ужаса сознание. А сверху несся голос:
- Явился дьявол, дабы искушать бога!
- Не дьявол и не бог, явился человек, чтоб встретиться с негодяем,
развратником и убийцей тысяч людей! Весь Муллер-дом сплошной обман, сплошное
мошенничество!
Ба-бах!
Выстрел!
Пуля свистнула над ухом Брока, словно бесстыжий уличный босяк.
Еще выстрел!
Теперь перед носом, чтоб понюхал, чем пахнет. И ударила в ковер рядом с
первой.
Берегись!
Стреляют сверху!
Голос Брока - вот мишень для кого-то там, наверху! Да-да, смотрите, из
окошка высовывается рука с браунингом!
Может, там Орсаг, который видит его своими височными линзами?..
Ба-бах!!!
Снова выстрел. Пуля снова угодила в ковер, рядом с двумя предыдущими.
Четвертого выстрела Брок ждать не стал. Он бросился к выходу,
запруженному ошалелой от страха толпой. Брок вспрыгнул на этот клубок тел и
прямо по спинам и головам миновал бурлящее ущелье портала, спустился по
лестнице и первым выбежал на улицу.
Ну и ну! Перед ним опять был проспект Анны Димер, тот, в конце которого
раньше стояла биржа на стеклянных столбах. Брок помнил, как из биржевого
зала темным коридором проник в святилище Муллера, но совершенно не мог
уразуметь, как они взаимосвязаны. Теперь вместо биржи в конце улицы высился
храм со сверкающей надписью:
Господу Муллеру
Вот загадка так загадка, но Броку было сейчас не до нее, потому что его
тревожил другой, более важный вопрос: что с принцессой, которую он так
легкомысленно оставил на вилле "Тамара"? Не грозит ли ей опасность?
XXV. Лицо принца Ачоргет. Глаз Муллера в спальне
принцессы. Лифт в Гедонию.
Снова желтый огонек
Когда Брок прибежал к принцессиной вилле и стал сквозь прозрачные стены
заглядывать в комнаты, оказалось, что все они занавешены изнутри шелковыми
шторами, ниспадающими с золотых карнизов до пола. Из одной комнаты с
лазурно-голубыми гардинами доносились два голоса - мужской и женский. В
узкую щелку между занавесями Брок увидел сидящую принцессу, а напротив нее,
на турецком диване,- мужчину.
Подкрасться к этой комнате, неслышно приоткрыть стеклянную дверь,
скользнуть между складками шторы прямо на глазах у незнакомца - все это Брок
проделал ловчее и проворнее, чем сам ожидал. Очутился он в будуаре.
Лицо, которое он увидел на голубом фоне занавеси, по меньшей мере
вызывало удивление. И формой, и пропорциями оно отличалось от человеческого
лица и могло появиться на свет разве что на какой-нибудь иной планете.
Само по себе оно, может, и было прекрасно, как прекрасна голова лошади,
но в соседстве с привычным человеческим лицом повергало в изумление.
Это была физиономия необычайно узкая и длинная. Нос в профиль круто
горбатился, словно клюв попугая. Глубоко посаженные глаза переливались
желтым, зеленым, коричневым и синим, как бы обладая способностью по желанию
менять цвет. Гладкая верхняя губа прямо-таки поражала своей непомерной
длиной. Два седых клинышка элегантно подстриженной бородки были явно
приклеены. Этот человек головы на две возвышался над принцессой; ноги у него
были длинные и тонкие. Одежда на незнакомце - из белого шелка, как у
теннисиста.
- Все зависит от вас,- говорил он,- ведь обо всем можно еще забыть. Ваш
побег, принцесса, был смешон, но вызвал у Великого Муллера уважение к вам...
- А как он узнал о моем побеге?
Принц Ачорген сочувственно усмехнулся:
- Разве он не всеведущ? Неужели вы всерьез думаете, что ускользнете от
его всевидящего ока? Он наблюдал ваш побег, следил за каждым вашим шагом
точно так же, как сейчас наблюдает за нами со своего неба...
Ачорген с лицемерным благочестием указал на потолок, на круглую
стеклянную линзу.
- Это и есть его око?- ужаснулась принцесса.
- А как же! На всех этажах, во всех комнатах он смотрит на свой народ,
днем и ночью...
- Но ведь и у меня в спальне есть такой же глазок в потолке! -
вскричала принцесса.- Какое бесстыдство!
- Но разве бог может быть бесстыдным, он же всевидящ. Конечно, он
заглядывает и в вашу спальню, так же как во все спальни Муллер-дома! Вы не
должны его стесняться именно потому, что он знает вас так же хорошо, как муж
жену, хотя он ни разу еще к вам не прикасался. Но теперь ему захотелось это
сделать. Вы снискали его расположение! Идемте! Я поведу вас к нему!
- Никогда!- воскликнула принцесса, растерянно, словно в поисках
спасения, озираясь по сторонам.
- Вы горды,- сказал Ачорген, и его глаза потемнели.- Таких женщин в
Муллер-доме немного! А Муллеру как раз они и нужны. Танцевать вам больше не
придется. Он предлагает вам полную свободу передвижения по всем этажам! Вы
будете блаженствовать в райских уголках Гедонии, лишь обещайте ему
одну-единственную ночь!
- Лучше смерть,- мрачно ответила принцесса.
- Именно такого ответа и ждет Муллер! Если б вы бросились к нему в
объятия, он отшвырнул бы вас! Он обожает сопротивление, мятежи, измены, и не
только у мужчин, но и у женщин! Он будет добиваться вас, пока вы будете
упорствовать. А когда получит свое, то в лучшем случае посвятит вам одну из
улиц...
Принц Ачорген поставил на стол, прямо под параболической линзой в
потолке, маленький бронзовый светильник, поднес к нему спичку, и тотчас из
светильника вырвалось пламя, а круглое окошко подернулось сизой пеленой.
Неожиданно принц, подняв голову к потолку, разразился злорадным
хохотом. В глазах его блеснул зеленый огонь.
- Итак, моя милая, прекрасная Тамара! Огисфер Муллер на десять минут
оглох и ослеп! Мы можем делать все, что нам заблагорассудится, - он не
увидит... Не бойтесь Муллера, пока я с вами! Лишь я могу вырвать вас из его
когтей! Видите? Ради одной вашей ослепительной, царственной улыбки я готов
предать своего Повелителя!
Он хотел схватить ее за руки, но принцесса в ужасе отдернула их.
Принц сразу помрачнел.
- Не бойтесь меня! Я не обижу вас... Мне только хотелось показать вам
мою силу! Но прежде я хочу заслужить вашу любовь! Пойдемте со мной! Я покажу
вам изнанку Муллер-дома, все механизмы, благодаря которым совершаются
чудеса, раскрою секреты Его невидимости, вездесущности и всеведения. Об этих
премудростях знаем лишь мы двое, Муллер и я! Хотите идти со мной?
- Идите! Я с вами! - прошепгал Брок и легонько погладил локоть
принцессы.
А она вдруг схватила его руку и крепко ее сжала. Брок поспешил
освободиться, но жуткая образина принца Ачоргена даже не дрогнула.
- Пойдете?- спросил он почти умоляюще.
Принцесса боязливо огляделась и тихо ответила:
- Пойду!
Когда в устланном мягкими коврами лифте они падали куда-то в пропасть,
Брок почувствовал, что с его глазами опять творится что-то странное: стоило
опустить веки, как ему виделся вокруг совершенно иной мир. И до того
реальный, будто все это никакой не сон! Снова и снова являлась перед ним
проклятая пещера пустого черепа, которая снилась ему еще тогда, в первый
раз. Снова желтый огонек лампочки... Всевидящее стеклянное око Муллера
обернулось в этом черепе дырой от истлевшего глазного яблока.
А вообще, эта дыра - окно в бараке, за которым воет дикая снежная
буря... Вместо тысячи этажей - три серых яруса нар, и на них, скорчившись,
лежат люди. Подбородки уткнулись в колени, дыхание согревает стынущую
грудь... Но видение это возникает, лишь когда закроешь глаза. Достаточно их
открыть, как сразу оказываешься в Муллер-доме. Падаешь в пропасть, стоя
рядом с принцессой, и видишь перед собой птичью физиономию принца Ачоргена,
который предал господа бога Муллера!
Сколько мы уже летим?
Осторожно!
Ни в коем случае не закрывать глаз!
Сон подкарауливает...
А чтобы убедиться, что твоя принцесса не сон, надо коснуться ее локтя,
и она улыбнется в ответ...
Итак, мы летим в Гедонию...
XXVI. Монте-Карло в Гедонии. Балерина на пуантах.
"Не верю я в ваши звезды..." Император Марлок,
бог Великого Солнца. Принцесса выигрывает.
"Это на дорогу!"
Красный зал, выстроенный в форме безукоризненного конуса, тонет в море
света. Посредине - круглый стол, а на нем кружится на пуантах балерина из
слоновой кости. Подойдя ближе, Брок видит гладко отполированную мозаику из
драгоценных камней, металлов и дорогих пород дерева. Это карта мира. По ней
скользит балерина на бриллиантовых пуантах. Игроки делают ставки на цвет
государств, империй и островов. Выигрывает тот, на чьей территории замрет в
своем танце балерина. Если на воде, то выигрыш забирает владелец игорного
дома. Чем меньше территория, тем больше выигрыш.
Стремительная балерина скользит на бриллиантовых пуантах через
континенты, моря, острова. Витки спирали, по которой она кружится,
становятся все уже, вот она пересекает Урал, танцует по Сибири. Затем
сворачивает к югу, покачиваясь уже, одолевает пустыню Гоби и, обессилев,
падает в Индокитае.
- Цвет лунного камня. Сингапур. Выигрывает двадцать девятый...
Все уставились на худощавое желтое лицо, зашептались:
- Маньчжурский наместник Ша-Ра...
На лице у того не дрогнул ни один мускул. Лишь черные искры раскосых
глаз алчно следят за стекающимся к нему золотом.
А балерина снова танцует, звенит золото, столбики золотых муллдоров
растут и снова рушатся...
Брок, стоя у стола, кладет руку на высокую груду монет: захочу - и все
это будет мое! Оказывается, могущество руки можно оценить, положив ее на
кучу золотых! Не Текучие ли это горы, о которых там, наверху, упоминал
старик? Труд одного рабочего в течение года ценится в один муллдор!
Немыслимый курс!..
- Один муллдор равен шести миллиардам лир, - слышится за решеткой
оконца, над которым написано:
ОБМЕН ДЕНЕГ
Брок взял из ближайшей кучи монету. На одной стороне ее было изображено
солнце, на другой - звезды.
Но кто эти люди с раздвоенными бородками, которые щедрой рукой, словно
зерна птицам, швыряют золото на пестрое поле карты мира?
- Смотрите, принцесса,- Ачорген склоняется к своей даме, - новый король
Сицилии Малькольм Брукс-паша! А рядом - одноглазый, с золотым воротником,это
хан Ламартен, арендатор Сахары. Он до сих пор всюду побеждал, лишь тут
терпит поражение, в "Балеринке"... А вон тот в лиловом костюме, с
треугольником на груди, Сикстус, святой епископ бога Муллера, в прошлом
барышник. Кто этот негр? Боксер Кайман. Он как раз беседует с адмиралом
Д'Артуа, который приобрел на время титул "императора всех морей и
распорядителя океанов". А толстяк рядом - Дар-Густ, сезонный инспектор
африканского побережья, ему эта игра по карману, ведь он управляет казной
Муллера. За ним стоит лорд Эверс, негласный главный редактор всех газет
старого континента. Вон тот сморчок с зеленой бородкой? У него на Марсе
пароходная компания...
- Не верю я в ваши звезды!- вскричала принцесса, да так громко, что
несколько бород испуганно повернулись к ним.
- Замолчите, ради бога,- злобно прошипел принц Ачорген, стиснув ее
запястье, потом добавил уже спокойнее: - Услышь вас этот зеленобородый
мозгляк, и вам была бы крышка!
- Разве они не знают, что это обман?
- Тихо, тихо! Все знают и тем не менее делают вид, что верят... Такова
воля нашего благодетеля!- неожиданно выкрикнул принц и с опаской глянул на
круглое окно в потолке.
В этот момент к нему подошел красивый величественный старик. Его
совершенно голый череп блестел от пота, отражая хрустальную люстру,
