"Парамаунт", а во-вторых, неизвестно, что потом насочиняла бы по этому
поводу разная блядская пресса!..
От греха подальше Джек пересадил меня к окну, сам сел к проходу, а
Тимурчик тем временем раздавал мои фотографии на фоне Белого Дома, с
отпечатком моей правой передней лапы.
История этой идиотской фотографии такова: Агентская компания, заключившая
с нами контракт на ведение моих дел со студией "Парамаунт", заказала
двадцать тысяч таких рекламных фото.
Конечно, это была абсолютная липа! Никто никогда на фоне Белого Дома меня
не снимал, никому и никогда я не давал отпечатка своей лапы.
Как нам с Тимурчиком объяснили Рут и Шура - Белый Дом был сфотографирован
отдельно, я - отдельно, потом все это совместили, впечатали туда чью-то
Кошачью лапу примерно моего размера, и всю эту херню Собачью отшлепали
жутким тиражом...
А в контракте моего "Ассистента и Переводчика" Тимурчика Истлейка, в
параграфе "Побочные обязанности", стоял пунктик, по которому Тим, при
необходимости, был обязан бесплатно раздавать направо и налево эти дурацкие
фото с целью "популяризации личности Исполнителя Главной Роли - мистера
Мартына-Кыси Плоткина-Истлейка фон Тифенбаха".
Вот Тимурчик сейчас и выполнял этот пункт договора.
Небольшого роста, квадратненький Джек заботливо перекрывал меня своими
широченными плечами и на корню пресекал любые попытки моих поклонником
погладить меня, чем-нибудь угостить или просто пожать мне лапу.
Я же, как "умная Маша", быстренько прилизался, привел себя в порядок - и
теперь, сидя в кресле, изо всех сил старался придать своей хамской,
исполосованной шрамами, дворовой и непородистой роже максимально приветливое
и культурненькое выражение.
Однако, когда я неожидано приподнял заднюю лапу, чтобы почесать у себя за
рваным ухом, одна пожилая дама, несколько дольше, чем нужно, задержала свой
глаз на внезапно открывшихся моих больших и мохнатых яйцах (а как ИХ иначе
назовешь?), потрясенно всплеснула руками и, не в силах оторваться от этого
зрелища, испуганно сказала:
- Боже!.. Как он похож на моего покойного мужа!
"В таком случае, старая жопа, когда-то тебе сказочно повезло!" -
нескромно подумал я...
...и тут наш Тимур заржал, как сумасшедший.
А за Тимурчиком захохотали все.
Но я-то знал, что Людей развеселила фраза этой искренней пожилой дамы, а
Тимурчика рассмешило то, что подумал я. Он мои мысли теперь читает запросто!
Я ни по-Животному, ни по-Шелдрейсовски еще и пасть не разину - только
подумаю, а Тимурчик тут как тут. Сечет с полуслова... Вернее, с полумысли.
Такой талантливый Коте... Тьфу, черт! Ребенок... Я таких в жизни не
встречал!..
- Ты можешь не задирать, лапы и вести себя пристойно? - вполоборота ко
мне тихо процедил Джек.
- Могу, - ответил я ему по-Шелдрейсовски, перестал чесаться и принял
сдержанно-горделивую позу Генерального Секретаря ООН, предотвратившего войну
Америки с Ираком.
- Что-о-о?!! - Джек резко повернулся, выкатив на меня ошалевшие глаза.
Ему показалось, что это не "КОТ ЗАГОВОРИЛ", а у него - сержанта
нью-йоркской полиции, детектива Джека Пипски - "ПОЕХАЛА КРЫША"...
- Все в порядке, Джек, - быстро и тихо сказал ему Тимур. - Ты скоро
привыкнешь. Мы тебе потом все объясним. Нужно только хотеть понять друг
друга. Это очень просто...
И тут же-в толпу желающих поглазеть на "Международного Кота":
- Да-да! Пожалуйста, сэр... Держите, мэм!.. И для вашей внучки тоже...
Леди и джентльмены! Не волнуйтесь, у нас достаточно таких фотографий -
хватит абсолютно всем!
Спустя час, когда у наших кресел побывало большинство пассажиров
"Боинга", рекламная сумятица улеглась, и мы хоть чутьчуть смогли
расслабиться.
Тимур взялся негромко рассказывать Джеку о знаменитом английском биологе
профессоре Ричарде Шелдрейсе, доказавшим возможность телепатического
контакта между Человеком и Животным, а я решил слегка размяться и побродить
по нашему салону.
Не знаю почему, но неясная тревога не покидала меня ни на секунду.
Сначала я подумал, что это продолжение того нервного вздрюча от жлобских
выходок нашего соседа - фальшивого "Нового Русского", тщательно увешанного
всей "ново-русско-бандитской" атрибутикой - от непомерного перстня с
бриллиантом до толстой золотой цепи с крестом поверх галстука от Диора.
Вот только "Маркиз де Кюстин" никак не вписывался в законченный
христоматийный портрет нашего соседа, что и навело нас всех на мысль, что
все его выходки - тщательно продуманный балаган!..
То есть, не "нас", а меня навело на мысль о фальшивке.
Джек разобрался в этом же по-своему, а Тимурчик просто инстинктивно
почувствовал вранье.
О книжке де Кюстина "Николаевская Россия 1839 года", Тимурчик и понятия
не имел. Зато наш Ребенок обладает поистине уникальной интуицией на ложь в
любом ее проявлении. Просто, как высокообразованный и опытный Кот!
Я спрыгнул на пол, аккуратненько просквозил под широкими и удобными
креслами, вылез в проход, отставил как можно дальше задние лапы, прогнул
спину, потянулся, и неторопливо, как ни в чем не бывало, прямехонько попер к
креслу любителя двенадцатилетнего виски и истории государства Российского в
изложении, как говорил Шура Плоткин, "остроумно-желчного французского
путешественника".
Видать, этот Тип притомился демонстрировать свою принадлежность к крутому
российскому клану "братков", и сейчас дрых в своем кресле, чуть ли не с
головой прикрывшись самолетным пледом.
Мне ужасно захотелось увидеть его СПЯЩИМ!
Лицо уснувшего Человека всегда открывает мне то, что этот Человек (вольно
или невольно) пытается утаить или приумножить во время своего бодрствования.
Кстати, это касается и Животных.
Помню, года три тому назад, еще в Ленинграде, когда я после трехдневного
загула, оттрахав минимум с десяток Кошек, передравшись с тучей Котов, еле
избежав верной гибели от клыков гнусного красноглазого Бультерьера; грязный,
с клочьями выдранной шерсти, в слипшихся от крови проплешинах, тяжело дыша и
волоча повисший хвост и прокушенную заднюю лапу, наконец, вернулся домой,
Шура взял меня на руки, поднес к зеркалу и сказал:
- Е... твою мать, Мартын! Посмотри: на кого ты похож, засранец?! Это же
хер знает что! Какая-то злобно-хулиганская образина, а не Кот из приличной
семьи!..
Я, помню, тогда так обиделся... Чуть было не ляпнул: "Ты на себя посмотри
после блядок и двухсуточной поддачи!.. ". Но промолчал. Сказал только:
- Уж какой есть.
- Неправда! Неправда... - возразил Шура и нежно прижал меня к себе. -
Ведь, когда ты спишь в своем кресле, ты такая лапочка, такой симпатяга, что
просто и не высказать! Глаз оторвать нельзя...
...Потом много раз я вглядывался в спящих Людей и Животных - и убеждался
в том, что Шура был прав.
С живого спящего существа снимается груз сознания. Происходит
высвобождение внутренних Светлых Сил, в никуда уходят Силы Темные - и спящее
существо переходит в некую младенческую формацию, совершенно не обремененную
и не изгаженую Опытом Прожитого Времени...
Наверное, пословица, кажущаяся на первый взгляд дурацкой: "Хорош, пока
спит", имела полное право на возникновение!
Вот мне и захотелось увидеть СПЯЩЕЕ лицо этого нашего "Жлоба" от Диора,
Кардена и Версачи...
Край пледа с вензелями авиакомпании "Юнайтед", которым он был укрыт,
свисал до полу. И мне не составило труда зацепить его когтями передней лапы
и осторожно потянуть вниз. Наплевать... Даже, если кто-нибудь и заметит -
какой спрос с Кота? "Играет Котик", скажут. И все.
Как говорится, - преимущество в безответственности.
Тем более, что сейчас меня никто не видел и не слышал: часть
немногочисленных пассажиров Первого класса с наушниками на головах
наслаждалась музыками: семь радиопрограмм на все Человеческие вкусы - это
вам не хухры-мухры!
Несколько Человек спали, а остальные впялились в, висящий под потолком
салона телевизионный монитор - лупали глазками в какую-то немудрящую
комедию, а по наушникам слушали фонограмму этого фильма.
Как объяснил мне Тимурчик (вот все знает, чертенок!), такие фильмы
снимаются специально по заказу авиакомпании "Юнайтед" без права показа на
земле. Тоже - не слабо, да?..
Так что, когда я зацепил когтями край ЕГО пледа, я ничем не рисковал.
Я и потянул.
Плед сполз с его головы и...
О, Господи!!! Боже мой!.. Черт меня подери, бля!!! Ну, как тут не ахнуть
залпом из всего арсенала русского матерного?!
Надо было мне лезть со своими ничтожными доморощенными теорийками о
спящих существах!..
НЕ БЫЛ ОН НИКАКИМ "СПЯЩИМ"!!!
ОН БЫЛ УЖ-Ж-Ж-ЖАСНО МЕРТВЫЙ!..
Синюшное лицо искажено мучительной предсмертной гримасой, полуоткрытые
тусклые МЕРТВЫЕ глаза, из уголка синего МЕРТВОГО рта по подбородку
протянулась подсохшая дорожка черной крови...
Я заметался, словно мне зажженую сигарету под хвост сунули, запутался
когтями в пледе, и в панике выдергивая когти из мягкой ворсистой ткани, и
вовсе стянул с НЕГО этот плед...
И мне, офонаревшему от ужаса, открылись ЕГО руки - сведенные мгновенной
судорогой, со скрюченными пальцами - и дикий, невероятный изгиб шеи...
Я не очень-то чувствительный Кот. Вы знаете. И раненых видел, и убитых. И
сам участвовал во всяком - бывал и ранен, а бывало - и убивал... Но - в
борьбе, в бою! За свою, или за чью-нибудь ЖИЗНЬ!..
А здесь... Вот просто так.
Ну, куражился Человек, ну, пижонил... Ну, что-то темнил. Но это же только
что был ЖИВОЙ ЧЕЛОВЕК!
Елки-палки, еще счастье, что рядом с ним никто не сидит, ни с кем не надо
объясняться.
Я еле выпростал свои когти из ЕГО пледа, и рванул под креслами прямиком в
наш ряд. Вспрыгнул между Тимуром и Джеком, и в истерическом перепуге выложил
им все, что увидел несколько секунд тому назад.
То ли я был в таком психическом настрое, то ли Джек оказался
фантастически способным, но ему даже не потребовался Тимуркин перевод с
Шелдрейсовского на английский. Джек и сам понял меня превосходно и коротко
приказал нам с Тимуром:
- Сидеть!
Достал откуда-то из далекого загашника свой полицейский жетон, переложил
его в карман куртки и встал из кресла. И как ни в чем ни бывало, с понтом
пошел в туалет. Что было очень мудро: ТОТ ТРУП сидел в последнем ряду
салона, за стенкой которого прямо-таки находилась уборная.
От пережитого и увиденного меня трясло, как в лихорадке. Я забрался на
колени к Тимурчику, судорожно вцепился когтями в его джинсовую жилеточку и
прижался к нему всем телом. А он притиснул меня к себе и я услышал, как
быстро и гулко бьется его сердечко.
Мы незаметно огляделись: не следит ли кто за нами - и повернули свои
головы назад, посмотреть, что делает Джек.
А Джек с доброй улыбкой милого дядюшки, по пути в туалет бросил взгляд на
синий ТРУП того ТИПА, заботливо прикрыл его с головой пледом и пошел дальше,
мимо уборной, в комнатку, где кучковались стюардессы.
Час тому назад я туда заскакивал по их приглашению. Угощали всяко-разно.
Но сырой рыбы не было - и я что-то поклевал для приличия, чтобы их не
обидеть.
Парочка стюардесс были молоденькими и хорошенькими, а остальные четыре -
стройненькие, подтянутые, в единой красивой форме, тонконогие и веселые
Бабушки. Ну, и, само собой разумеется, им всем, даже молоденьким, было очень
и очень далеко до Рут Истлейк! Я теперь всех Женщин меряю только по нашей
Рут.
Пока, в моем представлении, до нее никто не дотянулся.
Так что я очень ясно представил себе (а может быть, даже и УВИДЕЛ сквозь
стенки салона и туалета?), что там сейчас происходит:
...вот Джек, продолжая мило улыбаться, о чем-то спросил самую пожилую
