обстоятельствах не должен попасть в руки следствия; я имею в виду - живым.
Размышляя на эти печальные темы, я чисто механически запросил для
ознакомления досье Фабриция. Посланный вернулся, однако, с пустыми руками:
два часа назад досье было истребовано Квинтом Симплицием, новым шефом
внутренней контрразведки. Мой запрос уже доведен до его сведения, и тот
просил передать, что в ближайшее время лично вернет мне все эти материалы;
в шесть пополудни меня устроит? Я ощутил внезапную тошноту и удушье - как
от точного тычка в солнечное сплетение.
Вот и все. Фабриций доигрался: акула безошибочно учуяла в воде
привкус крови, и теперь ее ничто не остановит. Мне же - ради спасения
"Рыбы" и наших с прокуратором голов - надлежит немедленно обрубить все
концы, выходящие на попавшего под колпак советника. Проблема в том, что не
только прикрыть, но и даже ликвидировать его уже невозможно: для меня и
моих людей он теперь стал "неприкасаемым". Тогда... Тогда мне, кажется,
настала пора в очередной раз замириться с коллегой Нафанаилом. Смерть от
кинжала диверсантов из Отдела специальных операций - легкая смерть, и
ей-Богу, это самое лучшее из того, что может ожидать центуриона. Не
сомневаюсь, что он и сам одобрил бы это решение. Такие дела.
- ...Возвращаю вам это досье, любезный Афраний. Мне кажется, его
содержимого вполне достаточно для немедленного отстранения центуриона
Фабриция от работы - это для начала. У меня ведь нюх на
о_б_о_р_о_т_н_е_й_, клянусь Плутоном, я и этого выведу на чистую воду в
ближайшие дни!
- Вот как? И на какую же из вражеских служб, по вашим данным,
работает центурион?
- Да при чем тут это! Неразборчивость в связях, личная нескромность,
высказывания, попахивающие "оскорблением величества"... И главное - ведь
он же не сегодня-завтра сделает себе обрезание! А может, и уже сделал, а?
- Гм... Боюсь, квестор, что Главное разведуправление Империи - а оно
одно только вправе отстранять от работы своих резидентов - может не счесть
ваши доводы достаточно вескими.
Этот бесцветный человечек с дряблыми, какими-то перепончатыми лапками
убил больше подданных Кесаря, чем любой из вражеских полководцев, и явно
не собирался останавливаться на достигнутом. Квинт Симплиций выдвинулся в
Риме во время последних чисток - да так резво, что сам Сеян, похоже, начал
опасаться своего бывшего вольноотпущенника, а потому быстренько произвел
его в надлежащий чин и сплавил на край света - в Иудею. Самое место для
антисемита с наклонностями хорька в курятнике...
- В том-то и дело, Афраний, что ГРУ наверняка начнет его покрывать -
честь мундира, кастовая солидарность, и все такое. Но вы ведь, как я вижу,
тоже копаете помаленьку под этого аристократишку - не просто же так вы
полезли в его досье, а? Так, может, объединимся: передайте ваши материалы
по центуриону нам, просто чтобы появился формальный повод для ареста,
всего на несколько часов. А за это время - гарантирую! - мои специалисты
получат от него такие признания, что его ГРУшное начальство не посмеет
ерепениться. Весь навар за разоблачение этого перерожденца и двурушника,
естественно, пополам; ну что, по рукам?
На чем же он собрался меня ломать? Козыри свои пока прячет в рукаве.
Если только... если только это все не чистый блеф. Ну-ка обострим игру.
- Признаться, я не вполне вас понимаю, квестор. Что - конкретно - вы
собираетесь инкриминировать Фабрицию? Несанкционированные контакты с
парфянскими дипломатами? поддержку какой-нибудь еврейской подрывной
организации? что? (Ну же!..)
- Ну, если бы мы уже располагали такими данными, так зачем бы я стал
к вам обращаться?
А он, часом, не сумасшедший? Уму непостижимо - неужто он вправду
ожидает, что я так вот, за здорово живешь, сдам своего сотрудника? Хотя
черт знает, может у них там, в метрополии, это теперь в порядке вещей.
- Так значит, ничего конкретного у вас на руках нет - ну, если не
считать вашего "нюха". Мне это, признаться, как-то непривычно: Фабриций
все ж таки офицер разведки, не хрен с бугра...
- Подумаешь, "офицер разведки" - тоже мне, персона королевской крови!
Да знаете ли вы, сколько сенаторов сидели передо мной на привинченном к
полу табурете? Не считая патрициев и всякой шушеры из всадников, вроде
здешнего прокуратора; эх, было времечко!.. Так значит, как я понимаю, от
сотрудничества вы отказываетесь; что ж, не хотите - не надо, обойдемся без
вашей помощи. Только вот иронизировать насчет моего нюха я вам не советую,
Афраний, ох как не советую!
- Ну, раз уж речь зашла о вашем нюхе, то позвольте вам напомнить об
одном деле трехнедельной давности. В нашей Галилейской резидентуре
произошел тогда крупный провал, и мы, как всегда в таких случаях, начали
внутреннее расследование. Однако кое-кто - не будем тыкать в него пальцем
- решил быстренько заработать на этом деле Орденок в петлицу; он полагал,
что поймать настоящего шпиона ничуть не сложнее, чем выбить из
перепуганного обывателя признание в "оскорблении величества". И пока я в
Тивериаде определял на ощупь - какие из наших явок засвечены, а какие нет,
вы, квестор, размахивая новейшими инструкциями, добились изъятия дела о
галилейском провале из моего ведения и передачи его в вашу службу. И вы
еще, помнится, публично посулили тогда найти виновных в течении трех дней.
Так вот, я сейчас обращаюсь к вам вполне официально - как Координатор
спецслужб Империи по Юго-Восточному Средиземноморью: извольте доложить,
насколько продвинулось с той поры ваше расследование?
- Ну, нами проводится агентурная работа... И эти... Оперразработки...
В конце концов, я по своему рангу не обязан вникать во все детали!
- Д_е_т_а_л_и_ меня тоже не интересуют, квестор. Установлен ли
источник утечки? Да или нет? Не слышу ответа!.. (Обостряй, все время
обостряй - пусть-ка он сходит со своего козыря!) Произошел крупнейший за
последние годы провал - а вы отстраняете от расследования настоящих
профессионалов и поручаете его людям, которые только и умеют, что отбивать
печенки подследственным. Мои оперативники в Галилее ежечасно рискуют
шкурой - а вы тем временем обнюхиваете их анкеты на предмет еврейских
родственников...
- Па-азвольте!..
- Не позволю!! Может, вы и запамятовали, любезный, - так я вам
напомню: ваша служба называется "внутренней контрразведкой", и первейшая
ваша обязанность - обеспечивать безопасность добывающих сетей. А вы тут
занимаетесь всякой хренью!!!
- Значит, так: Иерусалимский резидент ГРУ - откровенный юдофил, но
это все, по-вашему, "хрень"; я вас правильно понял, трибун?
- Именно так. Я, к вашему сведению, тоже юдофил.
- ?!?
- Разведчик, любезный мой Симплиций, _о_б_я_з_а_н_ любить своего
врага, любить трепетно и нежно - иначе он никогда не сумеет нащупать его
сонную артерию.
- Для меня это все слишком сложно, достопочтенный Афраний; я ведь из
простых, гимнасиев не кончал... Мой долг - и как подданного Кесаря, и как
истинного арийца - проинформировать его высокопревосходительство Сеяна о
том, что руководство местных Органов утратило политическое чутье и
национальное самосознание, и пошло на поводу... - Он произносил все это
внушительно, веско, ну прямо "Цицерон против Катилины" - и вдруг ни с того
ни с сего завопил, срываясь на визг: "Я вам тут всем покажу, как
превращать Органы в синагогу, слышите, вы!!"
Я откинулся в кресле и на секунду прикрыл глаза, боясь поверить
своему везению; Господи, неужто пронесло? Выходит, я просто испугался
собственной тени: этот охламон так и не сумел накопать ничего конкретного
- ни по "Рыбе", ни по последним Фабрициевым фокусам. Вечная история с
этими борцами за чистоту расы: гоняются - глаза поперек - за фантомами, а
реальную угрозу в итоге не замечают, пока их не шандарахнут кастетом по
затылку.
- Прежде чем вы уйдете, квестор, я хотел бы поведать вам одну
назидательную историю. Вы, помнится, давеча поминали "оборотней" - это как
раз об них. Так вот, я уже некоторое время как наблюдаю за неким номерным
счетом в Антиохийском банке... Что вы на меня уставились, как на Медузу
Горгону? Присаживайтесь поудобнее и слушайте. Не угодно ли вина? Настоящее
фалернское - рекомендую... Так вот, счет этот принадлежит... ну, скажем,
господину N. Оный господин достаточно влиятелен и бесперечь торгует этим
своим влиянием в пользу нескольких палестинских фирм. Знаю, знаю, что вы
хотите сказать, любезный Симплиций: на такие шалости по нынешнему времени
никто уже не обращает внимания. И даже то, что наш N - сотрудник Органов,
тоже не Бог весть какое диво. Господина N сгубила не коррумпированность,
а, как это ни смешно, некомпетентность; он, к несчастью для себя, ни уха
ни рыла не смыслит в том деле, за которое получает жалованье... Что я имею
в виду? Дело в том, что среди фирм, оплачивавших его "консультативные
услуги", есть такая строительно-подрядная компания "Мафусаил и сыновья".
Надеюсь, вам-то - в отличие от N - известно, что это одна из подставных
фирм разведотдела Корпуса храмовой стражи?.. Неужто не знали? - ну,
квестор, тогда у меня просто нет слов, во всяком случае цензурных.
Впрочем, это бы еще тоже полбеды, если бы не одна деталь. Последний - и
самый крупный - перевод от "Мафусаила" был перечислен на счет господина N
двадцать второго марта - на следующий день после того, как посыпалась
галилейская сеть. А сам N тем временем, нарушая ведомственную
принадлежность и субординацию, добивается, чтобы расследование дела об
этом провале оказалось именно в его руках - с чего бы это? Как вы думаете,
любезный Симплиций, если я официально передам во внутреннюю контрразведку
соответствующие документы, за сколько часов ваши специалисты добьются
исчерпывающих признаний от этого _о_б_о_р_о_т_н_я_? А мы бы тогда спокойно
закрыли дело о галилейском провале... Что-что?.. Попить? - вон кувшин,
слева от вас... Да не лейте вы на себя, смотреть противно! Любишь кататься
- люби и саночки возить.
- Не-е-ет!!! Клянусь вам, трибун, я невиновен! Это ошибка, чудовищное
совпадение!! Чем хотите клянусь - могилой матери, здоровьем дочки...
Девочка ведь у меня хворает... четырех годков... тростиночка моя... Она уж
и не вставала почти, а здешние-то лекаря, оказывается, могут... Но они же
за свои снадобья по четыре сотни зараз дерут, гниды пархатые, у меня таких
денег сроду не бывало! Тут мне и подсватали этих - ну, из "Мафусаила", а я
устроил для них подряд на строительство казарм в Кесарии, и еще там по
мелочам... Но чтобы наших ребят продавать жидам - не было этого, поймите,
не было!!
Я с брезгливым любопытством наблюдал за агонией этого слизняка. Вот
ведь интересно: больше года в Центре ходили перед ним на цырлах и
безропотно давали себя резать - оптом и в розницу - за "оскорбление
величества"; какова же им всем после этого цена, не как людям - как
профессионалам? А этот, видать, и вправду вообразил, будто я затеял
трудоемкую и дорогостоящую операцию по размотке его банковских счетов
затем лишь, чтобы передать нежную шкурку шефа внутренней контрразведки в
лапы его собственных живодеров. Недоумок.
- По-моему, квестор, вы еще не до конца осознали ужас своего
положения. Ведь шпионаж - это вам не "наведение порчи на Кесаря
посредством черной магии". Тем, кто будет вас допрашивать, понадобятся не
п_р_и_з_н_а_н_и_я_, а _и_н_ф_о_р_м_а_ц_и_я_ - связные, пароли, явки,
детали и сроки конкретных операций. Вам будут задавать эти вопросы час за
часом, день за днем - пока вы не потеряете рассудок от пыток, и лишь тогда
