Главная · Поиск книг · Поступления книг · Top 40 · Форумы · Ссылки · Читатели

Настройка текста
Перенос строк


    Прохождения игр    
SCP 090: Apocorubik's Cube
SCP 249: The random door
Demon's Souls |#15| Dragon God
Demon's Souls |#14| Flamelurker

Другие игры...


liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня
Rambler's Top100
Справочники - Мюллер, ред. Весь текст 5859.38 Kb

Англо-русский словарь

Предыдущая страница Следующая страница
1 ... 441 442 443 444 445 446 447  448 449 450 451 452 453 454 ... 500
broadcast  noun  одновременное  радиовещание  по   нескольким   станциям   III
southbound noun в южном направлении
   SBA Small Business Administration noun ведомство по делам мелких предприни-
мателей (США)
   SC I Security Council of the United Nations noun Совет Безопасности ООН  II
South Carolina noun Южная Каролина III SubCommittee noun подкомитет
   sc. I scale noun шкала II scruple noun скрупул (1,24 г)  III  Sc.  -  Scots
noun шотландцы
   scab 1. noun 1) струп (на язве) 2) парша, чесотка, короста  3)  парша  (бо-
лезнь растений) 4) coll. штрейкбрехер 5) рабочий, не желающий вступать в проф-
союз 6) sl. негодяй, подлец 2. v.  1)  покрываться  струпьями  2)  coll.  быть
штрейкбрехером
   scabbard noun ножны; to throw away the scabbard - обнажить меч, взяться  за
оружие, вступить в бой
   scabby adj. 1) покрытый струпьями; страдающий  чесоткой  2)  sl.  паршивый,
дрянной; подлый
   scabies noun med. чесотка
   scabious noun bot. скабиоза
   scabrous adj. 1) bot.; zool. шершавый, шероховатый 2) щекотливый,  деликат-
ный; a scabrous problem - сложная проблема 3) скабрезный
   scad noun ставрида
   scads noun; pl.; amer.; sl. 1) деньги 2) очень большое количество
   scaffold 1. noun 1) леса, подмости 2) эшафот; плаха; виселица; to go to (to
mount) the scaffold - сложить голову на плахе; окончить жизнь на виселице;  to
bring to the scaffold - довести до виселицы; to send to the scaffold -  приго-
ворить к смерти 2. v. 1) обстраивать лесами 2) поддерживать, подпирать,  нести
(на себе) нагрузку
   scaffolding noun леса, подмости
   scalar adj. math. скалярный
   scalawag = scallywag
   scald I 1. noun ожог (кипящей жидкостью или паром) 2. v. 1) обваривать, ош-
паривать 2) пастеризовать; доводить до кипения Syn: see burn  II  noun  скальд
III noun obs. короста, парша
   scald-head = scald III
   scalded adj. 1) обваренный 2) пастеризованный; scalded cream  -  пастеризо-
ванные сливки
   scalding adj. 1) обжигающий 2) жгучий; scalding tears - жгучие слезы 3) ед-
кий, язвительный
   scale I 1. noun 1) чешуя (у рыб и т. п.) 2) pl. щечки, накладки (на рукоят-
ке складного ножа) 3) шелуха 4) камень (на зубах)  5)  tech.  окалина,  накипь
scales fell from his eyes - пелена спала с его глаз 2. v. 1) чистить,  соскаб-
ливать чешую 2) лущить 3) образовывать окалину, накипь  4)  шелушиться  II  1.
noun 1) чаш(к)а весов; to turn/tip the  scale  at  so  many  pounds  -  весить
столько-то фунтов 2) pl. весы 3) pl. see Libra to hold the scales even  -  су-
дить беспристрастно 2. v. 1) взвешивать 2) весить III 1. noun 1) ступень, уро-
вень (развития); to be high in the social scale - занимать высокое положение в
обществе; to sink in the scale - опуститься на более низкую ступень;  утратить
(прежнее) значение, опуститься 2) масштаб; размер; on a large/grand scale -  в
большом масштабе; on a small scale - в маленьком масштабе;  the  scale  to  be
1:50 000 - в масштабе 1:50 000; to scale - по  масштабу  3)  градация,  шкала;
rate scale - шкала расценок 4) масштабная линейка 5) mus. гамма;  to  practice
scales - играть гаммы 6) math. система счисления (тж. scale of notation) 2. v.
1) подниматься, взбираться (по лестнице и т. п.) 2)  сводить  к  определенному
масштабу; определять масштаб; изображать в определенном масштабе 3)  регулиро-
вать (количество, объем и т. п. чего-л.); to scale down prices - понижать  це-
ны; to scale up wages - повышать заработную плату The nurses have  offered  to
scale down their pay demands to a lower figure. 4) быть соизмеримыми, сопоста-
вимыми Syn: see climb
   scale of notation math. система счисления
   scale-beam noun коромысло (весов)
   scale-board noun тонкая доска, защищающая зеркало или холст картины  с  об-
ратной стороны
   scale-work noun орнамент в виде чешуи
   scaled adj.; = scaly
   scalene adj. geom. неравносторонний
   scaling-ladder noun 1) стремянка 2) пожарная лестница
   scallop 1. noun 1) zool. гребешок (моллюск) 2) створка раковины гребешка 3)
pl. фестоны, зубцы 2. v. 1) запекать (устрицы и т. п.) в раковине 2)  украшать
фестонами; вырезывать зубцы
   scallop-shell noun раковина гребешка
   scallywag noun 1) coll.; joc. бездельник, прохвост 2) заморыш (о  животном)
3) amer.; hist. презрительная кличка южан - сторонников северян
   scalp 1. noun 1) кожа черепа 2) скальп to be out for scalps -  быть  агрес-
сивно настроенным to take smb.'s scalp - одержать верх над  кем-л.  2.  v.  1)
скальпировать 2) обдирать (напр., шелуху с зерен) 3) раскритиковать 4)  amer.;
coll. наживаться путем мелкой спекуляции
   scalpel noun surg. скальпель
   scalper noun 1) agric. обдирочный постав 2) amer.; coll. спекулянт железно-
дорожными или театральными билетами
   scaly adj. 1) чешуйчатый; чешуеобразный 2) покрытый накипью, отложениями 3)
sl. потрепанный, обносившийся
   scam noun sl. жульничество
   scamp I noun joc. бездельник, негодяй Syn: see  scoundrel  II  v.  работать
быстро и небрежно
   scamper 1. noun 1) быстрый бег; пробежка  2)  беглое  чтение  3)  поспешное
бегство 2. v. носиться (о детях, животных и т. п.); бежать стремглав
   scampi noun креветки с чесночным соусом
   scampish adj. беспутный, непутевый; плутоватый
   scan v. 1) пристально разглядывать, изучать 2) бегло просматривать 3) скан-
дировать; скандироваться (о стихах) 4) tv разлагать  изображение;  сканировать
Syn: see examine
   scandal noun 1) позорный, неприличный поступок - what a scandal! - it is  a
perfect scandal! 2) злословие, сплетни; to talk scandal - сплетничать
   scandal-bearer = scandalmonger
   scandalize v. 1) возмущать, шокировать 2) злословить, сплетничать
   scandalmonger noun сплетник
   scandalous  adj.  1)  скандальный,  позорный  2)  клеветнический  Syn:  see
outrageous see shameful
   Scandinavian 1. adj. скандинавский 2. noun  1)  скандинав;  скандинавка  2)
collect. скандинавские языки
   scandium noun chem. скандий
   scanner noun 1) tv развертывающее устройство 2) tech. многоточечный измери-
тельный прибор
   scanning noun tv сканирование; развертка изображения
   scansion noun скандирование (стиха)
   scant 1. adj. скудный, недостаточный; ограниченный; scant eyebrows - редкие
брови; scant foothold - ненадежная опора - with  scant  courtesy  -  scant  of
breath Syn: see cursory 2. v. obs. скупиться (на что-л.); ограничивать
   scant of breath задыхающийся
   scantling noun 1) obs. образец; трафарет 2) весьма небольшое количество  3)
размеры (строительного камня) 4) пило- или  лесоматериал  мелких  размеров  5)
стеллаж для бочек
   scanty  adj.  скудный,   недостаточный,   ограниченный   Syn:   inadequate,
insufficient, meagre, scarce, skimpy, sparse Ant: adequate, prevalent
   SCAP Supreme  Commander  Allied  Powers  noun  Верховный  главнокомандующий
объединенными вооруженными силами НАТО
   scape I noun 1) стебель (растения); черешок 2) archit. стержень колонны  II
obs. = escape I и escape II
   scapegoat noun козел отпущения
   scapegrace noun joc. повеса, шалопай
   scaphander noun пробковый пояс
   scaphoid adj. anat. ладьевидный
   scapula noun; anat. лопатка
   scapular 1. adj. anat. лопаточный 2. noun (монашеский) наплечник
   scar I 1. noun шрам, рубец 2. v. 1) оставлять шрам; fig. оставлять глубокий
след; The doctor will put some  stitches  in  that  cut  to  prevent  it  from
scarring over. 2) рубцеваться, зарубцовываться Syn: see wound  II  noun  утес,
скала
   scarab noun скарабей (жук)
   scaramouch noun 1)  (Scaramouch)  Скарамуш  (персонаж  итальянской  комедии
dell'arte) 2) хвастливый трус 3) joc. негодник, плут
   Scarborough noun г. Скарборо
   scarce 1. adj. 1) недостаточный, скудный; money is scarce - денег  мало  2)
редкий, редко встречающийся; дефицитный; scarce book -  редкая  книга  -  make
oneself scarce Syn: see scanty 2. adv. poet.; see scarcely
   scarcely adv. 1) едва, как только; только что; he had scarcely arrived when
he was told that - едва (или как только) он вошел, ему сказали,  что  2)  едва
ли, вряд ли; I scarcely think so - не думаю; I scarcely know what to say  -  я
прямо не знаю, что сказать; you will scarcely maintain that - едва ли вы  ста-
нете утверждать это 3) едва, с трудом; he can scarcely speak - он с трудом го-
ворит
   scarcity noun 1) недостаток, нехватка (of); дефицит 2) редкость
   scare 1. noun внезапный испуг; паника; to get a scare  -  перепугаться;  to
throw a scare (into) amer. - пугать, запугивать 2. v. 1) пугать; испугать, на-
пугать; to be scared to death coll. - испугаться до смерти;  испытывать  смер-
тельный ужас to be scared out of one's mind/wits/senses - потерять  голову  от
страха 2) отпугивать, вспугивать (тж. scare away, scare  off);  Higher  coffee
prices are scaring away the customers. -  scare  into  -  scare  up  Syn:  see
frighten
   scare into coll.  (испугав)  принудить,  заставить  сделать  (что-л.);  The
salesman scared the old lady into signing the paper  by  threatening  to  take
away the goods.
   scare the pants off coll. напугать до смерти; We all love to  frighten  the
pants off ourselves by going on hair-raising rides at funfairs.
   scare up amer.; coll. отыскать; раздобыть Can you scare up  another  player
for the team? Where can I scare up some more paper?
   scare-head(ing) noun сенсационный заголовок (в газете)
   scarecrow noun пугало, чучело
   scared adj. испуганный; scared face/expression - испуганное лицо  Syn:  see
afraid
   scaremonger noun паникер
   scarf I noun; pl. -s scarves 1) шарф 2) галстук II 1. noun 1)  скос,  косой
край или срез 2) соединение замком 2. v. 1) резать вкось, скашивать; отесывать
края, углы 2) делать пазы, выемки 3) соединять  замком,  сращивать  4)  делать
продольный разрез (при разделке туши кита)
   scarf welding tech. сварка внахлестку
   scarf-pin noun булавка для галстука
   scarf-skin noun anat. надкожица, эпидерма
   scarification noun agric. скарификация
   scarifier noun agric. скарификатор
   scarify v. 1) med. делать насечки, надрезы  2)  жестоко  раскритиковать  3)
разрыхлять почву перед посевом 4) agric. скарифицировать
   scarlet 1. noun 1) алый, ярко-красный цвет 2) ткань или одежда алого  цвета
2. adj. алый, ярко-красный; to turn scarlet - густо покраснеть
   scarlet fever скарлатина
   scarlet hat кардинальская шапка
   scarlet runner bot. фасоль огненная
   scarlet whore 1) bibl. блудница в пурпуре 2) проститутка  3)  pejor.  римс-
ко-католическая церковь; папизм
   scarlet woman = scarlet whore
   scarp 1. noun 1) крутой откос 2) mil. эскарп 2. v. 1) делать  отвесным  или
крутым 2) mil. эскарпировать
   scarper v. coll. сматываться
   scarring noun 1) рубцевание 2) рубцы
   scary adj.; coll. 1) жуткий 2) пугливый
   scat I noun манера джазового пения (когда певец импровизирует  без  слов  в
подражание музыкальному инструменту) II interj. брысь!; (поди) прочь!
   scathe 1. noun ущерб, вред; without scathe - невредимый 2. v. 1)  причинять
вред, губить 2) уничтожать (критикой, едкой сатирой и т. п.)
   scatheless adj.; usu. predic. невредимый
   scathing adj. едкий, злой, жестокий; scathing criticism -  резкая  критика;
scathing sarcasm - едкий сарказм; scathing look - уничтожающий взгляд
   scatological adj. 1) копрологический, относящийся к  изучению  экскрементов
2) грязно-порнографический
   scatter v. 1) разбрасывать, раскидывать, рассыпать;  расшвыривать;  Why  do
you have to scatter your clothes about the house? Scatter some of this  powder
round the roots to help the plant grow. 2) посыпать, усыпать (with); Her  life
was not scattered with roses. 3) рассеивать, разгонять; the  police  scattered
the demonstration - полиция разогнала демонстрацию 4) рассеиваться;  бросаться
врассыпную 5) разбивать, разрушать; all our hopes and plans were  scattered  -
все наши надежды рухнули, планы потерпели крах 6) расточать;  сорить  (деньга-
ми); to scatter one's  inheritance  -  промотать  наследство  Syn:  broadcast,
Предыдущая страница Следующая страница
1 ... 441 442 443 444 445 446 447  448 449 450 451 452 453 454 ... 500
Ваша оценка:
Комментарий:
  Подпись:
(Чтобы комментарии всегда подписывались Вашим именем, можете зарегистрироваться в Клубе читателей)
  Сайт:
 
Комментарии (3)

Реклама