честолюбивые из нас потянутся подальше от Саводжа.
-- Будут другие крепости сражаться на его стороне или нет?
Китан пожал плечами.
-- Это безразлично для хию и для нас, даже если бы мы кланялись и
целовали руку в Охтидж-ине. Мы, которые ничего не хотели, кроме как жить
спокойно... Мы не имеем силы против кого бы то ни было. Да, конечно, многие
будут с ним, но какая при этом у них будет цель? Мои слуги бежали к нему, вот
куда они пошли. В этом нет никаких сомнений. Они узнали мои планы и
испугались, что могут проиграть. Поэтому они пошли за ним. Небольшие
крепости не замедлят поступить точно так же.
-- Ты тоже можешь идти, если хочешь,-- сказала Моргейн.
Китан посмотрел на нее, встревоженный.
-- Ты достаточно свободен, чтобы сделать это,-- сказала она.
Лошади шли бок о бок, и теперь Китан смотрел на Моргейн с меньшей
уверенностью, словно она и наркотик вместе сделали его неспособным
принимать решения. Он посмотрел на Джиран, взгляд которой был тяжелым, и
на Вейни, взгляд которого оставался равнодушным. И ему стало казаться, что
он замешан в какую-то грязную игру.
На мгновение Вейни показалось, что Китан уйдет, его тело напряглось
в седле, а глаза были рассеянными.
-- Нет,-- ответил Китан, и его плечи опустились. Он ехал рядом с ними,
одинокий в своем несчастье.
Никто больше не разговаривал. Вейни ехал, довольный присутствием
рядом с ним Моргейн -- их близость позволяла ему ничего не говорить; он знал
ее мысли, и даже если бы они были сейчас одни, ей нечего было сказать ему. Ее
глаза изучали тропу, по которой они ехали, но мысли были очень далеко.
Наконец она вытащила из-за голенища своего сапога сложенный и
пожелтевший от времени кусок пергамента -- карту, вырванную из книги, и
молча, согнувшись в седле, указала ему на дорогу на плане. Огромная
расселина Саводжа была легко узнаваема; земли Охтидж-ина на карте
выглядели как большие плодородные поля, которых больше уже не
существовало. Также были нанесены поля по другую сторону расселины и
между холмами, и крепости, которые, казалось, были Сотарром, разбросанные
вокруг центрального хребта.
Между гор, отмеченный кругом, лежал Абараис; Вейни не мог читать
письмена, но Моргейн громко произнесла это название, указав на него
пальцем. Он поднял глаза от бурых чернил и пожелтевших страниц к горам,
которые теперь маячили перед ними, покрытые темной вечнозеленой
растительностью. Их вершины были округлыми и гладкими, а склоны
представляли собой нагромождения огромных камней, старых, изъеденных
непогодой,-- руины гор умирающей земли.
Разбитая луна проплывала в чистом небе; погода стояла ясная и теплая,
когда солнце было в зените, но к вечеру холмы казались окутанными каким-то
влажным туманом.
Облаков не было видно, сухой воздух приятно согревал легкие. Еле
заметный дым от костра поднимался далеко в горах, где должны были быть
другие крепости, отмеченные на карте.
-- Я думаю, это должен быть Домен,-- сказал Китан, когда они спросили
его об этом.-- Следующий после Сотарна. По ту сторону гор лежат Маром и
Арайсит, и силы Хитару, возможно, там уже побывали.
-- Все увеличиваясь в количестве,-- сказала Моргейн.
-- Да,-- ответил Китан,-- весь Шиюн теперь в его руках -- или будет
через некоторое время. Он уничтожает жилища, как мы видим, и это хороший
способ заставлять людей следовать за ним. Может быть, он уничтожает и сами
крепости. Вряд ли он потерпит соперничество каких-нибудь лордов.
Моргейн промолчала.
-- Это не принесет ему добра,-- сказал Вейни.-- Хитару может завладеть
Шиюном, но Рох управляет Хитару, подозревает об этом сам Хитару или нет.
Камни, стоящие вдоль дороги, напоминали Хиюдж, но здесь, в
сумрачном свете, они казались более могущественными. А за камнями по
дороге пробиралась беловолосая фигура, нагруженная вещами.
Они быстро догнали его, и, заслыша их приближение, он должен был
оглянуться, но не сделал этого. Он продолжал двигаться по тропе,
скрючившись от боли.
Было что-то грозное в таком глухом упорстве; Вейни положил меч через
луку седла, когда они поравнялись с человеком, боясь от него какого-нибудь
затаенного намерения. Он не хотел, чтобы этот человек оказался возле
Моргейн, и, расположив свою лошадь между ними, поравнялся с ним.
Но тот так и не посмотрел на них, а шел, опустив глаза, шаг за шагом,
опираясь на посох, представляющий собой остатки копья. Он был молод, в
одеждах придворного, с ножом на поясе. Его белые волосы были завязаны в
хвост, на щеке был порез и синяк, кровь сочилась через грубые бинты на его
ноге. Вейни окликнул его, но тот продолжал идти; он выругался, приставив меч
к груди юноши. Кваджл остановился, глаза его смотрели в никуда, но когда
Вейни убрал меч, опять пошел, борясь со своей хромотой.
-- Он сумасшедший,-- сказала Джиран.
-- Нет,-- ответил Китан.-- Он просто боится увидеть Моргейн.
Их лошади медленно двигались наравне с юношей по извивающейся
тропинке, и Китан ласково начал расспросы на его языке -- но получил в ответ
только сердитый взгляд, да невнятное бормотание. Были названы имена,
которые заинтересовали Вейни, но больше он не мог понять ни единого слова.
Юноша истратил последний запас своего дыхания и замолчал, продолжая идти,
как и раньше.
Моргейн пришпорила Сиптаха, двигаясь вперед рядом с Вейни и
Джиран. Китан тоже последовал за ними. Вейни посмотрел на юношу, который
все еще упрямо плелся сзади.
-- Что он сказал? -- спросил Вейни Моргейн. Она пожала плечами, не в
настроении отвечать.
-- Он из Сотарра,-- ответил Китан на ее молчание,-- и такой же псих,
как и все остальные жители. Он говорит, что направляется в Абараис, куда
идут все, поверив этому кайя Роху.
Вейни взглянул на Моргейн и увидел ее мрачное лицо. Она пожала
плечами.
-- Значит, мы поспеем слишком поздно,-- сказала она,-- как я и боялась.
-- Он пообещал им,-- сказал Китан,-- другую, более хорошую землю и
надежду выжить, и они поверили ему. Они собираются в армию, чтобы всем
вместе уйти туда, и крепости брошены -- они говорят, что в них больше нет
нужды.
Он снова взглянул на Моргейн, ожидая какого-нибудь ответа, но его не
последовало. Она ехала теперь медленно, проезжая мимо брошенных полей. Он
видел ее напряженность, которая скрывалась за поверхностным спокойствием.
Такой жестокости и террора его нервы долго не выдержат.
"Давай оставим все,-- хотел сказать он,-- найдем затерянное в горах
место и подождем, пока Источники закроются. Здесь достаточно жизни для нас.
Мы можем выжить и состариться до того, как воды поднимутся, чтобы
затопить эти горы. Мы могли быть одни, в безопасности, далеко от всех наших
врагов".
Она сделала свой выбор, размышлял он сам с собой, но начал думать о
том, что было бы, если бы Рох вдруг внезапно исчез. Она уже все равно ни
перед чем не остановится и вступит в бой против целой армии, забрав всех с
собой.
Это были предательские мысли; он понял это и судорожно
перекрестился, желая отогнать их. Затем встретил ее взгляд и испугался, что
она почувствовала его страх.
-- Лио,-- сказал он спокойным голосом,-- какое бы решение вы ни
приняли, я буду рядом.
Это, казалось, убедило ее. Она опять посмотрел на дорогу, по которой
они ехали, и на холмы.
Опускалась ночь, сумерки ложились тенями между холмов, освещенных
тусклым и уродливым светом. Они поехали среди камней, наваленных на
дороге, и им стало ясно, что здесь когда-то было массивное строение, от
которого остался лишь фундамент, лежавший теперь в виде свай и частей арок.
На земле были видны следы большого количества людей, прошедших этой
дорогой совсем недавно.
Посреди дороги лежал мертвый человек. Черные птицы поднялись с его
тела, как тени в темноте, тяжело взмахивая крыльями.
Вейни с ужасом подумал о жестокости, царящей в этой армии;
отчаявшиеся, испуганные люди -- люди и полукровки, собравшиеся вместе.
Вскоре они подъехали еще к двум мертвым телам, одним из них была женщина,
другое лежало в черном одеянии священника -- тощего и старого.
-- Они совсем одичали! -- воскликнул Китан.
-- А что будем делать мы? -- наконец спросила Джиран, которая
молчала большую часть дня.-- Что будем делать мы, когда достигнем
Абараиса, если они все собрались там?
Это был не праздный вопрос, а отчаяние... Джиран, которая знала
меньше, чем они, что должно будет случиться, и которая воспринимала все
очень терпеливо и с надеждой. Вейни взглянул на нее и беспомощно покачал
головой, предвидя, что она сама начала догадываться, о чем Моргейн пыталась
честно предупредить ее, беззащитную девочку из Бэрроу.
-- Ты,-- сказала Моргейн,-- все еще вольна оставить нас.
-- Нет,-- спокойно ответила Джиран.-- Как и лорду Китану, мне не на
что надеяться. Я не могу пройти туда, куда мы направляемся,-- по крайней мере
одна,-- она сделала жест беспомощности, словно трудно было объяснить это
словами.-- Разрешите мне попробовать с вами,-- сказала она затем.
Моргейн на минуту задумалась над ее словами, в то время, как они
ехали по дороге, и наконец кивнула головой в знак согласия.
Темнота все сгущалась до тех пор, пока не остался только свет меньшей
луны и следы путей других лун на небе -- туманные арки через звезды. От одной
стены широкой долины до другой чернели тени огромных руин, и это были уже
не Стоячие Камни, а остроконечные прямые вершины с изгибающимися
ступеньками на внешней стороне. Они приближались с обеих сторон дороги и
вскоре почти перекрыли ее; путь стал узким. Они больше не могли видеть
холмы. Каменные вершины обрамляли края тропинки и торчали как ребра
возле хребта дороги.
Копыта лошадей рождали громкое эхо, а туманные перспективы этого
пути, освещенные лишь луной, могли таить в себе много засад. Вейни держал
меч наготове, мечтая как можно скорее миновать это извилистое место,
понимая всю неразумность езды вслепую сквозь темноту. Дорога теперь стала
абсолютно неразличимой, и когда она поворачивала, торчащие каменные иглы
перекрывали им обзор со всех концов.
А затем она начала подниматься, словно ветер, по длинным каменным
террасам, которые вели в кромешную тьму -- беззвездные тени по мере их
приближения стали принимать форму огромного каменного куба; им
открылось сооружение, над которым возвышались каменные шпили, давно уже
смутно различаемые ими издалека.
-- Эн-Абараис,-- пробормотал Китан.-- Здесь -- путь к Источникам.
Вейни ехал теперь со страхом. Моргейн вытащила Подменыш и
держала его наготове. Серая лошадь нервно переступала, оступалась и снова
двигалась вперед по узким террасам; Вейни пришпорил вороного, заставляя его
бежать след в след за серым.
Здесь не было Врат, но была крепость, сооруженная в том месте, откуда
можно было управлять Вратами: место могущества, непобедимый
кваджлинский бастион, который Рох просто не мог обойти, оставить в покое.
Для них тоже не было иного пути.
Глава 17
Дорога упиралась в крепость Эн-Абараис и исчезала в длинном
аркообразном проходе, черном и безрадостном в ночи, а скрученные каменные
иглы стояли вдоль другой дороги, ведущей прямо к крепости. На перекрестке
этих двух дорог Моргейн задержалась, изучая все направления.
-- Китан,-- сказала она, когда попутчики их догнали.-- Ты будешь
наблюдать за дорогой отсюда. Джиран, идем с нами.
Джиран встревоженно огляделась, но Моргейн уже направлялась вниз -
- бледноволосый призрак на бледном коне, почти исчезающий в тени.
Вейни тоже поехал за ней, слушая, как Джиран торопится следом. Что
будет делать Китан, останется ли он, перебежит ли к их врагам -- Вейни
отказывался думать об этом; Моргейн наверняка испытывала его на слабость.
Но сейчас ее мысли были далеко, и она нуждалась в своем илине.
Он догнал ее в темноте. Она остановилась в проходе, спешилась и
толкнула дверь левой рукой, держа Подменыш в правой.
