- Я должен поговорить с тобой, Конан. Я следил, да. Твой меч. Когда я
увидел его, я понял. Ты - тот самый. Ты - тот человек, который способен
это сделать. Я же... Я не такой. Я просто не... Сражения, кровь, мечи - не
для меня. - Пот градом катился по его лбу. - Ты ведь понял, не так ли?
- Ни слова.
Левкас зажмурился и что-то пробормотал про себя. Похоже, это помогло
ему взять себя в руки.
- Ты согласен с тем, что Гариана необходимо лишить короны?
- Что вы и планируете сделать, - нейтральным тоном заметил Конан.
- Но... - воскликнул Левкас и тут же понизил голос. Это следует
изменить! Мы не можем больше ждать. Тут такое произошло несколько дней
назад! Земля трясется. Среди бела дня гаснет солнце и сверкают молнии.
Боги отвернулись от бедной Немедии. Это знак свыше! Знак, что мы должны
убрать Гракуса прежде, чем боги с ним рассчитаются. Потому что вместе с
ним они уничтожат и Бельверус.
Бог самого Конана, Кром, Черный Лорд Могильных Курганов, давал
новорожденному жизнь и волю. Конан еще не сталкивался с богами, которые
могли бы делать что-то большее. Что касается молний - то скорее всего
кто-то, несмотря на королевский указ, балуется волшебством. Конан не любил
чародеев. Однако, поскольку в этот раз колдовство лично его не коснулось,
киммерийцу было на это наплевать.
Он спросил:
- Похоже, вы решили поспешить? А зачем ты говоришь об этом мне?
- Ты не понимаешь, нет. Не эти планы. Другое, более скорое я имею в
виду. - Лицо его лоснилось от пота, голос дрожал. - Нас впустят во дворец.
С кинжалами. Гариан должен умереть. Немедленно. Но я не могу этого
сделать. Я не такой. Ты - человек грубой силы. Займи мое место!
- Я не убийца, - проворчал Конан.
- Не говори так громко! - воскликнул Левкас, лихорадочно блестя
глазами. - Ты не понимаешь. Ты должен...
- Я отлично понял, - холодно заявил Конан. - Спроси об этом еще раз и
можешь распрощаться с зубами. - Внезапно ему в голову пришла мысль. -
Ариана знает об этом?
- Не говори ей. Никому не говори, - всхлипнул философ. Зачем только я
все рассказал?
Он встал и направился к выходу, пятясь и спотыкаясь. Подумай об этом,
Конан! Просто подумай хорошенько, а?
Конан угрожающе приподнялся, и Левкас, проявив неожиданную резвость,
исчез.
Конан скривился. Да как смел этот человечишка называть его убийцей?
Да, ему приходилось убивать, и еще придется, наверное. Но он убивал из
необходимости, а не за деньги.
Но больше всего его волновала Ариана. Конан не мог поверить, что
такой человек, как Левкас, который от страха едва на ногах держится, может
попасть во дворец незамеченным. Его схватят. На первом же допросе от
одного вида щипцов он обложится. И заложит всех, включая родную маму. В
худшем случае сам Конан мог бежать, но Ариане сделать это было бы
затруднительно. Ладно, появится Ордо, поговорим, и я пойду предупрежу
девушку об этом слизняке.
Подумав о Ордо, Конан вспомнил и о выпивке, которой давно бы уже пора
было стоять на столе. Куда же запропастилась проклятая служанка? Конан
огляделся. Во всем помещении двигались только танцовщицы, да трое
хотианских воинов, шаркая, подходили к платформе, очевидно, чтобы иметь
лучшее обозрение.
В поисках служанки Конан привстал. В этот момент один из воинов
заорал на него:
- Я тебя предупреждал! Это моя женщина, варвар!
Отработанным жестом все трое скрестили руки и выхватили кинжалы.
Музыка смолкла, девушки с визгом разбежались. Хотианцы кинулись на него.
Одной рукой киммериец опрокинул стол.
- Ослы! - заорал он, вскочив на ноги. - Не на того напали!
Двое сумели ловко отбежать в разные стороны, а третий нападавший
упал, приземлившись на колени перед Конаном и отчаянно работая кинжалами.
Киммериец втянул живот, и кинжалы скользнули по кирасе, не причинив вреда.
Прежде чем противник успел двинуться, Конан могучим ударом колена вышиб
ему все зубы. Оружие выпало из его рук. Пока он валился без сознания на
пол, Конан успел достать свое оружие. Он держал свои меч и кинжал наготове
- в нижней позиции.
- Вы меня с кем-то путаете, - сказал Конан. Двое разделились и начали
осторожно обходить его. Судя по их движениям, это были профессионалы.
Сидевшие за столиком оживились, делая ставки на исход поединка. - Я
никогда не видел ни вас, ни вашей женщины.
Двое продолжали обходной маневр, держа кинжалы лезвием вверх. Они
готовились нанести удар, который прошел бы между пластин кирасы.
- Ты тот, кто нам нужен, - крикнул один и, когда Конан перевел взгляд
на него, второй бросился вперед.
Киммериец ждал именно этого. В тот же момент его меч блеснул, и
хотианец закричал, заливая пол кровью из обрубленной руки. Отчаянно
пытаясь остановить кровь, человек осел на пол. Кровь хлестала рекой.
Конан повернулся к третьему, но у того пропал всякий интерес к делу.
Он смотрел на своих товарищей, на его лице было большими буквами было
написано разочарование.
Киммериец направил меч в его сторону.
- А сейчас ты расскажешь мне...
Внезапно в дверях показалось человек двенадцать стражников с мечами в
руках. Шедший впереди, очевидно, начальник, указал на Конана.
- Вот он!
Стражники ринулись вперед, снося все на своем пути.
- Кром! - выругался Конан. Похоже, вопросы они начнут задавать потом,
да и то - разве лишь трупу. Выскочив на сцену, Конан рванулся к двери, за
которой исчезли танцовщицы. Дверь оказалась заперта.
- Взять его! - вопил стражник. - Живым или мертвым! Топча поверженных
посетителей (которые и сами бы с радостью отошли в сторону, будь у них
такая возможность), городская Стража ринулась к сцене.
Отступив на шаг, Конан плечом разнес дверь в щепы. Сбившиеся в кучку
танцовщицы завизжали. В глубине помещения киммериец заметил запасной
выход. Расталкивая девушек, Конан подбежал к двери, возле которой
задержался. Повернувшись к девушкам, он сделал страшное лицо и зарычал,
размахивая мечом. Энтузиазма в криках значительно прибавилось. Танцовщицы
ринулись в сторону сцены. Судя по крикам, стражники надолго застряли в
потоке истеричной женской плоти.
Надеюсь, это их задержит, подумал Конан, сунув меч в ножны. Он
двинулся по узенькой, чуть шире его плеч, аллейке, выходившей на задний
двор. Не отличавшаяся прямотой улочка вся пропахла дерьмом. Он почти
бежал, отгоняя наглых мух.
Прежде чем ему удалось скрыться за поворотом, он услышал позади себя
крик.
- Вот он, бежит! - Похоже, удача ему сегодня изменяет, решил Конан,
когда из дверей трактира высыпали стражники. Может быть, они не любят
женщин? Черт, попадется же такое - единственный в Бельверусе патруль
городской стражи хоть с каким-то понятием о долге!
Бряцая оружием и оскальзываясь в дерьме, фигуры в черных плащах
устремились за ним.
Конан побежал, стараясь удержаться впереди, с трудом вписываясь в
повороты. Он свернул в первый попавшийся переулок, другой, третий. Но
ругань за спиной не утихала.
Наконец Конан понял, что находится в лабиринте проходных дворов.
Конечно, район окружен нормальными дорогами. А эти здания, того и гляди,
развалятся. Дома здесь обычно начинались с одного этажа, а остальное
достраивалось по мере необходимости, так что все вместе это выглядело как
куча гнилых ящиков.
Будет чистой случайностью, если ему удастся выбраться отсюда, прежде
чем его настигнут преследователи. А случайности сегодня, судя по всему, на
стороне противника. Впрочем, для того, кто был рожден среди скал и
ледников Киммерии, существовала другая возможность.
В отчаянном прыжке он ухватился за край крыши и перевалился через
него. Лежа на спине, Конан прислушался. Крики приблизились и стали
удаляться.
- Он наверху! - закричал кто-то. - Я вижу его ногу!
- Дерьмо собачье! - выругался киммериец. Неудачи сыпались одна за
одной.
Стражники начали взбираться, а Конан рванул по черепичной крыше,
вскарабкался на верхний уровень, пробежал немного, спрыгнул вниз. Крыша не
выдержала, и он провалился.
Не совсем еще придя в себя, Конан приподнялся. Он стоял в куче
черепицы. Похоже, он был здесь не один. Стоявший у стены мужчина - тень
скрывала его лицо - выругался с явным акцентом уроженца трущоб. Черная
бородка обрамляла покрытое оспинами лицо второго мужчины, который
недоуменно смотрел на Конана.
Главным здесь был, похоже, черноволосый мужчина с сединой на висках.
Серый плащ прикрывал его алую тунику. Орлиное лицо походило на
королевское.
- Убейте его, - последовал приказ.
Кром! - подумал Конан и взялся за меч. Похоже, на него сегодня
объявлена охота. Бородатый взялся за рукоять меча.
- Смотрите! - раздался радостный возглас. - Там дыра в крыше. Туда!
Один серебряный тому, кто прольет первую кровь!
Лицо орлиноносого почернело, и он поднял руку, как бы намереваясь
ударить киммерийца через всю комнату. Над головой послышались шаги.
- Нет времени, - заявил он.
Орлиноносый повернулся и вышел. Двое последовали за ним. Конану вовсе
не улыбалось дожидаться стражи или следовать за этой троицей. Есть ли еще
выход? Так, что это за тряпка на стене? Долой! Вот и дверь. За дверью
оказалась пустая комната, за ней - еще одна, откуда киммериец попал в
коридор. Конан осторожно прикрыл за собой дверь. Судя по звукам, стражники
начали прыгать вниз.
К его удивлению, он вышел прямо на улицу. В обе стороны она была
пустынна, если не считать престарелой шлюхи, которая одарила его
приветливой улыбкой. Конан содрогнулся и прибавил шагу.
Первым делом, войдя в "Знак Тестис", он наткнулся на Ордо, мрачно
нянчившего кубок вина. Конан присел рядом.
- Ордо, ты посылал мне просьбу встретиться в "Знаке полной луны"?
- Что? - вскинулся Ордо. - Нет. - Он покачал головой, грустно глядя в
кубок. - Может, ты мне объяснишь, Конан? Прихожу я сюда и говорю, -
"Керин, твои глаза самые прекрасные во всей столице!" - А она меня - раз!
- по морде и заявила, что для меня, дескать, ее грудь недостаточно велика.
- Он тяжело вздохнул. - Теперь она со мной не разговаривает.
- Наверное, я смогу пролить свет на некоторые вопросы, - ответил
Конан и, понизив голос, рассказал ему о послании, якобы от одноглазого
мужчины, требующего встретиться в "Знаке полной луны".
Ордо мигом ухватил смысл.
- Значит, они гоняются именно за тобой. Не прикончат кинжалы, так
загонит стража. Правда, я не представляю, кто такие "они".
- Согласен. Когда стражники так долго за мной бегали, я понял, что их
хорошенько подмазали. Но кто и зачем?
Расплющенным пальцем Ордо размазал вино по столу.
- Может, нам лучше покинуть Бельверус? Я слышал, в Офире начались
волнения. Там нас примут с распростертыми объятиями. А здесь тебя хочет
убить кто-то неизвестный. Мне это не по душе. Уж лучше бы ты послушался
того предсказателя.
- Знаешь, Ордо, - Конан покачал головой. - Если я направлюсь на юг,
то потеряю отряд. Кое-кому из моих ребят здесь очень нравится, а у меня не
хватит золота на плату до прихода в Офир. Кроме того, у меня здесь есть
дела.
- Дела? Конан, ты часом не вляпался в это... в этот заговор
малолеток?
- Не совсем.
- Не совсем, - пробурчал Ордо. - Тогда скажи мне, только точно, что
ты намерен делать?
- Найти того, кто хочет моей смерти. Разобраться с ним. И спасти
Ариану от палача. Ты бы не хотел, чтобы голова твоей Керин попала на
плаху?
- Наверное, нет, - скрепя сердце, согласился одноглазый.
Конан огляделся и увидел Керин. Знаком он подозвал ее к столу. Она
