В действительности, если бы все зависело от доброй или злой воли
людей или даже от того, что они думают, то у земли оставалось бы мало
надежды. Иногда у меня возникает странное ощущение, что вся история
земли читается неправильным образом: все факты и события верны, они
такие, какими мы их знаем, но они читаются на одном единственном уров-
не, через некоторые очки, тогда как, на самом деле, все это обладает
совершенно другим смыслом. Вероятно, геологи и палеонтологи ближе под-
ходят к пониманию истинного движения земли, их видение менее фальсифи-
цировано, ближе к голым материальным фактам; в основном они не смотрят
на землю через разум. Мы видим Ренесанс, татаро-монгольское нашествие,
политические доктрины и сферы влияния, но не видим ничего из собствен-
ного движения материи, из земного опыта, виденного как прогресс данно-
го вида -- человека, например -- все инструменты которого и речь, и
даже история могут обратиться в прах и навсегда исчезнуть, не изменив
ни на йоту прогресс... нечто, что имеет дело с коллективной и земной
человеческой физиологией. Наша интерпретация этого прогресса очень да-
же могла бы никогда не существовать или могла быть совершенно другой
-- описана другими словами и основывалась бы на других принципах --
все же сам факт прогресса остался бы тем же самым. Мы актеры в пьесе,
которую мы не знаем или о которой мы знаем только один слой, как гео-
логи на поверхности. Какой смысл приписывали своему существованию пер-
вые ахейские племена? Наверняка, не тот же самый, какой мы сейчас при-
даем им, и, вероятно, наше представление столь же ошибочно и ограниче-
но, как и их. Существует и другой слой, который полностью ускользает
от нас, и пока мы не прикоснулись к этой основе Человека, не прикосну-
лись к настоящей цели, сокрытой в мельчайшей клетке, до тех пор все
наши истории будут оставаться детскими пародиями и шарадами совершенно
другой истории.
Нужно снять ментальные очки, чтобы понять настоящее движение ми-
ра. Мы должны избавиться от ментальной транскрипции. Мы живем не в том
мире, каков он есть, мы живем в транскрипции мира. Но, возможно, очки
составляют часть эволюционного плана; возможно, они были необходимы на
некоторое время, чтобы видеть мир определенным образом и допускать все
необходимые "ошибки". Мы никогда не узнаем в достаточной степени край-
нюю мудрость вещей и то, что наши ошибки имеют совершенно другой
смысл. Эволюция не ошибается, она безошибочно продвигается, шаг за ша-
гом, используя каждое средство, используя как добрую так и злую волю
или же вообще не используя воли; она движется к неизбежной цели, на
каком бы языке мы не предпочитали называть ее. Ведь эволюция не явля-
ется эволюцией разума, это эволюция Материи.
И она захватывает каждого, будь это марксист или христианин.
я_Изменение истории
Но приходит момент, когда очки могут спасть -- коллективно и в
масштабе земли. Момент, когда меняются очки. Чистое и беспрепятствен-
ное видение может быть окончательной целью эволюции. Как если бы некие
фильтры были необходимы, чтобы столь глухо скрыть от нас реальность.
Супраментал является прямым видением материи. Это сама материя видит,
делает, осуществляет и знает, не затрагивая разум. Это собственное
сознание материи -- в материи -- прямо и безошибочно вылепливает собс-
твенный мир. Мы не можем реально понять что-либо из Супраментала, по-
тому что всегда надеваем на него ментальную одежду; если мы могли бы
лишь немного почувствовать это сознание, погребенное в материи, в ато-
ме, в клетках, это сознание, которое столь безошибочно управляет всеми
движениями Природы, включая полет птиц, и для которого ничто не явля-
ется отдельным, ничто не является "другим" или далеким или прошлым,
для которого все является одной пульсацией, одним непрерывным прост-
ранством, одним единственным земным движением, которое знает себя каж-
дое мгновение и повсюду и таким образом знает в каждое мгновение пра-
вильное действие, правильное направление, точное устройство вещей -- и
не "думая" об этом: это просто есть, и все так -- мы, вероятно, начали
бы сбрасывать большую, колоссальную шелуху, и мир стал бы совершенно
другим, столь ошеломляюще. Все наши истории полопались бы как бессмыс-
ленные пузыри. Это другая мода бытия. И тело является "мостом", потому
что это сознание находится в теле, не в разуме. Это не расширение или
улучшение разума, это прояснение материи, которая сама видит и делает
точно то, что видит. Фантастическое упрощение всего. Великая Точность.
Поистине другая жизнь. Возможно, эта жизнь.
Короче говоря, мутация телесного сознания и мутация в телесном
сознании.
Но "мутация" -- это опять же ментальное объяснение явления, кото-
рое мы на самом деле вовсе не объясняем, это псевдо-научная метка,
чтобы отметить нечто, что ускользает от нас -- и это нечто есть все.
Мы постоянно переводим в физиологические и материальные термины, в
пределах системы отсчета нашего теперешнего человеческого восприятия,
нечто другого порядка или из другого слоя времени и реальности. Так,
"мутация" означает для нас физиологические странности, вспыхивающие то
тут, то там, как бабочка выпархивает из гусеницы (и, в действительнос-
ти, могут также быть явления этого рода, но, вероятно, не как мы пони-
маем это), и мы воображаем, как сталкиваемся со странными вибрациями,
круглолицыми мегацефалами или с третьим глазом или с телепатическими
органами или с некоторым изменением цвета -- мы постоянно переносим
настоящее, как неисправимые дети. Но то, что собирается мутировать в
первую и последнюю очередь, это сознание, восприятие мира и материи
или, скорее, наше ложное восприятие нечто, что предстает ложной мате-
рией, потому что оно видится в ложном свете; вместо того, чтобы видеть
через ментальную грязевую среду, тело собирается начать видеть непос-
редственно в собственной среде. И это меняет все! Это как если бы за-
рождалась другая реальность, другой мир, и все же тот же самый. Когда
тело видит по-другому и воспринимает по-другому, оно, естественно, бу-
дет обращаться с ней по-другому, с помощью средств, о которых мы даже
не можем помыслить, потому что мы можем представить лишь то, что рабо-
тает "через" скальпели, подъемные краны, телескопы, пульверизаторы...
Мы ничего не понимаем из того, чем может быть обращение с настоящей
материей, потому что не знаем, чем является настоящая материя. И, ес-
тественно, воспринимая себя по-другому, само тело будет жить по-друго-
му, возможно, перекраивая себя -- потому что оно будет видеть себя
по-другому. Тело может стать лишь тем, что видит для себя возможным. В
настоящее время его единственная возможность -- это расти, стариться и
закостеневать, разрушаться и умирать, потому что оно заключено в сис-
тему, воздух, не являющийся его собственным. Как могут произойти дру-
гие эволюционные переходы или мутации? Мы не знаем об этом ничего;
все, что мы делаем, это наклеиваем на них метки. Кажется совершенно
невероятным, что рак внезапно начал отращивать некие другие легкие
благодаря некоторому отклонению, похожему на наши псевдо-научные фан-
тазии (хотя это также возможно: все возможно). Вероятнее всего, на
каждой эволюционной стадии (вообще на любой стадии) сначала возникает
некое изменение восприятие, приходят другие средства восприятия среды,
что, вероятно, вызывается внешними обстоятельствами, климатическими
или иными и которые автоматически "запускают" переформирование сущест-
ва, вынуждая принять более адекватную форму. Сначала всегда начинает
работать сознание, восприятие, которое начинает по-другому прикасаться
к материи и поэтому и обращается с ней по-другому. У нас нет представ-
ления, сколь чудесна приспособляемость материи, потому что она как бы
костенеет в нашем восприятии. Мы живем, мы умираем, снова живем, снова
умираем, мы заболеваем, выздоравливаем и снова заболеваем и снова уми-
раем -- таков закон. Но это закон нашего ментального восприятия. Мута-
ция означает мутацию сознания. Она означает другой порядок той же ре-
альности -- скажем, проясненный порядок -- раскрывающий себя.
Супраментал -- это, возможно, новое раскрытие или новое "проясне-
ние" в истории Материи. Естественно, это новое прояснение должно соз-
дать собственные средства и инструменты, собственную моду бытия с этой
"другой" материей. Наша великая История предстает тогда пред нами в
совершенно другом свете, ведь сейчас мы можем видеть ее лишь в свете
нашего ментального восприятия и только в пределах смысла, придумывае-
мого разумом. Поистине другая эра. Эра, столь же радикально отличающа-
яся от современной, как радикально изменился мир с выбросом Жизни в
царстве минералов.
Изменение Истории.
Неисправимая нужда
"Когда же это произойдет?" -- спрашивали дети. Они подхватывали
старый рефрен учеников Шри Ауробиндо: "Супраментал -- когда?". Потому
что для них, естественно, это было нечто такое, что собиралось сва-
литься с небес. Они не видели, как много надо было расчищать дорогу
между тем "небом" и нашей материей, отягощенной тысячелетиями менталь-
ных привычек... Материя полностью захвачена и зажата ментальной сетью;
"небеса" сияют наверху для "экспертов космического сознания", которые
уносятся ввысь, чтобы спать там блаженно и благородно, но между небом
и землей есть приличная грязевая яма, которую нужно вычистить -- и
путь будет открыт? Мы так были заняты игрой в свои ментальные игрушки,
не так ли? Так интересно иметь новую игру, -- говорила она им. Мы иг-
рали в нее и пытались по-разному в нее играть... как дети на игровой
площадке: они изобретают, они что-то ищут, они играют, они находят,
они возятся и борются, они ссорятся и мирятся, они открывают и разру-
шают и страдают. Но есть цель за всем этим... Есть все больше цели. И,
возможно, вся эта поверхностная игра ведет, тем не менее, к чему-то,
что однажды произойдет..." "Когда? На что это будет похоже?" Она тер-
пеливо отвечала им на Плэйграунде: Это зависит от вас. Они не понима-
ли, что через их собственные более чистые жесты и менее загрязненные
тела она и подготавливала приход ответа. Когда вы сможете полностью
осознать ненадежность и глупость внешнего сознания, -- говорила она
им, -- крайнюю ложь так называемого материального знания и физических
законов, так называемых потребностей тела и "реальности" этих потреб-
ностей, если вы начнете видеть, сколь все это ложно, сколь глупо, ил-
люзорно, темно и идиотично, тогда вы приблизитесь к решению. Она пыта-
лась сбросить ментальные шкалы, которые тиранизируют тело и управляют
им посредством своих законов, своих вы-можете, вы-не-можете, вы-долж-
ны, вы-не-должны. И сколь кропотливой была эта работа! Первой реакцией
каждого было: "Но все же, мне нужен этот витамин, и мне нужен хлеб, и
требуется спать восемь часов, и...". Список бесконечен, микроскопичен
и изворотлив, как ни крути. Все же так начинается новый вид, в этой
микроскопической чистке. Чистка должна начаться когда-то. "Когда это
произойдет?" Ведь разуму или высшему интеллекту легче постичь новые
вещи, чем витальному существу, скажем, ощутить вещи неким новым обра-
зом. А телу еще труднее схватить чисто материальное восприятие того,
чем будет новый мир. Все же, это восприятие должно ПРЕДШЕСТВОВАТЬ ма-
териальной трансформации; сначала очень конкретно должно возникнуть
ощущение абсурдности старых вещей, ощущение их неуместности в тепереш-
них условиях. ДАЖЕ МАТЕРИАЛЬНО они должны чувствоваться устаревшими и
как часть прошлого, которой больше нет смысла существовать." Тело
должно начать воспринимать, чем может быть новая мода бытия, и чтобы
это произошло, сначала, очевидно, старая мода должна предстать в наших
глазах совершенно устаревшей. Процесс всегда одинаков: это не столько
