Главная · Поиск книг · Поступления книг · Top 40 · Форумы · Ссылки · Читатели

Настройка текста
Перенос строк


    Прохождения игр    
Aliens Vs Predator |#5| Unexpected meeting
Aliens Vs Predator |#4| Boss fight with the Queen
Aliens Vs Predator |#3| Escaping from the captivity of the xenomorph
Aliens Vs Predator |#2| RO part 2 in HELL

Другие игры...


liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня
Rambler's Top100
Проза - Милорад Павич Весь текст 218.37 Kb

Внутренняя сторона ветра

Предыдущая страница Следующая страница
1 2  3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 19
детской игрой.
     -- Всегда он голоден,  как будто  отец  делал его на пустой желудок, --
говорили о нем монахи,  а он недалеко  от  монастыря с  подветренной стороны
устроил небольшое кладбище икон, засадил его цветами, сделал каменную ограду
и небольшие ворота. Вечерами у него допоздна горела на окне лампада, которая
отгораживала его от ночи, пока он очинял перья  для  монахов-переписчиков  и
делал для них чернила из смеси ягод и пороха. Потом гасил плевком  лампаду и
мечтал  о том  дне,  когда его  примут в монастырь,  научат писать  и читать
книги, расставленные на полках вдоль стен колокольни, а затем засыпал и спал
так быстро и крепко, что к полуночи совсем высыпался.
     В 1689 году  он стал монахом, и когда в конце обряда  посвящения игумен
сказал ему:  "С сего дня, сын мой, имя твое Ириней!"  -- Леандр услышал, как
начали звонить колокола. Первыми зазвонили в Святом Науме за озером, потом к
северу  от  Охрида  -- сначала  в Святой Софии,  затем в  Перивлепте, Святом
Клименте и так далее по порядку вокруг озера до тех пор, пока звук не достиг
того места, откуда и начался, то есть монастыря Святого Наума. В этот момент
в  монастырские  ворота  ворвался запыленный  и  усталый  Диомидий  Суббота,
товарищ Леандра, и сообщил,  что  Скопье  сожжено, что в  Призрене скончался
австрийский главнокомандующий генерал  Пиколомини, в армии христиан чума,  а
турецкие  карательные  отряды  неумолимо  продвигаются  к  северу, по долине
Вардара и со  стороны Софии, сжигая и  села,  и монастыри и  сметая на своем
пути все  и вся. Товары и  деньги  Диомидия и его  компаньонов пропали, и он
пришел к Леандру, в одной бороде и рубахе, просить о помощи.
     -- Они все  уничтожат, все уничтожат, -- повторял  он, ломая пальцы,  и
поминутно, скрестив руки, хватался за  уши и зажимал  их ладонями, чтобы  не
слышать  колокольного звона.  Остальные  монахи,  пока Леандр разговаривал с
Диомидием,  заполняли  мешки  драгоценностями,   запирали  на  засов  двери,
подводили  из затона к монастырю лодки и  плоты, а вдалеке, за  озером, было
видно и слышно, как народ, бросив свои  дома,  бежит на  север,  гоня  перед
собой скотину и срывая  с  нее  или  затыкая  пучками травы  колокольчики  и
бубенцы. Вскоре над озером  потянулся тяжелый, жирный ветер,  полный  дыма и
смрада,  и  Леандр понял,  что  крестьяне жгут все, что  не  могут забрать с
собой...
     Так Ириней Захумский не прожил  в монастыре монахом и одного дня, а его
уроки письма были снова отложены до лучших времен. Он  зацепил за свою  рясу
несколько рыболовных крючков, спрятал за пазуху дукаты,  поклонился кладбищу
икон, а перед могилой  иконы из Пелагонии отрезал  прядь своих волос и обвил
ею крест, как это делали во времена  его детства  вдовы на  могилах погибших
мужей.
     Потом  дал  два  золотых  Диомидию,  приказал завязать их  в  платок  и
спрятать в бороде, и они отправились в путь.
     Уже в первые два дня  бегства  он увидел, что и среди беженцев есть две
разновидности  людей. Одни спешили день и ночь, без сна, без передышки;  они
постоянно обгоняли  Ле-андра и Диомидия и исчезали вдали, надеясь пожать то,
что  взрастят между двумя ночевками и двумя кострами. Позже они видели их, в
изнеможении  плетущихся вдоль дороги, не  в  состоянии  продолжать  путь,  и
предлагающих за  два  фунта  вина  фунт  воска.  Вторые  шли  спокойнее, но,
остановившись на отдых, впадали в панику,  расспрашивали  о новостях  с поля
боя,  блуждали  от костра к костру, от  одного  лагеря  беженцев к  другому,
слушали пение слепцов. Их исход был медленным, но и первых и вторых обгоняли
те, кого  было совсем мало  и которые  вели  себя так же, как и Леандр.  Ему
стоило больших усилий заставить Диомидия  Субботу  следовать своему примеру.
День, по византийскому обычаю, они делили на две части, так же поступали и с
ночью;
     в середине ночи отдыхали, и  их отдых продолжался столько, сколько было
нужно для того, чтобы идти не слишком быстро и не догнать австрийскую армию,
которая, отступая,  грабила  всех подряд, но  при  этом  и не отстать от нее
намного, чтобы не оказаться в руках шедшего за ними по пятам авангарда армии
султана, состоявшего из татар.  За  Леандром и его товарищем следовал  страх
отставших,  и  этот чужой  страх  подгонял их собственный.  А  за всем  этим
расползались чума и голод, а  за голодом -- турки, которые  жгли, разрушали,
разоряли и предавали все вокруг власти клинка. Иногда  среди  этого ужасного
смятения  Леандр  и  Диомидий  Суббота  замечали  возле  дороги, заполненной
беженцами, неподвижно  застывшего  человека, который,  насыпав себе в ладонь
земли и посадив в нее семя, ждал, когда оно  прорастет и зацветет,  -- таков
был его обет.
     --  Они все уничтожат,  все уничтожат! Не те,  так  другие, -- повторял
Диомидий Суббота, стоя на одной ноге и согревая в ладонях ступню другой.
     Наконец как-то вечером Леандр положил конец его причитаниям.
     -- Теперь, Диомидий, послушай,  что скажу  тебе я. Безумие -- жечь все,
что мы вынуждены покинуть, даже враг  не смог  бы разорить и уничтожить  все
так,  как это делаем  мы. У  него нет силы выцедить  из земли все, как мороз
выцеживает из  рыбы воду. Наоборот,  чем  больше мы оставим  после себя, тем
дольше враг задержится, разрушая, а значит, у нас будет больше надежды,  что
хоть что-то останется и от нас,  и после  нас. Поэтому не  нужно поджогов  и
разрушений.  Напротив,  нужно  строить,  строить  даже сейчас.  Ведь все  мы
строители.  Только  для работы  нам  дан необыкновенный мрамор:  часы, дни и
годы; а сон и вино -- это раствор. Плохо тому, у кого в кошельке за медяками
не видно золота, и тому, кто за ночами не видит дней!..
     Говоря  все  это, Леандр и сам удивлялся своим  словам, своему  голосу,
который  достигал его ушей изнутри, через горло, еще до того, как долетал до
Диомидия, но больше всего  удивлялся он тому  неожиданному решению, которое,
похоже, уже давно зародилось в нем, хотя он об  этом даже не подозревал. Как
будто он все время шел в темноте и не заметил, как  перешел невидимый ему во
мраке ночи мост. Одно было ясно -- он уже на другом берегу; решение  свое он
сформулировал очень просто и так же просто сообщил о нем своему спутнику:
     -- Настал  час использовать этот  мрамор  для  строительства, Диомидий,
пришло  время нам  снова взяться  за ремесло наших предков. Так мы  теперь и
поступим. С сегодняшнего дня будем  строить. Бежать и строить на  бегу. Если
хочешь,  присоединяйся ко мне, не хочешь  -- ступай, и пусть те два золотых,
что спрятаны в твоей бороде, помогут тебе  в дороге. С этого момента  я буду
строить на каждом третьем месте своего отдыха. Все равно что. То, что умею.
     Диомидий   остолбенел  от  ужаснувшего  его  предложения.  Он  принялся
заклинать товарища не делать ошибки  сейчас,  когда даже  те, кто никогда не
ошибался, расплачиваются головой:
     -- Тебя догонит один из тех, кто давно выбросил ножны и с саблей наголо
разыскивает шею, похожую на твою. Таких сейчас по всем дорогам полно. Бежим,
пока не поздно.
     Но Леандр  больше  не боялся мужчин. Боялся он  женщин. Такая  странная
самоуверенность Леандра была непонятна, но, подкрепленная тяжестью имевшихся
у него золотых монет, сломила Диомидия, все богатство которого было спрятано
в бороде. Он согласился  вопреки своему желанию,  вспомнив, что  во всех  их
совместных  путешествиях Леандр всегда чувствовал себя как рыба в воде между
двумя империями, тремя верами и столькими языками, сколько дуло здесь разных
ветров.
     Следующим утром  Ириней  Захумский, как  с  недавних пор звали Леандра,
купил  верблюда,  расплатившись  за  него  чистым золотом,  посадил  на него
Диомидия и дал ему десять дукатов. Он  послал его в сторону долины Ибара, на
место,  находившееся отсюда  в  трех  днях  пути: заготовить камень, сделать
черепицу и соорудить фундамент  будущего  здания.  Сам Леандр  последовал за
ним, как и раньше, пешком.
     На третий день он заснул на ходу, и ему приснились волны, море и факел,
видневшийся у  самого  горизонта, до  которого нужно было  доплыть, а когда,
вздрогнув,  проснулся,  оказалось, что  волнами  были его собственные  шаги,
потому что он шел во сне. Человек с саблей стоял перед ним.
     Он стоял, перегородив дорогу, огромный, верхом на коне, чьи копыта были
покрашены  в  красный цвет  краской из  кампеша, которой пользуются женщины.
Голова его была непокрыта, а на макушке вместо заплетенного  в косичку пучка
волос  росли  роскошные  рыжие  усы,  аккуратно  расчесанные  и  разделенные
пробором.  Когда  беженцы  приблизились к нему --  а все они,  в том числе и
Леандр, как заколдованные  продолжали движение в  его  сторону, -- человек с
саблей  резко ударил себя  ладонью по затылку, второй рукой  ловко подхватил
выскочивший из глазницы искусственный хрустальный глаз и, вращая над головой
саблей и нанося беспощадные удары направо и налево, влетел в толпу беженцев,
остолбенело наблюдавших за его действиями. Приблизившись к Леандру, он встал
как вкопанный, потом  приставил конец сабли к его  кудрявой потной бороде  и
начал поднимать подбородок своей жертвы осторожно,  стараясь не поранить, но
так  решительно,  что  затылок  Леандра тут же  уставился в землю.  В первый
момент казалось, что  человек с саблей ищет завязанные в тряпку и спрятанные
в бороде  золотые монеты,  но вскоре  стало ясно,  что  он разглядывает  шею
Леандра. Опустив саблю, он сказал:
     -- Умереть не бойся, умереть -- значит просто  перестать  быть  чьим-то
сыном. Только  это,  и  только так. Но  я тебя не зарублю.  Твоя  шея  будто
специально создана для Исайи. И я дарю ее Исайе. Пусть порадуется Исайя.  Не
уйдешь,  найдет тебя Исайя. А  может, уже и  ищет тебя  Исайя. Отправляйся к
нему!  -- И  человек с саблей  весело ускакал,  собрав в мешок свою кровавую
добычу.
     Когда все закончилось, Леандр вместе со всеми снова двинулся в путь, он
был таким  уставшим, что  продолжал спать  на ходу,  и вскоре уже не помнил,
почему в  его ушах звенит  страшное  имя Исайя,  не  знал, приснился ли  ему
человек с саблей, или он его действительно  встретил.  В назначенный день он
вовремя прибыл на  условленное место, застал там Диомидия и  увидел, что тот
его  не  предал. Неподалеку  от  монастыря  Жиче  в  Градаце у  минерального
источника  Суббота  выбрал  место, обжег черепицу,  приготовил,  как  они  и
договорились, фундамент и, как хороший хозяин,  поджидал  Леандра  с горшком
горячей  каши  и кучей камня  и  теса,  которые он  чуть  не  даром  купил у
крестьян,  покидавших   свои  дома   и  дивившихся  ненормальному  погонщику
верблюдов,  который платит  за то, что  они сжигают и  выбрасывают. Товарищи
вместе поужинали, переночевали, а наутро  Леандр дал своему другу еще десять
дукатов и назначил место следующей встречи. Все заклинания и просьбы Субботы
не помогли. Расстались они со слезами  на глазах, и Диомидий, взобравшись на
верблюда, отправился дальше на север, а Леандр  остался стоять  под кровавым
снегом, который в тот  год  пошел не  в свое время, -- в  трех днях пути  от
турок  и чумы,  на  ничейной  земле между  двумя  фронтами,  двумя  воюющими
империями, двумя верами, ни к одной из которых он не принадлежал.
     Здесь он сбросил с себя рясу и, оставшись один посреди поля,  на земле,
которая  так пропиталась кровью, что  уже несколько лет не приносила урожая,
начал возводить маленькую  церковь  Введения  во храм Богородицы; он  считал
кирпичи и  часы, от которых зависела  его жизнь, а  долиной Ибара текла река
беженцев, и  вокруг  горели  сербские монастыри Милешева, Раваница,  Дечани.
Вместе с рясой он сбросил с себя и взятое от верблюда внешнее спокойствие  и
ложную  замедленность  движений  и,  свободный   от  любых  обязательств  по
отношению к окружающим, дал волю  всей своей силе, выпустил на  свободу свое
внутреннее, молниеносно быстрое время. Впервые после той  страшной охридской
Предыдущая страница Следующая страница
1 2  3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 19
Ваша оценка:
Комментарий:
  Подпись:
(Чтобы комментарии всегда подписывались Вашим именем, можете зарегистрироваться в Клубе читателей)
  Сайт:
 
Комментарии (2)

Реклама