сцену с каким-то странным удивлением, хотя и улыбался по-прежнему. Впро-
чем, сцена ему отчасти понравилась. При объятиях матери с дочерью он вы-
нул платок и утер свой глаз, на котором показалась слезинка. Разумеется,
бросились к нему с поздравлениями.
- Поздравляем, князь! поздравляем! - кричали со всех сторон.
- Так вы женитесь?
- Так вы действительно женитесь?
- Миленький князь, так вы женитесь?
- Ну да, ну да, - отвечал князь, чрезвычайно довольный поздравлениями
и восторгами, - и признаюсь вам, что мне всего более нравится ваше милое
учас-тие ко мне, которое я никог-да не забуду, ни-когда не забуду.
Charmant! charmant! вы даже про-сле-зили меня...
- Поцелуйте меня, князь! - громче всех кричала Фелисата Михайловна.
- И, признаюсь вам, - продолжал князь, прерываемый со всех сторон, -
я наиболее удивляюсь тому, что Марья Ива-новна, наша почтен-ная хозяйка,
с такою необык-но-вен-ною проницательностью угадала мой сон. Точно как
будто она вместо меня его ви-дела. Необыкновен-ная проницательность!
Не-о-бык-но-венная проницательность!
- Ах, князь, вы опять за сон?
- Да уж признайтесь, князь, признайтесь! - кричали все, обступив его.
- Да, князь, скрываться нечего, пора обнаружить эту тайну, - реши-
тельно и строго сказала Марья Александровна. - Я поняла вашу тонкую ал-
легорию, вашу очаровательную деликатность, с которою вы старались мне
намекнуть о желании вашем огласить ваше сватовство. Да, mesdames, это
правда: сегодня князь стоял на коленях перед моею дочерью и наяву, а не
во сне, сделал ей торжественное предложение.
- Совершенно как будто наяву и даже с теми самыми обстоя-тельствами,
- подтвердил князь. - Мадмуазель, - продолжал он, с необыкновенною веж-
ливостью обращаясь к Зине, которая все еще не пришла в себя от изумле-
ния, - мадмуазель! Клянусь, что никогда бы я не осмелился произнести ва-
ше имя, если б другие раньше меня не про-из-нес-ли его. Это был очаро-
ва-тельный сон, оча-ро-вательный сон, и я вдвойне счастлив, что мне поз-
волено вам теперь это выс-ка-зать. Charmant! charmant!..
- Но, помилуйте, как же это? Ведь он все говорит про сон, - прошепта-
ла Анна Николаевна встревоженной и слегка побледневшей Марье Александ-
ровне. Увы! У Марьи Александровны, и без этих предостережений, давно уже
ныло и трепетало сердце.
- Как же это? - шептали дамы, переглядываясь одна с другой.
- Помилуйте, князь, - начала Марья Александровна с болезненно искри-
вившеюся улыбкою, - уверяю вас, что вы меня удивляете. Что за странная у
вас идея про сон? Признаюсь вам, я думала до сих пор, что вы шутите,
но... Если это шутка, то это довольно неуместная шутка... Я хочу, я же-
лаю приписать это вашей рассеянности, но...
- В самом деле, это, может быть, у них от рассеянности-с, - прошипела
Наталья Дмитриевна.
- Ну да... может быть, это и от рассеян-ности, - подтвердил князь,
все еще не совсем понимая, чего от него добиваются. - И вообразите, я
вам расскажу сейчас один а-нек-дот. Зовут меня, в Петербурге, на по-хо-
роны, так, к одним людям, maison bourgeoise, mais honnete, а я и смешал,
что на именины. Именины-то еще на прошлой неде-ле прош-ли. Букет из ка-
мелий име-нин-нице приготовил. Вхожу, и что ж вижу? Человек почтенный,
солидный - лежит на столе, так что я уди-вился. Я просто не знал, куда
деваться с бу-кетом.
- Но, князь, дело не в анекдотах! - с досадою перебила Марья Алек-
сандровна. - Конечно, моей дочери нечего гнаться за женихами, но давеча
вы сами здесь, у этого рояля, сделали ей предложение. Я не вызывала вас
на это... Это меня, можно сказать, фраппировало... Разумеется, у меня
мелькнула только одна мысль, и я отложила это все до вашего пробуждения.
Но я - мать; она - дочь моя... Вы сами говорили сейчас о каком-то сне, и
я думала, вы, под видом аллегории, хотите рассказать о вашей помолвке. Я
очень хорошо знаю, что вас, может быть, сбивают... я даже подозреваю,
кто именно... но... объяснитесь, князь, объяснитесь, скорее, удовлетво-
рительнее. Так нельзя шутить с благородным домом.
- Ну да, так нельзя шутить с благородным домом, - поддакнул князь
бессознательно, но уже начиная понемногу беспокоиться.
- Но это не ответ, князь, на мой вопрос. Я прошу вас отвечать положи-
тельно; подтвердите, сейчас же подтвердите здесь, при всех, что вы дела-
ли давеча предложение моей дочери.
- Ну да, я готов подтвердить. Впрочем, я все это уже рассказывал, и
Фелисата Яковлевна совершенно угадала мой сон.
- Не сон! не сон! - закричала в ярости Марья Александровна, - не сон,
а это было наяву, князь, наяву, слышите ли, наяву!
- Наяву! - вскричал князь, в удивлении подымаясь с кресел. - Ну, друг
мой! как ты давеча напророчил, так и вышло! - прибавил он, обращаясь к
Мозглякову. - Но уверяю вас, почтенная Марья Степановна, что вы заблуж-
даетесь! Я совершенно уверен, что я это видел только во сне!
- Господи помилуй! - вскрикнула Марья Александровна.
- Не убивайтесь, Марья Александровна, - вступилась Наталья Дмитриев-
на. - Князь, может быть, как-нибудь позабыли-с. Они вспомнят-с.
- Я удивляюсь вам, Наталья Дмитриевна, - с негодованием возразила
Марья Александровна, - разве такие вещи забываются? разве это можно за-
бывать? Помилуйте, князь! Вы смеетесь над нами иль нет? Или вы корчите,
может быть, из себя одного из шематонов времен регентства, которых изоб-
ражает Дюма? какого-нибудь Ферлакура, Лозена? Но, кроме того, что это
вам не по летам, уверяю вас, что это вам не удастся! моя дочь не фран-
цузская виконтесса. Давеча здесь, вот здесь, она вам пела романс, и вы,
увлеченные ее пеньем, опустились на колени и сделали ей предложение. Не-
ужели я грежу? Неужели я сплю? Говорите, князь: сплю я иль нет?
- Ну да... а, впрочем, может быть, нет... - отвечал растерявшийся
князь. - Я хочу сказать, что я теперь, кажется, не во сне. Я, видите ли,
давеча был во сне, а потому видел сон, что во сне...
- Фу ты, боже мой, что это такое: не во сне - во сне, во сне - не во
сне! да это черт знает что такое! Вы бредите, князь, или нет?
- Ну да, черт знает... впрочем, я, кажется, уж совсем теперь сбил-
ся... - проговорил князь, вращая кругом беспокойные взгляды.
- Но как же вы могли видеть во сне, - убивалась Марья Александровна,
- когда я, вам же, с такими подробностями, рассказываю ваш собственный
сон, тогда как вы его еще никому из нас не рассказывали?
- Но, может быть, князь уж кому-нибудь и рассказывали-с, - проговори-
ла Наталья Дмитриевна.
- Ну да, может быть, я кому-нибудь и рассказывал, - подтвердил совер-
шенно потерявшийся князь.
- Вот комедия-то! - шепнула Фелисата Михайловна своей соседке.
- Ах ты, боже мой! да тут всякое терпенье лопнет! - кричала Марья
Александровна, в исступлении ломая руки. - Она вам пела романс, романс
пела! Неужели вы и это во сне видели?
- Ну да, и в самом деле как будто пела романс, - пробормотал князь в
задумчивости, и вдруг какое-то воспоминание оживило лицо его.
- Друг мой! - вскричал он, обращаясь к Мозглякову. - Я и забыл тебе
давеча сказать, что ведь и вправду был какой-то романс и в этом романсе
были все какие-то з`амки, все з`амки, так что очень много было замков, а
потом был какой-то трубадур! Ну да, я это все помню... так что я и зап-
лакал... А теперь вот и затрудняюсь, точно это и в самом деле было, а не
во сне...
- Признаюсь вам, дядюшка, - отвечал Мозгляков сколько можно спокой-
нее, хотя голос его и дрожал от какой-то тревоги, - признаюсь вам, мне
кажется, все это очень легко уладить и согласить. Мне кажется, вы
действительно слышали пение. Зинаида Афанасьевна поет прекрасно. После
обеда вас отвели сюда, и Зинаида Афанасьевна спела романс. Меня тогда не
было, но вы, вероятно, расчувствовались, вспомнили старину; может быть,
вспомнили о той самой виконтессе, с которой вы сами когда-то пели роман-
сы и о которой вы же сами нам утром рассказывали. Ну, а потом, когда
легли спать, вам, вследствие приятных впечатлений, и приснилось, что вы
влюблены и делаете предложение...
Марья Александровна была просто оглушена такою дерзостью.
- Ах, мой друг, ведь это и в самом деле так было, - закричал князь в
восторге. - Именно вследствие приятных впечатлений! Я действительно пом-
ню, как мне пели романс, а я за это во сне и хотел жениться. И виконтес-
са тоже была... Ах, как ты умно это распутал, мой милый! Ну! я теперь
совершенно уверен, что все это видел во сне! Марья Васильевна! Уверяю
вас, что вы ошибаетесь! Это было во сне, иначе я не стал бы играть ваши-
ми благородными чувствами...
- А! теперь я вижу ясно, кто тут нагадил! - закричала Марья Александ-
ровна вне себя от бешенства, обращаясь к Мозглякову. - Это вы, сударь,
вы, бесчестный человек, вы все это наделали! вы взбаламутили этого нес-
частного идиота за то, что вам самим отказали! Но ты заплатишь мне,
мерзкий человек, за эту обиду! Заплатишь, заплатишь, заплатишь!
- Марья Александровна, - кричал Мозгляков в свою очередь, покраснев
как рак, - ваши слова до такой степени... Я уж и не знаю, до какой сте-
пени ваши слова... Ни одна светская дама не позволит себе... я, по край-
ней мере, защищаю моего родственника. Согласитесь сами, так завлекать...
- Ну да, так завлекать... - поддакивал князь, стараясь спрятаться за
Мозглякова.
- Афанасий Матвеич! - взвизгнула Марья Александровна каким-то неес-
тественным голосом. - Неужели вы не слышите, как нас срамят и бесчестят?
Или вы уже совершенно избавили себя от всяких обязанностей? Или вы и в
самом деле не отец семейства, а отвратительный деревянный столб? Что вы
глазами-то хлопаете? Другой муж давно бы уже кровью смыл обиду своего
семейства!
- Жена! - с важностью начал Афанасий Матвеич, гордясь тем, что и в
нем настала нужда, - жена! Да уж не видала ль ты и в самом деле все это
во сне, а потом, как проспалась, так и перепутала все, по-свойски...
Но Афанасию Матвеичу не суждено было докончить свою остроумную догад-
ку. До сих пор еще гостьи удерживались и коварно принимали на себя вид
какой-то чинной солидности. Но тут громкий залп самого неудержимого сме-
ха огласил всю комнату. Марья Александровна, забыв все приличия, броси-
лась было на своего супруга, вероятно затем, чтоб немедленно выцарапать
ему глаза. Но ее удержали силою. Наталья Дмитриевна воспользовалась обс-
тоятельствами и хоть капельку, да подлила еще яду.
- Ах, Марья Александровна, может быть, оно и в самом деле так было-с,
а вы убиваетесь, - проговорила она самым медоточивым голосом.
- Как было? что такое было? - кричала Марья Александровна, не понимая
еще хорошенько.
- Ах, Марья Александровна, ведь это иногда и бывает-с...
- Да что такое бывает? Жилы вы из меня, что ли, тянуть хотите?
- Может быть, вы и в самом деле видели это во сне-с.
- Во сне? я? во сне? И вы смеете мне это говорить прямо в глаза?
- Что ж, может быть, и в самом деле так было, - отозвалась Фелисата
Михайловна.
- Ну да, может быть, и в самом деле так было, - пробормотал тоже
князь.
- И он, и он туда же! Господи боже мой! - вскричала Марья Александ-
ровна, всплеснув руками.
- Как вы убиваетесь, Марья Александровна! Вспомните-с, что сны ниспо-
сылаются богом-с. Уж коли бог захочет-с, так уж никто как бог-с, и на
всем его святая воля-с лежит-с. Сердиться тут уж нечего-с.
- Ну да, сердиться нечего, - поддакивал князь.
- Да вы меня за сумасшедшую принимаете, что ли? - едва проговорила
Марья Александровна, задыхаясь от злости. Это уже было свыше сил челове-
ческих. Она поспешила отыскать стул и упала в обморок. Поднялась сумато-
ха.
- Это они из приличия-с в обморок упали-с, - шепнула Наталья Дмитри-
