В саду я увидел мужчину и женщину. Эльфы, ундины, сильфы и гномы охотно
приходили к ним; три царства природы - камни, растения и животные - служили им.
Им была открыта тайна мирового равновесия, и сами они являли собой символ и
воплощение этого равновесия.
Два треугольника соединялись в них в шестиконечную звезду, две подковы магнита
сливались в один эллипс.
Высоко над ними я увидел парящего Гения, который незримо руководил ими и чьё
присутствие они всегда ощущали.
Потом заметил, как с дерева, на котором зрели золотистые плоды, сползла змея и
стала нашёптывать что-то на ухо женщине; и как женщина слушала, улыбаясь сначала
недоверчиво, потом с любопытством. Я видел, как она что-то говорит мужчине, и
он, тоже улыбаясь, указывает рукой на окружающий сад. Неожиданно появилось
облако и скрыло от меня происходящее.
- Это картина искушения, - сказал Голос. - Но в чём смысл искушения? Способен ли
ты понять его природу?
- Жизнь так хороша, - сказал я, - и мир так прекрасен, три царства природы и
четыре стихии так послушны, что они возомнили себя господами и владыками мира и
не смогли устоять перед этим искушением.
- Да, - сказал Голос. - Мудрость, которая влачится по земле, шепнула им, что они
и сами знают, что хорошо и что плохо. И они поверили этому, ибо такая мысль
приятна. И перестали слышать руководящий ими голос. Равновесие было нарушено.
Волшебный мир перестал для них существовать; всё предстало им в ложном виде. И
они стали смертны. Это падение есть первый грех человека; оно возобновляется
непрерывно, ибо человек никогда не перестаёт верить в себя и жить этой верой.
Только искупив грех великим страданием, может он избавиться от власти смерти и
возвратиться к жизни.
Карта 17: Звезда.
Среди неба сияла огромная звезда, а вокруг неё было семь малых звёзд. Их лучи
переплетались, заполняя пространство безмерным сиянием и светом. И каждая из
восьми звёзд заключала в себе все остальные.
Под сияющими звёздами, у голубого ручья я увидел нагую девушку, молодую и
прекрасную. Опустившись на одно колено, она лила воду из золотого и серебряного
сосудов; маленькая птичка на кусте подняла крылышки, готовая улететь.
На мгновение я понял, что вижу душу Природы.
'Это воображение Природы, - тихо сказал Голос. - Природа мечтает, воображает,
создаёт миры. Научись сливать своё воображение с её воображением, и для тебя не
будет ничего невозможного.
Но помни, что нельзя видеть одновременно истинно и ложно. Ты должен навсегда
сделать выбор, после чего не может быть возврата'.
Карта 7: Колесница.
Я увидел колесницу, запряжённую двумя сфинксами, белым и чёрным. Четыре колонны
поддерживали небесно-голубой, усеянный пятиконечными звёздами балдахин.
Под балдахином, управляя сфинксами, стоял Победитель в стальных латах, со
скипетром в руке, заканчивающимся сферой, треугольником и квадратом.
Золотая пентаграмма сияла в его короне. Впереди колесницы, над сфинксами, была
прикреплена сфера, летящая на двух крыльях, и мистические лингам и йони, символ
соединения.
- Здесь всё имеет своё смысл, смотри и старайся понять, - сказал Голос.
Этот победитель ещё не победил самого себя. Он обладает и волей, и знанием, но
желания достичь в нём больше, чем подлинного достижения.
Человек в колеснице счёл себя победителем до того, как он победил. Он решил, что
победа обязана прийти к победителю. В этом немало справедливого, но не меньше и
обманчивых огней, так что человека в колеснице поджидают великие опасности.
Он управляет колесницей силою своей воли и волшебного скипетра; но напряжение
его воли может ослабнуть, и тогда сфинксы бросятся в разные стороны - и разорвут
пополам и колесницу, и его самого.
На этого победителя ещё могут восстать побеждённые. Видишь позади него башни
покорённого города? Возможно, там уже разгорается пламя восстания.
Он не знает самого себя, не знает, что в нём самом - волшебная колесница, в нём
самом следят за каждым его движением сфинксы, в нём самом поджидают его великие
опасности.
Пойми, что это тот самый человек, которого ты уже видел: он соединял небо и
землю, а потом шёл по пыльной дороге к пропасти, где его ждёт крокодил.
Карта 16: Башня.
Я увидел высокую башню от земли до неба, вершина которой скрывалась в облаках.
Была чёрная ночь, и грохотал гром.
И вдруг небо раскололось, удар грома потряс всю землю, и в вершину башни ударила
молния.
Языки пламени летели с неба; башню наполнил огонь и дым - и я увидел, как сверху
упали строители башни.
'Смотри, - сказал Голос, - природа не терпит обмана, а человек не может
подчиниться её законам. Природа долго терпит, а затем внезапно, одним ударом
уничтожает всё, что восстаёт против неё.
Если бы люди понимали, что почти всё вокруг них - это развалины разрушенных
башен, они, возможно, перестали бы их строить'.
Карта 8: Истина.
Когда я овладел ключами, прочитал книгу и понял символы, мне было разрешено
поднять завесу Храма и войти во внутреннее святилище. Там я увидел женщину в
золотой короне и в пурпуровом плаще. В одной руке она держала поднятый меч, в
другой - весы. Увидев её, я затрепетал от ужаса, потому что вид её был
бесконечно глубок и страшен и увлекал как бездна.
- Ты видишь Истину, - сказал Голос, - на этих весах всё взвешено. Этот меч вечно
охраняет справедливость, и никто не может от него ускользнуть.
Но почему ты отвращаешь взгляд от весов и меча? Ты боишься?
Да, они развеют твои последние иллюзии. Как будешь ты жить на земле без этих
иллюзий?
Ты хотел видеть Истину, и вот ты видишь её. Но помни, что ожидает смертного
после того, как он увидит богиню. Он никогда уже не сможет закрывать глаза на
то, что ему не нравится, как делал до сих пор. Он всегда будет видеть истину,
всегда и во всём. Способен ли ты выдержать это? Теперь ты обязан идти дальше,
даже если этого не хочешь.
Карта 15: Дьявол.
Жуткая чёрная ночь окутывала землю, и вдали виднелось зловещее пламя.
Чья-то фантасагорическая фигура вырисовывалась передо мной по мере того, как я
приближался к ней.
Высоко над землёй я увидел отвратительное багровое лицо дьявола с большими
волосатыми ушами, остроконечной бородкой и загнутыми козлиными рогами. Между
рогами на лбу дьявола фосфорическим светом переливалась перевёрнутая
пентаграмма. Над ним были распростёрты два больших серых крыла с перепонками,
похожие на крылья летучей мыши. Одну голую жирную руку дьявол держал, согнув
локоть и расставив пальцы, и я увидел на ладони знак чёрной магии. Другой рукой
он опускал вниз чёрный факел, от которого поднимались клубы удушливого дыма.
Дьявол сидел на большом чёрном кубе, вцепившись в него когтями своих звериных
мохнатых ног.
К железному кольцу в кубе были прикованы цепями мужчина и женщина.
Я понял, что это те же самые мужчина и женщина, которых я видел в саду. Но
теперь у них были рога и хвосты с огненными концами.
- Это картина падения, картина слабости, - сказал Голос, - картина лжи и зла.
Это те же люди, но они уверовали в себя и в свои силы. Они заявили, что сами
знают, что такое добро и что такое зло. Они приняли свою слабость за силу, и
тогда Обман подчинил их себе.
И я услышал голос дьявола.
- Я - зло, - сказал он, - насколько зло возможно в этом лучшем из миров. Чтобы
видеть меня, надо смотреть криво, неправильно и узко. Ко мне ведут три пути:
обман, подозрение, осуждение. Главные мои добродетели - клевета и злословие. Я
замыкаю треугольник, две другие стороны которого - смерть и время.
Чтобы покинуть этот треугольник, нужно понять, что он не существует.
Но как это сделать - говорить не мне.
Ведь я - Зло, которое придумали люди, чтобы оправдать себя и найти причину для
всего дурного, что творят они сами.
Меня называют Отцом Лжи, и воистину это так, потому что я - грандиозное
порождение человеческой лжи.
Карта 9: Отшельник.
После долгих скитаний по песчаной безводной пустыне, где жили одни змеи, я
встретил Отшельника. Он был закутан в длинный плащ с капюшоном, наброшенным на
голову; в одной руке он держал длинный посох, в другой - горящий фонарь, хотя
был день и светило солнце.
- Я искал человека, - сказал Отшельник, но давно уже оставил свои поиски.
Теперь я ищу зарытое сокровище. Ты тоже хочешь искать его? Для этого тебе нужен
фонарь. Ты сумеешь находить сокровища и без фонаря, но всё твоё золото будет
превращаться в пыль.
Познай главную тайну. Мы не знаем, какое сокровище мы ищем: то, которое было
зарыто нашими предками, или то, которое будет зарыто нашими потомками.
Карта 14: Умеренность (Время).
Я увидел Ангела, стоявшего между землёй и небом, в белой одежде, с огненными
крыльями и золотым сиянием вокруг головы. Он стоял одной ногой на суше, а другой
на воде, и за ним всходило солнце.
На груди Ангела виднелся знак священной книги Таро - треугольник в квадрате. На
лбу у него был знак вечности и жизни - круг.
В руках Ангел держал две чаши - золотую и серебряную, и между чашами лилась
непрерывная струя, сверкавшая всеми цветами радуги. Но я не мог сказать из какой
чаши в какую она льётся.
И в ужасе понял, что достиг последних тайн, от которых уже нет возврата.
Я смотрел на Ангела, на его знаки, на чаши, на радужную струю между чашами, и
сердце моё трепетало от страха, а ум сжимался от тоски непонимания.
- Имя Ангела - Время, - сказал Голос. - На лбу у него круг. Это знак вечности и
жизни.
В руках у Ангела две чаши, золотая и серебряная. Одна чаша - это прошлое, другая
- будущее. Радужная струя между чашами - настоящее. Ты видишь, что она льётся в
обе стороны.
Это время в его самом непостижимом для человека аспекте.
Люди думают, что всё непрерывно течёт в одном направлении. Они не видят, что всё
вечно встречается, что одно проистекает из прошлого, а другое из будущего, и что
время - это множество кругов, вращающихся в разные стороны.
Пойми эту тайну и научись различать встречные течения в радужной струе
настоящего.
Карта 10: Колесо Фортуны.
Я шёл, погруженный в глубокие размышления, пытаясь постичь видение Ангела.
И вдруг, подняв голову, я увидел на небе огромный вращающийся круг, усеянный
каббалистическими буквами и символами.
Кргу вращался с ужасной быстротой, и вместе с ним, то падая, то взлетая вверх,
вращались символические фигуры змеи и собаки; а на круге неподвижно восседал
сфинкс.
В четырёх сторонах неба я увидел на облаках четырёх апокалиптических крылатых
существ: одно с лицом льва, другое с лицом быка, третье с лицом человека,
четвёртое с лицом орла - и каждое из них читало раскрытую книгу.
И я услышал голоса зверей Заратустры:
'Всё идёт, всё возвращается; вечно вращается колесо бытия. Всё умирает, всё
вновь расцветает; вечно бежит год бытия.
Всё разбивается, всё вновь соединяется; вечно строится всё тот же дом бытия. Всё
разлучается, всё вновь встречается; вечно остаётся верным себе кольцо бытия.
Бытие начинается в каждое Теперь; вокруг каждого Здесь катится сфера Там.
Середина везде. Путь вечности идёт по кривой'. *
Карта 13: Смерть.
Утомлённый мельканием колеса жизни, я опустился на землю и закрыл глаза. Но мне
казалось, что колесо всё ещё вращается передо мной и четыре крылатых существа на
облаках сидят и читают свои книги.
И вдруг, открыв глаза, я увидел гигантского всадника на белом коне, одетого в
чёрные латы и в чёрный шлем с чёрным пером.
Из-под шлема глядел череп скелета. В одной костлявой руке он держал большое,
развевающееся чёрное знамя, а в другой - чёрные поводья, украшенные черепом и
скрещёнными костями.
И где проезжал белый конь, там наступали ночь и смерть, вяли цветы, осыпались
листья, белым саваном покрывалась земля, появлялись кладбища, разрушались башни,
города, дворцы.
Цари во всём блеске своей славы и могущества; прекрасные женщины, любящие и
любимые; первосвященники, облечённые властью от Бога; невинные дети - все они
при приближении белого коня в ужасе опускались перед ним на колени, в тоске и
отчаяньи протягивали руки, падали - и более уже не вставали.
Вдали, за двумя башнями, заходило солнце.
Холод смерти одолевал мною. Мне казалось, что тяжёлые копыта коня наступают мне
