Хетль ответил так, как ему еще утром посоветовал Штирлиц:
- Гауляйтер Айгрубер запретил отправлять Кальтенбруннеру негативную
информацию, чтобы не нервировать его попусту...
Штирлиц посмотрел на часы: пленка должна была вот-вот кончиться; она
и кончилась, потому что в диктофоне тихонько щелкнуло...
- Все, - сказал Штирлиц облегченно. - А теперь вот что, милый Хетль,
передачи из Швейцарии не было, я уже узнал у радистов, Даллес молчит.
Поэтому готовьте мне встречу с вашими контактами...
- Это ж невозможно. Вас не выпускают из-под опеки.
- Верно. Поэтому готовьте встречу здесь, в парке, возле ворот.
Сколько человек вы сможете привести?
- Что-то я вас не понимаю, штандартенфюрер...
- Проще простого, Хетль. Вы приводите ваших людей, мы снимаем охрану,
я ликвидирую моих стражников, и все вместе уходим в горы... Вашу семью
советовал бы перевезти сегодня же куда-нибудь подальше, нечего им делать
дома...
- Это слишком рискованно.
- Конечно, - согласился Штирлиц. - Но еще рискованнее держать жену и
детей в качестве заложников... Вы же понимаете, что наша команда сюда не в
серсо приехала играть... Не я, так другой схватит вас за руку... Только
другой начнет с того, что бросит вашу жену и детей в подвал и применит к
ним третью степень устрашения... В вашем присутствии...
- Мои контакты из австрийских подпольных групп наверняка запросят
Даллеса. Их код не раскрыт Мюллером?
И Штирлиц совершил ошибку, ответив:
- Читай он эти телеграммы, вы бы уже стали крематорским дымом...
...Пообещав Штирлицу налет на замок, уговорившись, что он, Хетль,
подготовит за сегодняшнюю ночь план операции вместе с теми, кто выступает
против рейха, штурмбанфюрер зашел в коттедж, где работал Ойген и Курт с
Вилли, рассказал пару еврейских анекдотов, обсудил план работы на завтра и
уехал в Линц. Оттуда-то он и позвонил по личному телефону Кальтенбруннера,
сказав:
- Команда идет по следу, пусть их заберут отсюда.
И - положил трубку.
Поступив так, он выполнил рекомендацию Даллеса, только что переданную
им по запасному каналу связи: "Уберите из Альт Аусзее того человека,
который понудил вас отправить его шифрограмму, адресованную русским".
...Кальтенбруннер, который знал о его контактах с Западом, - был тем
не менее прикрытием, на какое-то время, во всяком случае.
Дома Хетль выпил бутылку коньяку, но опьянеть не мог; позвонив
Кальтенбруннеру, он поступил так, как ему подсказала его духовная
структура. Однако облегчения не наступало; страх не проходил; то и дело он
вспоминал слова Штирлица, что семья может оказаться в заложниках. Но он не
мог жить с а м, ему был нужен приказ, совет, рекомендация того, кто стоял
над ним, иначе он просто-напросто не умел - руки становились ледяными,
мучала бессонница, бил озноб.
Хетль попросил жену сразиться с ним в карты, веселая игра "верю - не
верю"; проигрывая, начал злиться; выпил две таблетки снотворного и
провалился в тревожный, холодный сон.
...В два часа ночи Кальтенбруннер позвонил Мюллеру.
- Послушайте-ка, - сказал он, - мне не нравится ситуация в Альт
Аусзее. Пусть ваши люди сейчас же выезжают оттуда и днем явятся ко мне для
доклада, подумаем вместе, как организовать надежный поиск вражеских
радистов.
- Хорошо, обергруппенфюрер, - ответил Мюллер. - Я подготовлю
телеграмму Штирлицу.
Телеграмму отправлять не стал, а поехал в бункер, к Борману.
Тот, выслушав его, сказал:
- Что ж, значит, Кальтенбруннер тоже играет свою карту, честному
человеку нечего бояться проверки... Молодец Штирлиц...
Через семь минут после этого разговора Мюллер отправил телеграмму
Ойгену: "Вывезите Штирлица и доставьте его ко мне не медля ни часа".
ТРАГИЧЕСКОЕ И ПРЕКРАСНОЕ, УМЕНИЕ ПОНЯТЬ ПРАВДУ (12 апреля 1945 года)
__________________________________________________________________________
Получив подробный меморандум Гопкинса о последних акциях ОСС, поняв
сразу же, какие узлы генерал Донован опускал в своих сообщениях, каких
деталей касался вскользь, о чем вовсе не писал, словно бы того, что было,
и не было вовсе, Рузвельт попросил адъютанта по ВМФ принести папку, где
хранилась переписка со Сталиным, и отложил те телеграммы, которые были
связаны с операцией "Санрайз".
Президент прочитал свои послания и ответы русского маршала дважды,
снова пробежал записку Донована, посвященную переговорам Аллена Даллеса с
обергруппенфюрером СС Карлом Вольфом, пролистал меморандум, составленный и
по этому вопросу другом и советником Гарри Гопкинсом, и ощутил вдруг, как
заполыхали щеки.
"Будто брал без спроса апельсиновое варенье у бабушки, - подумал
Рузвельт. - Его хранили для рождественского чая, а я лакомился им в
ноябре, и это увидели, и я тогда впервые сделался пунцовым от стыда..."
- У меня чертовски устали глаза, если вас не затруднит, прочитайте
мне, пожалуйста, всю переписку с Дядей Джо, - попросил Рузвельт адъютанта.
- Я хочу понять общий стиль диалога. Иначе мне будет трудно составить
такую телеграмму русскому лидеру, в которой будет зафиксировано не только
мое нынешнее отношение к факту переговоров, но и некое извинение за то
недостойное поведение, которое позволили себе - видимо, по недоразумению -
наши люди в Берне и здесь, в штабе Донована.
Адъютант надел очки и начал читать - громко, монотонно (Рузвельт
всегда просил читать именно так, ибо опасался эмоций, которые придают
слову совершенно иной смысл; если слушать предвыборные речи
республиканского соперника Дьюи, то, казалось, его устами вещает сама
Правда, но стоило прочитать речь, и можно было только диву даваться:
полная пустота, никаких мыслей, бухгалтерский отчет, составленный к тому
же человеком не очень-то чистым на руку).
"Лично и секретно от премьера Сталина президенту Рузвельту... -
зачитал адъютант и откашлялся. - Я разобрался с вопросом, который Вы
поставили передо мной в письме... и нашел, что Советское Правительство не
могло дать другого ответа после того, как было отказано в участии
советских представителей в переговорах в Берне с немцами о возможности
капитуляции германских войск и открытии фронта англо-американским войскам
в Северной Италии.
Я не только не против, а, наоборот, целиком стою за то, чтобы
использовать случаи развала в немецких армиях и ускорить их капитуляцию на
том или ином участке фронта, поощрить их в деле открытия фронта союзным
войскам.
Но я согласен на переговоры с врагом по такому делу только в том
случае, если эти переговоры не поведут к облегчению положения врага, если
будет исключена для немцев возможность маневрировать и использовать эти
переговоры для переброски своих войск на другие участки фронта, и прежде
всего на советский фронт.
Только в целях создания такой гарантии и было Советским
Правительством признано необходимым участие представителей Советского
военного командования в таких переговорах с врагом, где бы они ни
происходили - в Берне или Казерте. Я не понимаю, почему отказано
представителям Советского командования в участии в этих переговорах и чем
они могли бы помешать представителям союзного командования.
К Вашему сведению должен сообщить Вам, что немцы уже использовали
переговоры с командованием союзников и успели за этот период перебросить
из Северной Италии три дивизии на советский фронт.
Задача согласованных операций с ударом на немцев с запада, с юга и с
востока, провозглашенная на Крымской конференции, состоит в том, чтобы
приковать войска противника к месту их нахождения и не дать противнику
возможности маневрировать, перебрасывать войска в нужном ему направлении.
Эта задача выполняется Советским командованием. Эта задача нарушается
фельдмаршалом Александером. Это обстоятельство нервирует Советское
командование, создает почву для недоверия.
"Как военный человек, - пишете Вы мне, - Вы поймете, что необходимо
быстро действовать, чтобы не упустить возможности. Так же обстояло бы дело
в случае, если бы к Вашему генералу под Кенигсбергом или Данцигом
противник обратился с белым флагом". К сожалению, аналогия здесь не
подходит. Немецкие войска под Данцигом или Кенигсбергом окружены. Если они
сдадутся в плен, то они сделают это для того, чтобы спастись от
истребления, но они не могут открыть фронт советским войскам, так как
фронт ушел от них далеко на запад, на Одер. Совершенно другое положение у
немецких войск в Северной Италии. Они не окружены, и им не угрожает
истребление. Если немцы в Северной Италии, несмотря на это, все же
добиваются переговоров, чтобы сдаться в плен и открыть фронт союзным
войскам, то это значит, что у них имеются какие-то другие, более серьезные
цели, касающиеся судьбы Германии.
Должен Вам сказать, что, если бы на восточном фронте где-либо на
Одере создались аналогичные условия возможности капитуляции немцев и
открытия фронта советским войскам, я бы не преминул немедленно сообщить об
этом англо-американскому военному командованию и попросить его прислать
своих представителей для участия в переговорах, ибо у союзников в таких
случаях не должно быть друг от друга секретов".
- Дальше, - попросил Рузвельт.
- "Лично и строго секретно для маршала Сталина от президента
Рузвельта... Мне кажется, что в процессе обмена посланиями между нами
относительно возможных будущих переговоров с немцами о капитуляции их
вооруженных сил в Италии, несмотря на то что между нами обоими имеется
согласие по всем основным принципам, вокруг этого дела создалась теперь
атмосфера достойных сожаления опасений и недоверия.
Никаких переговоров о капитуляции не было, и если будут какие-либо
переговоры, то они будут вестись в Казерте все время в присутствии Ваших
представителей. Хотя попытка, предпринятая в Берне с целью организации
этих переговоров, оказалась бесплодной, маршалу Александеру поручено
держать Вас в курсе этого дела.
Я должен повторить, что единственной целью встречи в Берне было
установление контакта с компетентными германскими офицерами, а не ведение
переговоров какого-либо рода.
Не может быть и речи о том, чтобы вести переговоры с немцами так,
чтобы это позволило им перебросить куда-либо свои силы с итальянского
фронта. Если и будут вестись какие-либо переговоры, то они будут
происходить на основе безоговорочной капитуляции. Что касается отсутствия
наступательных операций союзников в Италии, то это никоим образом не
является следствием каких-либо надежд на соглашение с немцами. Фактически
перерыв в наступательных операциях в Италии в последнее время объясняется
главным образом недавней переброской войск союзников - британских и
канадских дивизий - с этого фронта во Францию. В настоящее время ведется
подготовка к началу наступления на итальянском фронте около 10 апреля. Но,
хотя мы и надеемся на успех, размах этой операции будет ограниченным
вследствие недостаточного количества сил, имеющихся ныне в распоряжении
Александера. У него имеется 17 боеспособных дивизий, а против него
действуют 24 германские дивизии. Мы намерены сделать все, что позволят нам
наши наличные ресурсы, для того чтобы воспрепятствовать какой-либо
переброске германских войск, находящихся теперь в Италии.
Я считаю, что Ваши сведения о времени переброски германских войск из
Италии ошибочны. Согласно имеющимся у нас достоверным сведениям, три
германские дивизии отбыли из Италии после 1 января этого года, причем две
