удивляться! А мы растерянно переглядывались, ни один не мог скрыть
изумления: слишком уж скор и прост оказался контакт со странником.
Совершенство понимания нашего языка, нашего способа мыслить, нашей логики,
наших чувств - вот что было непостижимо, и мы поразились, даже немного
испугались того, как легко удалось постороннему проникнуть в наши мысли и
заговорить внутри нас своим голосом на нашем языке. Здесь была не только
неожиданность, но и опасность, мы ощутили ее сразу. И мы уже не так
вслушивались в содержание передачи незнакомца, сколько в то, как она идет.
Какой-то древний остряк пошутил: "Самым интересным у говорящей лошади
являются не смысл ее речи, а тот факт, что она вообще разговаривает".
Аналогия с говорящей лошадью была. Я похвастался перед всеми, что
незнакомец повстречался с высшей силой. Обращением к нам он скромно
показывал, что мы повстречались с высшим разумом.
Первым овладел собой Ромеро.
- Если не возражаете, я поведу беседу с уважаемым скитальцем по
времени, - сказал мне Ромеро и обратился к арану: - Итак, дорогой звездный
гость, вы беглец из Гибнущих миров. Разрешите поинтересоваться - что это
за Гибнущие миры?
В мозгу каждого прозвучал ответ:
- Вы скоро увидите их. Вы идете курсом на Гибнущие миры.
- Вы принадлежите к жителям Гибнущих миров?
- Они населены такими, как я и мои погибшие друзья.
- Я еще возвращусь к вопросу о природе мест вашего обитания, если не
возражаете. Сейчас меня интересует другой вопрос. Вы бежите из родных
звездных гнездовий, если позволено так назвать ваши... и... Гибнущие миры.
Но почему для бегства вы выбрали коллапсар? Такое ужасное событие, как
коллапс, само по себе губительнее всякого иного явления во всем звездном
мире.
- Наши миры поразила болезнь времени. У нас рыхлое время, оно часто
разрывается. Я читаю в ваших мозгах название страшной болезни, когда-то
свирепствовавшей в ваших мирах. У нас рак времени.
- Рак времени! - воскликнули мы почти разом.
- Да, рак! Мы захотели вырваться из своего времени в любое другое,
прошлое или будущее, лишь бы здоровое. При коллапсе звезды время
трансформируется. У нас была защита от усиления гравитации. Мы попали в
инверсию времени, как хотели. Но будущее не удержало нас в себе.
- Печальный просчет, дорогой... Как вас называть?
- Называйте Оаном.
- Итак, вы шестеро надумали бежать из своего общества и своего
времени?
- Из времени, а не из общества. Мы - посланцы отвергателей конца.
- Я правильно понял - отвергателей конца?
- Отвергатели конца, наши братья, отправили нас на разведку выходов в
здоровое время. Ускорителей конца воодушевляет восторг гибели.
- Отвергатели, ускорители... Если я правильно толкую, между этими
двумя группами раздоры?
- Война! - прозвучал ответ. - Отвергатели воюют с ускорителями, чтобы
те не ускоряли, а ускорители уничтожают отвергателей, чтобы те не
отвергали. Ускорителей поддерживает Отец-Аккумулятор.
- Отец-Аккумулятор? У нас название "аккумулятор" не соответствует
живому существу!
- Я нашел его в ваших мозгах. Оно хорошо выражает природу властелина,
осуществляющего грозную волю Жестоких богов.
Ромеро выглядел обалдевшим. То, что его ошеломило, какие-то мелкие
раздоры отвергателей и ускорителей, какой-то Отец-Аккумулятор, было
неизмеримо менее важно удивительной формы допроса: мы усердно дознавались
у Оана о нем и о его обществе при помощи хитроумных вопросов, а он
спокойно читал в наших мозгах, как в книге. Он видел нас насквозь. И хоть
его ссылки на находки в наших мозгах удачных понятий и терминов не звучали
угрозой, самый факт таких поисков и находок был грозен. Я обратил на это
внимание Ромеро:
- Павел, он кажется, так хорошо разбирается в нас, что мог бы
развеять наши недоумения и без вопросов. Мне думается, он узнает, что нас
заинтересует, еще до того, как мы сами осознаем, чем надо
заинтересоваться.
Я говорил это, не отрывая глаз от незнакомца. Он спокойно покачивался
перед нами на двенадцати ногах. Он парил между полом и потолком - я уже
упоминал об этом. И он покачивался, паря! Не взлетал вверх и не опускался,
как птица, а раскачивался на гибких ногах! Он опирался ими о воздух, как о
грунт, подошвы покоились неподвижно, а ноги плавно изгибались в
сочленениях, туловище то опускалось, то поднималось. И змееволосы на
голове шевелились, то разбрасывались в стороны, то собирались в пучок, то
удлинялись, то сокращались, они были очень живыми, эти жуткие волосы,
похожие на десятки хищных рук, ими, не сомневаюсь, можно было хватать и
душить, и гладить, вероятно, и присасываться, и оплетать. Ромеро потом
говорил, что подобные волосы носили вымершие древние горгоны. Думаю, он
преувеличивает. Я хорошо знаю земные музеи, но горгон там не экспонируют,
во всяком случае, мне они не попадались.
Оан, безусловно, понимал, чего я от него хочу, но и не подумал
выполнить мое желание. Ромеро продолжал расспросы:
- Итак, отвергатели и ускорители конца, Отец-Аккумулятор, Жестокие
боги... Я не уверен, что человеческие понятия о богах соответствуют
реальным существам вашего мира. Наши боги - создания фантазии. Вне наших
грез их нет и не было. Вы меня понимаете?
- Понятие "боги" в вашем мозгу вполне соответствует властителям Трех
Пыльных Солнц. Нужно только добавить "жестокие", ибо властители Трех
Пыльных Солнц безжалостны. Ускорители покорны велениям Жестоких богов,
отвергатели восстали против них.
- Вы видели кого-нибудь из Жестоких богов? Их много?
- Они принимают любой облик. Они среди нас. Любой может стать маской
Жестокого бога. Ваши слова "дьявольская хитрость" точно выражают их. Они -
боги-губители. Они - боги-дьяволы. Мы были великим народом, теперь мы
жалкий народ. Так они захотели.
Ромеро опять повернулся ко мне:
- Вы что-нибудь понимаете, Эли?
- Не больше, чем вы, Павел. Ясно одно: существует могущественная
цивилизация, не очень церемонящаяся с интересами аранов. Возможно, это
рамиры. В таком случае, первые сведения рисуют их не в очень благородном
виде.
Ромеро исчерпал свои вопросы, беседа стала вольной, в нее вмешались
даже Орлан и Граций. Раньше у Орлана я не замечал особенного любопытства,
а величественным галактам любопытство вообще не свойственно: им всегда так
хорошо с собой, что на интерес к постороннему уже не хватает душевных
способностей. Паукообразный астронавт заставил галакта изменить своим
обычаям. Лишь Бродяга, Эллон да я не задавали Оану вопросов. Дракон
прислушивался, хитро прищуриваясь, а Эллон, по-моему, даже обиделся. До
сих пор везде, появляясь, центром внимания становился он сам, а сейчас на
него и не глядели. Что до меня, то я не обращался к Оану, потому что все
вопросы, какие мог поставить, задавали раньше и лучше меня другие.
Из ответов Оана я запомнил вот что: араны заселяли вторую планету из
девяти, вращающихся вокруг Трех Пыльных Солнц, - по-видимому, Тройной
звезды. На остальных восьми планетах жизнь не развилась. Сохранились
предания о временах, когда Три Солнца были ясными, а сами араны -
могущественны. Им удалось преодолеть планетное притяжение и вырваться в
межзвездный простор. Искусство создания галактических кораблей давно
утрачено, лишь один сохранился в пещерах Отца-Аккумулятора - его и
похитили отвергатели, когда надумали бегство в будущее в сгущении времени
коллапсара. Многие тысячелетия никто и не слыхал о Жестоких богах. Но они
появились и взбаламутили Ясные Солнца, душная пыль затянула планету.
Араны, пытаясь бороться, создали корабли, поглощающие космическую
пыль. Электрические сердца космолетов наполнили межзвездное пространство
засасывающими полями, пыль оседала на кораблях, они, разбухая,
превращались в маленькие планеты. Две такие искусственные планеты погнали
пыль обратно на светила. Все, что Три Солнца выбрасывали наружу,
возвращалось к ним. До этого момента пришельцев араны не интересовали. Они
переменились сразу. Корабли-чистильщики были взорваны в мастерских и в
космосе.
Космолеты, ставшие планетами, вышвырнули за пределы Трех Солнц, и
сейчас они слоняются где-то, поглощая встречную пыль и расправляясь с
мелкими космическими телами, ибо лишь при притоке постороннего вещества
сохраняют жизнедеятельность.
- С одним космическим хищником встретились и мы, - сказал Ромеро. -
Он напал на нас, но мы его отбросили.
С уничтожения кораблей-чистильщиков начались главные беды. Перед
дальними рейсами звездолеты проходили подзарядку у Трех Солнц, накапливая
запасы энергии. Теперь взрывался любой корабль, устремившийся к Трем
Солнцам. Стало опасно выходить в межзвездный простор.
Несколько кораблей ушло к другим солнцам, сообщения от них вскоре
перестали поступать - очевидно, они погибли.
Так стала закатываться цивилизация аранов. Оставалась одна надежда -
неведомые боги внезапно появились, могут так же внезапно исчезнуть. Нужно
притаиться и-выжидать часа освобождения.
Араны притаились, но вместо радостного освобождения пришло горькое
прозрение. Тогда и стали называть пришельцев Жестокими богами. Они терзали
не только аранов, но и природу. Они замахнулись на самое время! Спокойное,
однолинейное время Трех Солнц стали выгибать и вспучивать. У планеты
аранов имеется спутник - единственное место, куда Жестокие боги разрешают
выбираться, не наказывая. Но день, проведенный на спутнике, старит, как
неделя на планете. А у тех, кто забирался дальше спутника, время
разрывалось в теле. Сердце жило в одном времени, ноги в другом. Один части
тела долго не старели, другие дряхлели быстро. В аране сохранялась
молодость и нарастала старость. Он был и в прошлом и в будущем. Он мыслил
разными мыслями, и желал разными желаниями, и отвечал на вопросы: "Да -
нет! Да - нет!" Он переставал двигаться - одни ноги стремились вперед, а
другие тянули назад. Страх заразиться раком времени заставил отказаться от
межпланетных перелетов, даже не наказываемых богами.
Сознание конца породило последнюю попытку восстать против Жестоких
богов. Но боги подавили аранов. Корабли гибли на стапелях - нарушалась
синхронизация двигателей, каждый работал в своем времени. Рабочие путали
приказы и операции, не было случая, чтобы команды одинаково воспринимались
и выполнялись одновременно, на слабеющих аранов обрушились электрические
бури. Араны свободно поглощают электроэнергию, она их пища, их язык, их
способ мыслить. Но пищи стало слишком много, она породила электрические
ураганы: забушевала грозная Мать-Накопительница молний.
Тогда и возникло движение ускорителей конца. Лучше ужасный конец, чем
ужас без конца! Устраивать публичные праздничные самосожжения! Энергия
Отца-Аккумулятора, единственный источник существования, - на
самоистребление!
- Мы, отрицатели, малочисленны, - закончил Оан. - Но мы верим, что
можно отвратить гибель. Выкрав сохранившийся звездолет, мы решили
проверить, возможно ли бегство в наше прошлое через поворот в будущее. Мы
хотели замкнуть кольцо времени, но будущее не удержало нас, мы не
повернули плавно в прошлое. Я не знаю, кто вы, пришельцы. Но вы спасли
меня, вы добры. Помогите бедствующим!
На этом он замолчал. Впоследствии мы узнали, что в нем истощился
запас электрической энергии. Тогда нам показалось, что он попросту устал
от наших расспросов и своих разъяснений. Впрочем, все существенное стало
известно.
Ромеро сказал, что звездному страннику надо отдохнуть. Лаборатория
