чемоданчик. Мы
можем похитить его или же уговорить колдуна отдать его нам по-хорошему.
- Но сначала надо найти Гуся, - сказала Дороти. - Гусь явно недоволен
своим приятелем, и он может нам помочь его разыскать.
- Мысль неплохая, - согласился Волшебник. - Попробуем, друзья, найти
этого самого Гуся. Давайте разойдемся по разным сторонам, и тот, кто
найдет Гуся, пусть приведет его сюда. Встретимся на этой поляне через
час.
14. ВОЛШЕБНИК УЗНАЕТ ЗАКЛИНАНИЕ
Как известно, Гусем был не кто иной, как старый Руггедо, бывший Ко-
роль Гномов, и он сердился на Кики Ару даже больше, чем те, кого
мальчишка успел заколдовать. Все, что имело какое-то отношение к птицам,
выводило Гнома из себя - ведь птицы несут яйца, а для Гномов ничего нет
в мире страшнее яиц. К тому же Гусь считается глупой птицей. Словом,
Руггедо сгорал со стыда, оказавшись в гусином обличье. А, мысль о том,
что Гусь может снести яйцо, наполняла его неподдельным ужасом.
Гном боялся самого себя. Он боялся всего, что его окружало. Если он
снесет яйцо и яйцо коснется его, то он пропал. Тогда любое лесное су-
щество может с ним играючи расправиться.
Но он не только испытывал страх. Он был вне себя от гнева. Он надеял-
ся одурачить Кики, подслушав волшебное слово, а вместо этого сам стал
жертвой его происков. Безумный мальчишка изрядно навредил их планам!
Впрочем, убеждал себя Гном Руггедо, Кики поступил правильно, заколдовав
Дороти и Волшебника. Тем самым он сделал их беспомощными. Но Гнома беси-
ло, что негодяй заколдовал и его, старого Руггедо. И поэтому он блуждал
по лесу в поисках Кики, чтобы уговорить мальчишку превратить его во что-
то более приятное и довести до конца план завоевания Страны Оз.
Кики Ару, впрочем, находился неподалеку. Он и сам был несколько оза-
дачен тем, что натворил, и не знал, как теперь поступить. Руггедо был
существом лживым и коварным, но старый Гном умел строить планы. Юный Вы-
сокогорец, напротив, был недостаточно хитер, и поэтому, когда он увидел
с дерева, как плетется Гусь-Руггедо, время от времени выкрикивая: "Кики
Ару! Кики Ару!" - мальчишка тихо откликнулся: "Здесь я!" - и перелетел
на самую низкую ветку. Он решил помириться с Руггедо.
Гусь задрал голову и увидел своего приятеля.
- Ты все испортил! - сердито воскликнул Гусь. - Зачем ты это сделал?
- Потому что мне так захотелось! - ответил Кики. - Ты обращался со
