Е.Савин. В плену Великого Кристалла SAVIN5.TXT
Беседы при свечах
В.П.Крапивин: "Я уже не могу прыгать
через заборы..." INT-KRAP.TXT
Сплошное оберхамство!
Э.Геворкян. Правдивые истории от Змея Горыныча BURIME.TXT
-----------------------------------------------------------------
Адрес редакции:
190068, Санкт-Петербург,
Вознесенский пр., 36,
"Terra Fantastica"
Сергею В. Бережному
Телефоны:
дом. (812) 245 40 64
раб. (812) 311 56 31
E-mail:
2:5030/207.2@fidonet.org
barros@tf.spb.su
Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов публикуемых
материалов. Присланные рукописи не рецензируются и не возвращаются. Гонора-
ры авторам не выплачиваются. Ответственность за содержание рекламы несет
рекламодатель. Авторские права на опубликованные материалы, если они не
оговорены особо, принадлежат редакции. (C) ДВЕСТИ, 1995. Редакция распрос-
транением журнала не занимается.
Издатель: Фирма "СТОЖАРЫ"
Заявки на журнал "ДВЕСТИ" направляйте по адресу:
113005, Москва, Варшавское шоссе, 16, Книготорговая фирма "СТОЖАРЫ"
Журнал издан при поддержке
Александра Викторовича СИДОРОВИЧА
Михаила Сергеевича ШАВШИНА
Николая Юрьевича ЮТАНОВА
***************************************************************************
--------------------------------------------------------------
Новые строки летописи
--------------------------------------------------------------
"БРОНЗОВАЯ УЛИТКА-94"
КРУПHАЯ ФОРМА
Андрей ЛАЗАРЧУК
"СОЛДАТЫ ВАВИЛОНА"
("День и ночь", 1994, ## 1-3)
СРЕДHЯЯ ФОРМА
Александр ЩЕГОЛЕВ
"HОЧЬ НАВСЕГДА"
("Hева", 1994, # 4)
МАЛАЯ ФОРМА
Борис ШТЕРН
"КОЩЕЙ БЕССМЕРТНЫЙ - ПОЭТ БЕСОВ"
(В кн.: Б.Штерн. Сказки Змея Горыныча.-
Кировоград: "ОHУЛ", 1994)
КРИТИКА, ПУБЛИЦИСТИКА И ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Вячеслав РЫБАКОВ
"КРУЖАСЬ В ПОИСКАХ СМЫСЛА"
(Библиотека журнала "Двести", 1994)
-------------------------------------------------------------
"ИHТЕРПРЕССКОH-95"
КРУПHАЯ ФОРМА
Святослав ЛОГИНОВ
"МНОГОРУКИЙ БОГ ДАЛАЙНА"
(Нижний Новгород: "Флокс", 1994)
СРЕДHЯЯ ФОРМА
Сергей КАЗМЕНКО
"ЗНАК ДРАКОНА"
(В кн.: Казменко С. Знак дракона.-
СПб: "ЛитерА", "Интерпресссервис", 1993)
МАЛАЯ ФОРМА
Сергей ЛУКЬЯНЕНКО
"ФУГУ В МУНДИРЕ"
("Миры", 1993, # 2)
КРИТИКА, ПУБЛИЦИСТИКА И ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Вадим КАЗАКОВ
"ПОЛЕТ НАД ГНЕЗДОМ ЛЯГУШКИ"
("Двести", 1994, Б)
---------------------------------------------------------------
"СТРАННИК-95"
(По публикациям 1993-1994 гг.)
СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ
за вклад в развитие фантастики
Виталий Иванович БУГРОВ
КРУПНАЯ ФОРМА
Михаил УСПЕНСКИЙ
"ТАМ, ГДЕ НАС НЕТ"
[Книга 1]
(В журн. "День и ночь" (Красноярск), 1994, ## 4-5)
СРЕДНЯЯ ФОРМА
Михаил УСПЕНСКИЙ
"ДОРОГОЙ ТОВАРИЩ КОРОЛЬ"
(В журн. "Фантакрим-MEGA" (Минск), 1994, # 2)
МАЛАЯ ФОРМА
Борис ШТЕРН
"КОЩЕЙ БЕССМЕРТНЫЙ - ПОЭТ БЕСОВ"
(В кн.: Штерн Б. Сказки Змея Горыныча.- Кировоград: "ОНУЛ", 1993)
ПЕРЕВОДЫ
Сергей ХРЕНОВ
за перевод двухтомного сборника романов и повестей
Джеймса Брэнча Кейбелла
"СКАЗАНИЕ О МАНУЭЛЕ"
(СПб.: "Северо-Запад", 1994)
КРИТИКА / ПУБЛИЦИСТИКА
Виктор ПЕЛЕВИН
"ЗОМБИФИКАЦИЯ"
(В журн. "День и ночь" (Красноярск), 1994, # 4)
РЕДАКТОР / СОСТАВИТЕЛЬ
Роман СОЛНЦЕВ
(журнал "День и ночь", Красноярск)
ИЗДАТЕЛЬСТВО
Издательство "МИР" (Москва),
зав. редакцией фантастики
Анатолий Кирюшкин.
ХУДОЖНИК / ОФОРМИТЕЛЬ
Яна АШМАРИНА
за иллюстрации к собранию сочинений Роберта
Хайнлайна
(СПб.: "Terra Fantastica", 1993-1994)
Михаил УСПЕНСКИЙ
стал лауреатом так называемого "Малого Золотого Остапа", вручае-
мого с прошлого года в рамках церемонии вручения премии "Стран-
ник" за лучшее юмористическое произведение предыдущего года. Пре-
мия присуждена ему за роман
"ТАМ, ГДЕ НАС НЕТ".
Первым лауреатом премии
"ЗВЕЗДА ФЭНДОМА"
стал
Борис ЗАВГОРОДНИЙ
Андрей НИКОЛАЕВ
ИНТЕРПРЕССКОН-95:
КОЛЬЦО НА ДРЕВЕ РУССКОЙ ФАНТАСТИКИ
Месяц прошел после Интерпресскона-95.
Отгремели аплодисменты, убран мусор и пустые бутылки, высохли
слезы прощаний, в пансионате "Восток-6" отдыхают другие люди,
ничто не напоминает о шумном толковище по имени Сидоркон...
Наносное схлынулось, забылись мелкие неурядицы, нестыковки,
непонимания. Осталось в памяти важное, для чего, собственно, кон
и проводился.
Уточню: в этом году у оргкомитета ситуация была очень
неблагоприятная для проведения конференции. Но было решено
провести - любой ценой, пусть даже с меньшим творческим
содержанием, чем кон предыдущий. Вроде того, как проводится
нынешний чемпионат России по футболу - жалкое зрелище, лучших
игроков забрали давно, но проводить надо, ибо если прервешься,
то начинать снова будет крайне сложно. Да и вряд ли удастся
сохранить добрые традиции.
Но Интерпресскон-95 удался. При минимуме (по сложившимся
обстоятельствам) работы оргкомитета (я не имею в виду собственно
работу Сидоровича, она проводилась в экстремальной ситуации, и
все, что необходимо, было сделано, пусть и с нарушением разумных
сроков; я говорю о рутинной творческой подготовке - мероприятия,
семинары, сопроводительные материалы и так далее). Наработки
прошлых лет оказались столь мощны, что вытянули и этот кон. Ни у
кого из участников (кроме Богуша, но о нем позже) не возникло
особых претензий, либо эти претензии не дошли до меня. Но у меня
тревоги и опасения есть и должны быть - надо что-то придумывать
на будущее, дабы избежать вырождения Интерпресскона в обычную
пьянку, как на Фанконе. Нужна новая мощная творческая
наполняющая, при сохранении, естественно, всех удачных наработок
прошлых лет, в том числе и кона нынешнего.
Теперь попробую задать себе сакраментальный вопрос Михаила
Успенского: для чего коны конаются? Возможны варианты ответов,
но я четко выделяю три составляющие:
1. Отдохнуть после трудов праведных.
2. Людей посмотреть и себя показать.
3. Зафиксировать некую точку в текущем процессе.
Расшифрую:
1. Тут, пожалуй, и объяснять ничего не надо. Лучший отдых -
общение, и каждый общается, как может - кто хором поет песни под
гитару, кто бьет посуду в баре. От всего этого остается приятное
воспоминание, без конкретных, как правило, эпизодов, но этого не
требуется. Отдыхают все, но часть участников приезжает лишь для
этого - а где, скажите, еще можно встретить сразу столько
хороших людей?
С этой задачей Интерпресскон справлялся всегда, и тревожится
здесь не о чем - отдых дело индивидуальное, от оргкомитета
требуется только, чтобы бар работал.
2. Здесь я подразумеваю многое. И полемику, и новые
знания-впечатления, и долгие разговоры тет-а-тет в кулуарах,
столь необходимые для творческой личности, и заключение деловых
договоров-соглашений. Значительная часть участников кона ставит
это для себя выше всего. Я, между прочим, тоже. Для этого
работают семинары.
Здесь есть масса вещей, которые нужно улучшать и улучшать,
оргкомитет на эту тему думал и будем работать. На прошедшем коне
это еще не вылилось в общее недовольство, создавалось
впечатление, что и проходивших семинаров много. Но в последний
день Богуш сказал, что ему лично, докладов маловато: "Вот
помнишь, на Ефремовских Чтениях в Николаеве? Восемь часов
работы, без передыха!" Тогда, помнится, я сказал Диме, что, мол,
и того что есть - для некоторых с избытком, но задумался. Да,
сделаем больше интересных докладов, обеспечим, как в прошлом
году, жесткое расписание и публикацию тезисов заранее - люди
придут. Придут, значит будут работать. Это важно. Для всех.
3. Здесь, пожалуй, тоже все ясно. Премии. Для меня они важны и
нужны, не только, чтобы украсить конференцию, чтобы был
благовидный предлог собраться, но и...
Р Р Р
Я не испытываю цыплячьего восторга, как в прошлом году.
Описывать детально Интерпресскон мне почему-то не интересно уже,
старею что ли? Но как-то представить читателям происходившее,
считаю необходимым. Поэтому осмелюсь предложить фрагменты
стенограмм, наиболее ярко иллюстрирующие, на мой, естественно,
взгляд, события кона.
Итак, Торжественное открытие, действо отработанное и приятное:
Александр СИДОРОВИЧ (СПб): В очередной раз хочу всех поздравить
с открытием Интерпресскона-95.
Я хочу в начале несколько слов сказать об истории Интерпресскона
и упомянуть людей, которые имели отношение к его созданию и без
которых вряд ли бы прошел нынешний Интерпресскон. Это Володя
Ларионов, который помог в Сосновом Бору провести первый
Интерпресскон. Это Николай Орехов, который был спонсором второго
и третьего Интерпрессконов. Это Леонид Петров, который был
спонсором второго Интерпресскона. И большое спасибо Шавшину
Михаилу, без которого этот Интерпресскон вряд ли бы состоялся.
Второй год мы проводим Интерпресскон вместе с Николаем Ютановым.
Была определенная финансовая поддержка Интерпресскона со стороны
издательства "Terra Fantastica" и большое спасибо им и Николаю
Ютанову.
Я заканчиваю, и передаю слову Борису Натановичу Стругацкому.
Борис СТРУГАЦКИЙ (СПб): Дорогие друзья! Не знаю как
вы, а я счастлив со всеми с вами встретиться вновь. Надо
признаться, что за последние месяцы было несколько моментов,
когда казалось, что вот-вот все сорвется. Это были очень
неприятные моменты. Но благодаря перечисленным выше лицам, а
также благодаря нашему дорогому Саше Сидоровичу, который о себе
как всегда ничего не сказал и о котором мы должны помнить
всегда, благодаря всем им мы все-таки встретились вновь, как
бывало уже не раз.
Сложилась уже определеннная традиция, что Б.Стругацкий не сразу
раздает торопливо награды, после чего все бегут в буфет, а
некоторое время морит слушателей, а главным образом вероятных
кандидатов на звание лауреата, испытывая при этом сам с одной
