его с ног до головы. Майлз тихо выругался и поплыл на поиски полотенца.
"Ариэль" задерживался. Торн в сопровождении Арда и База повез
бетанское оружие в расположение основных сил фелициан, чтобы через
некоторое время вернуться с пилотом-курьером. Пока от них не было ни слуху
ни духу. Майлз потратил пару дней, убеждая генерала Хэлифи выпустить
подчиненных Танга из камер, и когда это ему наконец удалось, он обнаружил,
что заняться совершенно нечем. Оставалось ждать и волноваться.
Корабли появились в пределах видимости на пять суток позже, чем он
предполагал. Майлз немедленно вызвал Торна на связь и потребовал объяснить
причину задержки.
Тот ответил обольстительной улыбкой:
- Это сюрприз. Вы будете обрадованы. Приходите в причальную секцию -
увидите.
Сюрприз? Господи, какой на сей раз? Майлз начинал понимать, почему
Ботари предпочитает любым приключениям обыденность и скуку.
По пути к причалу он успел разработать несколько вариантов, как
поставить на место нерадивых подчиненных. Но воплотиться не было суждено
ни одному. Ард бросился к нему навстречу и быстро зашептал:
- Встаньте-ка вот сюда, милорд.
Потом обернулся и крикнул:
- Баз, давай!
Из переходного туннеля донесся нарастающий грохот шагов. Через
секунду показалась голова разномастной колонны, составленной из особ
обоего пола. Некоторые были облачены в военные комбинезоны, остальная же
часть напоминала странствующую выставку галактических мод. Мэйхью построил
их длинным прямоугольником и рявкнул: "Смирно!".
Среди этой пестрой толпы выделялся ровный квадрат, образованный
дюжиной кшатрианских имперских наемников. Впрочем, при ближайшем
рассмотрении оказалось, что их аккуратная черная форма местами заштопана и
ей недостает кое-каких деталей. Разные пуговицы, почти до дыр истертые
рукава и штаны, стоптанные каблуки ботинок - давненько, должно быть, они
покинули родную планету. Не успел Майлз подивиться устойчивости их выучки,
как его внимание привлекло умопомрачительное зрелище: в зал вошли два
десятка цетагандийских легионеров в полной боевой раскраске - ни дать ни
взять демоны из китайского храма. Ботари, испустив сочное ругательство,
схватился за плазменный пистолет, но Майлз жестом успокоил его.
Он пошел вдоль рядов. Несколько матросов с пассажирских и грузовых
судов, какой-то пожилой джентльмен в нелепой набедренной повязке - впору
было рассмеяться, если бы его облачение не дополнял патронташ и угрожающих
размеров плазменное ружье. Темноволосая женщина сказочной красоты лет
тридцати пяти или около того, в окружении четырех техников - видимо, ее
подчиненных. Увидев Майлза вблизи, она широко раскрыла глаза. Да не мутант
я, не мутант, мадам, раздраженно подумал Майлз и двинулся дальше.
Когда поток из туннеля наконец иссяк в зале собралось около ста
человек. У Майлза голова пошла кругом.
Торн, Баз и Ард, чеканя шаг, приблизились к своему молодому
командиру. На их лицах была написана бесконечная гордость.
- Баз, - Майлз сделал в воздухе неопределенный жест, - что это такое?
- Дендарийские новобранцы, милорд! - гаркнул Джезек, вытягиваясь во
фрунт.
- Разве я поручал вам набирать солдат?
"Неужели я был тогда настолько пьян?.." - мелькнуло у него в голове.
- Вы говорили, что нам не хватает персонала для обслуживания
оборудования. Я сделал соответствующие выводы и - вот!
- Черт подери... Откуда вы их притащили?
- С Фелиции. Из-за блокады там застряло около двух тысяч инопланетян.
Команды грузовых судов, пассажиры, бизнесмены, техперсонал - всех
понемногу. Как видите, даже солдаты есть. Конечно, не все здесь бойцы.
Пока.
- А эта сотня, как я понимаю, - отборные?
- Ну, как сказать... - Баз опустил глаза и стал ковырять палубу
носком ботинка. - Я давал им оружие на сборку-разборку. Тех, кто не
пытался запихнуть обойму плазменного ружья в гнездо на рукоятке
нейробластера, я нанимал.
- Ясно. Остроумное решение. Я сам вряд ли придумал бы лучше. А эти? -
он кивнул в сторону кшатриан. - Они откуда взялись?
- Это занятная история, - вступил в разговор Мэйхью. - С ними все
вышло несколько необычно. Какой-то воротила местной... э-э... теневой
экономики несколько лет назад нанял их в качестве телохранителей. Но в
конце концов они не уберегли-таки его - вот и остались без работы.
Согласны на любые условия - только бы выбраться отсюда. Это я их нашел, -
самодовольно добавил он.
- Ясно. А цетагандийцы?
С тех пор как эти вояки появились на станции, Ботари не сводил глаз с
их размалеванных физиономий.
- Они отлично подготовлены, - заверил инженер.
- А они в курсе, что кое-кто из дендарийцев - с Барраяра?
- Прежде всего они знают, что я сам барраярец. А во-вторых, слово
"Дендария" кое-что говорит каждому из них. Они хорошо запомнили эту горную
цепь во время Великой войны. Но им ведь тоже надо как-то выбираться
отсюда. Контракт получился дешевый - по условиям каждый имеет право
уволиться после выхода за пределы блокированной зоны. Практически все
подписали с удовольствием.
- Тем лучше, - пробормотал Майлз.
Пилот скоростного катера подвел свой аппарат поближе к окнам. Ему
тоже хотелось поглядеть, что происходит в зале причальной секции.
- Хорошо, - подытожил Майлз. - Ступайте к капитану Тангу и займитесь
размещением новобранцев. Да, и еще - немедленно составьте расписание
тренировочных занятий.
"...И пусть крутятся, как белки в колесе, пока я не смоюсь", -
добавил он про себя.
- К капитану Тангу?! - пораженно переспросил Торн.
- Да. Он теперь служит у нас. Как видите, я здесь тоже занимался
пополнением личного состава. Своего рода воссоединение семьи, не так ли,
Бел? Вы теперь - товарищи по оружию. Как дендарийцы, вы обязаны это
помнить. - Последние слова он произнес как мог внушительнее.
- Танг... - повторил Торн, скорее с удивлением, чем со злобой. - Вот
так новость для Оссера!
Вечером Майлз заносил досье своих новых подчиненных в базу данных
"Триумфа". Он работал один, без помощников, стараясь разобраться, что за
улов притащили его неуемные вассалы. К его удивлению, волонтеры были
действительно отобраны со знанием дела: большинство в прошлом имело опыт
военной службы, остальные, - редкие и ценные технические специалисты.
Но в нескольких случаях Майлз, как ни старался, не мог объяснить себе
выбор Джезека. Он вывел на монитор крупным планом лицо красавицы,
таращившейся на него во время обхода. Какого дьявола имел в виду Баз,
когда нанимал ее - специалиста по защите банковских коммуникаций. Ах вот,
оказывается, в чем дело - в автобиографии упоминается служба в космических
войсках Эскобара. Уволена по состоянию здоровья после войны с Барраяром
девятнадцать лет назад. Видимо, увольнение по состоянию здоровья было
тогда в моде - Ботари ушел под тем же предлогом. Картинка сменилась, и
вдруг...
Он похолодел. Большие черные глаза, темные волосы, четко очерченный
подбородок. Фамилия типично эскобарская - Висконти. Но имя!.. Элен?
- Нет, - прошептал Майлз, - не может быть!
Он еще раз, с удвоенным вниманием, перечитал биографию эскобарианки.
Прибыла на Тау Верде-4 год назад - руководить установкой системы связи,
которую ее компания продала одному из банков Фелиции. А всего через
несколько дней планета была блокирована. В анкете эта женщина указала, что
не замужем и детей не имеет.
Майлз развернул кресло спинкой к экрану, но не удержался и снова
взглянул на изображение. Во время _т_о_й_ войны она была слишком молода,
чтобы служить офицером. Хотя... "На себя посмотри", - мысленно усмехнулся
он.
Но если она действительно мать Элен, возникает вопрос, как ее
угораздило спутаться с сержантом Ботари? Ему тогда было не меньше сорока,
а красотой он блистал не больше, чем теперь, - судя по видеозаписям,
которые родители частенько делали в первые годы брака. Впрочем, о вкусах
не спорят.
Майлз закрыл глаза и представил, как здорово будет устроить
воссоединение разрушенной семьи. Искушение было настолько велико, что
совсем не хотелось думать об отсутствии веских доказательств. Каково -
вместо материнской могилы представить Элен живую мать! Утолить жажду, не
покидающую ее с самого раннего детства... Это будет подарок в тысячу раз
ценнее, чем самые немыслимые подвиги или трофеи, брошенные к ее ногам.
Сердце Майлза радостно забилось. А как будет счастлив старина Ботари!
Но все же это только гипотеза, и, проверяя ее, можно попасть в
довольно неудобное положение. Скорее всего, сержант лукавил, когда
говорил, что не помнит войны с Эскобаром, но вдруг это и в самом деле так?
Опять же - как быть, если эта женщина не имеет к нему никакого
отношения?.. Проверку надо будет провести без свидетелей. Тогда, если
обнаружится, что он ошибся, никто не узнает об этой истории.
На следующий день Майлз пригласил весь старший офицерский состав на
совещание - отчасти чтобы познакомить с пополнением, но в основном - ради
сбора идей насчет прорыва блокады. При таком изобилии военных и
экс-военных талантов - неужели не найдется ни одного, кто знает наверняка,
как это можно сделать? Был роздан дополнительный тираж "Дендарийского
Устава", и затем Майлз удалился в свою новую каюту, чтобы еще раз прогнать
через компьютер характеристики фелицианского курьерского катера.
Если отказаться от большей части багажа и повысить нагрузку на
систему жизнеобеспечения до максимума, можно надеяться на пять
пассажирских мест. А если очень постараться, то наверняка найдется способ
впихнуть туда и семерых. Майлз старался не думать о наемниках, которые
будут с нетерпением ждать его возвращения с подкреплением. Ждать, ждать...
Но задерживаться было нельзя. Компьютер "Триумфа", моделировавший
тактические ситуации, наглядно продемонстрировал, что задумывать прорыв
оссеровского кордона с войском в двести человек мог только командир,
страдающий манией величия в особо тяжелой форме. Хотя... Нет, надо мыслить
реально.
Кого же оставить? Элли Куинн с уродливым протезом вместо лица? Она
ведь ему не присягала. Затем инженер. Ведь если привезти его на Бету, он
будет немедленно арестован барраярскими властями. Так что лучше пускай
сидит здесь - для его же собственного блага. Главное - забыть. Забыть о
том, как самоотверженно Баз исполнял любую командирскую причуду. Не
думать, что сделает Оссер со своими дезертирами, когда доберется до них, -
а он доберется, этого не миновать. И не думать о неизбежном завершении
романа Элен и Джезека - и о том, что это, может быть, самая главная
причина его решения.
Все логично... Его желудок снова сдавила мучительная боль. Нелегко в
такую минуту сосредоточиться на работе. Майлз посмотрел на хронометр. Еще
несколько минут. Он вспомнил о бутылке этого ужасного фелицианского вина,
которая вместе с четырьмя пустыми стаканами все еще стоит в его буфете.
Шумно вздохнув, Майлз откинулся в кресле и улыбнулся Элен. Она сидела
на кровати в другом конце каюты и набирала на компьютере текст очередного
пособия по обучению личного состава. Ботари, устроившийся за раскладным
столиком, коротал время за чисткой и перезарядкой их личного оружия.
Послав ответную улыбку. Элен вынула из ушей мини-наушники.
- Как поживает программа физподготовки для новобранцев? - осведомился
Майлз. - Многие из них, похоже, давненько не пробовали регулярных
тренировок.
- Все готово, - объявила она. - Завтра с утра я начинаю заниматься с
