- Очень жаль, сэр, но сегодняшний вечер у меня уже занят.
- О!? - Командир вопросительно поднял брови.
- Стенографистка суда,- пояснил дворецкий.
- В самом деле? Я и не предполагал, что она в вашем вкусе.
Бикер вздохнул.- Откровенно говоря, нет. Но мы уже договорились
- пока я старался задержать ее, чтобы рота могла провести свою демонс-
трацию.
- Да, это того стоило,- сказал Шутт.- И вот что я скажу тебе,
Бик. Отправляйся, и запиши этот обед на мой счет.
- Есть, сэр.
На борту шаттла полковник Секира была втянута в разговор совер-
шенно иного плана.
- Уверяю вас, генерал, он совершенно изменил "Команду Омега". Вы
видели, как дружно они действовали, когда решили, что их командир попал
в беду. Кроме того, он по душе и средствам массовой информации. Что ка-
сается сообщений в прессе, то они, как ни странно, были правдой: капитан
Шутник действительно командует одной из лучших рот Космического Легиона.
Разница, думаю, сейчас заметна уже любому из нас, но мне кажется, что
нам следует извлечь пользу из этой их популярности. Мне кажется, они
скиснут, если будут и дальше продолжать нести охрану по контракту в этих
болотах.
- О, у меня уже есть для него вполне конкретное новое назначе-
ние, полковник,- сказал генерал.- На моем столе есть несколько вариантов
назначений, и я с удовольствием отправлю эту роту на любое из них. Я
подберу какое-нибудь самое подходящее, чтобы посмотреть, так ли хороша
на самом деле эта "элита искателей приключений".
На его лице застыла леденящая улыбка. _____________
Джеронимо - легендарный предводитель индейцев
Роберт Асприн. Шутовская рота.
("Шутт", книга 1)
перевод с англ. - О. Колесников.
Robert L. Asprin. Phule's Company.
