заразиться и стать вампиром, и отправился на поиски Дотса. Пристроившись
на вершине огромного валуна, он внимательно изучал пространство между
лагерем и столовой горой.
- Ты так и не сказал ей ни слова, - заметил Морли.
- Я поговорю с ней, когда она этого захочет. Пока придется
удовлетвориться тем, что она позволила мне увести себя после того, как
ты убил Клемента. Сейчас же, по-моему, настало время, чтобы ты объяснил
мне последние ходы в игре, Морли.
- Наверное, настало. Ты ведь все равно от меня не отстанешь. Тебе
известно, что шесть лет назад самый близкий подручный короля преступного
мира бежал, прихватив с собой половину его состояния.
- Это не новость. Я даже слышал, что он вместе с братом скрылся в
Фулл-Харборе.
- Чтобы выяснить это, потребовалась пара лет. Большой Босс послал за
ними своих парней. Те, видимо, как и мы сейчас, подняли волну. С ними
что-то случилось. Вернулся лишь один и сообщил, что Валентина в
Фулл-Харборе больше нет, а его брат после короткого и бурного романа
женился на девице по фамилии Кронк. Она отбыла с мужем и его братцем в
неизвестном направлении.
- Значит, ты с самого начала знал, за кого она вышла замуж?
- Ясное дело. Но даже если бы я тебе и сказал, все равно это делу не
помогло бы. Их след был давно потерян.
С трудом сдерживая гнев, я произнес:
- Итак, босс бандитов направил тебя сюда.
- Не совсем. Я сам вызвался. Когда ты попросил меня составить тебе
компанию, это прозвучало как ответ небес на молитву девственницы.
Подлинное чудо, явленное Богом. Большой Босс уже был готов занести мое
имя в список тех, кто пошел на корм рыбам. Твое предложение открыло мне
новые горизонты. Я отправился к нему, рассказал всю историю и пообещал
доставить Валентина, если он спишет мои долги. Он согласился, потому что
хотел заполучить Валентина гораздо сильнее, чем прикончить меня. Итак, я
явился к тебе и сделал ставку с очень низкими шансами на выигрыш. Я
надеялся, что ты сможешь найти женщину и что ее роман с Клементом
продолжался несколько дольше, чем с тобой или твоим приятелем.
Он замолчал и уставился в темноту. Там двигались тени. К нам они не
приближались: они не обладают столь же развитыми чувствами, как владыки.
Морли продолжил:
- До того момента, когда в доме Зек Зака объявились вампиры, я не
имел ни малейшего представления, в каком направлении поведут нас твои
поиски. И вдруг все стало на свои места. Я знал Валентина. Он умирал
медленной смертью, а совести у него не больше, чем у акулы. Валентин
решил по-своему обмануть смерть. А деньги прихватил С собой, видимо, на
тот случай, если для достижения цели придется кого-нибудь подкупить.
Насколько я его знаю, он наверняка рассчитывал лет через пятьдесят стать
одним из владык.
Теперь концы с концами сходятся. Почти. Остается одна непонятная
вещь. Кто эти люди с яхты? Чем они занимаются? Почему проявляют к нам
такой интерес?
На этот счет у меня имелись кое-какие соображения, и признания Морли
им не противоречили. Но я решил пока попридержать их у себя. Моя догадка
могла оказаться полезной. Я не был уверен, что яхта с полосатыми
парусами окончательно вышла из игры.
- Но зачем тащить Валентина с собой? - поинтересовался я.
- Для того, чтобы в душе у Большого Босса воцарился покой. И в моей
тоже. Я не хочу, чтобы он хотя бы на секунду засомневался в моей
честности.
Я обратил взор к пустыне.
- Что они там делают? - спросил я. Те, что вышли из пещеры вслед за
нами, разбредались в разные стороны, словно слепые мыши.
- Не знаю... Есть еще одна нерешенная проблема - Зек Зак.
- Здесь мы мало что можем сделать.
- Следовало перерезать ему глотку.
- И после этого ты смеешь утверждать, что мясо порождает у меня
кровожадные наклонности?
- Марша вернулся. Пошли упаковывать свои призы.
- Чем мы станем их кормить?
- Пусть поголодают, пока не станут покладистыми и не начнут лопать
то, что им предложат. - Соскользнув с валуна, он спросил: - Куда теперь
путь держим?
- Назад, в Фулл-Харбор. Посмотрим, насколько взбудоражены горожане по
поводу нашего отсутствия. Кроме того, мне крайне не хочется оставлять
там пожитки. Закупка нового барахла нанесет непоправимый ущерб бюджету
экспедиции.
- Скорее всего хозяин гостиницы давно все распродал.
- Посмотрим. Не своди глаз с наших друзей. На тот случай, если среди
них обретается майор.
В моем рукаве еще оставалась парочка фокусов, которые, возможно,
помогли бы обнаружить майора, но я решил без особой нужды их не
использовать. Заклинания, полученные мною от Старой Ведьмы, слишком
ценны, чтобы разбрасываться ими за здорово живешь.
Мы засыпали наши призы, как окрестил их Морли, доставленной Маршей
землей. Смочили водой, завернули в одеяла и погрузили в фургон. Несмотря
на усталость, я решил с рассветом отправиться в путь.
Когда я укутывал Кейен, она в первый раз взглянула мне в глаза и
наградила слабой улыбкой.
Оказалось, что девятнадцатилетний морской пехотинец жив. Его все еще
можно было растрогать.
Глава 50
Васко и Плоскомордый тоже поместились в фургоне, а легко раненный
солдат занял место кучера. Дорис утверждал, что вполне способен помочь
Марше тянуть колымагу. Прекрасно. Хочет - пусть тянет. Пусть изойдет
кровью. В конце концов, я ведь не его мамочка.
Миссис Гаррет приучила своих детишек никогда не спорить с гроллями.
Женщины разместились в седлах. Остальным предстояло топать ногами -
нравится им это или нет.
Мы уже были готовы двинуться, когда Морли позвал меня со своего
валуна.
- Захвати бинокль! - крикнул он. Когда я подошел к нему, то услышал
крики. Они доносились со стороны пещеры. Я настроил бинокль. Было еще
темно.
- Те из них, что вышли наружу, не могут вернуться.
- Боже, Боже! Разве это не печально? - невнятно пробормотал Морли и
указал на что-то рукой.
- Рад за нас. Похоже, нам удалось ускользнуть от крупных
неприятностей, - заметил я.
- Точно. Папа возвращается домой. Джуди выскочила через окно и
скрылась. Он скоро поймет, что дочка снова ускользнула.
Теперь я мог их хорошо рассмотреть.
- Никогда еще не видел такого огромного табуна. Наверное, Зек Зак
вывел все свое племя. Там было не меньше пятисот голов. Кентавры
двигались строем, которому мог бы позавидовать любой кавалерийский
командир. Они меняли направление и перестраивались с такой же легкостью,
как стая птиц. При этом не было заметно никаких сигналов и не слышались
команды.
- Стоит ли оставаться здесь, чесать языки и ждать, пока они нас
схватят?
- Разумно, - ответил Морли. Отряд двинулся в путь.
***
Зек Зак и его народ не мешали нам, хотя я был уверен, что их
разведчики знают о нашем присутствии. Мы заторопились на восток с
максимально возможной для нас скоростью. Я замыкал шествие, поминутно
оглядываясь назад и размышляя, кто из моих спутников может оказаться
майором.
Весть о подвиге Слави Дуралейника прокатилась по всему Кантарду. Край
пришел в движение. Трижды нам пришлось прятаться, пропуская отряды
солдат. Все они двигались на юг. Небольшими группами проходили рейнджеры
венагетов. Трудно сказать, где они были в тот момент, когда весть о
разгроме достигла их ушей. Сейчас они шли домой. Мне было глубоко
наплевать на всех. Я не желал быть втянутым в королевские игры.
Признаться, мы с Морли пристальнее следили за своими попутчиками, чем
за рейнджерами венагетов. Майор, если он и был среди них, ничем себя не
выдавал. Я и не ждал этого, но не хотел упустить ни малейшего шанса.
Мы двигались до тех пор, пока все не начали спотыкаться и
останавливаться. Мы не знали, что с нами может сделать Зек Зак, но у
него не было причин быть дружелюбным. Кан-тард был полон и других
опасностей, которые вызвал к жизни Слави Дуралейник, подобно тому, как
ливень пробуждает к жизни пустыню. Мы не могли пройти спокойно и пяти
миль. Ночи были менее тревожными, чем дни.
Без особых злоключений нам удалось добраться до заброшенной мельницы.
Настроение мое улучшилось.
- Здесь мы отдохнем денек-другой, - объявил я. Некоторые подброшенные
мне судьбой сотоварищи попытались спорить. Им я сказал:
- Потолкуйте на эту тему с гроллями. Если сможете уломать их тянуть
воз, поступайте как хотите.
У меня не было ни малейшего желания изображать из себя демократа.
Лишь только Роза могла попытаться сбежать. Надоотдать должное этой
ведьме. Она была упорна и решительна. Несмотря ни на что, она стремилась
завладеть наследством Денни. Вначале эта сучка попыталась обработать
Морли, но он уже достиг той стадии, когда не можешь думать ни о чем,
кроме сэндвичей из водорослей. Тогда Роза принялась за Плоскомордого, но
Тарп обязался служить мне, и даже сами боги не смогли ,бы освободить его
от обязательства, пока я сам не отпущу его. Она хотела привлечь на свою
сторону Васко, но друг Денни полностью ушел в себя и мечтал лишь
побыстрее добраться до дома. Превалет-Позвоночник послал ее к дьяволу,
заявив, что уже получил все сполна.
Тогда Роза решила взять судьбу за рога самостоятельно. Я застал ее в
тот момент, когда она выбирала место на свертке с Кейен, чтобы вонзить
деревянный кол. Боюсь, что несколько утратил контроль над собой,
перекинул девицу через колено и отколотил палкой.
- Тебе следовало оставить ее в кругу ее собратьев по духу, - заметил
Морли.
Она обожгла его уничтожающим взглядом. Мне показалось, что его
замечание задело ее сильнее, чем телесное наказание, хотя при ее
темпераменте порка оставит в ней неизгладимый след, и она вечно будет
лелеять свою ненависть ко мне. Она забилась в угол, чтобы, сидя в
одиночестве, находить все новые и новые аргументы в оправдание своих
поступков. В конце концов Роза все же решила поступить по-своему и
сбежала, пока мы отсиживались на мельнице, ожидая возвращения посланного
на разведку Дожанго.
О ее бегстве мне тут же доложил Морли.
- Может, стоит ее вернуть?
- Думаю, не надо. Надеюсь, что ее убьют либо продадут в рабство. У
меня нет никаких обязательств перед ее семьей. Мы знаем, что она ничему
не учится на собственном опыте. Если мы поможем ей выбраться из беды,
она тут же совершит очередную пакость.
Тинни сидела рядом со мной. Ее плечо почти касалось моего. Мы
беседовали с ней о посторонних вещах, .как частенько поступают мужчина и
женщина, когда у них на уме совершенно иное.
- Лучше бы ты ее прикончил, Гаррет, - вздохнул Морли.
- Ему не позволила бы совесть. Впрочем, как и вам, Морли Дотс, -
заметила Тинни.
- Совесть? - рассмеялся Морли. - Какая совесть? Я слишком утончен,
чтобы обладать ею, а Гаррет чересчур прост.
- Морли, ступай и стреножь ее, - распорядился я. Когда он удалился,
Тинни спросила:
- Неужели вы оба действительно хотели, чтобы ее...
- Не обращай внимания, рыженькая. Мы всегда так говорим друг с
другом. Это всего лишь треп.
Роза не отбивалась, когда Марша приволок ее в освещенное нашим
костром пространство. Воинственное настроение, похоже, покинуло ее.
Морли приблизился ко мне и доложил:
- Она с чем-то или с кем-то столкнулась. Мы это спугнули. Девка не
говорит, что это было, но тебе стоит подумать об удвоении охраны и о
том, чтобы начать молиться за здоровье Дожанго.
- Хорошо.
Отдав нужные распоряжения, я возвратился на свое место. В свете
костра я заметил, что Роза сильно не в духе. Тинни коснулась моей руки:
- Гаррет, когда мы вернемся домой...
- Если мы вообще вернемся домой. Пока нам рано даже думать об этом.
Это прозвучало достаточно резко, и она сердито замолчала.
