тить голову.
- Я страшно рад, что встретил вас, - отозвался Страшила. - Дружище
Косматый, представь нас еще разочек!
- Одного раза вполне достаточно, - отозвался тот, посмеиваясь над
своим увлекшимся другом.
- Тогда расскажи, где ты ее нашел. Господи! А это что за странная
кошка?! Из чего ты сделан, котище, не из желатина?
- Из чистого стекла, - отвечал Кот, довольный, что привлек внимание
Страшилы. - Я гораздо красивее, чем Лоскутушка. Я прозрачный, а она нет.
У меня розовые мозги и рубиновое сердце, причем тщательно отшлифованное,
а у Лоскутушки и вовсе нет сердца.
- И у меня тоже нет! - воскликнул Страшила и пожал руку Заплатке,
словно поздравляя ее с этим обстоятельством. - Мой друг, Железный Дрово-
сек, получил сердце от Волшебника Изумрудного Города, но я, признаться,
отлично обхожусь без сердца. А вот и маленький Жевун! Пожмем друг другу
руки, мальчик!
Оджо вложил руку в мягкую, набитую соломой перчатку, что служила
Страшиле рукой, и Страшила так сердечно пожал ее, что солома в перчатке
затрещала.
Тем временем Вузи подошел к козлам и начал их обнюхивать. Деревянному
Коню не понравилась такая фамильярность, и он внезапно лягнул Вузи в го-
лову своим копытом с золотой подковой.
- Вот тебе, чудовище! - крикнул он. - Получи!
Вузи и глазом не моргнул.
- Я готов получить, что мне причитается, - сказал он, - но не вздумай
рассердить меня, деревянное животное, ибо из глаз моих тогда полетит
огонь, который может спалить тебя.
Конь завращал глазами-сучками и снова лягнулся, но Вузи спокойно ото-
шел в сторонку и сказал Страшиле:
- Очаровательный нрав у этого существа! На твоем месте я бы пустил
его на дрова, а ездил на мне. У меня плоская спина, и ты с меня не сва-
лишься.
- Пожалуй, вся беда в том, что вас как следует не представили друг
другу, - сказал Страшила, восхищенно оглядывая Вузи: такого странного
зверя ему еще видеть не приходилось. - Деревянный Конь - любимец нашей
правительницы Озмы, и живет он на задворках королевского замка в конюш-
не, украшенной жемчугом и изумрудами. Он быстр, как ветер, неутомим и
добр к друзьям. Когда я посещаю Озму, она иногда разрешает мне на нем
покататься, как, например, сегодня. Теперь ты знаешь, какая важная особа
наш Деревянный Конь. Если ты сообщишь мне свое имя, звание, положение в
обществе и биографию, я с удовольствием поведаю о них Деревянному Коню.
Это поможет установить дружеские отношения.
Вузи несколько оторопел от этих слов и не знал, что ответить, но ему
на помощь пришел Оджо, сказавший:
- Зверя этого зовут Вузи. И его тоже можно назвать важной персоной,
ведь на конце хвоста у него и растут три волоска.
Страшила пригляделся и убедился, что это и впрямь так.
- Но в чем важность этих волосков? - озадаченно спросил он. - У Кос-
матого в шевелюре их тысячи тысяч, но никто и не подумал назвать его
важной персоной.
Пришлось Оджо снова рассказать печальную историю о том, как дядя Нан-
ди и Марголотта стали мраморными статуями, а также о путешествии, в ко-
торое он пустился, чтобы помочь им. Он рассказал, что, не сумев вырвать
три нужных Кривому Колдуну волоска, решил захватить Вузи с собой в поход
за прочими составными частями чудодейственного снадобья.
Страшила его серьезно выслушал, неодобрительно качая головой.
- Надо поговорить об этом с Озмой, - сказал он. - Кривой Колдун нару-
шает закон, занимаясь магией без соответствующего разрешения, но, я на-
деюсь, Озма позволит ему вернуть жизнь дяде Нанди и Марголотте.
- Я уже предупреждал об этом мальчика, - подал голос Косматый.
Оджо заплакал.
- Я знаю, как вернуть жизнь дяде Нанди, - бормотал он сквозь слезы, -
и я этого добьюсь, что бы там ни сказала ваша Озма. Какое право имеет
эта девчонка, хоть она тут и главная, оставить его навсегда статуей?!
- Об этом потом, - сказал Страшила. - Пока же отправляйся в Изумруд-
ный Город, а там пусть Косматый представит тебя Дороти. Расскажи ей все,
и она тебе поможет. Дороти - лучшая подруга Озмы, и если ты сделаешь ее
своей союзницей, с дядей Нанди все будет в порядке. - Обернувшись к Ву-
зи, он сказал: - Боюсь, ты не настолько важная персона, чтобы я предста-
вил тебя нашему Деревянному Коню.
- Я гораздо лучше, чем он! - фыркнул Вузи. - Мои глаза могут истор-
гать огонь, а его - нет.
- Это правда? - спросил Страшила Оджо.
- Да, - отвечал тот и рассказал, как Вузи поджег забор.
- Какие еще у тебя есть достоинства? - спросил Страшила.
- У меня душераздирающий рык. Иногда, - поправился Вузи, заметив, что
Косматый улыбнулся, а Лоскутушка и вовсе расхохоталась.
Ее смех заставил Страшилу забыть о Вузи.
- Вы - удивительная молодая особа. Мы должны познакомиться поближе. Я
никогда не встречал еще девушку такой оригинальной расцветки и с такими
естественными манерами.
- Неудивительно, что вас называют Страшилой Мудрым, - отозвалась Лос-
кутушка.
- Мы еще встретимся в Изумрудном Городе, - сказал Страшила. - А сей-
час я должен навестить свою добрую знакомую, Джинджер, она обещала зано-
во нарисовать мне левое ухо. А то краска немного осыпалась, и я стал ху-
же слышать. Джинджер всегда приводит меня в порядок.
- А когда ты собираешься вернуться в Изумрудный Город? - спросил Кос-
матый.
- Сегодня же вечером. Я хочу еще успеть погулять с Заплаткой. Ну что,
скакун, ты готов к быстрой скачке?
- Я всегда готов, - отозвался тот.
Страшила уселся в украшенное драгоценностями седло и помахал шляпой.
Деревянный Конь рванул с места, и вскоре оба они скрылись из виду.
14. ОДЖО НАРУШАЕТ ЗАКОН
- Какой странный человек! - сказал Оджо, когда отряд снова двинулся в
путь.
- И какой учтивый! - добавила Заплатка. - Это самый красивый мужчина,
что попадался мне на глаза.
- Кому что нравится, - заметил Косматый. - Но, пожалуй, из всех живых
страшил он - самый красивый. Но главное достоинство моего соломенного
друга - то, что он великий мыслитель, и в Стране Оз принято следовать
его советам.
- Что-то я не заметил в его голове мозгов, - буркнул Стеклянный Кот.
- Их хоть и не видно, но они есть. Я и сам, признаться, поначалу не
очень в них верил, потому что их дал ему этот обманщик - Волшебник Изум-
рудного Города. Но вскоре я убедился в его мудрости. И если это не моз-
ги, тогда я уж и не знаю, что такое мозги.
- А Волшебник - обманщик? - спросил Оджо.
- Он был обманщиком. Теперь - нет. Он исправился и помогает Волшебни-
це Глинде. Только ей разрешено заниматься магией в Стране Оз, и она нау-
чила его многому.
После короткого молчания Оджо спросил:
- Если Озма не разрешит Кривому Колдуну оживить дядю Нанди, что мне
тогда делать?
- Тогда - ничего, - ответил Косматый, покачав головой. - Но не вешай
носа. Мы расскажем обо всем Дороти и попросим ее замолвить словечко пе-
ред Озмой. У Дороти самое доброе сердце в мире. На ее долю выпало в свое
время столько невзгод, что я не сомневаюсь: она непременно поможет.
- Дороти - та самая девочка, что прибыла сюда из Канзаса?
- Да. Там ее звали Дороти Гейл. Мы там с ней встречались. Она-то и
взяла меня с собой сюда. Но теперь Озма сделала ее принцессой, а ее дядя
Генри и тетя Эм тоже к ней переехали. - Тут Косматый тяжело вздохнул и
продолжал: - Странное это место - Страна Оз, но я ее люблю.
- Что же в ней странного? - спросила Лоскутушка.
- Хотя бы ты.
- Неужели ты не видел девушек красивее меня в своей родной стране? -
полюбопытствовала Заплатка.
- Таких разноцветных красавиц - нет. В Америке никому и в голову не
пришло бы сделать девицу из лоскутного одеяла.
- Чудная же страна Америка! - воскликнула Заплатка. - Страшила, кото-
рого ты сам хвалил за ум, сказал, что я самая красивая из всех девушек,
что он когда-либо видел.
- Наверное, так оно и есть. Для всех Страшил, по крайней мере, ты и
есть красавица, - сказал Косматый и улыбнулся, но почему - Заплатка так
и не поняла.
Чем ближе подходили путники к Изумрудному Городу, тем прекрасней ста-
новилось вокруг. По обе стороны дороги попадались прекрасные дома с зе-
леной лужайкой и цветником перед каждым.
- Еще час, - возвестил Косматый, - и мы увидим Изумрудный Город.
Он шел впереди с Лоску тушкой, за ними - Вузи и Стеклянный Кот. Замы-
кал процессию Оджо. Несмотря на предупреждение, он не сводил глаз с кле-
вера, что рос по обе стороны дороги. Вдруг он остановился и стал прис-
тально вглядываться в заросли клевера. Да, перед ним был клевер-шести-
листник. Он еще раз пересчитал листочки, чтобы не ошибиться. Сердце бе-
шено забилось у него в груди - ведь он нашел то, за чем пришел.
Он посмотрел на своих товарищей. Они продолжали идти, не обращая на
него внимания. Других людей поблизости не было. Искушение казалось неп-
реодолимым.
"Я могу потратить недели и больше не найти такой клевер", - сказал он
себе и, быстро сорвав растение, спрятал его в корзину, прикрыв другими
предметами, которые там находились. Затем, стараясь не подать виду, что
он набедокурил, Оджо прибавил шагу и догнал спутников.
Изумрудный Город по красоте и великолепию превосходит все прочие го-
рода мира, даже в волшебных странах. Он обнесен стеной из мрамора, тща-
тельно отшлифованного и украшенного изумрудами. В стене четверо ворот:
одни обращены в сторону Страны Жевунов, вторые смотрят на Страну Мигу-
нов, от третьих начинается дорога в Страну Кводлингов, а от четвертых -
в Страну Гилликинов. Изумрудный Город находится в самом центре Страны
Оз, состоящей из этих четырех частей. У ворот есть решетки из чистого
золота, и увенчаны они башенками, на которых развеваются флаги. Стена
украшена и другими башнями, находящимися на значительном расстоянии друг
от друга. Стена такая широкая, что по ней в ряд могут идти сразу четыре
человека.
Впервые путники увидели это зелено-золотое искрящееся великолепие с
верхушки небольшого холма. За стеной начинался большой прекрасный город:
на фоне ясного неба вырисовывались сотни шпилей, куполов башен, украшен-
ных флагами и драгоценными камнями. В центре города поднимались кроны
высоких-превысоких деревьев. Косматый пояснил, что они растут в коро-
левском саду Озмы.
Путники долго стояли и любовались красочным зрелищем.
- Ой! - воскликнула Лоскутушка, в восторге сжимая руки. - Вот тут бы
я и пожила. Хватит с меня голубой Страны Жевунов! Хватит с меня Кривого
Колдуна!
- Но ты принадлежишь доктору Пипту! - удивленно возразил Оджо. - Тебя
сделали как служанку. Ты не принадлежишь сама себе.
- А ну его, этого доктора Пипта! Если я ему понадоблюсь, пусть прихо-
дит за мной сюда! Но по доброй воле я в его дом не вернусь. Только в од-
ном месте Страны Оз я бы хотела жить, и это Изумрудный Город. Он пре-
лесть! Он почти так же прекрасен, как я.
- В этой стране, - подал голос Косматый, - люди живут там, где им
скажет наша правительница. Что хорошего, если все поселятся в Изумрудном
Городе? Кто-то должен пахать землю, выращивать пшеницу, фрукты, овощи.
Одни рубят лес, другие ловят рыбу, третьи пасут овец...
- Бедняжки!.. - вздохнула Лоску тушка.
- Возможно, они даже счастливее, чем горожане, - продолжал Косматый.
- В сельской жизни есть свобода и независимость, которых не найдешь в
городе, даже в Изумрудном. Я знаю, что многие из горожан с удовольствием
жили бы на природе. Например, Страшила, Железный Дровосек и Тыквоголовый
Джек живут на природе, хотя им были бы рады во дворце Озмы. Слишком мно-
го роскоши утомляет. Но надо поторапливаться, если мы хотим попасть в
Изумрудный Город до захода солнца. До него еще идти и идти.
Они прибавили шагу и оказались у городских ворот, когда солнце уже
садилось и алый цвет заката заставил по-иному засверкать изумруды на го-
родских стенах и на шпилях домов. Где-то в городе играл оркестр, из-за
стены доносился приглушенный гул голосов, из окрестных фермерских хлевов
