ение. Но поверьте мне, я отлично знаю Амазонку - это джунгли
размером с целый ма
терик, не то что здешние острова. Здесь можно запросто
остановиться у священника и делать вылазки в лес на неделю-две. А на
Амазонке, чтобы вести серьезную полевую работу, приходится месяцами
скитаться в глуши. Вам понадобятся лодка, снаряжение, носильщики.
Поверьте мне, уж я-то знаю. Это занятие не для дураков. Поэтому у
меня есть для вас предложение. Вы сказали, что работа ваша почти
закончена и вы скоро собираетесь в Японию, зарабатывать деньги на
поездку в Южную Америку. Бросьте эту затею, а взамен сделайте вот
что. У ДГРК, между прочим, есть свои интересы в Бразильской
Амазонии, и немалые. Два года назад я участвовал в экспедиции по
оценке тамошних ресурсов, которая обнаружила много любопытного. Как
раз сейчас мы снова посылаем туда людей, чтобы еще раз серьезно
прикинуть возможности. В группу входят тринадцать человек, есть в
ней и биологи, ваши коллеги. Команда уже почти сформирована, но если
вы сумеете понравиться Бокерману, он учтет мои рекомендации и
включит вас в группу тринадцатым. Платить вам будут хорошо, а
потребуется от вас только одно: написать монографию, которую вы уже
запланировали. Видите ли, включив в состав группы ученых, мы сможем
избежать кое-каких заморочек с налогами, к тому же все мы веруем в
пользу чистой науки. Этот план необходимо согласовать с Сингапуром,
и, если в верхах дадут добро, вы сможете почти сразу же выехать
туда. Там вы встретитесь с Бокерманом, пройдете полное медицинское
обследование, включая зубного врача и окулиста - кстати, и новые
очки получите, - и "поиграете пару недель в теннис, чтобы войти в
форму. Через два месяца в Сингапур придет лайнер "Роттердам" - на
нем мы отправляем три катера, все снаряжение и членов экспедиции. В
Рио вы еще недели две потренируетесь в отеле "Краснопольски" - у них
отличные теннисные корты. И вот что еще я вам должен сказать: шефом
там служит старый отцовский повар! Мы вас слегка подкормим, а потом
подарим вашу амазонскую мечту. Ну, что вы на это скажете? - Он
откинулся на стуле, чрезвычайно довольный собой.
Хайнтц застал меня врасплох. Спору нет, одному на Амазонке
приходится туго. Сам Уоллес говорил об этом. Чтобы отправиться в
экспедицию на Амазонку, ему пришлось взять в компанию ботаника
Ричарда Спруса и Уолтера Генри Бейтса, исследователя мимикрии у
животных. Но ведь я был совсем не тот, за кого принимал меня Хайнтц.
Я не был настоящим ученым. Зато был международным преступником, за
поимку которого было объявлено вознаграждение. И еще, подумал я, как
же быть с моей подружкой-хиппи, которая изучает на Бали народные
танцы и уверена, что мы едем в Японию вместе? Но упоминать об
обещаниях, данных кому-то другому, - в данной ситуации это выглядело
бы почти что неблагодарностью. А как насчет нацистских связей? Хочу
ли я отправиться в джунгли Амазонки в обществе бывших эсэсовцев? С
другой стороны, деньги у меня были на исходе. А подружка моя имела
слабость заводить в мое отсутствие бурные романы. Что же касается
нацистских делишек, тут я не знал, что и думать. Я слышал, что Макс
Планк был чуть ли не единственным человеком, который решился
перечить Гитлеру и заявить ему, чтобы тот оставил в покое институт и
чистую науку. К тому же Хайнтц доверительно сообщил мне, что жена
его брата, тоже сотрудница ДГРК, как он выразился, "дама из Нигерии,
до того черная, что почти синяя", да и сам он явно предпочитал
женщин ненордического происхождения.
"Вот тебе и зов судьбы, и благоприятный случай, - подумал я про
себя. - И что же ты на это скажешь, Теренс Маккенна?" - Я перевел
взгляд с Хайнтца на его жену. Оба смотрели на меня с искренним
ожиданием.
- Что ж, предложение заманчивое, даже очень.
- Значит, вы согласны?
-Да.
- Вот и отлично. Вы сделали правильный выбор. Вы не дурак. Это
мне по душе.
- Благодарю. Как вы знаете, сегодня я возвращаюсь на Бали. У
меня там остались коллекции и кое-какие дела, которые надо уладить.
И еще, должен признаться, с деньгами у меня не густо.
- Это пустяк. Приводите в порядок свои дела на Бали. Я
телеграфирую в Сингапур, чтобы они перевели вам деньги на проезд от
Бали до нашей штаб-квартиры. Есть только одно "но", - его стальной
взгляд уперся в меня с леденящей душу пронзительностью, - вы должны
пройти собеседование в самим Бокерманом, Он видит людей насквозь.
Если в вашей душе или в вашем рассказе есть хотя капля лжи, он сразу
это поймет. Тогда ничего не выйдет. Это неимоверно важно - мошенники
нам не нужны. - Его шрам снова превратился в грозную морщину.
От этих слов сердце у меня упало.
- Не выйдет, понимаю, - промямлил я, а сам тем временем
подумал: "Ну и в дерьмовое же дельце я вляпался". На этом мы
распрощались, и я отправился в гостиницу укладывать вещи, а оттуда
поспешил в аэропорт.
Пока я летел на Бали, в голове у меня царила полная
неразбериха. Подо мной один за другим проплывали Малые Зондские
острова и, подобно им, уплывали мои сомнения и возражения по поводу
предложения Хайнтца. "Похоже, это судьба, - думал я. - Не
сопротивляйся, доверься ей, а там будет видно".
Всю следующую неделю я улаживал дела. Когда я поведал свою
историю хиппарям с Кута-Бич, большинство из них меня одобрило.
Подружка моя тоже меня поддержала. Мы с ней еще несколько месяцев
назад пришли к выводу, что на Бали наши пути могут разойтись. Каждый
день я наведывался на почту в Денпасаре, надеясь, что там меня
ожидают обещанные Хайнтцем билеты и пятьсот долларов на дорожные
расходы. Так прошло три дня, пять и наконец семь.
Наутро седьмого дня я проснулся с уверенностью, что меня
надули. Все это было какой-то непонятной выдумкой. "Должно быть,
этот Хайнтц просто псих, - решил я, - придурок, который забавляется
тем, что ловит хиппарей-американцев на удочку своих фантазий о
тайной нацистской корпорации, а потом окунает с головой в реальность
и смотрит, как они будут барахтаться". Существовала, конечно, и
другая версия: каким-то образом они ухитрились навести обо мне
справки и обнаружили, что моя история - сплошное вранье. В этом
случае можно не сомневаться, что я сразу попадал в разряд мошенников
- и конец моим планам! Так или иначе, нужно было быть полным
идиотом, чтобы разболтать всем на Бали, будто я отплываю на
"Роттердаме" в путешествие на Амазонку, да еще и за счет корпорации.
Следующую пару недель мне пришлось сносить беззлобное
подтрунивание знакомых, после чего я. вернулся к первоначальному
плану и стал готовиться к заключительному этапу индонезийской
экспедиции за насекомыми: в Амбон и Серам на Молуккских островах.
На этом история закончилась. Я похоронил весь этот эпизод на
задворках памяти вместе с другими подобными случаями под общей
рубрикой "Чудики, с которыми сводит судьба". Только неспокойная это
получилась могилка. Через год после событий в Ла Чоррере я решил,
что та встреча была обратным отражением, предвестником настоящего
безумия, которое наконец настигло меня на Амазонке, неким
предчувствием, колебанием временного поля, своего рода ^пророческим
сном наяву, мгновением космического смеха. Но впереди меня ожидала
еще одна встреча с герром Хайнтцем.
Весной 1972 года, через год после событий в Ла Чоррере и через
два после путешествия на Тимор, я был в Боулдере, штат Колорадо. Я
вернулся из Южной Америки, чтобы уладить отношения с законом и
вообще разобраться в своей жизни. Мы с Деннисом работали над
рукописью "Невидимого ландшафта" и много времени проводили в
университетской библиотеке, штудируя разнообразные дисциплины,
которыми нам предстояло овладеть, если мы хотели, чтобы наши идеи
принимали всерьез.
Однажды, просматривая студенческую газету, я наткнулся на
поразившее меня объявление. Оно занимало целую страницу и гласило:
Колорадский университет совместно с Институтом нейрофизиологии Макса
Планка выступят в роли соучредителей следующего заседания Всемирного
конгресса неврологов. При виде слов "Институт Макса Планка" я
насторожился и стал читать дальше. Семьсот ученых со всего света
съедутся в Боулдер, чтобы в течение десяти дней принять участие в
чтениях и семинарах. Будут присутствовать все великие: сэр Джон
Экклз, Джон Смите, Соломон Снайдер и все остальные, боги той самой
Валгаллы, которую мы мечтали завоевать. Правда, мешало одно "но":
все заседания будут закрытыми, за исключением вступительного слова,
которое будет называться "Автокаталитические гиперциклы", и прочтет
его тогдашняя звезда первой величины в мире неврологии Манфред Эйген
из Института Макса Планка.
В общих чертах мне были знакомы идеи Эйгена. Автокаталитические
гиперциклы казались мне безусловно необходимым коррелятом тех идей,
которые я разрабатывал, - идей о временной волне и о том, как она
проявляется и отражается в живых организмах. Ясно, что мы с Деннисом
и Ив просто не могли пропустить такое событие. Однако само название
"Институт Планка" не особо привлек мое внимание - ведь это головное
научно-исследовательское учреждение Германии, занимающееся чистой
наукой, и в его штат входят сотни научных сотрудников.
Лекция должны была состояться в университетском городке, в
лекционном зале физического факультета. То было помещение
бочкообразной формы, где лектор находился на дне глубокого колодца,
с трех сторон окруженный ярусами, - в стиле старомодных театральных
залов. Похоже, перед лекцией состоялся банкет для приглашенных
докладчиков, и, когда мы входили в зал, я с удивлением отметил, что
обычно довольно неряшливо одетая научная публика по этому случаю
расфрантилась, как никогда. Вокруг звучала разноязыковая речь. Со
своего места я сумел разобрать немецкий, итальянский, японский,
русский, обрывки хинди и китайского.
Блуждая взглядом по аудитории, я вдруг ощутил нечто похожее на
физический толчок. Впереди, меньше чем в пятидесяти футах от меня,
сидел доктор Карл Хайнтц! Нас разделяло только пустое пространство
незанятых кресел. Я был поражен до глубины души. Хайнтц! Здесь!
Возможно ли это? Должно быть, я каким-то образом выдал свое
волнение: продолжая недоверчиво глядеть на немца, я увидел, как рука
его потянулась к карману пиджака и незаметным, плавным движением
отстегнув жетон участника, опустила его в карман. Он даже не прервал
разговора, который оживленно вел по-немецки со своим соседом справа.
Я отвел взгляд, стараясь сделать вид, будто не вижу его, будто
ничего не заметил. Свет в зале померк, и Манфред Эйген, тряхнув
зачесанной назад копной белоснежных волос, начал лекцию.
Мысли мои беспорядочно метались. Так значит, все это правда?
Ведь вот он, здесь! Конференцию проводит Институт Планка. Значит,
все это правда. И он меня узнал! И постарался скрыть свое истинное
лицо! В полном смятении я нацарапал записку, в которой кратко
обрисовал ситуацию и передал ее Деннису и Ив. Во взглядах обоих я
безошибочно прочитал: "Ты что, спятил? Или, может, решил пошутить?"
Сидя в темноте, я думал, как мне поступить. О чем бы сейчас ни
говорил Эйген, это можно будет прослушать позже, благо Деннис
записывает на магнитофон. Наконец я решился: была не была, попробую
подойти к нему сразу после доклада, это единственная возможность.
Выступление Эйгена близилось к блистательному завершению. Я
беспокойно ерзал на месте. Вот аплодисменты стихли, зажегся ..свет,
и публика потянулась к выходу. Хайнтц был футах в пятидесяти от меня
- стоял, непринужденно беседуя с двумя коллегами, напоминающими
толстых жаб. Но я видел, что он следит за мной. Как только я
двинулся в его сторону, он извинился и стал пробираться мне
навстречу. У меня не было ни малейших сомнений: он предпринял этот
маневр, чтобы встретиться и переговорить со мной без свидетелей. Я
направился прямо к нему.
- Доктор Хайнтц, по-моему мы с вами встречались на Тиморе, - я
протянул руку.
Не удостоив вниманием мой приветственный жест, он широко
улыбнулся, но шрам его явственно побагровел.
