Главная · Поиск книг · Поступления книг · Top 40 · Форумы · Ссылки · Читатели

Настройка текста
Перенос строк


    Прохождения игр    
Roman legionnaire vs Knight Artorias
Ghost-Skeleton in DSR
Expedition SCP-432-4
Expedition SCP-432-3 DATA EXPUNGED

Другие игры...


liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня
Rambler's Top100
Детектив - Гарднер Э.С. Весь текст 316.27 Kb

Отложенное убийство

Предыдущая страница Следующая страница
1  2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 27
вообще очень мало кому удается даже добраться  до  порога  твоего  личного
кабинета. Это ее немного успокоило.
     - Если честно, Пол, то я _п_о_ч_т_и_ не взялся за ее дело.
     - Я так и подумал. Почему?
     Мейсон улыбнулся и ответил:
     - Ты выяснил, что ее сестричка попала в беду или столкнулась с массой
проблем, не так ли, Пол?
     Сыщик кивнул, внимательно наблюдая за адвокатом.
     - Пытается скрыться  от  правосудия?  -  продолжал  задавать  вопросы
Мейсон.
     - Подделка чека.
     - Я так и думал, что будет что-то в этом роде.
     Делла Стрит с интересом взглянула на адвоката.
     - Перри, ты можешь  мне  объяснить,  как  ты  об  этом  догадался?  -
попросил Дрейк.
     Адвокат прищурил глаза и посмотрел вдаль.
     - Черт побери, Пол. Лучше, если бы я не проявлял  такого  интереса  к
людям и тайнам. Я думаю, что если бы дело мисс Фарр показалось бы мне чуть
более загадочным, я, не раздумывая, взялся бы за него и провел  бы  работу
тысяч на пять долларов за пятидесятидолларовый гонорар.
     - А в нем есть какая-то тайна?
     - Ты нашел Мэй Фарр?
     - Нет.
     Мейсон сделал жест, словно бросал что-то на свой письменный стол.
     - Вот твой ответ.
     - Что ты имеешь в виду, Перри?
     - Посуди сам. Ко мне приходит девушка, чтобы  проконсультироваться  о
сестре. Сестра исчезла. Девушка думает,  что  сестра  попала  в  беду,  не
представляет, что это может быть, но у нее есть смутное  предчувствие.  Ты
обратил внимание, как она одета? Лучшие имеющиеся в продаже туфли, юбка  и
пиджак модного покроя, но не самые новые, пальто определенно новое, но  из
дешевого материала, плохого кроя,  а  мех  для  отделки,  похоже,  взят  с
дворовой кошки.
     - Так каков ответ? - спросил Дрейк, когда Мейсон замолчал.
     Мейсон жестом отмахнулся от вопроса и продолжал:
     - На руках у нее, -  тщательно  сделанный  маникюр.  Волосы  зачесаны
назад, практически никакой косметики, даже губы не накрашены. Ко  всему  в
придачу в сумочке полно денег и залоговых квитанций.
     Дрейк, нервно жующий резинку, взглянул на Деллу  Стрит,  потом  снова
перевел глаза на Мейсона и заявил:
     - Что-то я тебя плохо понимаю, Перри. Ты  к  чему-то  клонишь,  но  я
никак не могу уловить, к чему.
     - Перед нами колонка цифр, а сумма внизу никак не сходится. Как  себя
ведет деревенская девушка, попадающая в большой  город?  Надевает  лучшее,
что у нее есть, пытается выглядеть максимально привлекательно. Симпатичные
девушки из провинции стараются принять  утонченный  вид.  Они  накладывают
много косметики, если идут на прием к адвокату. Они обязательно заглянут в
парикмахерскую, как только попадут в город.
     - Она обеспокоена.  У  нее  не  было  времени  на  парикмахерскую,  -
высказал свое мнение Дрейк.
     - А на маникюр оно нашлось? И,  кстати,  в  парикмахерской  она  тоже
побывала и специально попросила  зачесать  волосы  назад,  чтобы  казаться
невзыскательной  простушкой.  Провинциалка  сэкономила  бы  на  туфлях,  а
потратила бы больше на пальто. В любом случае, она никогда бы не надела те
туфли, которые были на мисс Фар. Пальто не сочеталось в другой  одеждой  и
обувью, волосы - с ногтями, а лицо - с ее рассказом.
     Дрейк быстро работал челюстями. Внезапно он выпрямился в кресле.
     - Черт побери, Перри, ты хочешь сказать, что она... она...
     - Конечно, - кивнул Мейсон.  -  Она  скрывается  от  правосудия.  Она
хотела, чтобы какой-нибудь адвокат вытащил каштаны из огня. Она  не  стала
представляться  своим  настоящим  именем,  а  назвалась   просто   сестрой
Сильвией.
     - Да будь я проклят, - медленно произнес Дрейк. - Ты, наверное, прав,
Перри.
     - Конечно, я прав, - заявил Мейсон, словно  говорил  об  элементарных
вещах. - Именно поэтому я  почти  согласился  взяться  за  ее  дело.  Меня
заинтересовал ее характер,  проблемы,  с  которыми  она  столкнулась,  ход
мыслей, ее изобретательность, благодаря которым она  выбрала  именно  этот
подход. Большинство девушек или разразились бы слезами, устроили истерику,
или обладали бы достаточно твердым характером, чтобы выпалить всю  правду.
Ее нельзя считать  прожженной  жизнью,  но,  похоже,  она  может  за  себя
постоять. Она напугана, но не дает волю слезам, полагается только на себя,
изобретательна. Она снесла в ломбард все ценное, что у нее имелось, купила
дешевое  пальто,  сделала  прическу,   благодаря   которой   стала   менее
привлекательна, но совсем забыла о туфлях и о маникюре.
     Дрейк кивнул, продолжая медленно жевать.
     - Да, она попала в переделку.
     - В какую?
     - Подделанный чек  -  на  восемьсот  пятьдесят  долларов,  -  сообщил
детектив.
     - Кто получил по нему деньги?
     - Универмаг "Стайлфирст".
     - Часть наличными, часть записано на счет?
     - Записано на счет. Баланс - девятьсот пятьдесят долларов, - объяснил
Дрейк. - Универмаг получил чек  по  почте,  не  обратил  на  него  особого
внимания  и  стал  обрабатывать,  как  обычно.  Тут  выяснилось,  что  это
подделка. За то время, пока чек оборачивался, Мэй Фарр, очевидно,  усекла,
что произошло и слиняла.
     Мейсон  отодвинул  стул  от  письменного  стола,  встал  и  начал   с
сосредоточенным видом ходить из угла в угол.
     - Пол, - бросил он через плечо. - Я хочу  задать  тебе  один  вопрос.
Надеюсь, что ты  ответишь  "нет".  Боюсь,  что  последует  ответ  "да".  А
подделанный чек подписан мужчиной по фамилии Вентворт?
     - Да. Пенн Вентворт. К тому же, подделка непрофессиональная.
     Мейсон резко обернулся и уставился на детектива:
     - Что?
     - Подделка непрофессиональная, - повторил Дрейк.
     Мейсон махнул рукой.
     - Вот видишь, Пол. Еще одна цифра в  колонке,  которая  не  позволяет
свести баланс. Эта девушка не могла сделать неумелую подделку. Ты  обратил
внимание  на  ее  руки  и  пальцы?  Они  длинные,   тонкие,   музыкальные,
артистичные, быстрые и  уверенные  в  своих  действиях.  Сидя  здесь,  она
страшно нервничала, но  открыла  сумочку,  достала  новую  пачку  сигарет,
вскрыла, взяла сигарету - причем делала все быстро, без  лишних  движений.
Не исключено, она играет на рояле, возможно, рисует, но никогда не смазала
бы подделку подписи - все было бы сделан профессионально.
     - На этот раз она  смазала.  Я  сам  видел  чек  на  сумму  восемьсот
пятьдесят долларов. Он подлежал оплате Мэй  Фарр  и  был  индоссирован  на
обратной стороне: "Оплатить  по  требованию  универмага  "Стайлфирст,  Мэй
Фарр".
     - А что с ее подписью на обратной стороне? - поинтересовался Мейсон.
     - То есть?
     - С ней все в порядке?
     Дрейк удивленно поднял брови.
     - А что с ней может быть?
     - Что говорит Вентворт? - ответил Мейсон вопросом на вопрос.
     - Очевидно, здорово обеспокоен. Кстати, здесь  есть  одна  любопытная
деталь. При первоначальном открытии  кредита  по  счету  в  магазине,  его
гарантировал Вентворт.
     - Так что ему в любом случае придется расплачиваться?
     - Ага.
     - Значит, подделка ему фактически никак не навредила  бы:  он  обязан
платить.
     - Нет, - возразил Дрейк. -  Если  бы  расплатилась  девушка,  ему  не
пришлось бы этого делать.
     - Но он рассердился из-за этой подделки?
     - Еще как! Говорит, что она неблагодарная тварь и он  предпримет  все
возможное, чтобы засадить ее за решетку.
     Мейсон глубоко вздохнул.
     - Все это кажется мне подозрительным, Пол, - заметил адвокат.
     Дрейк бросил быстрый взгляд на Деллу Стрит.
     - Красотка, ты слышишь, как он меня завлекает? Я уже заинтересовался.
     Делла Стрит улыбнулась.
     - Шеф был заинтригован с самого начала, - ответила она. -  Просто  до
сих пор не признавался себе в этом.
     - Делла, ты, похоже, права, - согласился Мейсон и опять повернулся  к
детективу. - Пол, передай мисс Фарр, когда она придет к тебе  за  отчетом,
что я возьмусь за ее дело. Объясни  ей,  что  подделка  чека  -  серьезное
преступление и нам придется предпринять шаги, чтобы защитить ее сестру. Не
показывай, что знаешь, что речь идет о ней самой. Я объявлю ей это  сам  -
чтобы информация свалилась на нее, как гром среди ясного неба,  когда  она
уже решит, что кое-что ей удалось провернуть.
     - Хорошо, - кивнул Дрейк.
     - И вот еще  что,  -  продолжал  Мейсон.  -  Можно  как-то  раздобыть
фотостат подделанного чека? Тебе это удастся?
     - Нет проблем. В банке его сфотографировали. Во всех  случаях,  когда
они отказываются произвести выплаты по чеку  на  основании  того,  что  он
подделан,  они  делают  фотостаты,  чтобы  в  дальнейшем  к  ним  не  было
претензий. У меня есть копия.
     - Прекрасно, Пол. Теперь свяжись  с  Департаментом  по  транспорту  и
попробуй раздобыть фотостат водительского удостоверения Мэй Фарр. На  нем,
кроме всего прочего, должна стоять ее подпись. Когда мы получим образец ее
подписи, я  пошлю  копию  чека  и  копию  водительского  удостоверения  на
графологическую экспертизу.
     - Но, черт побери,  Пери,  никакая  экспертиза  не  требуется,  чтобы
определить, что чек подделан. Копировали  с  использованием  кальки,  рука
слегка дрожала. На нем ясно, как день, видны все характерные черты  такого
типа подделки.
     - Меня не интересует мнение о подписи Вентворта, - сообщил Мейсон.  -
Меня волнует, что скажет эксперт по поводу подписи Мэй Фарр на обороте.
     Детектив в задумчивости нахмурил лоб.
     - Уяснил? - спросил Мейсон. - В универмаге открыт счет на девятьсот с
лишним долларов на имя Мэй Фарр. Гарантом  выступает  Пенн  Вентворт.  Они
получают чек, очевидно, выписанный Вентвортом, подлежащий оплате Мэй  Фарр
и индоссированный в пользу универмага. Они пускают его  в  оборот  обычным
путем. Оказывается, что  это  подделка,  и  он  сразу  же  возвращается  в
универмаг. Они ставят в известность  Вентворта,  и  тот  встает  на  дыбы.
Естественно, все предполагают, что чек  подделала  Мэй  Фарр,  потому  что
именно она должна выиграть от подделки.
     - И к чему ты клонишь? - недоумевал Дрейк. - От этой логики никуда не
уйти.
     Мейсон улыбнулся.
     - Предположим, подпись Мэй Фарр тоже подделана? - спросил адвокат.
     - Я тебя что-то не понимаю.
     Улыбка Мейсона стала еще шире.
     - Обдумай все на досуге, Пол. Здесь несколько вариантов для выбора. -
Мейсон повернулся к Делле Стрит. - Делла, записывай. Диктую письмо.
     Она быстро достала из ящика стола блокнот для стенографирования  и  в
готовности застыла с ручкой.
     - Мистеру Пенну Вентворту. (Адрес возьмешь у Дрейка.) Уважаемый  сэр!
Мисс Сильвия Фарр из Северной Мезы, Калифорния, наняла меня,  чтобы  найти
ее сестру, Мэй Фарр, которая ранее проживала  в  многоквартирном  доме  на
Пикслей Корт в этом городе, а также для того,  чтобы  я  выступал  в  роли
законного представителя указанной Мэй Фарр, в случае, если она  попадет  в
затруднительное положение. (Красная строка.) Из информации, содержащейся в
некоторых письмах Мэй  Фарр  к  сестре,  я  понял,  что  вы,  возможно,  в
состоянии  предоставить  мне   какие-либо   сведения   о   местонахождении
указанного лица. В случае, если вы в настоящий момент поддерживаете с  ней
связь, пожалуйста, поставьте  ее  в  известность,  что  сестра  мисс  Фарр
оформила все необходимые документы, чтобы наша контора представляла ее  по
мере своих сил. (Красная строка.) Мы заранее благодарны вам за информацию,
если вы сможете таковую предоставить. Искренне ваш...
     Закончив диктовать, Мейсон бросил взгляд на Пола Дрейка.
     - Как мне  кажется,  за  этим  письмом  последует  масса  событий,  -
высказал свое мнение адвокат.



                                    3

     Делла Стрит вошла в кабинет Мейсона с утренней почтой и объявила:
     - Пожалуй, хлеб, пущенный тобой на воду, вернулся в виде пирога.
     - Какой еще хлеб? - не понял Мейсон.
     - Письмо, отправленное вчера Пенну Вентворту.
Предыдущая страница Следующая страница
1  2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 27
Ваша оценка:
Комментарий:
  Подпись:
(Чтобы комментарии всегда подписывались Вашим именем, можете зарегистрироваться в Клубе читателей)
  Сайт:
 

Реклама