- Я знаю такое место и здесь, - быстро вставил я, не сводя с него глаз.
- И там ищут разносчиков.
Это заинтересовало его. Он уставился на меня, забыв об игре. -Где?
- спросил он.
- Думаешь, твоих друзей это заинтересует? -спросил я, уклоняясь от
прямого ответа.
Он ухмыльнулся. - А кого не интересуют бабки? - Он повернулся к
ребятам. - Эй, пацаны, - объявил он, - вот этот парень говорит, что знает
место, где дают сорок с доллара и не надо платить задаток.
На этом игра в кости прекратилась, и все они столпились вокруг меня.
Заговорили все разом.
Я поднял руку, чтобы успокоить их. - Если вы завтра утром придете к
Бену Дорфману, то у меня есть для вас двадцать пять коробок. -Я
осмотрелся, подсчитывая головы. Их было около двадцати человек. -Приводите
друзей, - быстро добавил я. Мне хотелось, чтобы все ящики разошлись. Таким
образом, полагал я, придет достаточно ребят, чтобы все ящики пошли в дело.
Я ошибся только в одном. На следующее утро пришло почти пятьдесят
пацанов, а к концу недели у нас работало сто пятьдесят человек.
Глава 4
Когда Бен поднял взгляд от стола, на старом облезлом будильнике, стоявшем
на полке, было одиннадцать. Свет от единственной лампочки над головой
бросал тень на его усталое лицо. Он подвинул сестре небольшую кучку
мелочи, оставшуюся на столе.
- Вот, Сара, - устало сказал он, - досчитай остатки. Я уже сдох.
Она молча стала перебирать серебро, а он повернулся ко мне. - Вот это
неделька!
- изнуренно произнес он. - Никогда я еще не уставал так в воскресенье
по вечерам. Эта пацанва доведет до ручки.
Я улыбнулся. - Я же говорил тебе, пахан. Наверное, мы провернули около
восьмисот долларов с тех пор, как начали утром в четверг. А за целую
неделю, пожалуй, будет добрая тысяча двести. То есть четыре сотни чистых.
Он кивнул, слегка улыбаясь. - Ты прав, малыш, - признал он. -Обязан
воздать тебе должное.
Сара закончила закатывать мелочь в бумажную обертку и встала. -Никогда
в жизни ещё не видала столько мелочи, - сказала она.
Бен многозначительно посмотрел на нее. Она кивнула ему, и он снова
повернулся ко мне. Мы с Сарой хотим, чтобы ты знал, как мы признательны
тебе за это, Дэнни. Ты сделал для меня очень много, и отныне будешь
получать двадцать пять процентов от выручки разносчиков.
Я удивленно посмотрел на него. К горлу у меня подступил комок. Я и не
рассчитывал на что-либо подобное. Я беспомощно глядел на него. Говорить я
не мог.
Он снова заговорил. - Что случилось, Дэнни? Разве этого не достаточно?
Я, наконец, сумел улыбнуться и покачал головой. - Я, я и не ожидал
этого, Бен.
Просто и не знаю, как вас благодарить.
- И не благодари, малыш, - сказал он. - Это все Сара. Она посчитала ,
что ты тоже должен иметь долю, так как, если бы не ты, у нас не было б
ничего.
Сара нежно улыбалась мне в тени за столом. - Так будет справедливо, -
сказала она.
Наши глаза встретились. Я ничего не сказал. Есть такие вещи, которые
нельзя высказать, есть чувства, для которых не найти слов. Я обязан ей
многим. Если бы не она, меня , может быть, теперь и вообще не было.
Мысли мои прервал голос Бона. - Жаль, что у нас здесь нет ванной,
Сейчас бы выкупаться, а затем поспать в настоящей кровати вместо этой
дурацкой старой койки.
Сара глянула на него. - А почему бы вам не поселиться у меня в
гостинице? Теперь можно себе и позволить. Там можно взять номер с ванной и
комфортно провести ночь.
- Вот это прекраснейшая за весь вечер идея, - радостно сказал Бен и
повернулся ко мне. - Что ты скажешь на это, малыш?
Я покачал головой. Гостиница "Полумесяц" - слишком шикарное место. Там
много народу со всего города. Здесь мне гораздо лучше.
- Нет, Бен,- торопливо ответил я, вы с Сарой поезжайте. А одному из нас
лучше остаться здесь и присматривать за имуществом.
Он с сомненьем посмотрел на меня, затем на Сару. - Как ты думаешь? -
спросил он.
Она бросила взгляд на меня, и я слегка качнул головой. Она сразу
поняла. - Я считаю, что Дэнни прав, - медленно сказала она. - Поедем со
мной, Бен, а Дэнни останется здесь караулить.
Дверь за ними закрылась, я вернулся на койку и растянулся там. Закурил,
протянул руку вверх и повернул выключатель. В комнате теперь тлел только
огонёк сигареты.
Я устал. Чувствовалось, как усталость подымается вверх из ноющих ног.
Жаль, что нельзя мне было поехать с ними. Горячая ванна -это почти как
дома. Но рисковать было нельзя. Если уж там живет Сара, то там может
оказаться еще кто-нибудь из моих знакомых. А здесь, по крайней мере я
знаю, что нахожусь в безопасности.
Я потушил сигарету на полу под койкой и, заложив руки за голову, стал
смотреть в темноту. Слышно было , как по настилу ходят люди. Они всегда
здесь гуляют. Этот монотонный приглушенный деревянный звук со временем как
бы сливался с ритмом сердца.
Как всё странно получается! Даже теперь трудно поверить в это. Я уже не
был дома почти два месяца. Интересно, думают ли обо мне в семье? Мама,
наверное думает, а вот об остальных - не знаю. Отец слишком упрям, чтобы
признаться в этом даже себе самому, Я повернул лицо себе на руки и закрыл
глаза. Глухой стук деревянного настила отдавался у меня в теле и снимал
напряженность. Я задремал.
Раздался стук в дверь. Я сел в постели и включил свет. По часам уже был
почти час ночи. Постучали снова, я встал с постели и, сонно протирая
глаза, пошел к двери. Я и не думал засыпать, просто хотел немного
отдохнуть и затем пойти перекусить.
- Кто там? - спросил я.
- Сара, - последовал ответ.
Я открыл дверь и выглянул. Что это ты вернулась вдруг? - удивленно
спросил я.
Лицо у неё светилось в отблеске настила. - Не могу уснуть, - ответила
она, - пошла прогуляться и проходила мимо. Подумалось, может ты ещё не
спишь.
Я отступил в двери. - Я тут слегка вздремнул, прежде чем сходить
перекусить.
Она вошла в домик, и я закрыл за ней дверь.
- Ну как, принял Бен ванну? -спросил я.
- Она кивнула. - И сразу же уснул. Он очень счастлив, счастлив как
никогда , после того несчастного случая.
- Это хорошо, -сказал я, возвращаясь к койке и садясь. Она села в
небольшое кресло напротив.
- Сигарета найдется? - спросила она, Я нашарил в кармане пачку и бросил
ее ей. Она поймала её и взяла сигарету. - Спичку? - попросила она.
Я встал и дал ей прикурить, затем вернулся и сел. Она молча курила, а я
смотрел на неё. Наконец, она снова заговорила. -Сколько тебе лет, Дэнни?
- Восемнадцать, - ответил я, немного натягивая.
Она снова замолчала, а её голубые глаза были задумчивыми. Сигарета
догорела у неё до самых пальцев, и она загасила ее в тарелке на столе
рядом с ней.
- Завтра мне надо возвращаться, - медленно произнесла она.
Я кивнул. -Знаю.
Губы у неё сжались. - Не хочется возвращаться, но он приезжает.
Я молча смотрел на неё.
Она встала, и я чуть не вздрогнул от ее внезапного движения. -Я
ненавижу его, ненавижу, - горько проговорила она. - Лучше бы я с ним и не
встречалась!
Я попробовал пошутить. - И я тоже.
У неё было обиженное и испуганное лицо.
- Что ты знаешь о нем? - хрипло спросила она. - Что ты можешь знать о
нем? Он никогда не делал тебе того, что он делал со мной. Да и не мог бы.
Ты ведь мужчина, а не женщина. Тебе он может только навредить или убить
тебя. Он не может сделать тебе того, что он делал со мной!
Ее тихие всхлипывания наполнили комнатку. Я медленно подошел к ней,
обнял ее за плечи и притянул ее голову себе на грудь. Это прикосновение
вызвало новый приступ слез.
- Чего он только со мной не делал, Дэнни! - вскричала она приглушенным
голосом мне в рубашку. - Чего он только не заставлял меня делать! Никто
этого не знает, никто даже и не поверит этому. В нем есть извращенное
сумасшествие, которое и не разглядишь. Я так боюсь возвращаться, я так его
боюсь, боюсь того, что он может сделать со мной!
Я крепко сжал её вздрагивающие плечи. - Тогда не возвращайся, Сара, -
тихо сказал я. -Бен теперь встал на ноги. Тебе незачем возвращаться.
Её измученные широко раскрытые глаза смотрели вверх на меня.
- Мне нужно идти, Дэнни, - прошептала она. - Я должна. Если я не
вернусь, он станет преследовать меня. Не могу допустить этого. Тогда Бен
всё узнает.
Тут мне нечего было сказать. И она снова заплакала. Я погладил ее
мягкие волосы и прижался к ним губами. -Когда-нибудь, Сара, - тихо сказал
я , - тебе не придется больше возвращаться.
Она быстро повернула ко мне лицо и прижалась губами к моим. Они
прижались в неистовом отчаянье. Глаза у нее были плотно закрыты, последняя
слеза закачалась на кончиках ее ресниц. Я затаил на время дыханье. Так
много зла вокруг! И всё же , я так многим обязан ей, что вряд ли смогу и
отплатить. Я смахнул мизинцем слезу у нее на глазах.
Рот у неё приоткрылся, и я ощутил, что наше дыханье смешалось. Её
теплый дух дошел мне в ноздри. Она слегка повернула лицо, все ещё закрыв
глаза, и с её губ слетел возглас. -Дэнни!
Я ещё сильнее прижался к ее губам, и во мне стал подниматься жар. Он
подымался тяжелыми пульсирующими волнами, медленно расходясь кругами у
меня по телу, как расходятся круги на поверхности воды от брошенного
камня. Груди у нее стали твердыми, а мускулы бёдер напряглись и дрожали,
когда она прижалась ко мне.
-Дэнни,- счастливо прошептала она мне в ухо. - Дэнни, я падаю!
Мы тихонько прошли к койке. Я стал перед ней на колени в то время, как
с неё спадала одежда, и прижимался губами к ее мягкому теплому телу. Затем
мы легли вместе, и была только близость наших тел и возбуждение плоти.
Она была живой, умелой и способной. И всё же, при всех ее познаниях, о
которых мне было известно, в ней было нечто такое, что дало мне
возможность понять. И за это понимание я и любил ее.
В эту ночь я делил свою койку с Сарой. А не с Ронни.
Глава 5
Я защелкнул замок на чулане с мороженым и потянул его. Держится плотно.
Удовлетворенный, я вышел из задней комнаты и вошел в концессию.
Бен как раз устанавливал ставни. Я подал ему руку. - Боже , какой день!
- воскликнул он, а по щекам у него текли капли пота. - Да и ночь будет
ничуть не лучше.
Я ухмыльнулся. - Пожалуй нет. -Толпа не дощатом настиле медленно
прогуливалась в надежде на глоток прохладного воздуха.
- Зря они сюда пришли, - сказал он. - Когда так жарко, то жарко повсюду.
Я кивнул. С воды не было ни малейшего дуновения ветерка.
Вдруг Бен щелкнул пальцами. - Кстати, Дэнни, - быстро сказал он, -тебя
искал Майк. Думаю, он хочет, чтобы ты ему помог сегодня вечером. Майк
работал на "колесе удачи" на дощатом настиле почти рядом с нами.
- Что, Пит опять пьян? - спросил я. Пит - это брат Майка. Он работал
там вместе с ним, кроме тех случаев, когда был в запое. Раньше, когда
такое случалось, я несколько раз помогал Майку.
- Не знаю, -ответил Бен.- Он не говорил. Он лишь попросил тебя придти,
когда ты закончишь.
- Ладно, - сказал я. - Схожу, посмотрю, что ему надо. Я пошел,
переоделся и поднялся по скату на дощатый настил. Затем протолкался сквозь
толпу к концессии.
Майк был один. Он с недовольным видом оглядывал толпу. Увидев меня он
просветлел. - Ты не очень устал? Не поможешь ли мне сегодня, Дэнни? -
крикнул он, когда я еще только подходил к нему. - Пит что-то не
показывается.
Я было заколебался. Я устал, но было очень жарко, и я знал, что уснуть
мне в нашей будке не удастся. Бен поступил очень хитро: как только понял,
что дело пошло на лад, он переехал в гостиницу "Полумесяц", там наверху
было прохладно.
Так что будка осталась в моем распоряжении.
-Хорошо, Майк, -ответил я, нырнув под прилавок и причесавшись там.
- Крутить или кричать?
Он промокнул себе лицо влажным платком. - Кричать, - если не
возражаешь, - ответил он. - Я тут ублажал публику и так , и эдак весь
день, и больше кричать не могу.
Я кивнул и надел рабочий передник. Взял из-под прилавка длинную
