Впрочем, она, если и видела, все равно не скажет.
Было там и еще кое-что. До сих пор не уверен, стоит ли упоминать об
этих позорных, отвратительных фактах, но чувствую, что должен: среди
прислужников титанцев встречались и люди (если их можно так назвать) без
паразитов. Перебежчики. Предатели.
Я всей душой ненавижу титанцев, но, будь у меня выбор, первым делом
свернул бы шею одному из этих.
Войну с паразитами мы проигрывали. Наши методы годились лишь для
того, чтобы сдерживать их распространение, и при этом далеко не всегда
гарантировали успех. Вступить в открытую борьбу означало бы бомбить
собственные города, причем без всякой уверенности, что такими мерами можно
избавиться от паразитов. Нам нужно было оружие, которое убивало бы
титанцев, но не причиняло вреда людям, что-то такое, от чего люди, скажем,
теряли бы сознание или временно лишались способности сопротивляться. Тогда
мы могли бы вторгнуться в захваченные районы и спасти своих сограждан. Но
такого оружия не существовало, хотя ученые работали, не покладая рук. Тут
идеально подошел бы какой-нибудь "сонный газ", но нам, видимо, повезло,
что такой газ не был известен до начала нападения, иначе паразиты
наверняка использовали бы его против нас. Нельзя забывать, что в
распоряжении титанцев была такая же, если не большая, доля военной мощи
Соединенных Штатов, как и у свободных людей.
В шахматах это называется пат, но время работало на них. В зеленой
зоне хватало идиотов, которые предлагали обрушить на города в долине
Миссисипи массированный ядерный удар и попросту стереть их с лица земли,
но это все равно что вылечить рак губы, отрезав больному голову. В
противовес им выступали такие же идиоты, которые не видели паразитов, не
верили в них и считали все происходящее неким тираническим замыслом
Вашингтона. Этих, из второй категории, с каждым днем становилось все
меньше, но не потому что они меняли свои убеждения - просто очень уж
старались люди из добровольческих формирований.
Был и третий тип - этакие открытые, без предрассудков, деятели,
которые считали, что с титанцами можно вести переговоры и устанавливать
деловые отношения. Одна такая делегация, направленная секретным совещанием
представителей оппозиционной партии в Конгрессе, даже попыталась провести
идею в жизнь. В обход Государственного департамента они связались с
губернатором Миссури по телевизионному каналу, наспех проложенному через
янтарную зону, и им пообещали дипломатическую неприкосновенность.
Т_и_т_а_н_ц_ы_ пообещали, но они поверили. Делегация вылетела в Сент-Луис,
и больше их никто не видел. Правда, они неоднократно посылали нам
сообщения. Я как-то проглядел одно такое - воодушевляющая речь, общий
смысл которой можно было бы выразить фразой: "Давайте все к нам! Вода
отличная!"
Но разве скот когда подписывал соглашения с мясозаготовителями?
Северная Америка оставалась пока единственным известным местом
высадки титанцев. Организация Объединенных Наций ничего не предпринимала,
только передала в наше распоряжение космические станции и переехала в
Женеву. Голосованием при двадцати трех воздержавшихся было решено считать
наше бедствие "гражданскими беспорядками", после чего секретариат
обратился ко всем странам, членам организации, с просьбой оказывать любую
посильную помощь законным правительствам Соединенных Штатов, Мексики и
Канады.
Бесшумная тайная война продолжалась, и сражения часто проигрывались
раньше, чем мы узнавали, что они начались. Обычное оружие годилось разве
что при наведении порядка в янтарной зоне - теперь две ничейные полосы
тянулись через всю страну от канадских лесов до мексиканских пустынь. Днем
там бывали только наши патрули. Ночью же, когда они отступали, через
границу пытались пробраться к нам собаки - понятное дело, с паразитами.
За всю войну только один раз использовалось ядерное оружие - чтобы
уничтожить летающую тарелку, которая приземлилась неподалеку от
Сан-Франциско, к югу от Берлингейма. Уничтожили ее в полном соответствии с
действующей военной доктриной, но в данном случае сама доктрина
подверглась резкой критике: тарелку нужно было захватить для изучения. Сам
я, правда, больше симпатизировал тем, кто сначала стрелял, а разбирался
после.
К тому времени, когда действие "Темпуса" стало ослабевать, я уже
достаточно хорошо представлял себе положение Соединенных Штатов, но даже в
Канзас-Сити мне не приходило в голову, что наши дела идут настолько
скверно. На страну, словно плотный туман, опустился Страх. Друзья стреляли
в друзей, жены разоблачали мужей и так далее. Малейший слух о появлении
титанца вмиг собирал на улице толпу, и суд Линча стал обычным явлением.
Постучав ночью кому-нибудь в дверь, можно было, скорее всего, получить
пулю. Все честные люди оставались по ночам дома, а по улицам бродили
только собаки.
От того, что в большинстве случаев слухи о титанцах не
подтверждались, ситуация не становилась менее опасной. И вовсе не
эксгибиционизм заставлял так много людей ходить нагишом, хотя режим
"Загар" допускал узенькие обтягивающие трусы и бюстгальтеры. Даже самый
минимум одежды вызывал подозрительные взгляды, а подозрения, случалось,
приводили к слишком поспешным действиям. Панцири для позвоночника и плеч
никто уже не носил: титанцы быстро научились делать такие же, но
использовали в своих целях. Особенно запомнился мне случай с девушкой в
Сиэтле. На ней были только босоножки, а в руке - средних размеров женская
сумочка, но один из добровольцев-патрульных - видимо, у него уже нюх на
паразитов развился - заметил, что она не выпускает сумочки из правой руки,
даже когда достает мелочь.
Девушка осталась жива: он отстрелил ей руку у запястья. Возможно, ей
уже пересадили новую, поскольку этих "запасных частей" хватало теперь с
избытком. Когда патрульный открыл сумочку, паразит тоже был еще жив, но
прожил он всего несколько секунд.
Почти сразу после этого эпизода действие "Темпуса" прекратилось, о
чем я и сообщил сестре.
- Не беспокойтесь, - ответила она. - Это вредно. А теперь,
пожалуйста, поработайте пальцами на правой руке.
Пока я сгибал и разгибал пальцы, они с врачом за считанные минуты
напылили мне суррогатную кожу.
- Для грубой работы пользуйтесь перчатками, - сказал врач. - Через
неделю придете ко мне.
Я поблагодарил их и отправился в штаб. Первым делом мне хотелось
отыскать Мэри, но оказалось, что она все еще в "Косметике".
25
- Как руки? - спросил Старик.
- Ничего. Фальш-кожа на неделю. Завтра мне прирастят ухо.
Он нахмурился.
- Времени нет, чтоб прижилось. Тебе нужно будет зайти в "Косметику".
Пусть сделают искусственное.
- Я и без уха пока могу, - сказал я. - Зачем мне искусственное? Или
ты задумал для меня новый образ?
- Не совсем... Однако теперь ты уже знаешь, что происходит в стране,
и я хочу знать твое мнение.
"Интересно, что он имеет в виду?" - подумал я, затем сказал:
- Плохи наши дела. Все следят друг за другом. Все равно что в России.
- Хм-м-м... Кстати, если уж мы заговорили о России, куда по-твоему
легче проникнуть: в Россию или в красную зону?
- В смысле? - Я бросил на него подозрительный взгляд. - С каких это
пор ты позволяешь агентам выбирать задания?
- Я просто хотел услышать твое мнение, как профессионала.
- М-м-м... У меня слишком мало информации; А что, паразиты уже
захватили Россию?
- Вот это-то мне и нужно узнать.
Я вдруг понял, что Мэри была права: агентам не следует жениться.
- В это время года я бы, наверно, отправился через Гуанчжоу. Или ты
планируешь выброску с парашютом?
- А с чего ты решил, что я хочу отправить тебя туда? - спросил
Старик. - Гораздо проще и легче узнать все в красной зоне.
- Ой ли?
- Наверняка. Если они высаживались где-нибудь еще, кроме этого
континента, титанцы в красной зоне знают, где именно. Зачем же тогда
лететь за полмира?
Пришлось отложить оформившийся было план, где я фигурировал в
качестве индийского торговца, путешествующего с женой, и я задумался о
словах Старика. Может быть... Может быть...
- Но как теперь попасть в красную зону? - спросил я. - С пластиковым
паразитом на плечах? Меня поймают на первых же прямых переговорах.
- Не сдавайся так сразу. Туда отправились уже четыре агента.
- Они вернулись?
- М-м-м, нет. Пока нет.
- Ты что, решил, что я уже слишком долго числюсь в списке на выплату
жалования?
- Я думаю, те четверо применяли неверную тактику.
- Да уж наверно.
- Тут главное убедить их, что ты перебежчик. Как тебе идея?
Идея действительно была сногсшибательная. Я даже не сообразил сразу,
что ему ответить.
- Может быть, для начала поручить мне что-нибудь попроще? Могу я,
например, поработать сутенером где-нибудь в Панаме? Или порубить для
практики несколько человек топором? Входить в роль нужно постепенно.
- Ладно, полегче, - сказал он. - Возможно, это непрактично...
- Да ну тебя!
- ...но ты, я думаю, справился бы. Никто из моих агентов не знает
паразитов лучше тебя. И видимо, ты неплохо отдохнул, если не считать, что
чуть-чуть прижег пальцы. Хотя, может быть, нам лучше забросить тебя
куда-нибудь недалеко от Москвы, чтобы ты осмотрелся там и сообщил свои
выводы. В общем, подумай. Два дня у тебя еще есть, так что можешь не
дергаться.
- Ну спасибо. Огромное тебе спасибо. - Я решил переменить тему. - Что
ты запланировал для Мэри?
- А это разве тебя касается?
- Она - моя жена.
- Знаю.
- Черт побери! Ты не хочешь пожелать мне счастья? Или хотя бы удачи?
- Мне иногда кажется, - произнес он медленно, - что удачи у тебя и
так хоть отбавляй. Однако прими мое благословение, если оно чего-то стоит.
- Хм... Спасибо. - До меня иногда не сразу доходит. И как-то мне не
приходило до этой минуты в голову, что столь удобным совпадением
увольнений мы с Мэри обязаны Старику. - Знаешь, папа...
- Что такое?
Уже второй раз за месяц я назвал Старика папой, и это его, видимо,
насторожило.
- Ты ведь с самого начала рассчитывал, что мы с Мэри поженимся, да? У
тебя так и было запланировано?
- А? Бог с тобой! Я верю в свободу воли, сынок, и в свободу выбора.
Вам обоим полагались увольнительные, а все остальное - случайность.
- Да? Случайностей не бывает. Во всяком случае, когда ты поблизости.
Однако ладно. Исходом событий я доволен. А насчет работы... Дай мне
немного времени. Я обдумаю, что тут можно сделать. И зайду в "Косметику",
поинтересуюсь насчет резинового уха.
26
В конце концов мы решили проникнуть в красную зону. Однако аналитики
из Отдела сочли, что у "липового" перебежчика нет никаких шансов. Основной
вопрос тут: "Как человек становится перебежчиком? Почему титанцы ему
верят?" Ответ напрашивается сам собой: паразит знает мысли своего
носителя. Если, подчинив себе мозг человека, титанец чувствует, что тот по
природе своей ренегат и готов продаться, тогда, может быть, он сочтет
необходимым использовать его не как носителя, а как перебежчика. Но первым
делом паразит все-таки проверит, насколько у человека подлая душа.
Мы сделали такой вывод исходя из чисто человеческой логики, но
паразиты должны ей подчиняться, потому что они могут ровно столько,
сколько могут их носители. Меня же, по словам наших психоаналитиков,
