Главная · Поиск книг · Поступления книг · Top 40 · Форумы · Ссылки · Читатели

Настройка текста
Перенос строк


    Прохождения игр    
Demon's Souls |#13| Storm King
Demon's Souls |#12| Old Monk & Old Hero
Demon's Souls |#11| Мaneater part 2
Demon's Souls |#10| Мaneater (part 1)

Другие игры...


liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня
Rambler's Top100
Фэнтези - Урсула Ле Гуин Весь текст 1927.2 Kb

Хайнский цикл (весь)

Предыдущая страница Следующая страница
1 2 3  4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 165
тысяч запахов. Далей не было нигде - только  вверху,  в  просвете  между
ветвями, можно было увидеть россыпь звезд. Ничто здесь не было однознач-
ным, сухим, безводным,  простым.  Здесь  не  хватало  прямоты  простора.
Взгляд не мог охватить всего сразу, и не было ни определенности, ни уве-
ренности. В плакучих листьях бронзовых ив переливались оттенки  ржавчины
и закатов, и невозможно было даже сказать, какого собственно  цвета  эти
листья - красно-бурого, рыжевато-зеленого или чисто-зеленого.
   Селвер брел по тропинке вдоль ручья, то и дело спотыкаясь о корни ив.
Он увидел старика, ушедшего в сны, и остановился. Старик поглядел на не-
го из-за длинных ивовых листьев и увидел его в своих снах.
   - Где мне найти ваш Мужской Дом, владыка-сновидец?  Я  прошел  долгий
путь.
   Старик сидел не двигаясь. Селвер опустился на корточки между  тропин-
кой и ручьем. Его голова упала на грудь, потому что  он  был  измучен  и
нуждался во сне. Он шел пять суток.
   - Ты в яви снов или в яви мира? -- наконец спросил старик.
   - В яви мира.
   -- Ну так пойдем! - Старик поспешно встал и по вьющейся тропке  повел
Селвера из ивовых зарослей в более сухое сумрачное царство дубов и  тер-
новника. - А я было подумал, что ты Бог, - сказал  он,  держась  на  шаг
впереди. - И мне кажется, я тебя уже видел. Может быть, в снах.
   -- В яви мира ты меня видеть не мог. Я  с  Сорноля  и  здесь  никогда
раньше не бывал.
   - Это селение зовется Кадаст. А я - Коро Мена. Сын Боярышника.
   - Меня зовут Селвер. Сын Ясеня.
   - Среди нас есть дети Ясеня. И мужчины, и женщины. Дочери твоих брач-
ных кланов - Березы и Остролиста - тоже живут среди нас. А дочерей Ябло-
ни у нас нет. Но ведь ты пришел не для того, чтобы искать жену, так?
   - Моя жена умерла, - сказал Селвер.
   Они подошли к Мужскому Дому на пригорке среди молодых  дубов,  согну-
лась и на четвереньках проползли по узкому туннелю во внутреннее помеще-
ние, освещенное отблесками огня в очаге. Старик  выпрямился,  но  Селвер
бессильно скорчился на полу. Теперь, когда помощь была рядом, его  тело,
которому он столько времени беспощадно не давал отдыха,  отказалось  ему
повиноваться. Руки и ноги расслабились, веки сомкнулись, и Селвер с бла-
годарным облегчением соскользнул в великую тьму.
   Мужчины Дома Кадаста бережно уложили его на скамью,  а  потом  в  Дом
пришел их целитель и смазал снадобьями рану у него на плече. Когда  нас-
тупила ночь, Коро Мена и целитель Торбер остались сидеть у  огня.  Почти
все мужчины удалились в свои жилища к женам, а двое юношей, еще не  нау-
чившихся уходить в сны, крепко спали на скамьях.
   - Не понимаю, откуда у человека могут взяться на лице такие рубцы, --
сказал целитель. - И уж совсем не понимаю, чем он мог так поранить  пле-
чо. Странная рана!
   - А на поясе у него была странная вещь, - сказал Коро Мена. - Я видел
ее и не увидел ее.
   - Я положил ее под его скамью. Словно бы отшлифованное железо, но  не
похоже на работу человеческих рук.
   - Он сказал, что он с Сорноля.
   Некоторое время оба молчали. Коро Мена вдруг почувствовал, что на не-
го наваливается необъяснимый страх, и ушел в сон, чтобы найти объяснение
этому страху, - ведь он был стариком и умелым сновидцем. Во сне были ве-
ликаны, тяжеловесные и страшные. Их сухие чешуйчатые конечности и  туло-
вища были завернуты в ткани. Глаза у них были маленькие и светлые, точно
оловянные бусины. Позади них ползли огромные непонятные махины,  сделан-
ные из отшлифованного железа. Они двигались вперед, и деревья падали пе-
ред ними.
   Из-за падающих деревьев с громким криком выбежал человек. Рот его был
в крови. Тропинка, по которой он бежал, вела к Мужскому Дому Кадаста.
   - Почти наверное, - сказал Коро Мена, выходя из сна, - он приплыл  по
морю прямо с Сорноля, а может быть, пришел с берега Келм-Дева  на  нашем
острове. Путники говорили, что великаны есть и там и там.
   - Пойдут они за ним или нет, - сказал Торбер, но он не  спрашивал,  а
взвешивал возможность, и Коро Мена не стал отвечать. - Ты один раз видел
великанов, Коро?
   - Один раз, - сказал старик.
   Он опять ушел в сны. Теперь потому, что он был очень стар  и  уже  не
так крепок, как прежде, он часто погружался в сон. Наступило утро, мино-
вал полдень. За стенами Дома девушки ушли в лес на охоту, чирикали дети,
переговаривались женщины - словно журчала вода. У входа голос, не  такой
влажный и журчащий, позвал Коро Мена. Он выполз наружу под лучи  заходя-
щего солнца. У входа стояла его сестра. Она с удовольствием вдыхала аро-
матный ветер, но лицо у нее оставалось суровым.
   - Путник проснулся, Коро?
   - Пока еще нет. За ним присматривает Торбер.
   - Нам надо выслушать его рассказ.
   - Наверное, он скоро проснется.
   Эбор Дендеп нахмурилась. Старшая Хозяйка Кадаста, она опасалась,  что
селению грозит опасность, но ей не хотелось беспокоить раненого,  и  она
боялась обидеть сновидцев, настояв на своем праве войти в их Дом.
   - Ты бы не мог разбудить его, Коро? - все-таки попросила она. -  Что,
если? за ним гонятся?
   Он не мог управлять чувствами сестры, как управлял собственными, и ее
тревога его обожгла.
   - Разбужу, если Торбер позволит, - сказал он.
   - Постарайся поскорее узнать, какие он несет вести. Жаль, что  он  не
женщина, а то давно бы рассказал все попросту?
   Путник очнулся сам. Он лежал в полумраке Дома, и  в  его  лихорадочно
блестевших глазах плыли беспорядочные сны болезни. Тем не менее он  при-
поднялся, сел на скамье и заговорил ясно. И пока Коро Мена  слушал,  ему
казалось, что самые его кости сжимаются, стараясь  спрятаться  от  этого
страшного рассказа, от этой новизны.
   - Когда я жил в Эшрете, на Сорноле, я был Селвером Теле. Ловеки нача-
ли рубить там деревья и разрушили мое селение. Я был среди тех, кого они
заставили служить себе, - я и моя жена Теле. Один из них надругался  над
ней, и она умерла. Я бросился на ловека, который убил ее. Он убил бы ме-
ня, но другой ловек спас меня и освободил. Я покинул Сорноль, где теперь
все селения в опасности, перебрался сюда, на Северный остров, и  жил  на
берегу Келм-Дева, в Красных рощах. Но туда тоже пришли ловеки  и  начали
рубить мир. Они уничтожили селение Пенле, поймали  почти  сто  мужчин  и
женщин, заперли их в загоне и заставили служить себе. Меня не поймали, и
я жил с теми, кто успел уйти из Пенле в болота к  северу  от  Келм-Дева.
Иногда по ночам я пробирался к тем, кого ловеки запирали в загоне. И они
сказали мне, что там был тот. Тот, которого я хотел убить. Сначала я хо-
тел попробовать еще раз убить его или освободить людей из загона. Но все
это время я видел, как падают деревья, как мир рушат и оставляют  гнить.
Мужчины могли бы спастись, но женщин запирали крепче, и освободить их не
удалось бы, а они уже начинали умирать. Я поговорил  с  людьми,  которые
прятались в болотах. Нас всех мучил страх и мучил гнев, и  нам  было  не
избавиться от них. А потому после долгих разговоров  и  долгих  снов  мы
придумали план, пошли в Келм-Дева днем, стрелами и  охотничьими  копьями
убили ловеков, а их селение и их машины сожгли. Мы ничего там не остави-
ли. Но тот утром уехал. Он вернулся один. Я спел над ним и отпустил его.
   Селвер замолчал.
   - А потом? - прошептал Коро Мена.
   - Потом с Сорноля прилетела небесная лодка, и они разыскивали  нас  в
лесу, но никого не нашли. Тогда они подожгли лес, но шел дождь, и  огонь
скоро погас, не причинив вреда. Люди, спасшиеся из загонов, и почти  все
другие ушли дальше на север и на восток, к холмам Холли, потому  что  мы
думали, что ловеки начнут нас разыскивать, Я пошел один. Ведь  они  меня
знают, знают мое лицо, и поэтому я боюсь. И боятся те, у кого я  укрыва-
юсь.
   - Откуда твоя рана? - спросил Торбер.
   - Эта? Он выстрелил в меня из их оружия, но я спел над ним и отпустил
его.
   - Ты в одиночку взял верх над великаном? - спросил Торбер  с  широкой
усмешкой, не решаясь поверить.
   - Не в одиночку. С тремя охотниками и с его оружием  в  руке.  Вот  с
этим.
   Торбер испуганно отодвинулся.
   Некоторое время все трое молчали. Наконец Коро Мена сказал:
   - То, что мы от тебя услышали, - черно, и дорога ведет вниз. В  своем
Доме ты сновидец?
   - Был. Но Дома Эшрета больше нет.
   - Это все равно, мы оба говорим древним языком.  Под  ивами  Асты  ты
первый заговорил со мной и назвал меня владыкой-сновидцем. И это  верно.
А ты видишь сны, Селвер?
   - Теперь редко, - послушно  ответил  Селвер,  опустив  изуродованное,
воспаленное лицо.
   - Наяву?
   - Наяву.
   - Ты хорошо видишь сны, Селвер?
   - Нехорошо.
   - Ты держишь свой сон в руках?
   -Да.
   - Ты плетешь и лепишь, ведешь и следуешь,  начинаешь  и  кончаешь  по
своей воле?
   - Иногда, но не всегда.
   - Идешь ли ты дорогой, которой идет твой сон?
   - Иногда. А иногда я боюсь.
   - Кто не боится? Для тебя еще не все плохо, Селвер.
   - Нет, все плохо, - сказал Селвер. - Ничего хорошего не осталось. - И
его затрясло.
   Торбер дал ему выпить ивового настоя и уложил его. Коро Мена  еще  не
задал вопроса Старшей Хозяйке и теперь, опустившись на  колени  рядом  с
больным, неохотно спросил:
   - Великаны, те, кого ты называешь ловеками, они пойдут по твоему сле-
ду, Селвер?
   - Я не оставил следа. Между Келм-Дева и этим местом меня никто не ви-
дел, а это шесть дней. Опасность не тут. - Он с  трудом  приподнялся.  -
Слушайте, слушайте! Вы не видите опасности. И не можете  видеть.  Вы  не
сделали того, что сделал я, вы не видели этого в снах - принести  смерть
двумстам людям. Меня они выслеживать не будут, но они могут начать  выс-
леживать всех нас. Устраивать на нас облавы, как охотники -  на  зайцев.
Вот в чем опасность. Они могут начать нас убивать. Чтобы  перебить  всех
нас.
   - Лежи спокойно?
   - Нет, я не брежу. Это и явь и сон. В Келм-Дева было двести  ловеков,
и они все мертвы. Мы убили их. Мы убили их, словно они не  были  людьми.
Так неужели они не сделают того же? До сих пор они убивали поодиночке, а
теперь начнут убивать, как убивают деревья - сотнями, и сотнями, и  сот-
нями.
   - Успокойся, - сказал Торбер. - Такое случается в лихорадочных  снах,
Селвер. В яви мира такого не бывает.
   - Мир всегда остается новым, - сказал Коро Мена, - какими бы  старыми
ни были его корни. Селвер, но эти существа - кто же  они?  Выглядят  они
как люди и говорят, как люди, - так разве они не люди?
   - Не знаю. Разве люди, если только не безумны, убивают  людей?  Разве
звери убивают себе подобных? Только насекомые. Ловеки убивают нас равно-
душно, как мы - змей. Тот, который учил меня, говорил, что  они  убивают
друг друга в ссоре или группами, как дерущиеся муравьи. Этого я  не  ви-
дел. Но я знаю, что они не щадят того, кто просит о жизни.  Они  наносят
удар по склоненной шее? Это я видел! В них живет желание убивать, и  по-
тому я счел справедливым предать их смерти.
   - И теперь сны всех людей изменятся, - сказал Коро Мена из сумрака. -
И никогда уже не будут прежними. Больше я никогда не пройду по той  тро-
пе, по которой прошел с тобой вчера из ивовой рощи, по которой ходил всю
жизнь. Она изменилась. Ты прошел по ней, и она стала другой. До нынешне-
го дня то, что мы делали, было правильным, дорога, по  которой  мы  шли,
была правильной, и она вела нас домой. Но где теперь  наш  дом?  Ибо  ты
сделал то, что должен был сделать, но это не было  правильным.  Ты  убил
людей! Я их видел пять лет тому назад в Лемганской долине. Они сошли там
с небесной лодки. Я спрятался и следил за великанами. Их было шестеро, и
я видел, как они говорили, как разглядывали камни и растения, как  гото-
вили пищу. Они люди. Но ты жил среди них, Селвер, - скажи мне, они видят
сны?
   - Как дети - только когда спят.
   - И не проходят обучения?
   - Нет. Иногда они рассказывают свои сны, целители пытаются  лечить  с
их помощью, но обученных среди них нет, и никто не умеет управлять  сно-
Предыдущая страница Следующая страница
1 2 3  4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 165
Ваша оценка:
Комментарий:
  Подпись:
(Чтобы комментарии всегда подписывались Вашим именем, можете зарегистрироваться в Клубе читателей)
  Сайт:
 

Реклама