Главная · Поиск книг · Поступления книг · Top 40 · Форумы · Ссылки · Читатели

Настройка текста
Перенос строк


    Прохождения игр    
Demon's Souls |#13| Storm King
Demon's Souls |#12| Old Monk & Old Hero
Demon's Souls |#11| Мaneater part 2
Demon's Souls |#10| Мaneater (part 1)

Другие игры...


liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня
Rambler's Top100
Зарубежная фантастика - Роджер Желязны Весь текст 319.64 Kb

(4) Рука Оберона

Предыдущая страница Следующая страница
1 ... 7 8 9 10 11 12 13  14 15 16 17 18 19 20 ... 28
риск? Следующее  нападение будет намного сильнее,  чем последнее,  Корвин.
Они знают о твоем новом оружии.  Они обязательно учтут это в  своем  новом
плане.
    - Даже если бы я согласился с тобой,  Бранд,  я уверен, что не смог бы
убедить других, что эти казни необходимы.
    - Убедить их? Да просто вели им! Ты их всех держишь за глотку, Корвин!
Ты сейчас наверху. Ты ведь хочешь там остаться, не так ли?
    Я улыбнулся и двинулся к двери:
    - Я тоже люблю действовать своими методами,  - заметил я. - Твое пред-
ложение я буду держать в запасе.
    - Твои методы приведут тебя к смерти раньше, чем ты думаешь.
    - Я снова стою на твоем любимом коврике, - указал я.
    Бранд рассмеялся:
    - Отлично!  Но я-то тебе не угрожал.  Ты знаешь, что я хотел сказать.
Теперь ты в ответе за весь Амбер. Ты должен сделать правильный ход.
    - А ты знаешь,  что хотел сказать я. Я не собираюсь убивать еще двоих
из нас из-за твоих подозрений. Мне понадобится большее, чем это.
    - Когда ты это получишь, может оказаться слишком поздно.
    Я пожал плечамии:
    - Увидим.
    Я достиг двери.
    - Что ты собираешься сейчас делать?
    Я покачал головой:
    - Я не говорю каждому все, что знаю, Бранд. Это - своего рода страхов-
ка.
    - Я могу это оценить. Надеюсь лишь, что ты знаешь достаточно.
    - Или, наверное, боишься, что я знаю слишком много, - отпарировал я.
    На миг в мускулах под его глазами заплясало осторожное выражение.  За-
тем он улыбнулся.
    - Я тебя не боюсь, брат, - промолвил он.
    - Хорошо, когда нечего страшиться, - заметил я и открыл  дверь.
    - Погоди! - окликнул Бранд.
    - Да?
    - Ты позабыл сказать мне,  кто был с тобой,  когда ты обнаружил  Карту
Мартина в том месте, где я ее оставил.
    - Рэндом! Кто же еще!

    - О! Он знает подробности?
    - Если ты имеешь в виду,  знает ли он,  что ты пытался убить его сына,
то ответ - нет, пока не знает.
    - Понимаю.  А новая рука Бенедикта? Я так понял, что ты каким-то обра-
зом добыл ее ему в Тир-на Ног-те. Я желал бы побольше узнать об этом.
    - Не сейчас,  - буркнул я. - Давай сбережем что-нибудь для нашей буду-
щей всречи. Ее ждать не так уж и долго.
    Я вышел и закрыл дверь, отдав молчаливую дань уважения коврику...




                       Г Л А В А     8.



    Навестив кухню, взяв огромный обед и уничтожив его, я направился в ко-
нюшню, где  обнаружил  молодого красавца гнедого,  некогда принадлежавшего
Эрику. Несмотря на это,  я подружился с ним,  и в скором времени мы двига-
лись по  тропе  вниз с Колвира,  к лагерю моих войск из Отражения.  Пока я
ехал и переваривал пищу, то пытался рассортировать события и открытия пос-
ледних нескольких часов. Если Амбер и впямь возник, как результат акта мя-
тежа Дворкина при Дворе Хаоса, то из этого следовало, что мы все в родстве
с теми силами,  что теперь угрожали нам. Конечно, было трудно решить, нас-
колько можно теперь было доверять всему,  что сказал Дворкин.  И  все  же,
черная дорога вела ко Двору Хаоса, явно как прямой результат ритуала Бран-
да, основаннго им на принципах,  узнанных у Дворкина.  К счастью, в данный
момент те  части повести Дворкина,  что требовали наибольшей доверчивости,
не являлись сколь-нибудь крайне важными с практической точки зрения. И все
же у меня были смешанные чувства относительно происхождения от Единорога.
    - Корвин!
    Я натянул поводья и открыл свой мозг для приема.  Появился образ Гане-
лона.
    - Я здесь,  - отозвался я. - Где ты достал набор Карт и научился поль-
зоваться ими?
    - Я взял недавно колоду из ящика в библиотеке. Я подумал, что это неп-
лохая мысль иметь способ срочной связи с тобой.  Что же до того,  как  ими
пользоваться, то  я просто сделал то,  что,  кажется,  делал ты и другие -
изучаю Карту,  думаю о неей,  сосредотачиваюсь на вступлении в  контакт  с
данным лицом.
    - Мне следовало бы давным-давно дать тебе колоду.  С моей стороны  это
был недосмотр,  и я рад, что ты его устранил. Ты сейчас просто пробуешь их
или что-то произошло?
    - Кое-что... Где ты?
    - Случайно вышло так, что я как раз спускаюсь, чтобы увидеться с тобой.
    - У тебя все в порядке?
    - Да.
    - Прекрасно!  Тогда приезжай. Я предпочел бы не пытаться провести тебя
через эту штуку,  как это проделываете вы.  Дело не такое уж срочное.   До
скорой встречи!
    - До встречи.
    Он прервал контакт, и я тряхнул поводьями и продолжил путь.
    Какой-то миг я испытывал раздражение из-за того, что он просто не поп-
росил у меня колоду.
    Затем я вспомнил, что отсутствовал более недели по времени Амбера. Ве-
роятно, он встревожился и не доверял,  что другие сделают это за него.  И,
наверное, справедливо.
    Спуск прошел быстро.  Конь,  которого кстати звали Барабан,  казалось,
был счастлив ехать хоть куда и имел тенденцию сбиваться с курса по  малей-
шему поводу.  В одном случае я дал ему волю,  чтобы немного утомить его, и
вскоре после этого увидел лагерь.
    Где-то в это время я понял, что скучаю по Звезде.
    Когда я въехал в лагерь,  то стал объектом внимания и воинской  чести.
Когда я проезжал, за мной следовало молчание и всякая деятельность прекра-
щалась. Я гадал, не считали ли они, что я прибыл отдать боевой приказ.
    Прежде, чем я успел спешиться, из своего шатра появился Ганелон.
    - Быстро, - заметил он.
    Он сжал мне руку, когда я слез с коня.
    - Хороший конь.
    - Неплохой, - согласился я.
    Я передал поводья его ординарцу.
    - Какие у тебя новости?
    - Ну, - начал он, - я разговаривал с Бенедиктом.
    - Что-то зашевелилось на черной дороге?
    - Нет, ничего подобного. Он приехал повидать меня после того, как вер-
нулся от тех своих друзей - Теки - сказать,  что с Рэндомом все в порядке,
что он следует за ниточкой, ведущей к местонахождению Мартина. После этого
мы заговорили о других вещах и,  наконец, он попроосил меня рассказать ему
все, что я знаю о Даре.  Рэндом рассказал ему,  как она прошла Лабиринт, и
он решил, что слишком много людей, кроме него самого, знают о ее существо-
вании.
    - Так что же ты ему рассказал?
    - Все.
    - Включая догадки и предположения после Тир-на Ног-та?
    - Именно так.
    - Понятно. И как он это воспринял?
    - Он,  кажется, был взволнован этим. Я бы даже сказал, счастлив. Пойди
поговори с ним сам.
    Я кивнул и он повернулся к шатру Бенедикта,  откинул полог и в тот  же
момент посторонился. Я вошел.
    Бенедикт сидел на низком табурете рядом с походным сундучком, на кото-
ром была расстелена карта. Он прослеживал что-то по карте длинным металли-
ческим пальцем сверкающеей скелетной кисти,  присоединенной к смертельной,
обвитой серебряной проволокой механической руке, принесенной мною из горо-
да на небе.
    Все устройтсво было теперь присоединено к обрубку его правой руки чуть
пониже точки,  где был отрезан рукав его коричневой рубашки -  трансформа-
ция, заставившая меня на миг остановиться и вздрогнуть,  так сильно он по-
ходил на призрака,  с которым я сражался.  Взгляд его встретился с моим, и
он приветственно  поднял  руку небрежным,  превосходно выполненным жестом,
улыбнувшись самой широкой улыбкой, когда-либо наблюдавшейся у него на лице.
    - Корвин! - воскликнул он. Затем он приподнялся и ппротянул мне руку.
    Мне пришлось заставить себя пожать чуть не убившее меня устройство. Но
Бенедикт выглядел  куда  более  расположенным ко мне,  чем бывало довольно
долгое время. Я пожал его новую руку, которая была само совершенство.
    Я постарался  не  обращать  внимания  на ее холодность и угловатость и
почти преуспел из-за своего изумления тем,  как он хорошо научился владеть
ею за такой краткий срок.
    - Я обязан извиниться перед тобой,  - произнес он. - Я был неправ нас-
чет тебя, и очень сожалею.
    - Да, ладно, - отмахнулся я. - Я понимаю.
    Он на миг сжал мою руку,  и моя вера, что отношения между нами налади-
лись, затемнила только хватка этих точных и смертельных  пальцев  на  моем
плече.
    Ганелон хохотнул и принес еще один табурет,  который  он  поставил  по
другую сторону сундучка.  Мое раздражение тем, что он распространялся - не
важно, при каких обстоятельствах - на тему,  о котороой я не хотел  упоми-
нать, утонуло при виде результатов. Я не мог припомнить, чтобы видел Бене-
дикта в лучшем расположении духа.  Ганелон же был явно доволен  тем,   что
повлиял на разрешение наших разногласий.
    ЯЯ улыбнулся про себя и сел,  отстегивая пояс с мечом и повесив Грейс-
вандир на шест шатра.  Ганелон принес три стакана и бутылку вина. Когда он
поставил перед нами стаканы и налил, то заметил:
    - За возвращение к гостеприимству вашего шатра той ночью, в Авалоне.
    Бенедикт взял свой стакан, лишь еле слышно щелкнув.
    - В этом шатре стало полегче, - заявил он. - Не так ли, мой Корвин?
    Я кивнул и поднял свой стакан.
    - За эту легкость. Да будет она всегда преобладать!
    - Я имел первый случай за долгое время  завести  с  Рэндомом  довольно
продолжительный разговор. Он сильно изменился.
    - Да, - согласился я.
    - Я теперь склонен больше доверять ему, чем в минувшие дни. У нас было
время поговорить после того, как мы уехали от Теки.
    - И куда вы направились?
    - Некоторые замечания,  сделанные Мартином хозяину дома, кажется, ука-
зывали, что он уехал в место,  о котором я знал - город Хират.  Мы поехали
туда и выяснили, что это было верно. Он проезжал этой дорогой.
    - Я не знаком с Хиратом.
    - Это местечко из глинобитного кирпича и камня,  коммерческий центр на
перекрестке нескольких торговых дорог.  Там Рэндом узнал новости,  которые
повели его на восток и,  вероятно, глубже в Отражения. Мы расстались в Хи-
рате, потому что я не хотел чересчур долго отлучаться из Амбера.  Мне тоже
не терпелось заняться одним личным делом. Он рассказал мне, как увидел Да-
ру, проходившую через Лабиринт в день Битвы.
    - Это верно, - подтвердил я. - Она прошла его. Я тоже был там.
    Он кивнул.
    - Как я сказал, Рэндом произвел на меня впечатление. Я склонен был по-
верить, что он говорил правду. А если это так, то тогда возможно, что и ты
тоже говорил правду.  Допустив это,  я должен был заняться выяснением, что
же утверждала эта девушка.  Тебя было не дозваться,  так что я обратился к
Ганелону - это было несколько дней назад - и добился,  чтобы он  рассказал
мне все, что он знал о Даре.
    Я взглянул на Ганелона, и тот чуть склонил голову.
    - Так,  значит, ты теперь веришь, что открыл новую родственницу, - за-
метил я.  - Разумеется,  лживую и, вполне возможно, врага, но тем не менее
родственницу. Каков же твой следующий шаг?
    Он пригубил вина:
    - Я хотел бы верить в это родство.  Эта мысль мне как-то приятна,  так
что я хотел бы наверняка установить его или опровергнуть.  Если  окажется,
что мы и в самом деле родня, то тогда я хотел бы понять мотивы, стоящие за
ее действиями.  И я желал бы узнать,  почему она никогда прямо не извещала
меня о своем существовании.
    Он поставил свой стакан, поднял свою новую руку и размял пальцы.
    - Поэтому я хотел бы начать, - продолжал он, - узнав о том, что ты ис-
пытал в Тир-на Ног-те относящегося ко мне и Даре.  Мне также крайне  любо-
пытно узнать насчет этой руки, которая ведет себя так, словно была создана
для меня.  Я никогда не слышал о физическом предмете,  добытом в городе на
небе.
    Он сжал кулак, разжал его, повращал запястьем, вытянул руку, поднял ее
и плавно опустил на колено.
    - Рэндом продемонстрировал очень эфеективный образчик хирургии.   Тебе
не кажется?
    - Кажется, - согласился я.
    - Так ты рааскажешь мне эту историю?
    Я кивнул и отхлебнул вина.
    - Произошло это во дворце на небе,  - начал я.  - Место было заполнено
чернильными, сменяющимися тенями.   Я  почувствовал  побуждение  навестить
тронный зал.  Я так и сделал. Когда тени раздвинулись, я увидел тебя, сто-
Предыдущая страница Следующая страница
1 ... 7 8 9 10 11 12 13  14 15 16 17 18 19 20 ... 28
Ваша оценка:
Комментарий:
  Подпись:
(Чтобы комментарии всегда подписывались Вашим именем, можете зарегистрироваться в Клубе читателей)
  Сайт:
 

Реклама