Главная · Поиск книг · Поступления книг · Top 40 · Форумы · Ссылки · Читатели

Настройка текста
Перенос строк


    Прохождения игр    
Demon's Souls |#13| Storm King
Demon's Souls |#11| Мaneater part 2
Demon's Souls |#10| Мaneater (part 1)
Demon's Souls |#9| Heart of surprises

Другие игры...


liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня
Rambler's Top100
Зарубежная фантастика - Лоис Буджолд Весь текст 597.46 Kb

(1) Барраяр

Предыдущая страница Следующая страница
1 ... 24 25 26 27 28 29 30  31 32 33 34 35 36 37 ... 51
уходить? Есть ли подземные реки?
	- По-моему, он хотел сам вести нас, если мы будем здесь 
скрываться. Начал было объяснять, но потом сказал, что это слишком 
сложно.
	Корделия нахмурилась, взвешивая варианты. Подготовка к 
астроэкспедициям включала и курс спелеологии - достаточный, чтобы 
усвоить правило: "уважайте опасности". Колодцы, пропасти, трещины, 
боковые ответвления... А еще тут возможны неожиданные осадки, 
вызывающие подъем воды - явление, совершенно немыслимое на Колонии 
Бета. Прошлой ночью шел дождь. Приборы не очень-то помогают, когда 
надо отыскать человека, заблудившегося под землей. И чьи это будут 
приборы? Если этот лабиринт таков, как говорит Кли, 
преследователям придется повозиться. Корделия перестала хмуриться 
и медленно улыбнулась.
	- Сержант, давайте проведем эту ночь здесь.
	Грегору в пещере понравилось, особенно после того, как 
Корделия рассказала ему ее историю. Он носился по залу, выкрикивая 
"бах, бах, бах!", залезал во все ниши и пытался читать вслух 
непристойные надписи, нацарапанные на стенах. Ботари развел 
небольшой огонь, расстелил одеяла для Корделии и Грегора, а сам 
отправился караулить. Корделия достала еще одно одеяло, завернула 
в него сухие припасы и положила у входа, так, чтобы его легко было 
схватить в спешке. Черную форменную рубашку с надписью ФОРКОСИГАН 
она разложила в одной из ниш, словно ее подстелили, чтобы посидеть 
на холодном камне, а потом, уходя, забыли прихватить с собой. 
Ботари привел охромевших лошадей и привязал их у входа.
	Корделия вошла в самый широкий туннель и, пройдя с четверть 
километра, перебросила почти догоревший люминофор через 
десятиметровую скалу, по которой была протянута веревка. Веревка 
была старая и из натурального волокна, и Корделия решила не 
проверять ее на прочность.
	- Я не вполне понимаю, миледи, - заметил Ботари. - Там стоят 
лошади, и если кто-то станет нас искать, то сразу найдет это место 
и будет точно знать, куда мы пошли.
	- Лошадей найдут, - согласилась Корделия. - А нас - нет. 
Потому что без Кли я ни в коем случае не поведу Грегора в этот 
лабиринт. Однако нам нужно создать впечатление, что мы здесь были, 
а сделать это легче всего, действительно проведя тут какое-то 
время.
	Ботари понимающе кивнул и обвел взглядом пять черных 
туннелей, на разных уровнях отходивших от главного зала.
	- А главное - нам необходимо поскорее найти настоящее 
убежище, -продолжала Корделия. - Где-нибудь в лесу, откуда мы 
сможем выйти на дорогу, по которой нас вчера привел Кли. Жаль, что 
мы не сделали этого днем.
	- Верно, миледи. Я пойду на разведку.
	- Отлично, сержант.
	Взяв тюк с вещами, Ботари исчез в темном лесу. Корделия 
уложила Грегора спать, а сама устроилась снаружи среди скал, чтобы 
следить за окрестностями. Отсюда хорошо просматривалась долина, 
серой тенью простиравшаяся за верхушками деревьев, и крыша хижины 
Кли. Сейчас дым из трубы не поднимался. Костер в пещере, укрытый 
за толщей камня, не засечь никаким термодатчиком, но запах дыма 
разошелся в прохладном воздухе, так что случись поблизости какие-
нибудь любопытные носы, его могли бы учуять. Она высматривала в 
небе движущиеся огни, пока звезды не начали расплываться перед ее 
глазами.
	Сержант вернулся очень нескоро.
	- Я нашел место. Перейдем туда сейчас?
	- Пока нет. Может, Кли еще появится.
	"Первым".
	- Тогда ваша очередь поспать, миледи.
	- О да.
	Оставив Ботари на известняковой скале (в лунном свете он еще 
сильнее напоминал химеру), она заползла под одеяло и вскоре 
уснула, стараясь согреть своим теплом маленького императора.
	Корделия проснулась. В сероватом рассвете вход в пещеру 
казался белесым туманным пятном. Ботари вскипятил воду, и они по-
братски разделили холодные комковатые лепешки, оставшиеся от 
вчерашнего ужина, а потом погрызли сухих фруктов.
	- Я еще немного посторожу, - предложил Ботари. - Я все равно 
плохо сплю без лекарств.
	- Лекарств?
	- Угу, мои таблетки остались в Форкосиган-Сюрло. Действие 
последней уже почти прошло, и теперь все вокруг кажется мне более 
резким.
	Корделия запила глотком горячего чая вдруг показавшийся 
огромным кусок. Но, может быть, Ботари накачивали психотропными 
средствами только из политических соображений?
	- Если почувствуете себя худо, сразу же скажите мне, 
сержант, -осторожно попросила она.
	- Пока все в порядке: спать стало труднее. Лекарства 
подавляли сны.
	Он взял кружку с чаем и вернулся на пост.
	Корделия намеренно не стала убирать остатки завтрака. Она 
проводила Грегора к ближайшему ручейку, чтобы он привел себя в 
порядок. Одно хорошо - пахло от него теперь, как от горцев. 
Вернувшись в пещеру, она легла отдохнуть. Вскоре надо будет 
сменить сержанта... Негромкий голос Ботари эхом разнесся по 
пещере.
	- Миледи, ваше величество. Пора уходить.
	- Кли?
	- Нет.
	Корделия вскочила на ноги, засыпала заранее приготовленной 
землей угли, схватила Грегора и потащила его к выходу. Мальчик 
испугался и побледнел. Ботари разнуздал лошадей и побросал уздечки 
на кучу вещей рядом с седлами. Корделия позволила себе бросить 
быстрый взгляд поверх крон деревьев: перед хижиной почтальона 
приземлился флайер с солдатами. Двое встали по обе стороны двери. 
Третий исчез под навесом крыльца. Донесся стук распахиваемой 
сапогом двери, приглушенный расстоянием. Только солдаты - ни 
проводников, ни пленных не видно. И Кли тоже нет.
	Ботари посадил Грегора на закорки. Лошадь увязалась было за 
ними, но Корделия повернулась и, отчаянно махая руками, прошипела:
	- Кыш! Пошла прочь, тупая зверюга!
	Лошадь остановилась, подумала, а потом повернулась и побрела 
к своему охромевшему собрату.
	Бегство было поспешным, но без паники. Ботари заранее 
наметил маршрут, позволявший все время оставаться под прикрытием 
скал или деревьев. Они карабкались вверх, вниз, снова вверх... 
Корделии стало казаться, что легкие ее вот-вот разорвутся, но тут 
Ботари внезапно исчез в отвесной скале.
	- Сюда, миледи!
	Ночью он отыскал эту узкую вертикальную щель в полметра 
шириной и три метра глубиной. Проскользнув туда следом за ним, 
Корделия обнаружила, что со всех сторон, не считая входа, их 
окружает сплошной камень. Да и вход был полускрыт упавшей сверху 
глыбой. В убежище их дожидались одеяла и припасы.
	- Неудивительно, - пропыхтела Корделия, - что цетагандийцам 
в этой местности приходилось туго.
	Чтобы обнаружить беглецов, термосенсор следовало направить 
прямо в отверстие, причем с точки, находящейся метрах в двадцати 
над землей. А вокруг полно точно таких же щелей.
	- И что еще лучше, - Ботари вытащил старинный бинокль, 
позаимствованный в хижине почтальона, - мы можем их видеть.
	Бинокль состоял из скользящих трубок с линзами. Видимо, он 
был изготовлен еще во времена Изоляции. Увеличение оказалось 
ужасно слабым, ни ультрафиолетового, ни инфракрасного диапазона не 
было, не говоря уже про импульсный видоискатель... Но зато не было 
и элемента питания, который могли бы засечь вражеские сканеры. 
Лежа на животе, Корделия рассматривала далекий вход в пещеру, 
зиявший на крутом склоне за ущельем.
	- Теперь нам надо вести себя очень тихо, - предупредила она, 
и Грегор затаился как мышка.
	Люди в черном, вооружившись сканером, наконец-то нашли 
лошадей - хотя им для этого понадобилась чуть ли не вечность. 
Затем они обнаружили и вход в пещеру. Крошечные фигурки 
взволнованно замахали руками, забегали и кончили тем, что вызвали 
флайер, который опустился перед входом, с треском ломая кусты. В 
пещеру вошли четверо. Позже один вышел. Через некоторое время 
прилетел еще один флайер, а за ним - воздушный грузовик, 
высадивший целый отряд. Пещера проглотила всех. Прилетел еще один 
грузовик, солдаты установили освещение, переносной генератор, 
комм-связь.
	Корделия устроила Грегору гнездышко из одеял и время от 
времени давала ему что-нибудь съесть или попить. Ботари растянулся 
у дальней стены, подложив под голову самое тонкое одеяло: 
казалось, лежа на камне, он не испытывает никаких неудобств. 
Сержант дремал, а Корделия следила за перемещениями поисковых 
групп. К полудню, по ее расчетам, в глубь горы ушло человек сорок. 
Не вернулся пока ни один.
	Правда, двоих вынесли на носилках, погрузили во флайер и 
увезли. Еще один аппарат не вписался в посадочную площадку, 
скатился по склону и остановился, врезавшись в дерево. К сумеркам 
к операции подключились уже человек шестьдесят. Целая рота 
мятежников не преследует других беглецов, не участвует в боях, не 
громит архивы службы безопасности... Хотя, конечно, этого ничтожно 
мало, чтобы серьезно повлиять на события.
	Но ведь это только начало.
	В неверном сумеречном свете Корделия, Ботари и Грегор 
выскользнули из своего укрытия и бесшумно пошли по лесу. Уже почти 
стемнело, когда они вышли к краю деревьев и увидели дорогу, по 
которой уехал почтальон. Взобравшись на гребень холма, Корделия 
оглянулась. Площадка перед пещерой была залита светом прожекторов, 
и там по-прежнему кипела работа. То и дело с воем подлетали 
флайеры.
	Они перевалили за кряж и заскользили вниз по склону, который 
чуть не прикончил ее по пути сюда, когда она висела на стремени у 
Розы. Отшагав почти пять километров вдоль дороги, Ботари вдруг 
резко остановился на заросшей кустарником каменистой поляне:
	- Ш-ш! Миледи, слышите?
	Голоса. Мужские голоса, странно глухие. Корделия всмотрелась 
в темноту, но ничего не увидела - ни огней, ни силуэтов, вообще 
никакого движения. Они притаились у дороги и замерли.
	Через несколько минут Ботари отполз в сторону и прислушался, 
наклонив голову к земле. Выждав, Корделия и Грегор осторожно 
поползли следом. Ботари присел на корточки возле скалы и жестом 
подозвал их поближе.
	- Здесь проходит тоннель, - шепотом объяснил он. - Слушайте.
	Теперь голоса слышались яснее - отрывистые, раздраженные 
реплики, прерываемые проклятиями на двух или трех языках.
	- Дьявольщина, я же знаю, что мы повернули налево у третьей 
развилки. - То была не третья, а четвертая.
	- Мы опять пересекли речку.
	- Это была не та сучья речка, morons!
	- Merde. Perdu!
	- Лейтенант, вы идиот!
	- Вы забываетесь, капрал!
	- Люминофора на час не хватит. Видите - уже бледнеет.
	- Так не тряси его, идиот, когда он горит ярче, он быстрее 
сгорает!
	- Дай-ка мне... В темноте блеснули зубы Ботари. Первая 
настоящая улыбка, которую Корделия увидела на его лице за 
последние месяцы. Он молча отдал ей честь. Беглецы бесшумно отошли 
в холодную дендарийскую ночь.
	Вернувшись на дорогу, сержант глубоко вздохнул.
	- Эх, будь у меня граната, чтобы швырнуть в эту щель! 
Поисковые группы обстреливали бы друг друга до следующей недели.
	
	Глава 13
	
	После четырехчасового пути по ночной дороге из темноты вдруг 
вынырнула знакомая черно-белая лошадка. Не узнать мешковатую 
фигуру и помятую шляпу почтальона было невозможно.
	- Ботари! - выдохнул Кли. - Живы! Благодарение Богу!
	В голосе Ботари совсем не было энтузиазма:
	- Что с вами стряслось, майор?
	- На одном хуторе я чуть было не угодил прямо в лапы к людям 
Фордариана. Они обходят все дома, один за другим. И накачивают 
всех встречных суперпентоталом. Видать, завозят его целыми 
бочками.
	- Мы ждали вас прошлой ночью, - сказала Корделия, стараясь, 
чтобы ее голос звучал не, слишком возмущенно.
	Кли устало кивнул ей в знак приветствия.
	- Я бы приехал, если бы не этот чертов отряд. Я не мог 
допустить, чтобы они меня допросили. И потратил сутки, чтобы 
оторваться от них. Послал за вами мужа моей племянницы, но когда 
он сегодня утром добрался до моего жилья, там уже было полно 
мятежников. Я уж думал, все потеряно. Но когда узнал, что они и к 
ночи оттуда не ушли, то немного ободрился. Ведь не стали бы они 
продолжать поиски, если б захватили вас. И я решил, что надо все-
таки мне самому рискнуть, авось удастся что-нибудь выведать. Но 
встретить вас я даже не надеялся!
Предыдущая страница Следующая страница
1 ... 24 25 26 27 28 29 30  31 32 33 34 35 36 37 ... 51
Ваша оценка:
Комментарий:
  Подпись:
(Чтобы комментарии всегда подписывались Вашим именем, можете зарегистрироваться в Клубе читателей)
  Сайт:
 

Реклама