- Деньги, паршшшивец! - шипел низенький.
- Разорву в клочки!
- Голову отъем!
Тут Буратино от страха так затрясся, что золотые монеты зазвенели у
него во рту.
- Вот где у него деньги! - завыли разбойники. - Во рту у него
деньги...
Один схватил Буратино за голову, другой - за ноги. Начали его подбра-
сывать. Но он только крепче сжимал зубы.
Перевернув его кверху ногами, разбойники стукали его головой об зем-
лю. Но и это ему было нипочем.
Разбойник, тот, что пониже, принялся широким носком разжимать ему зу-
бы. Вот-вот уже и разжал... Буратино изловчился - изо всей силы укусил
его за руку... Но это оказалась не рука, а кошачья лапа. Разбойник дико
взвыл. Буратино в это время вывернулся, как ящерица, кинулся к изгороди,
нырнул в колючую ежевику, оставив на колючках клочки штанишек и курточ-
ки, перелез на ту сторону и помчался к лесу.
У лесной опушки разбойники опять нагнали его. Он подпрыгнул, схватил-
ся за качающуюся ветку и полез на дерево. Разбойники - за ним. Но им ме-
шали мешки на головах.
Вскарабкавшись на вершину, Буратино раскачался и перепрыгнул на со-
седнее дерево. Разбойники - за ним...
Но оба тут же сорвались и шлепнулись на землю.
Пока они кряхтели и почесывались, Буратино соскользнул с дерева и
припустился бежать, так быстро перебирая ногами, что их даже не было
видно.
От луны деревья отбрасывали длинные тени. Весь лес был полосатый...
Буратино то пропадал в тени, то белый колпачок его мелькал в лунном
свете.
Так он добрался до озера. Над зеркальной водой висела луна, как в ку-
кольном театре.
Буратино кинулся направо - топко. Налево - топко... А позади опять
затрещали сучья...
- Держи, держи его!..
Разбойники уже подбегали, они высоко подскакивали из мокрой травы,
чтобы увидать Буратино.
- Вот он!
Ему оставалось только броситься в воду. В это время он увидел белого
лебедя, спавшего близ берега, засунув голову под крыло. Буратино кинулся
в озерцо, нырнул и схватил лебедя за лапы.
- Го-го, - гоготнул лебедь, пробуждаясь, - что за неприличные шутки!
Оставьте мои лапы в покое!
Лебедь раскрыл огромные крылья, и в то время, когда разбойники уже
хватали Буратино за ноги, торчащие из воды, лебедь важно полетел через
озеро.
На том берегу Буратино выпустил его лапы, шлепнулся, вскочил и по мо-
ховым кочкам, через камыши пустился бежать прямо к большой луне - над
холмами.
РАЗБОЙНИКИ ВЕШАЮТ БУРАТИНО НА ДЕРЕВО
От усталости Буратино едва перебирал ногами, как муха осенью на подо-
коннике.
Вдруг сквозь ветки орешника он увидел красивую лужайку и посреди ее -
маленький, освещенный луной домик в четыре окошка. На ставнях нарисованы
солнце, луна и звезды. Вокруг росли большие лазоревые цветы.
Дорожки посыпаны чистым песочком. Из фонтана била тоненькая струя во-
ды, в ней подплясывал полосатый мячик.
Буратино на четвереньках влез на крыльцо. Постучал в дверь. В домике
было тихо. Он постучал сильнее, - должно быть, там крепко спали.
В это время из лесу опять выскочили разбойники. Они переплыли озеро,
вода лила с них ручьями. Увидев Буратино, низенький разбойник гнусно за-
шипел по-кошачьи, высокий затявкал по-лисичьи...
Буратино колотил в дверь руками и ногами:
- Помогите, помогите, добрые люди!..
Тогда в окошко высунулась кудрявая хорошенькая девочка с хорошеньким
приподнятым носиком.
Глаза у нее была закрыты.
- Девочка, откройте дверь, за мной гонятся разбойники!
- Ах, какая чушь! - сказала девочка, зевая хорошеньким ртом. - Я хочу
спать, я не могу открыть глаза...
Она подняла руки, сонно потянулась и скрылась в окошке.
Буратино в отчаянии упал носом в песок и притворился мертвым.
Разбойники подскочили:
- Ага, теперь от нас не уйдешь!..
Трудно вообразить, чего они только не выделывали, чтобы заставить Бу-
ратино раскрыть рот. Если бы во время погони они не обронили ножа и пис-
толета, - на этом месте и можно было бы окончить рассказ про несчастного
Буратино.
Наконец разбойники решили его повесить вниз головой, привязали к но-
гам веревку, и Буратино повис на дубовой ветке... Они сели под дубом,
протянув мокрые хвосты, и ждали, когда у него вывалятся изо рта золо-
тые...
На рассвете поднялся ветер, зашумели на дубу листья. Буратино качал-
ся, как деревяшка. Разбойникам наскучило сидеть на мокрых хвостах...
- Повиси, дружок, до вечера, - сказали они зловеще и пошли искать ка-
кую-нибудь придорожную харчевню.
ДЕВОЧКА С ГОЛУБЫМИ ВОЛОСАМИ ВОЗВРАЩАЕТ БУРАТИНО К ЖИЗНИ
За ветвями дуба, где висел Буратино, разлилась утренняя заря. Трава
на поляне стала сизой, лазоревые цветы покрылись капельками росы.
Девочка с кудрявыми голубыми волосами опять высунулась в окошко, про-
терла и широко открыла заспанные хорошенькие глаза.
Эта девочка была самой красивой куклой из кукольного театра синьора
Карабаса Барабаса.
Не в силах выносить грубых выходок хозяина, она убежала из театра и
поселилась в уединенном домике на сизой поляне.
Звери, птицы и некоторые из насекомых очень полюбили ее, - должно
быть, потому, что она была воспитанная и кроткая девочка.
Звери снабжали ее всем необходимым для жизни.
Крот приносил питательные коренья.
Мыши - сахар, сыр и кусочки колбасы.
Благородная собака-пудель Артемон приносил булки.
Сорока воровала для нее на базаре шоколадные конфеты в серебряных бу-
мажках.
Лягушки приносили в ореховых скорлупах лимонад.
Ястреб - жареную дичь.
Майские жуки - разные ягоды.
Бабочки - пыльцу с цветов - пудриться.
Гусеницы выдавливали из себя пасту для чистки зубов и смазывания
скрипящих дверей.
Ласточки уничтожали вблизи дома ос и комаров...
Итак, открыв глаза, девочка с голубыми волосами сейчас же увидела Бу-
ратино, висящего вниз головой.
Она приложила ладони к щекам и вскрикнула:
- Ах, ах, ах!
Под окном, трепля ушами, появился благородный пудель Артемон. Он
только что выстриг себе заднюю половину туловища, что делал каждый день.
Кудрявая шерсть на передней половине туловища была расчесана, кисточка
на конце хвоста перевязана черным бантом. На передней лапе - серебряные
часы.
- Я готов!
Артемон свернул в сторону нос и приподнял верхнюю губу над белыми зу-
бами.
- Позови кого-нибудь, Артемон! - сказала девочка. - Надо снять бед-
няжку Буратино, отнести в дом и пригласить доктора...
- Готов!
Артемон от готовности так завертелся, что сырой песок полетел от его
задних лап... Он кинулся к муравейнику, лаем разбудил все население и
послал четыреста муравьев - перегрызть веревку, на которой висел Бурати-
но.
Четыреста серьезных муравьев поползли гуськом по узенькой тропинке,
влезли на дуб и перегрызли веревку.
Артемон подхватил передними лапами падающего Буратино и отнес его в
дом... Положив Буратино на кровать, собачьим галопом помчался в лесную
заросль и тотчас привел оттуда знаменитого доктора Сову, фельдшерицу Жа-
бу и народного знахаря Богомола, похожего на сухой сучок.
Сова приложила ухо к груди Буратино.
- Пациент скорее мертв, чем жив, - прошептала она и отвернула голову
назад на сто восемьдесят градусов.
Жаба долго мяла влажной лапой Буратино. Раздумывая, глядела выпучен-
ными глазами сразу в разные стороны. Прошлепала большим ртом:
- Пациент скорее жив, чем мертв...
Народный лекарь Богомол сухими, как травинки, руками начал дотраги-
ваться до Буратино.
- Одно из двух, - прошелестел он, - или пациент жив, или он умер. Ес-
ли он жив - он останется жив или он не останется жив. Если он мертв -
его можно оживить или нельзя оживить.
- Шшшарлатанство, - сказала Сова, взмахнула мягкими крыльями и улете-
ла на темный чердак.
У Жабы от злости вздулись все бородавки.
- Какакокое отвррратительное невежество! - квакнула она и, шлепая жи-
вотом, запрыгала в сырой подвал.
Лекарь Богомол на всякий случай притворился высохшим сучком и выва-
лился за окошко.
Девочка всплеснула хорошенькими руками:
- Ну, как же мне его лечить, граждане?
- Касторкой, - квакнула Жаба из подполья.
- Касторкой! - презрительно захохотала Сова на чердаке.
- Или касторкой, или не касторкой, - проскрежетал за окном Богомол.
Тогда ободранный, в синяках, несчастный Буратино простонал:
- Не нужно касторки, я очень хорошо себя чувствую!
Девочка с голубыми волосами заботливо наклонилась над ним:
- Буратино, умоляю тебя - зажмурься, зажми нос и выпей.
- Не хочу, не хочу, не хочу!..
- Я тебе дам кусочек сахару...
Тотчас же по одеялу на кровать взобралась белая мышь, она держала ку-
сочек сахару.
- Ты его получишь, если будешь меня слушаться, - сказала девочка.
- Один сааааахар дайте...
- Да пойми же, - если не выпьешь лекарства, ты можешь умереть...
- Лучше умру, чем пить касторку...
Тогда девочка сказала строго, взрослым голосом:
- Зажми нос и гляди в потолок... Раз, два, три.
Она влила касторку в рот Буратино, сейчас же сунула ему кусочек саха-
ру и поцеловала.
- Вот и все...
Благородный Артемон, любивший все благополучное, схватил зубами свой
хвост, вертелся под окном, как вихрь из тысячи лап, тысячи ушей, тысячи
блестящих глаз.
ДЕВОЧКА С ГОЛУБЫМИ ВОЛОСАМИ ХОЧЕТ ВОСПИТЫВАТЬ БУРАТИНО
Наутро Буратино проснулся веселый и здоровый как ни в чем не бывало.
Девочка с голубыми волосами ждала его в саду, сидя за маленьким сто-
лом, накрытым кукольной посудой,
Ее лицо было свежевымыто, на вздернутом носике и щеках - цветочная
пыльца.
Ожидая Буратино, она с досадой отмахивалась от надоевших бабочек:
- Да ну вас, в самом деле...
Оглянула деревянного мальчишку с головы до ног, поморщилась. Велела
ему сесть за стол и налила в крошечную чашечку какао.
Буратино сел за стол, подвернул под себя ногу. Миндальные пирожные он
запихивал в рот целиком и глотал не жуя.
В вазу с вареньем залез прямо пальцами и с удовольствием их обсасы-
вал.
Когда девочка отвернулась, чтобы бросить несколько крошек пожилой жу-
желице, он схватил кофейник и выпил все какао из носика. Поперхнулся,
пролил какао на скатерть.
Тогда девочка сказала ему строго:
- Вытащите из-под себя ногу и опустите ее под стол. Не ешьте руками,
для этого есть ложки и вилки.
От возмущения она хлопала ресницами.
- Кто вас воспитывает, скажите, пожалуйста?
- Когда папа Карло воспитывает, а когда никто.
- Теперь я займусь вашим воспитанием, будьте покойны.
"Вот так влип!" - подумал Буратино.
На траве вокруг дома носился пудель Артемон за маленькими птичками.
Когда они садились на деревья, он задирал голову, подпрыгивал и лаял с
подвыванием.
"Здорово птиц гоняет", - с завистью подумал Буратино.
От приличного сидения за столом у него по всему телу ползли мурашки.
Наконец мучительный завтрак окончился. Девочка велела ему вытереть с
носа какао. Оправила складочки и бантики на платье, взяла Буратино за
руку и повела в дом - заниматься воспитанием.
А веселый пудель Артемон носился по траве и лаял; птицы, нисколько не
боясь его, весело свистали; ветерок весело летал над деревьями.
- Снимите ваши лохмотья, вам дадут приличную куртку и штанишки, -
сказала девочка.
Четверо портных - мастер-одиночка, угрюмый рак Шепталло, серый Дятел
с хохолком, большой жук Рогач и мышь Лизетта - шили из старых девочкиных
платьев красивый мальчишеский костюм. Шепталло кроил, Дятел клювом про-
тыкал дырки и шил. Рогач задними ногами сучил нитки, Лизетта их перегры-
зала.
Буратино было стыдно надевать девчонкины обноски, но пришлось все-та-
ки переодеться. Сопя носом, он спрятал в карман новой куртки четыре зо-
лотые монеты.
- Теперь сядьте, положите руки перед собой. Не горбитесь, - сказала
девочка и взяла кусочек мела. - Мы займемся арифметикой... У вас в кар-
