документов, несмотря на то, что заявления на иммиграцию и на сертификацию труда
(если она нужна) уже удовлетворены. Поэтому вы должны принести копию вашего
заявления на сертификацию труда (если она у вас есть); подкрепляющие документы и
переписку (включая все документы о поиске американских работников); заявление на
иммиграцию и подкрепляющие документы; оригиналы дипломов (или заверенные копии);
оригиналы рекомендательных писем с предыдущих мест работы; документы о наличии
лицензии или особых навыков; извещения об удовлетворении всех заявлений; копию
заявления на переход на иммиграционный статус; оригиналы или заверенные
копии свидетельств о рождении и браке (разводе или смерти супруга(и)).
Будьте готовы к разговору о вашей работе и предприятии спонсора. Если вас
спонсирует малое предприятие, вы также должны представить налоговые декларации
фирмы; годовые отчеты или финансовые отчеты, чтобы показать размер предприятия и
его способность выплачивать вам среднюю зарплату; ведомости по зарплате, чтобы
показать число сотрудников фирмы. Заявители, имеющие действующий
неиммиграционный рабочий статус, должны представить последние налоговые
декларации.
Большинство интервью занимают около 10 минут. Ваш юрист имеет право
присутствовать на интервью. Отвечайте кратко, не добавляйте ненужных
подробностей, представляйте только те документы, о которых просят сотрудники
иммиграционного офиса. Заранее позаботьтесь о том, чтобы вся информация была
представлена в письменном виде: экзаменатор может запросить доказательства по
любому вопросу.
Сотрудники иммиграционного офиса также могут уделить внимание и второстепенным
вопросам. Например, если требование к знанию иностранного языка указано в
заявлении на сертификацию труда, то вам придется представить документы,
доказывающие, что применение английского языка действительно необходимо на
предприятии вашего спонсора (переписка с иностранными партнерами, телефонные
счета, факсы). Исполнительные директора и менеджеры международных компаний
должны представить документы о филиалах или дочерних фирмах в других странах;
информацию о сроке работы американского предприятия, числе сотрудников и обороте
(глава 2).
Учтите также, что вы можете лишиться Грин Карты из-за прошлых нарушений. Если
экзаменатор иммиграционного офиса полагает, что вы злоупотребили вашей визой по
приезде в США (например, нелегально работали по гостевой визе), то вам может
быть отказано в переходе на иммиграционный статус. Экзаменатор имеет право
запросить информацию о вашей работе и налоговые декларации, чтобы проверить,
работали ли вы в США по гостевой визе (даже если это было несколько лет назад).
Заявление на смену гостевого статуса на рабочий, поданное менее чем через два
месяца после въезда в страну, является препятствием при обращении за видом на
жительство (глава 1).
Помните: дача ложной информации в анкетах или во время интервью может быть
основанием для "исключения". Вы должны доказать ваше право на получение
иммиграционной визы (Грин Карты).
В требования к получению Грин Карты не включено знание английского языка. Вы
можете воспользоваться услугами переводчика на интервью. Если вы считаете, что
определенные факты вашей биографии могут служить основанием для
91
"исключения , проконсультируйтесь с юристом до подачи иммиграционного заявления
1-140 или заявления на переход.
Как правило, если только экзаменатор не требует дополнительных документов о
вашей работе и спонсоре, вид на жительство предоставляется на интервью. В ваш
паспорт ставится штамп, который служит Грин Картой в течение нескольких месяцев
до получения вами настоящей карточки. Вы можете совершать поездки за рубеж с
этим штампом, который действителен шесть месяцев, а также обновить его в местном
иммиграционном офисе в случае задержки в получении настоящей карточки.
Права и обязанности обладателя Грин Карты рассматриваются в главе 16.
Оформление иммиграционной визы в консульстве
Когда ваше заявление на иммиграцию 1-140 удовлетворено, иммиграционная служба
уведомляет консульство (как правило, в стране постоянного проживания) о
положительном решении. Не все консульства оформляют иммиграционные визы; ваше
заявление может быть отправлено в отдаленное консульство в вашей или даже в
соседней стране.
Из-за длительного срока ожидания перехода во многих иммиграционных офисах США
заявители с легальным статусом предпочитают оформлять иммиграционную визу в
консульстве за рубежом.
Заявители, находящиеся за пределами США без визы, не имеют выбора: они должны
пройти интервью в консульстве. Вы не можете въехать в США по гостевой визе
только с целью отправить заявление на переход на иммиграционный статус. Как мы
уже отмечали ранее, лица, злоупотребившие статусом в США, должны прожить 90 дней
за пределами США до подачи иммиграционного заявления в консульство.
Для оформления иммиграционной визы в консульстве (если заявление на иммиграцию
удовлетворено и очередь по вашей приоритетной категории подошла) вы в течение
двух месяцев получаете анкеты из Государственного центра виз (National Visa
Center -- NVC). Эти анкеты называются "пакет 3". Если вы не получили "пакет З",
позвоните в Центр виз по тел: (603) 334-0700 (приготовьтесь назвать номер вашего
заявления).
Заявители в легальном статусе в США до получения "пакета 3" получают анкету, в
которой содержатся вопросы об их намерении перейти на иммиграционный статус в
США или оформить иммиграционную визу в консульстве за рубежом. Если вы хотите
пройти интервью в консульстве, то вы заполняете эту анкету и отправляете в
Государственный центр виз. Затем вы получаете "пакет З", и консульство будет
проинформировано о вашей приоритетной категории.
Если очередь по вашей приоритетной категории еще не подошла, а заявление на
иммиграцию 1-140 удовлетворено, то вам придет извещение Центра виз или
консульства о том, что ваше заявление зарегистрировано, и вы получите "пакет З",
когда ваша очередь подойдет. Об изменении вашего адреса сообщите в Центр виз и в
консульство по почте.
Внимание!
Экстремальные ситуации: въезд в США до получения иммиграционной визы
Как правило, заявители на иммиграционную визу, ожидающие своей очереди, не имеют
права на гостевую визу для въезда в США до получения иммиграционной визы. Но в
экстремальных ситуациях, связанных с болезнью или кончиной члена семьи, вы
можете обратиться за въездной визой, представив соответствующие доказательства.
Вы можете получить визу или временный "пароль".
Анкеты и подкрепляющие документы
"Пакет 3" включает анкету о биографических данных - OF-230 I (с. 194-197) или
OF-179.
Прочитайте инструкции "пакета 3" внимательно: вы должны заполнить анкету о
биографических данных OF-230 I (или OF-179) и любые дополнительные анкеты,
используемые в консульстве. Затем незамедлительно отправьте их в консульство по
указанному адресу (не в Государственный центр виз). С подачи анкет начинается
последний этап в оформлении иммиграционной визы. Если вы не возвращаете формы
сразу, ваше заявление могут "заморозить". Если вы не обратитесь за
иммиграционной визой в течение одного года после того, как ваша очередь подошла,
то заявление и очередь аннулируются. Обратите внимание на регистрационный номер
вашего заявления (номер дела), который указан в извещении из Центра виз. Этот
номер должен быть проставлен на всех анкетах, которые вы посылаете в
консульство. Сохраняйте копии всех анкет и документов и запишите номер дела,
если вам нужно позвонить или написать в консульство.
Все сопровождающие (супруга и дети до 21 года), иммигрирующие вместе с вами,
должны быть включены в биографические формы. Они обычно указываются в извещении
Центра виз. Но если они по ошибке не включены в список, вы должны сделать
фотокопию и подготовить индивидуальные биографические анкеты на каждого члена
семьи, который получает иммиграционную визу вместе с вами, включая маленьких
детей.
В "пакет 3" также входит форма OF-169 (с. 190--193) со списком документов,
которые вам
92
понадобятся на интервью. Не возвращайте форму OF-169 сразу. Вы должны сначала
собрать все документы и только после этого отправить форму OF-169 в консульство.
(Но не посылайте документы с формой OF-169 по почте в консульство; вы должны
принести их на интервью.)
Возвращение формы OF-169 говорит консульству о том, что вы готовы пройти
интервью. Интервью не будет назначено, пока вы не вернете форму OF-169. Через
несколько недель после получения этой формы консульство назначает дату интервью,
которая указана в "пакете 4" документов, о котором говорится чуть позже. (Если
вы считаете, что определенные факты биографии могут послужить основанием для
"исключения" (глава 16), вам лучше проконсультироваться с юристом до возвращения
формы OF-169 в консульство.)
После возвращения формы OF-169 ответ из консульства вы получите только тогда,
когда подойдет очередь по вашей приоритетной категории. Если вам еще долго ждать
в очереди, вы должны периодически связываться с консульством, чтобы убедиться,
что ваше дело не "заморожено", и всегда информировать консульство о смене
адреса. Когда ваша очередь подойдет, консульство вышлет "пакет 4" с извещением о
дате интервью.
Как указано в форме OF-169, все заявители должны иметь с собой паспорт,
оригиналы или заверенные копии свидетельств о рождении, браке и разводе/кончине
супруга (и). (Все предыдущие браки ваши и вашего супруга(и) должны быть законно
расторгнуты.) Вы должны также представить информацию о военной службе или
случаях нарушения закона (если они были). Все сопровождающие должны представить
доказательства родства с вами (свидетельства о рождении) и не должны иметь
собственных оснований для "исключения".
Многие консульства теперь требуют от заявителей дать отпечатки пальцев за 6--8
недель до интервью для проверки вашей карточки в милиции (полиции). Инструкции
прилагаются в "пакете 3". Заявители до 26 лет также подлежат проверке в Центре
виз на предмет нарушений закона до того, как им высылают "пакет З". При
необходимости вас попросят подготовить дополнительную информацию.
Некоторые консульства могут потребовать от вас документы из правоохранительных
органов тех стран, где вы жили более шести месяцев с 16-летнего возраста, даже
если вас ни разу не арестовывали. Одни консульства требуют данную информацию
правоохранительных органов только определенных стран, другие могут не требовать
ее вовсе.
Просмотрите инструкции внимательно, чтобы убедиться, нужно ли вам представлять
эту информацию или нет. Если вы находитесь в Америке и планируете пройти
интервью за рубежом, позаботьтесь о получении этих документов до поездки за
границу и возвращения формы OF-169, поскольку сведения из таких архивов
правоохранительных органов получить очень непросто, и это может занять много
времени. (Эта информация не требуется для перехода на иммиграционный статус в
США. Однако архивы полицейского участка и суда требуются от заявителей, которые
подлежали аресту. Это делается для того, чтобы иммиграционная служба могла
узнать результаты инцидента -- было ли дело закрыто, сидели ли вы в тюрьме или
платили штраф и т.д.)
От вас могут потребовать представить подтверждение финансовой поддержки
(Affidavit of Support), анкету 1-134 с подкрепляющими финансовыми документами
для членов семьи, иммигрирующих с вами.
Некоторые консульства имеют собственные анкеты и требования и могут изучать
биографические данные заявителя более тщательно, чем другие. Специальные анкеты
консульства могут требовать от вас получения идентификационных документов от
местных властей или другой дополнительной информации. Оформление иммиграционной
визы в таких консульствах, как правило, затягивается. Некоторые консульства
могут также требовать, чтобы к документам на иностранном языке прилагался
заверенный перевод.
Ваш спонсор должен представить новое письмо, подтверждающее ваше
трудоустройство. Анкеты консульства должны включать конкретные инструкции по
поводу содержания письма спонсора. Как правило, в нем приводятся подробности о
