мочки, заглянул внутрь. Обнаружил папку и вытащил ее.
В папке лежали белые машинописные листы - официальные эсэсовские
материалы Блока - на которых были в основном только числа. Числа были
расположены столбиками, обозначавшими, видимо, суммы денег. Финансо-
вые документы, догадался Майкл. Рядом с числами стояли какие-то ини-
циалы: возможно, инициалы людей, сокращенные наименования предметов
или своего рода шифр. Во всяком случае, сейчас у него не было времени
их разгадывать. Общее впечатление было такое, что на что-то была ист-
рачена очень большая сумма денег, и Блок или его секретарь расписал
все расходы до единой немецкой марки.
В папке было еще что-то: квадратный коричневый конверт.
В нем было три черно-белых снимка, увидел Майкл, и он наклонился
над ними, заставляя себя рассмотреть их более внимательно.
На первой фотографии было лицо умершего. Точнее, то, что оста-
лось от его лица. Левая щека была превращена в отверстие с разорван-
ными в клочья краями, дыры были по всему лбу, нос прогнил до зияющей
дыры, и сквозь изодранные губы виднелись зубы. Еще дыры, каждая диа-
метром около дюйма, были рассеяны по подбородку и на распоротом гор-
ле. Все, что осталось от правого уха, было огрызком мяса, как будто
кто-то сжег его газовой горелкой. Глаза человека глядели пустым
взглядом, и Майклу потребовалось несколько секунд, чтобы понять, что
век не было. Внизу снимка, сразу же под изувеченным горлом трупа, бы-
ла черная дощечка. На ней было написано по-немецки мелом: "19/2/44,
испытательный образец 307, Скарпа".
На втором снимке был профиль чего-то, что могло быть женским ли-
цом. К черепу прилипла короткая прядка темных курчавых волос. Но
большая часть кожи отсутствовала, а раны были настолько уродливыми и
глубокими, что обнажились корни языка и носоглотка. Глаз превратился
в белую спекшуюся массу, как кусок свечного воска. Через изъязвленное
плечо шла черная дощечка: "22/2/44, испытательный образец 245, Скар-
па".
Майкл на затылке ощутил покалывание холодного пота. Он взглянул
на третий снимок.
Было человеческое существо мужчиной, женщиной или ребенком, ска-
зать было трудно. От лица не осталось ничего, кроме сочившихся отвер-
стий, объединенных блестевшей тканью. В этих ужасных остатках зубы
были стиснуты, как будто сдерживая последний крик. Отверстия разъеда-
ли глотку и плечи, и на дощечке было: "22/2/44, испытательный образец
359, Скарпа".
Скарпа, подумал Майкл. Норвежский остров, где у доктора Густава
Гильдебранда был второй дом. Очевидно, Гильдебранд развлекал гостей.
Майкл собрался духом и еще раз посмотрел на снимки. Испытательные об-
разцы. Безымянные номера. Вероятно, русские пленные. Но - Боже пра-
ведный! - что могло нанести такие повреждения человеческой плоти? Да-
же огнемет приносил более чистую смерть. Соляная кислота - единствен-
ное, что пришло ему на ум, способное произвести такой ужас, однако
разодранные в клочья края тканей не наводили на мысль о сожжении ни
химикатами, ни огнем. Конечно, он не был специалистом по разъедающим
реагентам, но усомнился, что даже соляная кислота могла бы произвести
такой жуткий эффект. Испытательные образцы, думал он. Образцы для ис-
пытания чего? Каких-то новых химических веществ, которые изобрел
Гильдебранд? Чего-то ужасного, что можно было испытывать только на
бесплодном острове вдали от побережья Норвегии? И какое это могло
иметь отношение к стальному кулаку и карикатуре на задыхавшегося Гит-
лера?
Вопросы без ответов. Но в одном Майкл Галатин был уверен: он
должен найти эти ответы до вторжения союзников, до которого остава-
лось чуть больше месяца.
Он положил снимки обратно в конверт, потом вернул конверт и бу-
маги в папку, а папку в портфель, застегнул портфель и поставил его
обратно точно на то же место, откуда взял. Он потратил еще несколько
минут, оглядывая кабинет, но ничто другое не вызвало у него интереса.
Затем он выключил лампу, прошел через комнату и направился к входной
двери. Он почти дошел до нее, когда услышал, как в скважину вставили
ключ. Он резко остановился, быстро повернулся и поспешно проскользнул
к балконным дверям. Он едва успел выскочить на балкон, как дверь от-
ворилась. Возбужденный девичий голос сказал: "О, это выглядит божест-
венно!"
- Полковник обожает роскошь,- донесся грубый ответ. Дверь закры-
лась и была опять заперта. Майкл стоял, прижавшись спиной к стене
замка, и кинул взгляд сквозь стеклянную панель двери. Бутц явно нашел
себе партнершу и затащил ее в номера Блока, пытаясь воодушевить ее на
то, чтобы она разделась. Следующим шагом, если Майкл что-нибудь пони-
мал в обольщении, будет вывести ее на балкон и сделать так, чтобы она
оперлась на ограждение и у нее захватило дух от красоты. В свете это-
го здесь было далеко не лучшее место, чтобы укрыться.
Майкл быстро перелез через балюстраду на предательский с просве-
тами выступ. На ощупь найдя в камнях трещину, зацепился за нее паль-
цами и двинулся назад тем же путем, каким пришел. Кладка трещала и
осыпалась под его тяжестью, но он перебрался через провалы и добрался
до балкона номеров Сэндлера. Уже стоя на балконе, он услышал, как за
его спиной девица сказала: "Тут так высоко, правда?"
Майкл открыл балконные двери и проскользнул в них, осторожно
прикрыв за собой. Номера были зеркальным отражением блоковских, толь-
ко камин был из красного камня, а картина над ним была другим видом
фюрера. Тут было тихо. Сэндлер, должно быть, еще бримстонил. Майкл
пошел к двери и увидел, что возле нее стояла клетка, в которой на на-
сесте сидел сокол. Клобучка на Блонди не было, темные глаза сокола
неподвижно уставились на Майкла.
- Привет, сучка,- сказал Майкл и громко побарабанил по клетке.
Сокол затрясся от злобы, взъерошив перья на загривке, и стал шипеть.-
Я могу съесть тебя и выплюнуть твои косточки на пол,- сказал Майкл.
Сокол нахохлился, тело у него затрепетало, как громоотвод в бурю.-
Ну, быть может, в следующий раз.- Он потянулся к дверной ручке.
Он услышал слабый, почти музыкальный звук "пин-н". Что-то щелк-
нуло. Майкл обернулся к клетке с соколом и увидел противовес, спу-
стившийся с потолка. Застрекотала цепочка. Майкл понял, что зацепил
натянутую у двери струну, и времени на раздумье у него не осталось,
потому что противовес поднял дверцу клетки и золотистый сокол устре-
мился на него, раздирая когтями воздух.
Глава 9
В то время как Майкл балансировал на выступе на стене замка,
Эрих Блок вытирал выступившие на глазах от смеха слезы. На сцене в
представление включилась женщина-лилипут и громадный славянин, явный
скудоумный идиот из какой-то Богом забытой деревни. "Штуковина", од-
нако, была у него весьма значительной по размерам, и он ухмылялся
смеху нацистов, будто бы понимал, в чем заключалась шутка. Блок по-
глядел на карманные часы; он пресытился безобразием, и в конце концов
все задницы, большие или маленькие, были одинаково хороши. Он скло-
нился к Чесне и тронул ее за колено жестом, далеко не отеческим.
- У вашего барона, должно быть, нет чувства юмора.
- Он себя нехорошо почувствовал,- и, уж если на то пошло, она
тоже не чувствовала себя хорошо. Лицо у нее устало от всех этих фаль-
шивых улыбок.
- Пойдемте, хватит этих представлений из пивнушек.- Он встал и
подхватил ее за локоть.- Я закажу вам бутылку шампанского в зале для
отдыха.
Чесне было слишком не по себе, чтобы суметь красиво уйти. Пред-
ставление было еще далеко от завершения - впереди были жестокие номе-
ра с участием публики - но Бримстонский клуб был для нее ничем иным,
кроме как возможностью общения с людьми. Она позволила полковнику
Блоку сопроводить себя в зал для отдыха, думая, что в этот момент ба-
рон мог быть уже в номерах Блока, поскольку не было никакой паники по
поводу сорвавшегося вниз тела. Человек этот - как бы его на самом де-
ле ни звали - был явно ненормальным, но он не прожил бы так долго при
его опасной профессии, если бы не был осторожен. Они уселись за сто-
лик, и Блок заказал большую двухлитровую бутыль шампанского, затем
опять посмотрел на карманные часы и велел официанту принести на стол
телефон.
- Дела? - поинтересовалась Чесна.- В такой поздний час?
- Боюсь, что да.- Блок защелкнул часы и убрал их в опрятную и
хорошо сидящую на нем форму.- Я хочу услышать от вас все о бароне,
Чесна: где вы с ним познакомились, что вам о нем известно. Насколько
я помню, вы никогда не казались мне глупой женщиной.
- Глупой? - она вздернула брови.- Как это понимать?
- Эти герцоги, графы, бароны: все они - дешевка. Видишь их целы-
ми днями, как они разгуливают, разодетые как манекены в магазинах
одежды. Любой человек с хотя бы каплей аристократической крови про-
закладывал себя в последнее время как золото, хотя при этом он всего
лишь чугун. Здесь нельзя не промахнуться.- Он погрозил ей предупреж-
дающе пальцем. Подошел официант с телефоном и стал вставлять вилку в
соответствующую розетку.
- Гарри и я разговаривали вчера днем,- продолжал он.- Ему кажет-
ся, что барон, быть может - как бы это сказать? - заинтересован в
чем-то еще, не только в любви.
Она ждала, чтобы он продолжил; сердце у нее забилось сильнее.
Тонкий нос Блока учуял запах.
- Вы сказали, что узнали барона совсем недавно, да? И уже соби-
раетесь выйти замуж? Ну, дайте-ка мне высказать свое мнение, Чесна;
вы красивая и богатая женщина с великолепной репутацией в Рейхе. Даже
Гитлеру нравятся ваши фильмы, а Бог свидетель, что самый любимый
предмет в фильмах, любимых фюрером,- это он сам. Вы когда-нибудь за-
думались над возможностью того, что барон просто хочет жениться на
вас из-за ваших денег и влияния?
- Да, задумывалась,- сказала она. Отвечено слишком поспешно, по-
думала она.- Барон любит меня ради меня самой.
- Но как вы можете быть в этом уверены, если не прошло достаточ-
но много времени? Ведь здесь не тот случай, когда вы можете вот-вот
исчезнуть с лица земли, так ведь? Почему бы не дождаться осени? - Он
взял телефонную трубку, Чесна смотрела, как он набирал номер, и по-
чувствовала, что кровь у нее стынет.
- Полковник Блок,- сказал он, представляясь оператору на связи.-
Медиков, пожалуйста.- Он опять заговорил с Чесной: - Три месяца. Кому
от этого станет хуже? Должен признаться, ни мне, ни Гарри этот чело-
век не нравится. У него худой и голодный вид. Есть в нем какая-то
фальш. Извините меня.- Он опять переключил свое внимание на телефон.-
Да, это Блок. Как прошла операция?.. Хорошо. Значит, он выправится?..
Достаточно, чтобы заговорить, да?.. И когда это может быть?.. Сутки -
это слишком долго! Самое большое двенадцать часов! - Он говорил в
трубку повелительным полковничьим голосом и подмигнул Чесне.- Слушай-
те меня, Артур! Я хочу, чтобы Франкевиц...
Чесне показалось, что она громко охнула. Впрочем, она не была в
этом уверена. Ощущение было такое, будто горло у нее охватило сталь-
ной лентой.
- Чтобы Франкевиц мог отвечать на вопросы не позже, чем через
двенадцать часов. Вы меня поняли? - Конец разговора. Он повесил труб-
ку и оттолкнул телефон, как будто тот был ему чем-то неприятен.-
Итак, мы беседовали о бароне. Подождите три месяца, и мы сможем уз-
нать о нем все, что только можно.- Он пожал плечами.- В конце концов,
это - моя профессия.
Чесна подумала, что сейчас закричит. Она испугалась, что могла
выглядеть сейчас бледной, как труп, но если Блок и заметил, он ничего
не сказал.
- А вот и шампанское! - Блок ждал, барабаня паучьими пальцами по
столу, пока официант наполнял бокалы.- Ваше здоровье! - произнес он
тост, и Чесне пришлось собрать все свое самообладание, чтобы не пока-
зать, как у нее дрожит рука, когда она поднимала бокал.
