явилась пред ним во всей красе своей и уже не могла от него укрыться.
И когда она смыла с лица своего сажу и копоть, то стала такою краса-
вицей, что во всем свете другой такой и не сыскать! Король тут и сказал
ей: "Ты моя дорогая невеста, и мы никогда более с тобою не расстанемся".
Отпраздновали они свадьбу и жили в довольстве до самой своей смерти.
Невеста зайчика
Не очень давно жила в одном саду с капустным огородом мать с дочкой;
повадился в этот сад бегать зайчик и в зимнее время чуть ли не всю ка-
пусту в нем поел.
И сказала мать дочке: "Поди в огород да прогони зайчика". Дочка и
сказала зайчику: "Брысь, брысь, зайчик! Ты так всю нашу капусту съешь!"
А зайчик отвечал ей: "Пойди сюда, девушка, садись на мой заячий хвостик
и поедем вместе в мой заячий домик".
А девушка не хочет.
На другое утро опять приходит зайчик в огород и ест капусту; вот и
говорит мать дочке: "Пойди в огород да прогони зайчика". Дочка и сказала
зайчику: "Брысь, брысь, зайчик! Ты так всю нашу капусту съешь!" А зайчик
ей: "Пойди сюда, девушка, садись на мой заячий хвостик и поедем вместе в
мой заячий домик".
А девушка не хочет.
На третий день опять приходит зайчик в огород есть капусту. Говорит
мать дочке: "Ступай в огород и прогони зайчика". Дочка сказала зайчику:
"Брысь, брысь, зайчик! Ты так всю нашу капусту съешь". А зайчик ей: "По-
ди сюда, девушка, садись на мой заячий хвостик, поедем вместе в мой зая-
чий домик".
Тут девушка взяла да и села на заячий хвостик, и зайчик унес ее дале-
ко-далеко, в свой заячий домик, и сказал: "Нука, вари сырую капусту и
чечевицу, я пойду звать гостей на нашу свадьбу". Вот и созвал всех гос-
тей.
А небось хочешь знать, что это были за гости? Могу тебе сказать, как
сам от других слыхал: то были все зайцы, а пастором у них была ворона, а
причетником лисица, и свадьбу должны они были играть под открытым небом,
под сводом радуги.
А девушке-то вдруг и взгрустнулось, что зайчик ее однуодинешеньку в
домике оставил. Вот он приходит и говорит: "Отвори-ка, отвори, гости
съехались на свадьбу развеселые".
Невеста не отвечает и слезы льет.
Ушел зайчик и обратно пришел, и говорит: "Отвори-ка, отвори, гости-то
голодны".
Невеста опять ни слова и все плачет.
Зайчик ушел и обратно пришел, и говорит: "Отвори-ка, отвори, гости
ждут".
Невеста опять ни слова, и зайчик опять ушел.
Невеста же сделала чучело из соломы, нарядила его в свою одежду, дала
чучелу ложку в руки, посадила его к котлу с чечевицей, а сама и ушла к
своей матери.
Зайчик пришел еще раз и сказал: "Отвори, отвори скорее", - и наконец
сам в дверь вломился, да как даст чучелу по голове, так что с него и
чепчик свалился.
Тут только увидел зайчик, что это не его невеста, и пошел прочь, и
запечалился...
Двенадцать охотников
Жил на свете королевич, у которого была невеста, и он ту невесту
очень любил. Когда он как-то сидел у невесты и был доволен и весел,
пришла к нему весть, что отец его болен и при смерти, а перед кончиною
желает его повидать.
Тогда сказал он своей милой: "Мне надо уехать и тебя на время поки-
нуть, так вот, возьми на память обо мне колечко. Как буду я королем, так
опять к тебе приеду и тебя с собою увезу".
И уехал, и когда прибыл к отцу, то застал его на смертном одре при
последнем издыхании. Тот и сказал ему: "Милый сын, я хотел еще раз пови-
дать тебя перед смертью; обещай мне, что изберешь невесту по моему жела-
нию", - и указал ему на одну королевну, которую назначал ему в супруги.
Сын был так озадачен, что и опомниться не успел, и прямо сказал: "До-
рогой батюшка, ваша воля будет выполнена", - и после этого король закрыл
глаза и умер.
Когда прошло время печали после кончины короля, королевич должен был
выполнить данное ему обещание и послал сватов к той королевне, на кото-
рую указал ему отец перед кончиной, и сватовство его было принято ее ро-
дителями.
Об этом услышала первая невеста королевича и так стала сокрушаться о
его неверности, что почти извелась от тоски. Вот и спросил у нее отец:
"Дитятко милое, что ты так печалишься? Ведь стоит только тебе захотеть
чегонибудь, и все будет исполнено по твоему желанию".
Королевна призадумалась и сказала: "Милый батюшка, мне нужны одиннад-
цать девушек, вполне схожих со мною и лицом, и ростом, и всею внеш-
ностью".
Король сказал: "Если это возможно, твое желание должно быть исполне-
но", - и приказал во всем царстве так долго разыскивать, что наконец-та-
ки подыскали одиннадцать девушек, вполне схожих с королевною и лицом, и
ростом, и всею внешностью.
Когда они были приведены к королевне, та приказала сшить двенадцать
охотничьих одежд, совершенно одинаковых, и нарядила в те одежды одиннад-
цать девушек, и сама надела на себя двенадцатую, такую же точно.
Затем она простилась с отцом, поехала из родительского дома и напра-
вилась вместе со своею свитою ко двору бывшего жениха, которого она так
крепко любила.
Она спросила у него, не нужны ли ему охотники и не может ли он их
всех разом принять на службу?
Король поглядел на нее и не узнал; но так как все это были такие кра-
сивые, бравые ребята, то король согласился всех принять на службу, и та-
ким образом все двенадцать девушек поступили к королю в егеря.
Но у короля был в доме лев, и предиковинный: ему было известно все
скрытое и тайное. Вот он однажды вечером и говорит королю: "Ты небось
думаешь, что к тебе поступило на службу двенадцать егерей?" - "Ну, да!
Конечно двенадцать егерей!" - отвечал король. "Ну, так я тебе скажу, что
ты ошибаешься, - сказал лев, - это у тебя не двенадцать егерей, а две-
надцать девушек". - "Быть не может! Как ты мне это докажешь?" - "О!
Очень просто! - сказал лев. - Вот вели-ка у себя в передней рассыпать по
полу горох, так и сам сейчас увидишь, правду ли я говорю. Ведь мужчи-
ны-то ступают на ногу твердо, и когда пойдут по гороху, ни одна горошин-
ка не двинется; а девицы-то ступают нежненько, словно скользят либо пе-
репархивают, вот горох-то у них под ногами и раскатывается".
Понравился королю совет, и велел он у себя в передней горох рассы-
пать.
Но у короля был слуга, который дружил с охотниками, и как только уз-
нал, что им предстояло выдержать испытание, пошел к ним, пересказал им
все, что против них затеяно, и добавил: "Лев хочет доказать королю, что
вы - девушки".
Поблагодарила его королевна и потом сказала своим товаркам: "Сделайте
над собою усилие и ступайте на горох покрепче".
Когда же на другое утро король позвал к себе своих двенадцать егерей,
то они так твердо прошли по гороху, и поступь у них была такая веская и
уверенная, что ни одна горошинка с места не двинулась и не покатилась.
Когда они удалились, король сказал льву: "Ты меня обманул: поступь у
них молодецкая". - "Потому что они знали о затеянном нами испытании и
сделали над собою некоторое усилие. А вот ты вели поставить в передней
двенадцать самопрялок, так и увидишь, что они тотчас к ним подойдут и
обрадуются им - не то, что мужчины". Понравился королю совет, и велел он
поставить самопрялки в прихожей.
Но слуга, который к егерям относился честно, пошел к ним и открыл за-
тею короля.
Тогда королевна наедине со своими одиннадцатью товарками сказала:
"Смотрите, поостерегитесь, и проходя мимо самопрялок, даже не оглядывай-
тесь на них".
И вот, когда на другое утро король приказал позвать к себе своих две-
надцать егерей, то они, проходя через прихожую, даже и взглядом самоп-
рялки не удостоили.
Король и сказал льву: "Вот видишь, ты опять мне солгал; мои егеря -
мужчины! Они на самопрялки ни разу не глянули". - "Они знали, что самоп-
рялки поставлены им для испытания, - сказал лев, - а потому нарочно не
глянули!"
Но с той поры король потерял ко льву всякое доверие. Двенадцать еге-
рей постоянно сопровождали короля на охоту, и он чем дальше, тем больше
к ним привязывался.
Вот однажды во время охоты пришла к королю весть о том, что невеста
его уже в дороге.
Когда первая невеста это услышала, ей так было больно, что у нее
сердце надорвалось от горя, и она без чувств пала наземь.
Король подумал, что с его любимым егерем приключился какой-нибудь не-
дуг, и он, желая помочь ему, подбежал и поспешил снять с его руки пер-
чатку.
Тут он заметил кольцо, которое когда-то дал своей первой невесте на
память, и, глянув ей в лицо, тотчас узнал ее! Он так был растроган, что
поцеловал ее и сказал: "Ты моя, а я твой, и никто в мире нас разлучить
не может".
А к другой невесте послал гонца и просил через него, чтоб она верну-
лась в свое королевство, потому что у него уже есть супруга, а кто ста-
рый ключ разыщет, тому уж не нужен новый.
Затем была отпразднована свадьба, и при этом случае лев опять вошел к
королю в милость, потому что все же оказалась его правда.
Вор и его учитель
Надумал отец своего сына в ученье отдать к мастеру и пошел в кирху, и
стал усердно молиться Богу, желая знать, что ему будет угодно; а причет-
ник возьми и скажи ему: "Отдай сына воровскому делу обучаться".
Вот и пошел отец к сыну и сказал, что ему надо воровству учиться, что
такова воля Божия.
Взял с собою сына и стал искать человека, который бы мог научить его
воровству.
Долго шли они и пришли наконец в большой лес, а в том лесу видят ма-
ленькую избушечку, а в избушечке древнюю старушечку.
И сказал ей отец: "Не знаешь ли ты человека, который бы мог научить
моего сына воровству?" - "Этому ремеслу может он и здесь выучиться, -
сказала старушка, - сын у меня в этом деле мастер".
Тогда отец заговорил и с сыном старушки и спросил его, хорошо ли он
воровское дело знает.
Воровской мастер отвечал ему: "Я берусь учить твоего сына моему делу
с тем уговором, что если ты через год приедешь и сына своего узнаешь, то
с тебя и денег за ученье не возьму; а не узнаешь, то заплатишь мне двес-
ти талеров". Отец ушел домой, а сын стал обучаться колдовству и во-
ровству.
Когда минул год, пошел отец к мастеру и запечалился: не знает, как
ему сына узнать.
В то время как он шел да печалился, попался ему навстречу маленький
человечек и сказал: "Чего, дядя, так запечалился? О чем грустишь?"
Отец и рассказал ему о своем горе и добавил: "Вот я и боюсь, что сы-
на-то не узнаю!.. А как не узнаю, откуда я тогда денег возьму?"
И сказал ему встречный человечек: "Возьми с собой корзиночку с хлебом
да стань под трубою - увидишь в избушке клеточку, а из клеточки вылетит
птичка - это и есть твой сын".
Вот и захватил с собою отец корзиночку с черным хлебом и стал перед
клеткой; вылетела из нее птичка и глянула на него. "Сын мой, ты ли это?"
- сказал отец.
Сын-то и обрадовался, вновь увидевшись с отцом своим, а учитель его
сказал: "Это сам дьявол тебе помог! А то где бы тебе узнать своего сы-
на!" - "Батюшка, уйдем отсюда", - сказал сын.
Пошли домой отец с сыном; идут по пути, а навстречу им повозка. Вот и
говорит сын отцу: "Я обернусь большой борзою собакой, тогда вы можете
взять за меня большие деньги".
И точно, высунулся барин из повозки и спрашивает: "Эй, дядя, не про-
дашь ли мне собаку?" - "Отчего не продать?" - сказал отец. "А за
сколько?" - "За тридцать талеров". - "Дороговато; ну, да и пес-то хорош,
так и быть, уж я куплю его".
Взял собаку к себе в повозку и поехал; немного проехал он, как собака
выскочила из повозки сквозь стекольчатое окошечко - и след ее простыл!
И сын опять при отце оказался. Пошли они опять вместе домой.
На другой день в соседней деревне был базар; вот и сказал сын отцу:
"Обернусь я теперь чудным конем, а вы ступайте, продавайте меня; но
только, продавши меня, вы должны с меня снять узду, а то мне нельзя бу-
