Велел он боярину Матвееву и думному дьяку поспешно отписать грамоту
китайскому богдыхану и дорожный наказ посланнику.
Через месяц боярин Матвеев и Спафарий подобрали людей, пригодных
ехать в Китай. В свиту Спафария для помощи в делах книжных и ученых
определили двух новокрещенных иноземцев. Для дел письменных - подъячего
государева посольства Никифора Венюкова и его помощника Николку Лопухова.
Взял Спафарий еще двух ученых греков: Спиридона - для опознания и записи
каменьев драгоценных, руд серебряных и иных; Ивана - для лекарственных
нужд и записи корней и цветов целебных. Остальных людей для свиты и
провожатых Спафарий решил набрать в Тобольске.
В четверг, после заздравной обедни, собрал царь Спафария с его
людьми, бояр, дворцовых помощников и советчиков.
Думный дьяк читал наказ Спафарию и его свите:
- "...Чести русского царя не ронять, держаться степенно, чинно,
гордо, но обходиться отменно ласково.
...Привезти из Китая в Москву природного китайца и подарки Китайской
земли.
...Торговым людям чтоб в обе стороны свободно ездить.
...Отпускать из Китая на Русь ежегодно по четыре тысячи пудов серебра
для покупки русских товаров, какие им, китайцам, будут потребны.
...Если есть дорогие каменья - менять на товары русские.
...Если отыщутся в Китае искусные мастера каменных мостов лучше, чем
в иных землях, - взять. Или отыщет посол там добрые семена огородные или
зверей небольших и птиц, от которых плод на Руси можно иметь, - тоже
взять.
...Отыскать пути в Китай ближние и податные, особливо морем, реками,
минуя пустыни и разбойные монгольские степи. Новые владения русского царя
в Сибири помечать в книгу доподлинно.
...О грамоте богдыхана, о Гантимуре молвить так: "Не читана, ибо нет
разумеющего письмена китайские".
...Если русские пленники в Китае объявятся - о них договор писать,
чтоб их без цены отпустили или сказали бы, что за них дать надобно.
...О рубежах восточных речей не заводить; о разбоях, чинимых русскими
беглыми людишками, отговариваться незнанием. Однако ж места удобные близ
рубежа китайского, где можно крепость поставить, осмотреть со старанием и
о том договор с китайцами подписать.
...Помнить, что все наши пометы приняты должны быть дружественно;
великий государь Руси с величеством богдыхановым желает, мол, быть в
дружбе и мире постоянно".
Царь взял в руки кованый ларчик с грамотой богдыхану и обратился к
Спафарию:
- Грамоту не только пограничным китайским воеводам, но и иным ближним
богдыхановым людям отнюдь не отдавать; больших речей с ними, спаси бог, не
заводить. Обо всем поведать самому китайскому владетелю.
Спафарий пал на колени. Царь передал в руки посла ларчик, ключ от
него с золотым крестом и иконкой надел ему на шею.
Думный дьяк зачитал наказный лист:
- "...Взойдя на двор к богдыхану, ни хоромам его, никакому порогу или
престолу, хотя бы и золотому, поклонов не отбивать; отговариваться тем,
что требуете, мол, невозможного - поклонения камням... Так же и во время
встречи у богдыхана в ногу его отнюдь не целовать, но если позван будешь к
руке, то не отговариваться".
Думный дьяк объявил список даров богдыхану: меха, сукна, часы,
зеркала, янтарь, рыбья кость, живые кречеты и многое другое. Объявил казну
посланника: четыре мешка серебра да короб разменной меди на прогонные и
кормовые.
Спафарию вручили икону Спаса святого с золотым окладом и парчовой
оторочкой. Он низко откланялся царю и всем присутствующим и вышел.
Рано утром 4 марта 1675 года двадцать саней царского посла, минуя
Замоскворечье, повернули в сторону Ярославля и по последнему санному пути
выехали из Москвы.
ПУТЬ В КИТАЙ
Таял снег, чернели дороги, рушился санный путь. Посольство Спафария
после месячного пути прибыло в Тобольский городок. Ожидая конца ледохода
на Иртыше, Спафарий задержался в Тобольском городке ненадолго.
В городок ежегодно съезжались купцы из далекой Бухары, калмыцких
степей, остяцких стойбищ. Попадали в Тобольский городок люди даже из
Китая. Спафарий терпеливо расспрашивал бывальцев о коротких путях в Китай,
старательно заносил в дорожный дневник их вести.
В начале мая Иртыш очистился ото льда. Спафарий подобрал для
посольства провожатых, гребцов и иных, потребных в пути, умелых людей.
Посольство погрузилось на три плоскодонных больших дощаника и поплыло
рекой Иртышом. При малых задержках Спафарий плыл около месяца до
Енисейского волока. Одолев с большими муками волок, плыл Енисеем до
впадения в него Ангары.
Буйная Ангара принесла множество хлопот и мучений. Спафарий сделал в
дневнике пометку: "Август. День седьмой. На левой стороне бык, и в том
месте горы высокие и каменья во всю реку. О те каменья воды бьют с
безудержной силой и буйством, от того шум и рев страшенный по лесам и
горам проносится. Того же числа приплыли на Шаманский порог. Пристав,
выгружали все на берег, чтобы обойти по горам тот сердитый не в меру
порог, иначе дощаники побьет, порушит, потопит. Тянули дощаники заводом
шесть верст. Каменья на реке самые крутые, вода бьет, и волны, будто горы,
а от пены белы, словно снегом обильным посыпаны".
Жилых мест не встречалось. Люди посольства срывали с голов шапки,
размашисто крестились на частые могильные кресты. Те кресты ставились на
могилах погибших и утонувших на переправах через пороги и буйные перекаты.
С большими трудами и помехами одолели многие сердитые пороги Ангары:
Пьяный, Гребень, Похмельный, Падун. В сентябре приплыли в Иркутский
острог.
Оглядели острог: и нов, и крепок, и люден...
Спафарий занес в дневник: "А острог Иркутский стоит на берегу Ангары,
на ровном, угодном месте... Строением зело пригож, обнесен высокими
бревенчатым частоколом с деревянными башнями. А жилых казацких и иных
дворов боле сорока, а места окрест острога самые хлебопашные и травные".
В Иркутском остроге чинили побитые дощаники, грузили запасы, сбирали
снасть и многое иное - готовились к переходу через великий Байкал.
Ангарой плыли недолго. Ширилась река гладкой синью и терялась в
тумане. Сумрачно вглядывался Спафарий в густой холодный туман. Вышли к
Байкалу в яркий день. Синяя зыбь озера тянулась бесконечно, вдали едва
заметным очертанием вырисовывались пики гор. Нехоженные, дикие леса,
каменистые утесы плотно оцепили Байкал. Было озеро заковано в камень.
Многие из людей посольства, боясь свирепости Байкала, молили Спафария
отпустить их.
- Студена вода, черна и бездонна, - плакали они, - несет от нее
могилою...
Спафарий отвечал спокойно:
- На всем всесилен господь... Молитвами государя минуем угрозу.
Едва дощаники отплыли от берега, с Байкала подул ветер. Волны,
взлетая зелеными брызгами, бились о скалы и пенились. Спафарий велел
вернуться, ждать доброй погоды и попутного ветра. К вечеру над Байкалом
повисли тучи, синие воды стали черными. Свирепел, выл, метался ветер.
Байкал вздымался огромными горами и бешено рвался из каменных оков. От
рокота и гудения воды дрожала земля, люди посольства в страхе смотрели на
обезумевший Байкал. Вглядываясь в густую темень, дозорный казак кутался в
долгополую шубу и при каждом ударе волн об утес шептал молитву.
Даже Спафарий, объехавший многие земли, познавший немало чудес и
претерпевший тяжкие невзгоды, сидя в корабельной каморе, затеплил лампаду
перед иконой Спаса, просил о заступничестве и спасении.
Три дня стояли дощаники, ожидая затишья.
Байкал стих внезапно. Поутру Спафарий и его люди не узнали в нем
свирепого буяна. Воды хрустальной чистоты сверкали на солнце, отражались в
них голубизна небес и очертания гор. Подул легкий попутный ветер. Слегка
заморщинилась гладкая поверхность. В прозрачной, чуть голубой воде на
огромной глубиине видны были камни, водоросли, косяки рыб. В заводях
беспечно кувыркались утки, купались лебеди. По склонам гор свистели птицы,
пахло смолой кедров, сосен, лиственниц. По узкой тропе спускались на
водопой горные косули.
Дощаники отплыли от берега, гребцы дружно ударили веслами и, разрезая
водную гладь Байкала, дощаники понеслись вдаль, на противоположный берег,
в сторону едва синеющих гор.
Спафарий вышел на помост, дивился красоте и спокойствию Байкала.
Однако спокойствие длилось недолго: подул резкий боковой ветер. С востока
полнеба охватила тень. Черными гребнями волн ощетинился Байкал.
Темно-синяя пучина заклокотала, запенилась. Дощаники взлетали на громады
волн, подобно подбитым чайкам. Гребцы налегли на весла, но дощаники
относило в сторону. Бросая по волнам, дощаник Спафария прибило к устью
реки Переемной, едва не разбив его о каменистый берег. Второй отбросило на
много верст дальше, третий выбросило на берег, выломав борт.
Ночью закрутили вихри, выпал глубокий снег.
Буря на Байкале свирепела. Спафарий посылал людей по берегу искать
обжитые места, просить подмогу. Посланцы возвращались, не встретив ни
жилых мест, ни обитателей. В такой беде посольство находилось неделю.
Воспользовавшись затишьем, поспешно погнали дощаники, держась берегов
Байкала. Так доплыли до устья реки Селенги, а по ней - до Селенгинского
острога.
В дальнейший путь Спафарий собирался идти сушей. Разослал гонцов по
окрестным эвенкийским стойбищам и бурятским улусам, чтоб закупали
верблюдов, лошадей, быков, готовили вьюки.
Караван в сто двадцать верблюдов растянулся далеко. Шел левым берегом
Селенги. За Селенгой раскинулись бескрайные монгольские степи, а за ними
лежало царство китайцев.
Монгольские степи всполошились; огромный караван, а с ним люди в
кольчугах, с самопалами и саблями наводили страх и смятение. По
монгольским кочевьям разнеслась весть: русские идут в степь войной.
На одно из становищ к каравану Спафария из степи прискакало более
сотни вооруженных монголов. Они окружили караван, оглядывали русских с
любопытством и тревогой. На холме остановил лошадь молодой монгольский
хан. Лошадь его вихрила землю, мотала головой, раздувая ноздри. Хан в
красном халате, в расшитых войлочных сапогах с загнутыми кверху носками
сидел в седле с серебряной чеканной оторочкой, ветер трепал кисточку на
меховой, китайского покроя шапке. Хан поднялся на стременах:
- Какие вы люди? Мы таких не видели! Зачем в степь идете? Не войной
ли?!
Спафарий отвечал:
- Только воры идут войной, не сказав о том заранее... Мы же не воры,
а царя русского посланцы к китайскому богдыхану.
Монгольский хан кричал:
- Разве с китайским богдыханом говорить пиками и самопалами будешь?
Спафарий прищурил глаза:
- Когда охотник идет на лисицу, разве не имеет стрелу на волка?
Хан смеялся. Спафарий просил хана дать провожатых, привести верблюдов
и лошадей для замены уставших. В обмен обещал русские товары и серебро.
Хан говорил:
- Не видел твоих товаров. Не знаю, какие они есть...
Спафарий послал своих людей; они поднесли хану подарок: отрез сукна
желтого, горсть серебра да связку табаку. Хан принял подарки, не сходя с
коня; остался доволен. Воинов увел, обещал послу подмогу верблюдами и
лошадьми. Спафарий ждал обещанного три дня. Лукавый монгольский хан
обещанного не выполнил. Монголы, побросав облюбованные места, сняли юрты и
откочевали в китайскую степь.
Шел караван малым шагом. Терпел большие невзгоды. До Нерчинского
острога пути шли по бестравным степям и горным перевалам. Многие верблюды
и лошади пали.
Спафарий послал вперед двух казаков, чтоб добрались легким ходом до
