офисе интервью не требуется, вы получите письмо, указывающее день, когда вам
нужно явиться в офис для окончательного оформления документов.)
Срок ожидания интервью или окончательного оформления документов в разных
иммиграционных офисах может занять от нескольких месяцев до года и более. Это
время прибавляется к сроку ожидания оформления анкеты 1-140 и очереди по вашей
приоритетной категории (глава 11). Вы
88
должны пройти интервью в том месте, где вы живете и работаете; вы не можете
выбирать иммиграционный офис с более коротким сроком ожидания. По причине
длительных сроков оформления всех заявлений рекомендуется обратиться за
получение неиммиграционной рабочей визы до подачи иммиграционного заявления, с
тем чтобы вы могли легально работать в США в период оформления Грин Карты.
Внимание!
Дети до 21 года
Сопровождающие неженатые (незамужние) дети должны быть в возрасте до 21 года во
бремя последнего интервью, иначе они не будут иметь права на получение Грин
Карты на основании родства с вами. Если интервью или финальный этап оформления
заявления назначены на день после исполнения ребенку 21 года, вы должны
попросить начальника местного иммиграционного офиса перенести интервью на более
ранний срок.
Если вы ждете интервью в США, то вас не должно волновать, окончится ли срок
действия визы или карточки 1-94. Для продолжения работы вы должны обратиться за
специальным разрешением во время подачи заявления на переход. Вы также можете
поехать за границу, но только если получили разрешение иммиграционной службы.
Работа и поездки во время ожидания перехода рассматриваются далее в этой главе.
Лица, имеющие легальный неиммиграционный статус, могут перейти на иммиграционный
статус в США или получить его в консульстве без проживания за пределами США в
течение 90 дней. Вы можете вернуться на родину за несколько дней до интервью.
Поскольку действующий закон разрешает нелегалам перейти на иммиграционный статус
в США, то сроки ожидания интервью или последнего этапа оформления заявления
выросли до года и более. Для сравнения: оформление иммиграционной визы за
рубежом занимает несколько месяцев. Поэтому лица в легальном статусе
предпочитают пройти финальный этап оформления документов за границей. Несмотря
на расходы и неудобства, это позволит им получить Грин Карту быстрее.
Внимание!
Лица, проживающие в Америке нелегально после окончания действия статуса,
желающие перейти на иммиграционный статус в США
Согласно действующему законодательству лица, злоупотребившие статусом в США,
включая тех, кто нелегально проживает в США после срока окончания действия
неиммиграционного статуса, нелегально работает или находится в США по безвизовой
программе, в некоторых случаях могут перейти на иммиграционный статус в США.
Такие заявители отправляют анкету 1-485 (Приложение А) и штраф в размере 1000
долл. (за детей до 17 лет платят 130 долл.).
Однако Конгресс намеревается изменить этот либеральный закон, который перестал
действовать в октябре 1997 г. Нелегалы могут быть лишены права обращаться за
Грин Картой в США и в консульство за рубежом до тех пор, пока они не проживут
длительный срок за пределами США. Неизвестно, будут ли внесены эти поправки к
закону, но лучше не строить планы с расчетом на нелегальное пребывание в
Америке.
Несмотря на то что действующий закон разрешает нелегалам перейти на
иммиграционный статус, изменения в законодательстве ставят другие препятствия
получению Грин Карты для нелегально проживающих.
С 1 апреля 1997 г. нелегально проживающий в США общим сроком шесть месяцев
подлежит депортации и лишается права получения Грин Карты или любой другой визы
в течение трех лет со дня добровольного отъезда из страны (десяти лет для
проживающих нелегально в общей сложности 12 месяцев и более). Редкие исключения
составляют близкие родственники граждан и резидентов США. Лица. которые
нелегально находились в Америке менее шести месяцев, могут перейти на
иммиграционный статус, не покидая США.
Этот новый закон также касается лиц, которые уже нелегально проживают в Америке.
До недавнего времени последствия такого нарушения закона не были серьезными. С 1
апреля 1997г. предусмотрены суровые наказания за нелегальное пребывание в США.
Наконец, если вы покидаете США до истечения шести месяцев, а затем возвращаетесь
в Америку, то это также расценивается как нарушение закона: подсчитывается общий
срок вашего пребывания в нелегальном статусе. Далее, если вы возвращаетесь в США
с гостевой (а не рабочей) визой в период рассмотрения заявления на сертификацию
труда или иммиграционного заявления, то в таком случае въезд в страну по
гостевому статусу считается неправомерным (на основании сокрытия иммиграционных
намерений заявителя). Позже вам может быть отказано в получении Грин Карты, даже
если вы успешно пройдете сертификацию труда.
Действующий закон не разрешает въехать в США по гостевой визе и сразу обратиться
за переходом на иммиграционный статус. Это рассматривается как нарушение
иммиграционного законодательства, которое может являться основанием для отказа в
получении Грин Карты.
Также лица, нелегально проживающие в США, имеют право обращаться за Грин Картой
в консульство только после того, как они прожили 90 дней за пределами США.
89
Однако переход в США все же имеет большие преимущества (как мы уже отмечали в
начале главы), из-за которых можно пойти на несколько дополнительных месяцев
ожидания.
Заявление на переход 1-485 и подкрепляющие документы
Заполнение анкеты 1-485 не представляет никаких сложностей. В части 2 лица,
переходящие на иммиграционный статус на основе удовлетворенной иммиграционной
петиции 1-140, зачеркивают квадрат "а".
В части 3 В должны найти отражение детали вашей биографии, которые могут лишить
вас права получения Грин Карты (например, серьезные правонарушения). (Лишение
права, или "исключение", рассматривается более подробно в главе 17.) Если вы
должны ответить "да" на любой из этих вопросов, вам лучше проконсультироваться с
юристом до подачи заявления. Если вы дали ложную информацию в анкете и ваша ложь
раскрыта, вас могут лишить Грин Карты и депортировать из страны. Если вы
подвергались аресту, то вам нужно предоставить архивы полицейского участка и
суда.
Приложение А к анкете 1-485 -- дополнительная форма, используемая нелегалами и
приезжающими по безвизовой программе для обращения за переходом, в которой
запрашивается о ваших нелегальных действиях. Приложение предназначено для того,
чтобы определить, должны ли вы заплатить штраф, или выявить основания для
лишения вас права получения Грин Карты (в зависимости от срока нелегального
проживания в США).
Каждый заявитель подает анкету 1-485 (и Приложение, если требуется) вместе с
копиями утверждения иммиграционной приоритетной категории. Вы также
представляете свидетельство о рождении каждого заявителя (с именами родителей);
свидетельство о браке; свидетельства о разводе или смерти бывшего супруга(и),
чтобы показать, что все предыдущие браки законно расторгнуты. К документам на
иностранном языке должен прилагаться заверенный перевод. Кроме того, вы
представляете отпечатки пальцев и фотокарточку для Грин Карты в специальном
ракурсе, копию карточки 1-94 и копии страниц вашего паспорта с визами США. В
дополнение к этому вы отправляете биографическую анкету G-325А. (Лица,
переходящие на иммиграционный статус со статуса Е, также должны отправить форму
1-508.)
Местные иммиграционные офисы могут иметь свои собственные требования или
дополнительные анкеты. Например, некоторые офисы могут потребовать письмо от
спонсора, подтверждающее ваше устройство на работу, указанную в иммиграционной
петиции 1-140. Одни офисы попросят вас пройти медосмотр до подачи заявления на
переход, другие -- незадолго до интервью.
Поездки, трудоустройство и медицинский осмотр
Пока вы ждете интервью или финального этапа оформления визы, вы больше не можете
использовать вашу визу для въезда в США или приехать по безвизовой программе,
если хотите совершить поездки за границу. Вместо этого вы должны обратиться за
"паролем" (временным разрешением на въезд/выезд из США) в местный иммиграционный
офис на основании анкеты 1-131. (Это относится и ко всем желающим поехать в
Канаду или Мексику.)
"Пароль" предоставляется для частных и деловых поездок; заявление
удовлетворяется через несколько дней. Разные офисы имеют собственные процедуры
оформления и документы. "Пароль" предоставляется на срок до одного года и
разрешает многократный въезд в США. Вы должны вернуться в Америку до окончания
срока действия "пароля". В противном случае вы не сможете вернуться в США и ваши
заявления на переход и интервью будут аннулированы. Заявитель на переход не
может обратиться за "паролем" или продлить его из-за рубежа.
Вы можете ездить на предоставленный срок, иногда до нескольких месяцев, а также
получить "пароль" на многократный въезд, так что вы имеете право ездить сколько
хотите. Вы должны вернуться в США до окончания срока, указанного в "пароле". В
противном случае вас могут не пустить в США, и ваши заявления на принятие
статуса и интервью будут аннулированы. Вы не сможете использовать вашу визу для
возвращения в США. Если вам нужно совершать больше поездок, вы можете вновь
обратиться за "паролем" в местный иммиграционный офис до вашего интервью, но не
можете продлить его или обратиться за ним из-за границы.
Вы также должны обратиться за новым разрешением на работу (Employment
Authorization Document -- EAD), которое представляет собой идентификационную
карточку с фотографией (и не является визой). В некоторых случаях это не
требуется: если вы покидаете США с "паролем", то по возвращении вы должны
обратиться за разрешением до начала работы. Вы можете обратиться за разрешением
на работу одновременно с подачей заявления на переход на основании анкеты 1-765.
Местные иммиграционные офисы имеют разный порядок оформления; карточка может
быть выслана вам из отдаленного центра иммиграционной службы. (Возможно, в
будущем заявители будут обращаться за разрешением на работу в центры
иммиграционной службы по почте.)
90
До интервью вам нужно пройти короткое медицинское обследование у врача,
назначенного иммиграционной службой. (Некоторые иммиграционные офисы просят вас
пройти осмотр до подачи заявления на переход.) Короткое обследование включает
анализ крови на выявление заразных заболеваний, которые могут быть причиной для
"исключения", как, например, ВИЧ (глава 16). Беременные женщины могут не
проходить рентгеновское обследование. Вы также должны показать справки о
прививках против определенных заболеваний (корь, дифтерия, гепатит В, свинка,
рубелла, полиомиелит). Запечатанные результаты осмотра вскрываются сотрудником
иммиграционной службы во время интервью.
Интервью или завершающий этап оформления иммиграционной визы
Вы и сопровождающие вас лица должны пройти интервью или явиться в офис для
окончательного оформления визы. Принесите оригиналы свидетельств о рождении,
браке или разводе/смерти супруга(и), чтобы доказать родственные связи с
сопровождающими.
Все заявители должны иметь при себе паспорт, карточку I-94 и результаты
медицинского осмотра, если вы их еще не отправили. Каждый должен иметь
какое-либо удостоверение личности с фотографией помимо паспорта -- водительские
права и карточку "социального страхования" (Social Security), если таковые
имеются. Вы также должны иметь при себе новое письмо от вашего спонсора,
подтверждающее, что по получении вида на жительство вы будете выполнять ту же
работу за ту же зарплату, что указаны в заявлении на сертификацию труда и
иммиграционной петиции. (Лица первой или второй приоритетных категорий,
спонсирующие себя сами, могут представить свои письма вместе с другой
информацией о планируемой работе в США.)
Как мы уже упоминали ранее, многие офисы оформляют документы на переход, не
проводя интервью.
Во время интервью экзаменатор иммиграционной службы может просмотреть весь пакет
