"Техника Молодежи"
Клуб любителей фантастики
Д.Вульф "Безголовый" (КЛФ)
С.Сухинов "Звездный рокер" (КЛФ)
Г.Колесник "Встреча" (КЛФ)
О.Кулагин "Конец игре" (КЛФ)
Б.Зотов "Вирус покорности" (КЛФ)
М.Лейнстер "Эта земля..." (КЛФ)
Р.Баландин "Схематизатор Пупова" (КЛФ)
Б.Чандлер "Клетка" (КЛФ)
Л.Романчук "Запах триасового леса" (КЛФ)
К.Л.Мур "Красавицы Менги" (КЛФ)
Александр Полонский "Твоя колдунья" (КЛФ)
Сергей Криворотов "Последний бюрокретин" (КЛФ)
Ренат Янбухтин "Ядерная война 53 года" (По следам катастроф)
Майя Быкова "Горные феномены: белая дева, черный альпинист..." (АТС)
Андрей Ефимов "Мы сами плели паутину свою" (Интернет)
Наталия Околитенко, Данило Кулиняк "Дождь и снег" (КЛФ)
Рудольф Баландин "Наперекор космическому порядку" (Космисты)
Владимир Михановский "Случайные помехи" (КЛФ)
Михаил Салтыков "Заземление" (КЛФ)
Андрей Калинин "Что желаете?) (КЛФ)
Юрий Медведев "Раба до скончания времен" (КЛФ)
А.Карташкин "Три искуса в два захода"(Невероять)
Владимир Егоров "Случайник и Гав" (КЛФ)
Виталий Правдивцев "Загадочные шары (Невероять, ТМ 04/98)
Юрий Медведев "Беатрисса (КЛФ, ТМ 04/98)
Константин Смирнов "Не придется ли закрывать открытие гробницы Тутанхамона?" (АТС, ТМ 04/98)
Александр Афанасьев "Троянский саркофаг"
Вячеслав Куприянов "Неправильная эволюция, Поход по Топску, Путь наверх (КЛФ, TM N 05/98)
Андрей Ефимов "Зараза особого рода" (О вирусах)
Елена Грушко "Птицеглавые" (КЛФ)
Андрей Ефимов "Зараза особого рода" (О вирусах)
Митрофан Орлюк "Не свисти в телефонную трубку" (ТМ N 6/98)
Юрий Юша "Кракен" (АТС)
Владимир Флеров "Загубленный хутор" (Невероять)
В.Псаломщиков "Багровый туман" (АТС)
Константин Смирнов "Два таланта Михаила Шолохова"
Иван Панкеев "Украденная аура" (КЛФ)
Александр Косарев "Загадка зеркальных параболоидов" (АТС)
Сергей Демкин "Внештатная ситуация космонавта Аксенова" (Невероять)
В.Орлов "А если без предубеждений?" (НЛО)
Мишель Демют "Голубой берег" (КЛФ)
Юрий Охлопков "Безопасное оружие" (КЛФ)
Виталий Правдивцев "Магия зеркал" (Невероять)
Евгений Баринов "Потомству в пример" (АТС)
Вячеслав Куприянов "Сверхсветовик" (КЛФ)
Наталия Новаш "Переводные картинки из книги Тир" (КЛФ)
Андрей Дмитрук "Болеро Равела: Неожиданный финал (фантастический триллер) (КЛФ)
Юрий Медведев "Желанна, труднодоступна, порой фальшива"
Людмила Щекотова "Запахи: приворотные зелья бизнеса и любви"
Анатолий Карташкин "Тридцать метров над лужей" (Невероять)
Рудольф Баландин "Со всеми, для всех!"
Пора признать: взрыв был (о Чернобыле) (Сенсации)
А.Н.Боровых "В XXI столетии генералам безработица не грозит (Прогнозы)
Александр Болонкин "Добро пожаловать в бессмертие (Прогнозы)
Вл.Потресов "И натянул он тетиву" (КЛФ)
Вадим Александров "Аудиополстергейст курского производства" (Невероять)
Валентин Гончаров "Дом" (КЛФ)
Борис Воробьев "Где она, Золотая Баба? (АТС)
Владимир Егоров, Дмитрий Гаврилов "Последняя битва дедушки Бублика (КЛФ)
Алексей Цветков "Звездный гладиатор" (КЛФ)
Николай Воронов "Бочка (КЛФ)
Содержание журналов за 1996 г. (N 1-12)
Джеймс Баллард "Здесь было море" (КЛФ)
Адам Сыновец "Мост" (КЛФ)
Михаил Салтыков "Река времени" (КЛФ)
Содержание Техники-Молодежи за 1997 г.
Х.Чэпмен, К.Пэрри "Призраки шагают..." (Невероять)
А.Карташкин "О телепортации" (Невероять)
А.Карташкин "Игра по навязанным правилам" (Вирт.реальность)
Клуб любителей фантастики
Джин Вульф (р. 1931) - один из самых ярких представителей "новой
волны" в американской фантастике. Воевал в Корее, работал инженером в
фармацевтической фирме, с 1984 г. - профессиональный писатель, хотя
фантастику пишет с 1966 г. Наибольшей популярностью как у читателей, так и
у критиков пользуются его романы из серии "Книга Нового Солнца". Так,
первый роман тетралогии - "Тень палача" (1980) - завоевал Всемирную премию
фэнтези-81 и Британскую премию НФ-82; второй - "Клешня миротворца" (1981) -
"Небьюла"-81 и премию журнала "Локус"-82; третий - "Меч Ликтора" (1982) -
Британскую премию НФ-83 и премию журнала "Локус"-83; наконец, четвертый -
"Цитадель автарка" (1983) - мемориальную премию им. Дж. Кэмпбелла-84. Не
меньший интерес представляют и рассказы Дж. Вульфа, многие из которых также
получили престижные награды в США и других странах. Рассказ "Безголовый"
("The Headless Man") впервые опубликован на языке оригинала в 1972 г. в
антологии "Universe2" под редакцией Терри Карра, (с) 1972.
Джин ВУЛЬФ
БЕЗГОЛОВЫЙ
Тебе по нраву гротеск? Если да, читай дальше и не пожалеешь, ведь
слышать об уникуме вроде меня тебе вряд ли прежде доводилось. Но если тебе
больше по душе серенькие, как тот дождливый день за оконным стеклом,
рассказы, то лучше переверни несколько страниц, а то, чего доброго, тебя
стошнит в самом начале. Или, с грехом пополам осилив мою историю, ты в
негодовании швырнешь книгу в угол. Или, не поняв ни бельмеса, недоуменно
пожмешь плечами, а через минуту-другую и думать обо мне позабудешь.
Читаешь дальше? Ну, тогда держись - сейчас ты узнаешь такое... Вобщем,
у меня нет головы!
Брось, какие, к черту, шутки?! Да и расчлененные трупы, упыри и
прочая нечисть ко мне тоже не имеют отношения.
Просто таким уж я уродился.
Конечно, я не помню, как появился на свет, но ма говорит, что был я
таким всегда.
Как-то раз мне в руки попалась книга некоего Марко Поло, так там на
гравюре был безголовый, ну вылитый я. Выходит, я не один такой на белом
свете. Конечно, Марко Поло сам безголового в глаза не видел, а описал его
понаслышке, оттого и наврал с три короба. Например, в книге написано, что
безголовые родом из Индии. Не возьму в толк, при чем здесь Индия, когда я
уроженец штата Индиана. Это ведь не одно и тоже, как, по-твоему? А еще там
сказано, что люди без голов давно вымерли. Но тогда как же я? Ведь я-то
живой!
Опишу себя, если ты еще не догадался, как я выгляжу. Правда, вертеться
у зеркала я не любитель, так что себя в основном знаю лишь на ощупь, да по
картинке в той самой книге.
Значит, так: глаза у меня раза в два-три крупней, чем у тебя, и
расположены там, где у большинства мужчин - бесполезные соски. Зрачки
огромные, карие; лохматые брови - дугой. Пожалуй, глаза - самая
привлекательная часть моего тела.
Рот у меня широкий, проходит поперек всего живота. Зубы под стать
рту - тоже не маленькие.
Иногда, раздевшись, я сгибаюсь вопросительным знаком и разглядываю
свои губы. Они ярче, краснее, чем у обычных людей, отчего кажутся - не
смейся, не смейся! - покрытыми густым слоем помады. Родись я девчонкой, и
будь мой рот поменьше, да находись он, где полагается, обо мне бы сказали:
"губки бантиком".
Нос у меня крупный и, слава Богу, такой плоский, что почти не выпирает
из под сорочки. А может, его с годами сплющила одежда?
У меня нет головы, и шеи, естественно, тоже нет. А то, представляешь,
как нелепо бы смотрелся куций обрубок на плечах?
Тебе, конечно, интересно, как я устроен внутри, но честное слово, я и
сам толком не знаю. Похоже, рот у меня ведет прямо в желудок, а мозг
находится где-то рядом с сердцем, отчего всегда хорошо обеспечен
кислородом. Но, повторяю, все это лишь предположения.
Как уже говорилось, я таким родился. Увидев меня впервые, моя бедная
мамочка лишилась чувств. Но не волнуйся, ненадолго. Придя в себя и маленько
поплакав, она отправилась в ближайший магазин игрушек и купила подходящих
размеров куклу. Дома она разобрала ее на части и привязала пластмассовую
головку к моим плечам. А может, то была идея моего отца? Или трюк с куклой
придумал домашний доктор? Много с той поры утекло воды, сейчас и не
разберешь, кого тогда столь удачно озарило. Да оно и не важно. На мое
счастье, лица младенцев не ахти какие выразительные, поэтому куклы - во
всяком случае, дорогие хорошие куклы - по этой части им не уступают.
Пластиковая голова на плечах, нос, рот и глаза под одеждой; так и хожу, и
до сих пор никто даже не заподозрил обмана.
Мои первые детские воспоминания связаны с головой той самой куклы.
Помню, играю я в кубики... Tакие, знаешь, разноцветные, деревянные, на них
еще нарисованы буквы, цифры и даже домашние животные. Так вот, беру я в
руку желтый, резко пахнущий краской кубик, и почему-то мне кажется, что он
жутко смахивает на предмет, что у меня на плечах. Помнится, я с минуту
удивленно верчу в руках странную деревяшку, а затем сую в рот. Вот ты,
поди, улыбаешься, а у меня до сих пор мурашки по коже. К счастью, я
пребольно разодрал десну и с ревом выплюнул кубик, а то бы остался мой
рассказ ненаписанным. Я прекрасно помню тот кубик, запах свежей краски, а
вот более поздние, подчас более яркие события напрочь стерлись из памяти.
Может, ты знаешь, почему так происходит?
Я рос болезненным ребенком. Поэтому, и, конечно, из-за необычного
строения тела, я не играл с другими мальчишками, не ходил в походы, не
слонялся целыми днями по улицам. В школу меня на собственном
латаном-перелатаном "форде" отвозила ма, она же сразу после занятий
забирала домой. Педиатр выдал мне бессрочное освобождение от физкультуры.
Оно и понятно, какая физкультура при моей-то внешности. Хотя... Позже, в
старших классах, мне не раз приходило на ум, что избавь меня тогда взрослые
от мелочной опеки, да позволь снимать дурацкий протез с плеч, глядишь, я бы
и стал знаменитым гимнастом. Или даже футболистом.
В школе я носил сделанную на заказ голову. К моей нижней челюсти
прикреплялась длинная нить, и когда я говорил, голова вместе со мной
разевала и захлопывала рот.
Вообще-то, безголовому довольно сложно учиться в средней школе. Я
носил рубашку из хлипкого, почти прозрачного полотна, но чтобы видеть
доску, приходилось постоянно сидеть за первым столом. Не стану называть
свое имя, но если ты помнишь у себя классе тихого парня с невыразительным
лицом, всегда сидевшего в первом ряду, так это скорее всего был я. Не
помнишь? Ну как же, я тогда еще носил веснушчатую голову с хитро
прищуренными глазами и забавным вздернутым носом. Все равно не
припоминаешь? Так взгляни на фотографию своего выпускного класса! Правда,
на фото ВСЕ лица невыразительны.
Конечно, в те годы я рос как на дрожжах, и заменять головы приходилось
чуть ли не каждый год. Это сейчас я обзавелся постоянной башкой со
смазливым личиком, и когда нашептываю в микрофон на животе слова, голос
звучит из динамика во рту. Голова вполне сносно сидит на плечах, но как
только дверь моей квартиры захлопывается у меня за спиной, оставляя
головастых, вечно ухмыляющихся умников снаружи, я тотчас закидываю обрыдший
механизм в угол.
Из-за этой-то поддельной головы я и настаивал, чтобы девчонка потушила
свет и задернула шторы. Авось ничего не заметит в темноте. Не
профессионалка же она, в самом деле.
- Слишком жарко, - жаловалась она.
Тут она права - жара стояла адская, а кондиционера в ее комнатенке
почему-то не было.
По ее словам, домовладелец считал кондиционеры излишней роскошью, а
коли кто из жильцов такой неженка, то бога ради, он не против, пускай
обзаводится дорогой безделушкой за свои кровные.
- Я обязательно куплю себе кондиционер. Вот только поднакоплю
немножко, и куплю.
Я сразу смекнул, куда она клонит. Девка, она всегда девка и есть, и
вытянуть из мужика хоть что-нибудь - для нее святое дело. Чего еще ждать от
особы, с которой познакомился в городском парке на скамейке полтора часа
назад? Я вовсе не намекаю, что она так зарабатывает на жизнь. Ведь оглядела
же она меня раз сто с головы до пят, прежде чем пригласить в гости, и,
должно быть, я ей пришелся по сердцу.
Я спросил, есть ли у нее хотя бы вентилятор.
- Нет, - ответила она.
- Отчего же? - поинтересовался я. - Ведь приличный вентилятор стоит
всего ничего, каких-то десяток долларов?
Люстру она потушила, но шторы так и не задернула. Света из окна как
раз хватало, чтобы разглядеть наивную улыбку на ее лице.
- Двадцать пять, - ответила она и снова улыбнулась. - Приличный
