Чтимых Матер. На существование тайной торговли указывало наличие здесь
этого не-корабля, но цена его не могла не быть разорительной, а околич-
ности при его покупке исключительными. Отвратительны эти шлюхи из Рассе-
ивания. По его предположениям, этим шлюхам самим может понадобиться Икс.
А Икс может втайне не повиноваться этим шлюхам, заключив соглашение с
Бене Джессерит. Но места для маневра так мало, а шансы, что их предадут,
так велики.
Эти мысли успокаивали его во время торговли. Одрейд, в переменчивом
настроении сегодня несколько раз встревожила его долгими паузами молча-
ния, во время которых она глядела на него этим выводящим из себя взгля-
дом Бене Джессерит.
Ставки в сделке были высоки - не менее, чем выживание одного из них,
и все крутится вокруг все той же тонкой проблемы: потомки, контроль над
человеческой Вселенной, утверждение собственных методов одной из сторон
как доминирующего порядка.
Дай мне только небольшую прореху, которую я мог бы расширить, - думал
Скитейл. - Дай мне собственных людей - я сделаю из них сверхактеров -
Танцующие Лица. Дай мне слуг, которые будут слушаться только моих прика-
заний.
- Я прошу очень немного, - сказал он. - Я жажду личного комфорта,
своих собственных слуг.
Одрейд продолжала смотреть на него тем взвешивающим взглядом, каким
Бене Джессерит, кажется, всегда проникают под маски и могут заглянуть в
душу.
Но сквозь мои маски тебе не проникнуть.
Он видел, что она находит его отвратительным - понял по тому, как ее
взгляд по очереди подолгу застывал на каждой из черт его лица. Ему был
прекрасно известен ход ее мыслей. Фигурка эльфа с узким лицом и плутовс-
кими глазами. По таким чахнут вдовы. Ее взгляд спустился ниже: тонкий
рот с острыми зубами и выступающими клыками.
Скитейл знал, что представляет собой персонаж из наиболее опасных,
тревожащих суеверий человечества. Одрейд спросит себя: Почему Бене Тлей-
лакс выбрали именно эту физическую внешность, если их контроль над гене-
тикой мог бы дать им нечто более впечатляющее?
По той самой причине, что это выводит тебя из равновесия, ты повинна,
грязь!
Ему тут же вспомнилось еще одно из раздела "Типичное": "Бснс Джесес-
рит редко разбрасывают грязь".
Скитейл видел грязные последствия более чем одной акций Бене Гессе-
рит. Посмотрите только, что стряслось с Дюной! Сожжена до тла, потому
что вы, женщины Шайтана, выбрали эту святую землю, чтобы на ней бросить
вызов шлюхам. Даже глашатаи нашего Пророка погибли, чтобы заплатить их
цену. Все мертвы!
Он едва осмеливался, не то, что жаловаться, даже думать о том, что он
потерял. Ни одна планета Тлейлаксу не избежала судьбы Дюны. А причиной
всему Бене Джессерит! И ему приходится сносить их терпимость - беглец,
поддержать которого может только Бог.
Он спросил Одрейд о брошенной на Дюне грязи.
- Вы найдете ее, только тогда, когда мы оказываемся в экстремальных
обстоятельствах.
- Именно поэтому вы навлекли на себя ненависть этих шлюх?
Это она отказалась обсуждать.
Один из поздних соратников Скитейла как-то сказал:
"Бене Джессерит не путает следов, за ними всегда тянется прямая ко-
лея. Можно считать, что они сложны, но если вглядеться поближе, все
сглаживается".
Этот компаньон и все остальные, как скот, забиты шлюхами. Единствен-
ная возможность выжить ему самому пряталась до срока в нуль-энтропной
капсуле. Вот и вся мудрость мертвого Мастера!
Одрейд требовались дополнительные технические данные об акслотль-ав-
токлавах. О, как же ловко составлены ее вопросы!
Торговля ради выживания, и каждая кроха имеет невероятное значение.
Что он получит за свои точно отмерянные крохи информации об акслотль-ав-
токлавах? Теперь Одрейд иногда брала его на прогулку за пределами кораб-
ля. Для него вся планета была тюрьмой в той же мере, что и корабль. Куда
он может спрятаться, где его не нашли бы эти ведьмы?
Что они делают со своими собственными акслотльавтоклавами? Он даже в
этом не был полностью уверен. Ведьмы так умело лгут.
Может быть, то, что он подарил им даже эти ограниченные знания, было
неверным шагом? Теперь он сознавал, что рассказал им гораздо больше, чем
голые биотехнические детали, которых собирался придерживаться. Они опре-
деленно установили, каким образом Мастера создавали ограниченное бесс-
мертие - постоянные заменители-голы, растущие в автоклавах. И это тоже
потеряно! От безысходного отчаяния хотелось взвыть, или хотя бы накри-
чать на эту каменную женщину.
Вопросы... очевидные вопросы.
Он парировал эти вопросы многословными аргументами относительно "не-
обходимости в слугах из Танцующих Лиц и собственной консоли Системы Ко-
рабля".
А она ловко уклонялась, выпытывая еще капли знаний об акслотль-авток-
лавах.
- Информация, необходимая для производства меланжа в наших автокла-
вах, может побудить нас к большей либеральности по отношению к нашему
гостю.
Наши автоклавы! Наш гость!
Эти женщины - как стена плазмы. Никаких автоклавов для его личного
пользования. Ушла вся былая мощь Тлейлаксу. Мысль эта наполнила его тра-
урной жалостью к самому себе. Но он подстегнул себя, напомнив, что Бог,
очевидно, испытывает его изобретательность. Они думают, что поймали ме-
ня. Но их ограничения причиняли боль. Никаких Танцующих Лиц? Хорошо. Он
станет искать других слуг. Не Танцующих Лиц.
Думая об утерянных Танцующих Лицах - своих утерянных рабах, Скитейл
испытывал острую тоску всех своих многочисленных жизней. Проклятье на
этих женщин и их видимость соблюдения заветов Великой Веры. Кругом эти
вездесущие послушницы и постоянно вынюхивающие Преподобные Матери. Шпио-
ны! И ком-камеры повсюду. Угнетает.
Впервые попав в Дом Ордена, Скитейл ощутил в своих тюремщиках некую
застенчивость, скрытность, которая стала лишь более отчетливой, когда он
попытался заглянуть в то, как работает их Орден. Позднее он стал воспри-
нимать Общину как замкнутый круг, где все и каждый ощетинясь повернулись
наружу, готовые встретить малейшую угрозу. Что наше, то наше. Не входи!
Скитейл распознал в этом родительскую позицию, материнскую точку зре-
ния на человечество: "Веди себя хорошо, или мы тебя накажем!" А наказа-
ний Бене Джессерит безусловно следовало по возможности избегать.
В то время как Одрейд продолжала настаивать на большем, чем он соби-
рался отдать, Скитейл сконцентрировался на том типичном, что чувствовал
как истину: Они не способны любить. Невероятно, но все вынуждало его
согласиться с этим. Ни любовь, ни ненависть не являются чисто рацио-
нальными. Он представлял себе эти эмоции, как фонтан черной жидкости,
затеняющий воздух вокруг, примитивный поток, извергающийся на ничего не
подозревающих людей.
Как трещит эта женщина! Он наблюдал за ней, не вслушиваясь особенно в
слова. В чем их недостатки. Слабость ли то, что они избегают музыки? Они
боятся тайной игры на эмоциях? Антипатия эта казалась глубоко закодиро-
ванной, но кодирование это не всегда имело успех. За множество своих
жизней он не раз видел, как ведьмы наслаждались музыкой. Когда Скитейл
спросил Одрейд, она очень оживилась, и он заподозрил, что Великая Мать
разыгрывает спектакль специально для того, чтобы ввести его в заблужде-
ние.
- Нам нельзя позволить себе отвлекаться!
- Вы даже в памяти не проигрываете великие шедевры музыки? Мне гово-
рили, что в древние времена...
- К чему музыка, сыгранная на инструментах давно уже незнакомым
большинству людей?
- О? И какие же это инструменты?
- Где теперь найти рояль?
По-прежнему с наигранным гневом.
- Я никогда не слышал об этом... рояле, вы сказали? Он что похож на
бализет?
- Отдаленные родственники. Но его можно было настроить только под
приблизительный ключ. Сущее наказание, а не инструмент.
- Почему вы выделили этот... этот рояль?
- Потому что иногда я думаю, жаль, что у нас его больше нет. Сотворе-
ние совершенства из несовершенного, в конце концов, высшая форма ис-
кусства.
Совершенство из несовершенного! Она пытается отвлечь его выражениями
джен-сунитов, подкармливая иллюзию того, что эти ведьмы разделяют его
Великую Веру. Его не раз предостерегали на счет этой особенности Бене
Джессерит при заключении сделок. Они ко всему подходят окольными путями,
лишь в последний момент открывая, что им на самом деле нужно. Но он-то
знает, о чем на самом деле они сейчас торгуются. Она стремилась получить
все его знания и не заплатить ничего. И все же, какое искушение заключа-
ют в себе ее слова.
Скитейл испытывал глубочайшее недоверие. Слова джессеритки так чис-
тенько укладывались в ее заявления, что они ищут совершенства человечес-
кого общества. Так она полагает, она может учить его! Еще одно "Типич-
ное": "Они видят себя учителями".
Когда он выразил свои сомнения по поводу этих заявлений, Одрейд на
это сказала:
- Естественно, мы нагнетаем напряжение в тех обществах, на которые
оказываем влияние. Мы делаем это для того, чтобы получить возможность
контролировать это напряжение.
- Мне видится в этом неразрешимое противоречие, - пожаловался он.
- Ну же. Мастер Скитейл! Это широко распространенный метод. Прави-
тельства часто прибегают к нему, чтобы создать и направить насилие про-
тив избранной цели. Вы и сами так поступали! И видите, куда вас это при-
вело!
Так она осмеливается заявлять, что Тлейлаксу сами вызвали эту катаст-
рофу на свою голову!
- Мы следуем завету Великого Провозвестника, - продолжала она, ис-
пользуя эпитет языка исламуйят для Пророка Лито II. Слова, слетавшие с
ее губ, казались чужими, но и захватили его врасплох.
Но я же слышал, как эти женщины называли Его Тираном!
- Разве не Его целью было отвести насилие, преподав таким образом
урок всем нам? - потребовала она все еще на исламуйят.
Она что, шутит о Великой Вере?
- Вот почему мы приняли его, - не дожидаясь ответа, продолжала она. -
Он играл не по нашим правилам, но во имя нашей цели.
Она осмеливается сказать, она принимает Пророка!
Он не стал противоречить, хотя искушение было велико. Щекотливый мо-
мент - точка зрения Преподобной Матери на себя саму и свое поведение. Он
подозревал, что они постоянно приспосабливают эту точку зрения к новой
ситуации, однако никогда не отклоняясь далеко в каком-либо направлении.
Никакой ненависти к себе, никакой любви. Уверенность, да. Сводящая с ума
уверенность в себе. Но для этого не требуется ни ненависти, ни любви. А
только лишь холодная голова, готовность исправить любое суждение, точно
так, как заявляла ведьма. Едва ли они нуждаются в похвалах. Хорошо про-
деланная работа? Ну, а чего еще вы могли ожидать?
"Тренировки Бсне Джесссрит закаляют характер" - это было одним из са-
мых популярных речений народной мудрости.
- А разве установки Чтимых Матер не такие же, как и у вас, - Тлейлак-
су сделал попытку втянуть ее в спор по этому вопросу. - Взгляните на
Мурбеллу!
- Так вам нужны общие положения, Скитейл?
Не послышалось ли ему в ее тоне веселье?
- Противоречие между двумя системами установок, не наилучшая ли это
точка зрения на данное, столкновение? - рискнул он.
- И, конечно, с победой выйдет тот, кто сильнее.
Определенно насмешничает!
- Разве не этим все и кончается? - ему не удалось обуздать гнев.
- Стоит ли одной из дочерей Джессера напоминать выходцу с Тлейлакса о
том, что хитрость тоже вид оружия? Разве не вы так широко практиковали
обман? Выказывали поддельную слабость, чтобы сбить своего врага и зама-
нить его в ловушку? Можно создать и слабые места.
Конечно! Она же знает об зонах жульничества Тлейлаксу, создававших
имидж ни к чему непригодных идиотов.
- Так как вы собираетесь поступить с нашими противниками?
- Мы намерены покарать их, Скитейл.
