"люгера".
- Стойте, Каре!
В ответ я прыгаю к автомобилю, открываю дверцу, сажусь за руль,
включаю мотор и с места даю полный ход.
"Я буду совсем рядом", - сказала дама. Однако улица пустая, если не
принимать во внимание двух пожилых женщин с хозяйственными сумками,
которые остановились на углу поболтать. Безликая улица в безликом жилом
квартале с двумя рядами припаркованных автомашин. Если бы Мод была в
каком-то из этих автомобилей или где-то в подворотне ближайшего дома, она
бы подала мне знак. Не исключено, что она уже ушла, устав меня ждать.
Эти мысли возникают у меня между прочим, пока я мчусь узким проходом
между автомобилями. Потом мысли о Мод вообще перестают меня волновать, мое
внимание привлекает одна из автомашин, которая следует за мной. Сворачиваю
на первом же перекрестке и вижу, что серый БМВ едет сзади. Энергично
нажимаю на акселератор, рискуя наскочить на случайного прохожего. Машина
сзади также увеличивает скорость.
Снова поворот. Потом еще один. И тут я вижу еще один БМВ, над рулем
тупая физиономия Мура. Сильнее нажимаю на педаль газа, но черный
автомобиль Мура неотступно едет за мной.
На следующем перекрестке собираюсь свернуть, но там улица с
односторонним движением. А дальше... Дальше бульвар: светофоры, пешеходные
дорожки, полицейские - конец высоким скоростям, если не хочешь, удирая от
военных властей, попасть в руки федеральных. Выезжаю на бульвар и снова
вижу серый БМВ, на этот раз уже впереди. Вряд ли стоит напоминать, что
черный автомобиль до сего времени сзади.
Эти типы, наверное, поддерживают между собой радиосвязь. Очевидно
также, что их не двое, а трое, потому что немного погодя появляется желтый
"порше", равняется со мной и уже не отстает. Я словно в пакете.
Еду помедленней. Это вынуждает моих конвоиров также уменьшить
скорость, что вызывает нарекая водителей сзади нас, особенно по адресу
желтого "порше". Некоторые машины сигналят, но безрезультатно. У человека,
что сидит за рулем "порше", такое же тупое и нахальное выражение, как и у
Мура. Конечно, на этих людей звуковые эффекты не влияют.
Положение кажется безнадежным. Но совсем безвыходных положений не
бывает, поэтому я и дальше спокойно продвигаюсь в центре "пакета",
внимательно следя за обстановкой. Наверное, если бы я немного лучше знал
Майнц, то эта троица уже только бы меня и видела, но что поделаешь -
нельзя знать все города как свои пять пальцев.
Долгожданный случай возникает перед одним из светофоров. На стоянке
около тротуара освободилось место, и я немедленно приткнулся там, давая
возможность серому БМВ проскочить перекресток, а двум другим глупцам
ломать себе голову над тем, что им делать, - ведь не может автомобиль
остановиться ни с того ни с сего на шоссе с оживленным движением, да еще
на глазах у полицейского!
Следовательно, я припарковался, а они - хочешь не хочешь - едут
дальше в общем потоке. Мгновенно трогаюсь снова, сворачиваю направо и
поддаю газу. Плохо, что на центральных улицах нельзя все время жать на
акселератор, ибо впереди едут другие автомобили. Плохо и то, что я уже не
знаю, где я, потерял всякую ориентацию. А хуже всего, что в бензобаке
осталось совсем мало горючего.
Снова сворачиваю направо и наконец оказываюсь в более или менее
знакомых местах. Улица спускается вниз, через нее переброшен бетонный
мост. Припоминаю эту улицу. Она ведет к окружному бульвару.
Знакомые места и... знакомые люди. На следующем перекрестке передо
мной неожиданно выскакивает желтый "порше", а на хвосте снова висит Мур.
Серый БМВ тоже не опоздал подпереть меня слева. Мои спутники поменялись
местами, что же касается всего остального, компания не изменилась. Ничего
общего с той погоней в приключенческих фильмах с перевертыванием, опасными
поворотами, космическими скоростями и адским визжанием тормозов. Три
автомобиля медленно продвигаются вперед, только я в немного неудобном
положении: никак не могу разорвать этот "пакет".
А может, все-таки есть какой-то выход? За несколько метров до выезда
на окружной бульвар включаю правый поворот - все вполне нормально, тут
обязательный поворот направо. "Порше" впереди делает то же самое и
поворачивает, как этого требует знак, а я, пренебрегая знаком, нарушаю
правила. Теперь я могу увеличить скорость и направиться к "Хилтону". Снова
включаю правый поворот, надеясь немного сбить с толку преследователей. Мне
надо выиграть несколько секунд, не больше, но где ты их возьмешь!
Стремительно сворачиваю на аллею, что ведет к гостинице, так же
стремительно миную центральный вход, снов оказываются на бульваре.
Двигаясь теперь в обратном направлении, резко сворачиваю к "Хилтону" и
въезжаю в гостиницу или, точнее, в ее подземный гараж.
Ставлю "мерседес" на первое свободное место, что попадается мне на
глаза, выскакиваю из автомобиля, прыгаю в лифт и оказываюсь в холле. Тут и
посетители трех ресторанов, и группы туристов. Следовательно, для меня не
составляло никаких трудностей, бросив взгляд на центральный вход,
выскользнуть сквозь служебную дверь. Хоть моих преследователей нигде не
видно, все же не думаю, что своим внезапным маневром я выиграл больше
нескольких минут. Они, видимо, уже обнаружили мой автомобиль и в эту
минуту, возможно, ищут меня в холле. Поэтому надо немедленно скрываться.
Единственное спасение - добраться до большого пешеходного
путепровода, ведущего к центру города. Этот вариант мною предусмотрен с
самого начала, поэтому не теряю времени на лишние размышления и под
прикрытием прибрежной растительности подкрадываюсь к лестнице путепровода.
Там, наверху, построен большой бетонный павильон, который при случае
используют для ярмарок. Изучаю задние двери павильона. Одна из них
отперта. Втискиваюсь через полуоткрытую дверь в коридорчик. В тесном
помещении есть еще одна дверь, я без особых усилий открываю ее и
убеждаюсь, что она ведет в просторный пустой зал. Закрываю дверь и снова
забираюсь в тесную полутьму. Не прошло и десяти минут, как я почувствовал,
что обливаюсь потом и могу растаять от жары - такая адская духота в этом
темном коридоре. Ко всему еще свалена какая-то коробка с нитрокрасками: от
них несет ацетоном. И я решаю приоткрыть дверь в зал. Но вдруг она
открывается сами, и на пороге стоит мужчина сером костюме.
- Вот вы где! - восклицает Мур. - А я уже подумал, не случилось ли
что с вами.
Он выхватывает пистолет. Одного взгляда достаточно, чтобы установить,
что это не тот нескладный "люгер", а какая новейшая модель.
- Довольно фокусов, - цедит сквозь зубы нежданный гость. - Пойдем.
- На улице страшная духота, - возражаю я, стараясь оценить
обстановку.
- Не переигрывайте, Каре. Вы вынудите меня стрелять!
- Тут, в центре Майнца, среди белого дня! Вы же еще не сошли с ума.
- Этот пистолет, чтоб вы знали, стреляет без шума и без пуль. В тело
входит маленькая ампулка со смертоносной жикостью, которая быстро
растворяется в организме, в мертвом теле не оставляет никаких следов.
Итак, пойдем.
- Э, нет!
Мур в сложном положении. Ему ведь надо вывести меня отсюда, а не
продырявить.
- Зачем вы все усложняете? - спрашивает он уже другим тоном. - Нам
необходимы от вас лишь некоторые сведения. Одна маленькая справка,
понимаете или нет?
- Только и всего? - выкрикиваю я. - Тогда спрашивайте!
Мур раздраженно смотрит на меня, но во взгляде его заметно колебание.
Не выпуская пистолета, направленного мне в грудь, он левой рукой достает
из кармана портативный магнитофончик.
- Хорошо, Каре! Рискуя тем, что у меня могут возникнуть неприятности,
я облегчу ваше дело. Если вы будете точны в своих ответах, я отпущу вас и
вы еще успеете к обеду. Скажите мне, заключали ли вы с Райеном соглашение
об оружии?
- Конечно.
- На какое количество?
Добросовестно перечисляю количество оружия.
- Какая цена?
- Понимаете: цены - это вопрос сложный. Райен настаивал, чтобы я
платил по высоким расценкам, а в фактуру должны быть записаны более
низкие.
- Интересно. Какие же были первые цены и какие - вторые?
Сообщаю и это. Сеймур должен был бы быть доволен. Еще несколько
камешков летят в огород Райена.
Вопросы сыплются один за другим.
- Выплатили ли вы ему указанную сумму?
- А что же я должен был делать...
- Отвечайте конкретнее.
- Конечно, выплатил.
- Как вы платили?
- А как платят? Достаешь деньги и платишь.
- Хотите сказать - наличными?
- Конечно, наличными, в долларах, пачками по десять тысяч, если вам
нужны и такие детали.
Наконец ставится вопрос, которого я давно ждал:
- Кто за вами стоит?
- Не понимаю.
- Не пытайтесь уверять меня, что вы работаете только на себя. Так я
повторяю: кто стоит за вами?
Его тон снова становится угрожающим. Вытянув из меня необходимые
данные, Мур может позволить себе на десерт и этот аттракцион - выстрелить
в меня ампулой.
- Вы что, оглохли? - грубо кричит он. - Говорите, кто стоит у вас за
спиной!
Лучше посмотрите, кто у вас за спиной, хочется мне ответить, но это
уже становится лишним. В дверях появляется Сеймур. Удар кулаком - и Мур
падает на пол, покрытый синтетическим ковром.
Американец наклоняется и быстренько проверяет карманы Мура.
- Где-то тут поблизости еще двое его друзей, - предупреждаю я.
- Они уже не тут, - отвечает Сеймур, не прерывая осмотра.
- А "мерседес" остался в "Хилтоне".
- Пусть там постоит. В данный момент им нельзя пользоваться.
- Мод куда-то исчезла.
- Если бы она исчезла, меня бы тут не было, - возражает американец. -
Она ждет нас на той стороне моста.
В конце путепровода я в самом деле встречаю Мод, но мне необходимо
время, чтобы убедиться, что это она. Изменена прическа, ярко накрашены
губы, нацеплены огромные темные очки.
Она ведет меня к серо-стальному "мерседесу", который стоит невдалеке,
и через минуту мы уже едем.
- Наверное, вам не по вкусу такие опасные игры, - замечаю я.
- Мне по душе вкусная пища, Альбер. А если вспомнить, что у нас дома
лишь холодная ветчина...
10
- Довольно о вашем Сеймуре, - говорю я с преувеличенным возмущением.
- Он просто авантюрист. - И с жадностью набрасываюсь на гусиный паштет.
- Вы неблагодарный тип, - возражает Мод и, в свою очередь, налегает
на паштет. - Судя по тому, что вы рассказали, Сеймур вытащил вас из
могилы.
- Да. После того как сперва толкнул туда.
- Но с вами же ничего не случилось! Что вам еще надо?
Говоря это, она откусывает большой кусок бутерброда и с осуждением
смотрит на меня.
- Вы могли бы знать о том, что Мур ходит к Дейзи.
Мод прожевывает кусок, затем говорит:
- Возможно, мы об этом и знали.
- Надо было знать также, что Мур придет к Дейзи именно сегодня.
- Возможно, знали и это.
- Следовательно, Сеймур сознательно подтолкнул меня в руки Мура,
чтобы я дал нужные показания и помог Томасу в единоборстве с Райеном.
Дама не торопится с ответом - она берет еще один бутерброд и
старательно жует.
- Думаю, ваши подозрения неосновательны. Мур явился в двенадцать
часов, а вы пришли к Дейзи в десять. Никто не принуждал вас превращать
служебный визит в оргию.
- Если бы Сеймур не хотел, чтобы я попал в руки Мура, он начал бы
свою спасательную операцию немного раньше, а именно - когда я только вышел
