и потому шеф просит, чтобы ты потряс его, насколько сумеешь, по поводу
того, чем именно занимался Дункан, когда Маннинг по сигналу примчался в
кабинет. Быть может, Дункан пытался что-то подсунуть в кресло, в котором
до этого сидел шеф. Он думает, что Маннинг мог сказать не все, что знает,
в надежде сохранить за собой место.
- Хорошо, - кивнул детектив, - я дам Маннингу работу. Что еще?
- Время от времени ты должен связываться со мной и сообщать то, что
тебе удалось узнать. Но ни в коем случае не звони по телефону, приходи в
офис. Шеф считает, что его непременно будут искать и, возможно, станут
прослушивать телефон.
- Черт побери, неужели он собирается прятаться, если его захотят
вызвать в Суд?
- Именно так он мне и сказал.
- Он не должен этого делать, - убежденно заявил Дрейк. - Полицейские
его все равно найдут. Он ведь замешан в этом деле. Перри сидел в приемной,
когда пришел Дункан и узнал, что Грэйб убит... Ты не должна позволять
ему...
- Когда шеф говорит мне что-то сделать, - решительно сказала Делла, -
то я делаю. По опыту знаю, что спорить с ним бесполезно.
- В таком случае, я сам хочу поговорить с ним. Он несомненно нарвется
на неприятности, его даже могут обвинить в убийстве.
- Как только он со мной свяжется, - кивнула Делла, - я передам ему
твое пожелание. А пока что он просил, чтобы ты подробно сообщил мне, что
тебе известно.
- Что ж, слушай, хотя не слишком-то много я выяснил. Сильвия Оксман,
примерно, за три четверти часа до убийства отправилась в "Рог изобилия".
Фрэнк Оксман отправился туда же вскоре после нее. Но потом моему
оперативнику не повезло. Он проследил Оксмана до пристани, где тот купил
билет на катер. Но Оксман оказался последним пассажиром, катер был забит
до отказа. Как только он уселся, катер сразу же отчалил от пристани, и
моему человеку не удалось сразу же последовать за ним. Прибыв наконец на
корабль, он долго искал Оксмана, обшарил все закоулки, искал не менее
получаса и, наконец, увидел, что Оксман снова садится в катер. Больше он
его не терял и проследил за ним до Бридж-отеля, где тот живет. В вестибюле
гостиницы я уже поставил своего человека, так что, если Оксман куда-нибудь
тронется, то за ним немедленно отправится и мой парень. Оксман вел себя
подозрительно: внимательно осматривался в холле отеля, чтобы убедиться,
что за ним никто не следит, затем подошел к администратору и сказал, что
хочет положить на хранение в сейф некоторую сумму денег. Он сказал, что
деньги чужие, и что он хотел бы избавится от ответственности за них.
Поэтому администратор пересчитал в его присутствии деньги и
зарегистрировал сумму, потом вложил все в конверт и положил в сейф. Денег
было девять с половиной тысяч долларов. Скажи об этом Перри, думаю, что
это для него небезынтересно. О каждом шаге Оксмана нам будет известно.
Сильвии Оксман не было дома весь день, но ближе к вечеру ее горничная
вышла с меховым пальто. Один из моих парней проследил за ней и таким
образом вышел на Сильвию. Перри это известно. Имя моего агента - Бэлграйд,
я послал ему на смену другого парня, но тот не поспел во время, так что
Бэлграйду пришлось последовать за Сильвией в казино. Там он видел, как она
сдала пальто и шляпу в гардероб, а потом побродила немного по игровому
залу и направилась в кабинет Грэйба. Она пробыла там минуты две-три, а
потом появился человек, по описанию соответствующий Фрэнку Оксману. Он
направился по коридору, исчез на пару минут из поля зрения агента, потом
появился снова. Немного позже пришел Перри. Потом из коридора вышла
Сильвия. У Бэлграйда была инструкция следовать за ней, но Бэлграйд знал,
что в приемной остался Перри, и подумал, что Мейсон нуждается в помощи, и
поэтому остался на месте, стараясь не выпускать из вида подопечную.
Сильвия явно нервничала и все время бросала взгляды в сторону коридора,
ведущего в приемную, хотя и старалась делать вид, что занята игрой.
- Продолжай, Пол, я все запоминаю.
- Потом появился Дункан с каким-то высоким типом, а еще некоторое
время спустя этот человек появился вместе с Мейсоном, у которого на руках
были наручники. Сильвия побелела, как полотно, увидев это, и без сил
опустилась в кресло. Минуты через три-четыре появился Дункан. Сильвия
сразу встала и направилась на палубу. Там она спустилась по трапу, к
которому пристают катера. Примерно в это время на палубе находилась
парочка влюбленных, и они видели, как какая-то женщина бросила за борт
оружие. Сильвия отправилась на берег, и Джордж Бэлграйд передал ее с рук
на руки Стейплзу. Бэлграйд сразу же позвонил мне, а я велел ему еще
немного побыть на пристани. Стейплзу удалось отлично справиться с задачей.
Он говорит, что Сильвия вела себя так, словно до смерти напугана. Она
поставила свою машину в центральном гараже на Пятой, поймала такси и
поехала на автостанцию, где купила билет на автобус до Вентуры, но сошла с
автобуса в Голливуде. Мой человек пошел за ней. Она добралась до отеля
"Кристи" и зарегистрировалась под именем Нелл Ярдли, назвав адрес:
Сан-Франциско, Пэйл-Стрит, восемнадцать шестьдесят. Ей дали комнату триста
восемнадцать. Из номера она пока не выходила.
- Ты поставил своих людей наблюдать за ней?
- Мимо них и мышь не проскользнет, - заверил ее Дрейк.
- Отлично. Шеф хочет, чтобы ты не оставлял без слежки ни ее, ни
Фрэнка Оксмана. Кроме того, он хочет, чтобы ты понаблюдал за миссис
Бейсон, которая живет по адресу: Бэйджвуд Драйв, девятнадцать девяносто.
Шеф говорит, что это очень ловкая дама, и тебе будет нелегко найти ее. Она
и есть та самая женщина с седыми волосами и в серебристом платье, которая
фигурирует в этом деле, и шефу необходимо узнать, известно ли об этом
полицейским. Если так, то за ее домом, конечно, будет слежка, и твои люди
сразу же это установят. Сообщи мне немедленно, если что удастся выяснить.
- Понятно. Продолжаю отчет. Дункан весь день занимался тем, что
оформлял необходимые бумаги. Он начал процесс о расторжении партнерства с
Грэйбом. Его адвокаты "Пирс, Уайткер, Джоунс и Грейсон", а это очень
солидная фирма. Как только все документы были оформлены, Дункан с Диком
Перкинсом, судебным исполнителем по такого рода делам, отправились в "Рог
изобилия". Мейсон просил меня проследить за Дунканом только для того,
чтобы выяснить, начал ли он оформлять эти документы, так что мой человек
проследил его и Перкинса до пристани. Бэлграйд, агент сидевший на хвосте у
Сильвии, знает Дункана в лицо и уверяет, что именно он был одним из тех
двоих, что вошли в приемную, а второй мужчина полностью отвечает описанию
внешности Перкинса.
- А Фрэнк Оксман прошел по коридору в приемную, когда Сильвия была
еще там?
- Именно. Описание полностью соответствует Фрэнку Оксману.
- А потом Фрэнк Оксман сразу вышел из приемной?
- Точно. Он был там всего одну-две минуты.
- И после этого он отправился в Бридж-отель и положил девять с
половиной тысяч долларов в сейф отеля?
- Ага, положил.
- Его жена живет в том же самом отеле?
- Нет. Они разошлись. У Сильвии квартира в Хаксли-Армс, но сейчас она
находится в отеле "Кристи" под именем Нелл Ярдли.
- Есть что-нибудь?
- Хватит пока, - покачал головой детектив.
- Хорошо, Пол, принимайся за дело. Как только что-то выяснишь...
- Послушай-ка, Делла, - хмуро сказал Дрейк, - ты должна остановить
Перри. Он непременно нарвется на большие неприятности. Кто-то убил Сэма
Грэйба как раз в то время, когда Перри находился там. К тому же, мой агент
Бэлграйд знает, что Сильвия Оксман сидела в приемной, когда пришел Перри.
Думаю, что мне удастся уговорить его держать язык за зубами, но ведь эта
информация - настоящая бомба, и если она дойдет до ушей полиции или
газетчиков, то Перри придется несладко. Да еще эта парочка, что стояла на
палубе. К тому времени, когда они поднимутся на свидетельское место, они
уже, после соответствующей обработки в окружной прокуратуре, будут
уверены, что видели, как Сильвия вынула этот пистолет из сумочки. И таким
образом, можно будет возбудить против Перри дело. Передай ему, что я хочу
его обязательно повидать. Под ним уже земля дымится.
- Конечно, - сказала Делла. - Я ему передам, но вряд ли от этого
будет толк. Он обожает ходить босиком по уголькам.
- У тебя не найдется виски с содовой? В горле все пересохло.
- Конечно, Пол, для тебя всегда найдется, - улыбнулась Делла.
Она смешала виски с содовой и бросила туда несколько кубиков льда.
Налив два бокала, она чокнулась с Дрейком.
- Пусть шеф еще сто лет ходит по углям без вреда для здоровья! -
провозгласила она.
Дрейк несколькими глотками опустошил бокал.
- Ты чудная девушка, Делла, - сказал он, обняв рукой за талию. -
Хотел бы я, чтобы у меня был кто-то, хоть на десять процентов так
преданный, как ты Мейсону. Как ему это удается?
- Убери руку, Пол, - рассмеялась Делла. - Опыт научил меня, что когда
на рассвете в моей квартире появляется мужчина, пьет виски с содовой и
разглагольствует о моей необыкновенной преданности Перри, то он вполне
может потерять контроль над собой.
- Вижу, что ты великолепно разбираешься в мужчинах, - вздохнул Дрейк.
- Может, хоть поцелуешь меня на прощание?
- Нет. А то ты, чего доброго, совсем не захочешь уходить.
- Ладно. Я зайду к тебе в контору и доложу все, что удастся
раскопать. Пока, Делла, и спасибо за угощение.
- Долг платежом красен, - улыбнулась Делла, закрывая за ним дверь.
Из-за ширмы, за которой он слушал доклад детектива, вышел Мейсон и
лукаво воскликнул:
- О, лицемер! Пытался приставать к моей секретарше! Хотел поцеловать!
- Что ты, шеф, то было чисто платоническое желание.
- К тому же и пьет во время работы, - усмехнулся Мейсон. - Но раз уж
ты ради него распечатала бутылку, то давай уж и я глотну после трудов
праведных.
10
Мейсон еще крепко спал, когда Делла отдернула шторы и солнечный свет
заполнил комнату. На секретарше был элегантный серый костюм, выглядела она
так, словно спокойно провела в постели положенные девять часов.
- Доброе утро, - сказала она. - Жаль было будить, но другого выхода у
меня нет. Ведь я работаю у одного рабовладельца, который настаивает, чтобы
я непременно была на рабочем месте в половине десятого утра, а еще лучше -
не позднее девяти часов, чтобы успеть просмотреть всю почту.
Мейсон чуть приоткрыл глаза и сказал сонным голосом:
- К черту этого негодяя, Делла. Почему бы тебе не перейти на работу
ко мне? Я бы тебе разрешил спать до полудня...
- Я-то с удовольствием, - сказала она, притворяясь, что обдумывает
это предложение. - Но ведь сначала мне нужно за две недели предупредить об
уходе.
- Бог с ним, с предупреждением, - проворчал Мейсон. - Пусть забирает
твою двухнедельную зарплату. Кстати, как насчет моего завтрака?
- Все на столе. Кофе в термосе, апельсиновый сок в холодильнике,
осталось только сварить яйца, вода уже кипит. На столе тарелка с тостами,
масленка, клубничный джем, в духовке - жаренная ветчина. Я старалась не
беспокоить тебя.
- Милая леди, вы так и не ответили на мой вопрос, - улыбнулся Мейсон,
усевшись на кровати и пригладив волосы. - Как насчет того, чтобы перейти
ко мне на работу?
- Сначала мне необходимо переговорить с прежним шефом, но никто не
знает, где именно он находится.
- Да? - усмехнулся Мейсон. - Придется призадуматься. Пожалуй, после
твоего ухода мне уже не удастся поспать. Что нового?
