ее, настоящей силой. Здесь, на земле, ни в одном из миллиона случаев
власть не является выражением чего-то истинного. Все колоссально глупо.
Как верно!...
И само тело становится настоящим телом.
Тело даже принимает формы или оттенки или свето-тени, отражающее
наше настоящее внутреннее движение; мы не можем притворяться и являемся
тем, чем являемся. Но мы можем также меняться в зависимости от "тональ-
ности", состояния сознания или того, что мы встречаем. Могут быть дни,
когда мы подобны птице-лире, в другой день мы можем струиться как сереб-
ряный каскад, или быть в плохом настроении... тогда мы просто не сущест-
вуем. Бесконечно текущий мир, как живая музыка, выражающая меняющиеся
тональности вечной души. Спонтанная иерархия света и красоты.
И больше нет смерти. Ведь умирает лишь то, что несознательно, что
лишено внутреннего света. Наш мир отраженного света является смертным
миром. Тогда как там свет внутри: сознательна сама субстанция, и она из-
лучает излучает свет собственного сознания. И как может свет перестать
когда-либо быть светящимся!
Нечто в нашей теперешней материи затмевает истинный свет материи --
что это?
Вуаль смерти над... нечто.
Возможно, мы уже поднырнули под эту вуаль?
Тогда остается установить контакт с этим "уже-по-другому".
Пересечь вуаль смерти.
Мистерия
Странно, это даже очень загадочно и, вероятно, составляет саму суть
мистерии, но кажется, что существует два возможных и все же почти пол-
ностью различных способа задействовать переход от этого темного тела к
новому телу, от этой ложной и темной материи к истинной и сознательной
материи -- что Шри Ауробиндо называл "трансформацией". Может быть, эти
способы не противоречат друг другу, возможно, они дополняют друг друга и
где-то пересекаются. Если бы мы могли определить их или ясно их видеть,
то значительная часть мистерии была бы приоткрыта. Но, прежде всего, это
не арифметическая задачка, которую можно решить, подумав; это вовсе не
ментальная проблема -- мы можем постичь ее ментально, но не на этом
уровне она реально видима: именно в теле, там, где происходит переход,
находится тот уровень, который мы должны понять. Это ли темное тело, это
ложное тело, как обычно, собирается постепенно стать "разблокированным",
освещенным, проясненным и озаренным в ходе эволюции? Или же это настоя-
щая Материя, которая на самом деле уже существует, собирается выйти впе-
ред, соединиться с той "старой" материей и заместить ее в ходе некого
процесса, который сейчас может показаться нам непостижимым, но, возмож-
но, он чрезвычайно простой, почти мгновенный, как поднятие занавеса: не-
кое изменение в сознании или изменение материального видения, нечто
столь же радикально отличающееся, как видение бабочки отличается от ви-
дения гусеницы... В каком направлении собирается развертываться это яв-
ление: от нас или к нам? Будет ли это эволюцией или раскрытием? В опре-
деленном смысле вся эволюция есть раскрытие нечто, что уже содержится в
семени. Но это раскрытие происходит медленно и кажется, что оно занимает
собственное вечное время, чтобы перейти от одной формы к другой. И что
это за "форма", в конце концов? Форма является определенным выражением
сознания, определенной модой бытия, и шаг за шагом мы идем к более широ-
кому, более полному сознанию. Да, должен наступить некий момент, должно
быть достигнуто некое "место стыковки" в эволюции, когда подходишь к
"верху" того тотального сознания, когда оно готово воплотиться в доста-
точно утонченной материальной форме, подготовленной тысячелетиями эволю-
ции -- когда, короче говоря, является значимым больше не вопрос измене-
ния формы, а вопрос изменения сознания. Поэтому проблема заключается в
том, чтобы узнать, позволит ли старая утонченная форма проникнуть этому
сознанию, будет ли допущена эта старая темная "матрица", будет ли она
"трансформирована" или... Здесь кроется тайна. Или что? Или само созна-
ние непосредственно произведет новое тело?... Это кажется грандиозным
заявлением. Все же, всегда именно так вещи "просачивались" в эволюции:
изменение формы всегда вызывалось изменением в сознании -- именно потому
что нечто в клеточном сознании рептилии было пробуждено к новой необхо-
димости, именно из-за этого происходило изменение в материи. И это также
является ключом к новому переходу. Мать ясно это сказала: Настоящая
трансформация -- это трансформация сознания, все остальное последует ав-
томатически. Шри Ауробиндо сказал то же самое в "Жизни Божественной":...
Само сознание собственной мутацией вызовет необходимую мутацию в теле. И
это не вопрос перехода к другой высшей форме той же самой темной мате-
рии, а к другой материи, возможно, той же самой, но не затемненной...
сознательной. Так что опять же вся проблема заключается в том, будет ли
это постепенная трансформация одного в другого или же растворение, можно
было бы сказать, затемняющего момента? И что затмевает -- какой элемент?
Если бы мы знали, то вся проблема, вероятно, была бы решена -- вот что
вот что начало постепенно вырисовываться в ее теле несколько месяцев
спустя. Но, в любом случае, именно изменение изменение сознания произво-
дит новое тело, будь то путем медленного процесса прояснения или через
внезапное развуалирование. И, вполне возможно, что эти два процесса пе-
ресекаются или накладываются друг на друга в некоторой точке, так что
сначала должна быть достигнута некоторая степень внутренней ясности или
должен быть преодолен некий порог, прежде чем может быть отброшена тем-
ная вуаль ложной материи. Но может ли она быть отброшена в единственном
индивиде, не будучи сброшенной со всей земли? Это еще один вопрос. Мате-
рия ЕДИНА -- мы постоянно забываем это.
Все вращается вокруг этой точки: действительно ли это другая мате-
рия, неизвестная, невоспринимаемая нашими грубыми чувствами, или же это
та же самая материя, только проясненная и трансформированная? В одном
случае мы находимся в сверхъестественном (или, в любом случае, в другой
разновидности естественного) тогда как в другом это развертывание логи-
ческой эволюции (или это нечто, принадлежащее будущей логике). Лично я
полагаю, что это та же самая материя, только по-другому воспринимаемая
-- но, прежде чем достичь порога "другого восприятия", требуется сущест-
венное изменение в нашей телесной субстанции "улучшенных обезьян". Что
означает, что и здесь два процесса перекрываются. И что подразумевает
этот порог другого восприятия? Когда мы воспринимаем нечто по-другому,
мы воздействуем на него по-другому (микроскопы свидетельствуют об этом,
они уже в значительной степени изменили нашу взаимосвязь с материей);
если мы воспринимаем материю по-другому, то и воздействуем на нее
по-другому -- но те, кто не имеют того же восприятия, не видят ничего,
поскольку для них материя является той же самой темной вещью. Другими
словами, с внешней точки зрения, мы очень даже могли бы по-прежнему от-
носиться к материи, но имея другую связь с той же самой материей, имея
связь, невоспринимаемую остальными. Есть разграничительная линия, сте-
на восприятия, которая должна быть преодолена. Все же есть тот же самый
мистический переход, который, по-видимому, должен иметь отношение к кол-
лективному переходу, коллективному восприятию. И что произойдет со ста-
рым телом, когда оно достигнет точки другого восприятия? Но как оно мо-
жет видимо измениться, когда это "видимо" и есть то, что составляет наше
ложное восприятие, наше старое восприятие материи? Или же, развив свое
новое восприятие, возможно, даже создав новое тело, позволяя тем самым
появиться новой материи (невидимой для нас), старое тело отпадет, и его
назначение будет выполнено? "Исчезаешь" в настоящей материи. Тогда оста-
нется только новое тело, которое станет видимым для всех лишь тогда,
когда все равным образом пройдут через стену восприятия и сформируют и
освободят в себе настоящую материю, которая явится следующим телом. Сле-
довательно, поистине будут два мира, один внутри другого, континент
внутри континента; оба равным образом материальны, но один оставлен по-
зади, мы могли бы сказать, он устарел, окостенел, просто подвешен, а
другой развивается под старой коркой.
Вот насколько можем мы продвинуться ментально. Теперь нам остается
взглянуть на эволюцию этого процесса в Матери, в переживание ее тела, в
плоть. Некоторым образом ее тело телом-свидетелем мира, эволюционным
тиглем, живым примером того, что может прийти на смену -- что, возможно,
поможет нам совершить переход. Она открыла нам переход в собственном те-
ле.
Определенно, Лес Матери очень загадочен. Она сама раскрывала тайну,
мало-помалу -- она сама не знала, сколь бесконечно загадочен этот лес,
когда сама отправлялась в путь. Уже в 1958 году, после переживания суп-
раментального корабля, она сказала детям: Когда я приглашала вас в путе-
шествие в неизведанное, в это приключение, то сама еще не знала, сколь
верными были мои слова, но могу обещать тем, кто готов отправиться в пу-
тешествие, что они сделают очень интересные открытия.
И это было только начало.
Улучшенное тело
Короче говоря, тело должно позволить появиться настоящей материи.
Тело является эволюционным инструментом, средством, мостом. Оно должно
создать "недостающее звено". Другими словами, до определенной точки оно
должно оперировать в этой ложной материи, как она есть -- или, по край-
ней мере, какой она кажется -- как тело живет, чувствует и воспринимает
материю; затем наступает момент, когда тело начинает воспринимать
по-другому, и методы его действия меняются или должны измениться. По
крайней мере, мы так предполагаем. Первая часть этого курса, которая ка-
жется нам наиболее конкретной, потому что еще лежит в старой известной
материи, является лишь подготовкой для совершения другой совершенно та-
инственной вещи, предлогом или средством достижения другого восприятия.
Так или не так в действительности обстоит дело, мы на самом деле не зна-
ем, ведь мы еще ничего не знаем: мы поймем процесс лишь тогда, когда мы,
или одно существо, достигнет конца. Пока мы не достигли конца, мы не мо-
жем сказать, на какой стадии мы находимся. ПРИНИМАЕТСЯ В РАСЧЕТ ЛИШЬ КО-
НЕЧНАЯ СТАДИЯ. Так что лишь тот, кто придет через несколько сот или ты-
сяч лет, сможет сказать, оглядываясь назад: была такая и такая стадия,
такая и такая реализация... Это будет историей, исторической респективой
событий. До этого мы все еще в движении и в работе. На какой мы стадии и
как далеко сможем мы пройти? Лучше не спекулировать слишком много на
этих вещах, потому что это тормозит тебя и препятствует должной работе.
Лучше думать о работе и ни о чем более. Значит, это тело должно стать
сначала более утонченным, более светлым, очищенным, и даже расширить
свои ограниченные материальные восприятия, избавиться от своих старых
животных привычек, выплыть из старой смертной рутины: должно возникнуть
улучшенное тело.
Это ясное и простое ясное и простое фундаментальное Направление для
плавания в неизведанном дано Матерью в нескольких словах: Это в направ-
лении совершенного подчинения материи Сознанию. Она сказала мне это в
1973, так что это было нечто ясно виденное, виденное на опыте. Здесь
чисто физическая дисциплина гимнастики, спорта и т.д. может играть важ-
ную роль, вот почему такое внимание она уделяла физическому воспитанию в
Ашраме. Может также помочь более полное физическое мастерство хатха-йоги
-- все средства хороши. Но, в действительности, микроскопический, нена-
вязчивый метод занятия определенной "позиции" по отношению к тысячи обс-
тоятельств повседневной жизни является чрезвычайно богатым и фактически
