Главная · Поиск книг · Поступления книг · Top 40 · Форумы · Ссылки · Читатели

Настройка текста
Перенос строк


    Прохождения игр    
Demon's Souls |#5| Leechmonger
Demon's Souls |#4| Adjudicator & Tower Knight
Demon's Souls |#3| Cave & Armor Spider
Demon's Souls |#2| First Boss

Другие игры...


liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня
Rambler's Top100
Справочники - Мюллер, ред. Весь текст 5859.38 Kb

Англо-русский словарь

Предыдущая страница Следующая страница
1 ... 445 446 447 448 449 450 451  452 453 454 455 456 457 458 ... 500
   scroll 1. noun 1) свиток, манускрипт 2) завиток (подписи); росчерк 3)  спи-
сок, перечень 4) obs. список, скрижали 5) obs. письмо, послание 6) archit. во-
люта, завиток 7) спираль 8) tech. плоская резьба 2. v. украшать завитками
   scroll-work noun орнамент в виде завитков
   Scrooge noun coll. скряга
   scroop 1. noun скрип 2. v. скрипеть
   scrotum noun; anat. мошонка
   scrounge v.; coll. 1) добыть, стянуть, украсть 2) попрошайничать;  жить  на
чужой счет
   Scrpt. Scripture noun библия
   scrub I 1. noun 1) кустарник, поросль 2) малорослое существо  3)  ничтожный
человек 4) amer. младшая или слабая команда 5) amer. игрок  такой  команды  2.
adj. amer.; = scrubby II 1. noun 1) чистка щеткой 2) жесткая щетка  3)  поден-
щик, выполняющий тяжелую, грязную работу 2. v. 1)  тереть,  скрести,  чистить,
мыть щеткой 2) tech. промывать газ 3) sl. отменять  (out);  to  scrub  out  an
order - отменить приказ - scrub away - scrub down - scrub out - scrub round  -
scrub up
   scrub away оттирать, отскребать; отмывать (обыкн. щеткой)  After  scrubbing
away for half an hour, I still couldn't get the mark off.
   scrub down соскребать, счищать; отмывать, смывать (обыкн. щеткой) Scrub the
walls down well before painting them.
   scrub out а) тщательно чистить, мыть (комнату, емкость - обыкн.  щеткой)  I
didn't hear the telephone, I was scrubbing out the bathroom. Always scrub  the
tins out before using them again. б) отскребать, соскребать, очищать  Can  you
scrub out that dirty mark on the wall? в) отменить или  отложить  (состязание,
совещание и т. п.) The football game had to be scrubbed  out  because  of  the
snowstorm. г) вычеркнуть; забыть Scrub out that last part of the message.
   scrub round а) coll. прекратить, отложить (собрание, попытку что-л. сделать
и т. п.) So few people came that we decided to  scrub  round  the  meeting  б)
coll. нарушить, обойти (правило)  There's  no  way  we  can  scrub  round  the
entrance rules, you'll have to take the examination.
   scrub up мыть  руки  перед  операцией  (о  хирургах,  сестрах)  The  doctor
instructed the nurses to scrub up before the operation.
   scrub-brush amer. = scrubbing-brush
   scrub-up noun основательная чистка
   scrubber noun; tech. 1) газопромыватель 2) скребок
   scrubbing-brush noun жесткая щетка
   scrubby adj. 1) низкорослый 2) захудалый, ничтожный 3) поросший кустарником
4) заросший щетиной
   scrubland noun лесной район
   scrubwoman noun amer. поденщица для работы по дому; уборщица
   scruff noun загривок; to take by the scruff of the neck - взять за шиворот
   scruffy adj. coll. грязный, неряшливый
   scrum(mage) = scrimmage
   scrumptious adj. coll. великолепный, восхитительный
   scrumpy noun coll. крепкий сухой сидр
   scrunch = crunch
   scruple 1. noun 1) скрупул (аптекарская мера веса = 20 гранам) 2) obs. кру-
пица 3) сомнения, колебания; угрызения совести; to have no scruple to do smth.
- делать что-л. без колебаний; не постесняться сделать что-л.; without scruple
- без стеснения; to have scruples - стесняться, совеститься, не  решаться  (на
что-л.); a man without scruples - человек, неразборчивый в средствах;  непоря-
дочный человек 2. v. стесняться, совеститься, не решаться (на что-л.) Syn: see
demur
   scrupulosity noun 1) щепетильность 2) добросовестность, честность
   scrupulous adj. 1)  щепетильный;  совестливый  2)  добросовестный  3)  тща-
тельный, скрупулезный Syn: see careful
   scrutator noun внимательный исследователь (чего-л.)
   scrutineer noun член комиссии, проверяющий правильность результатов выборов
   scrutinize v. 1) внимательно рассматривать 2)  тщательно  исследовать  Syn:
see examine
   scrutiny noun 1) испытующий взгляд 2) внимательный осмотр; исследование  3)
проверка правильности результатов выборов
   scry v. смотреть в 'магический кристалл', гадать по стеклу
   scuba noun; abbr. of selfcontained underwater  breathing  apparatus  скуба,
дыхательный аппарат для плавания под водой
   scud 1. noun 1) стремительное плавное движение 2)  гонимые  ветром  облака;
рваные облака 3) порыв ветра; шквал 2. v. 1)  нестись,  скользить,  лететь  2)
naut. идти под ветром
   scuff v. 1) идти волоча ноги 2) истереть(ся), износить(ся) (от носки, упот-
ребления); How ever did you get your new shoes scuffed up so soon?
   scuffle 1. noun 1) драка 2) шарканье (ногами) 2. v. 1) драться; Many of the
marchers were seen  by  television  cameras  scuffling  with  the  police.  2)
кое-как, наспех делать (что-л.); to scuffle through a  task  -  наспех/кое-как
выполнить задание 2) ходить шаркая ногами, волоча ноги
   scull 1. noun 1) парное весло 2) кормовое короткое весло 2.  v.  1)  грести
парными веслами 2) галанить, грести кормовым веслом
   sculler noun 1) гребец парными веслами 2)  маленькая  двухвесельная  лодка,
ялик
   scullery noun 1) помещение при кухне для мытья посуды 2) obs. буфетная
   scullion noun; obs. 1) поваренок 2) судомойка
   sculp v. coll. ваять, лепить
   sculpt = sculpture 2.
   sculptor noun скульптор, ваятель
   sculptress noun женщина-скульптор
   sculptural adj. скульптурный
   sculpture 1. noun 1) скульптура, ваяние 2) скульптура, изваяние 3)  складки
на земной коре 2. v. 1) ваять, высекать, лепить 2) украшать скульптурной рабо-
той 3) выветривать; размывать
   sculpturesque adj. скульптурный, пластичный
   scum 1. noun 1) пена, накипь 2) отбросы, очистки 3)  опустившийся  человек;
the scum collect. - подонки (общества) 4) мерзавец 5) metal. окалина, шлаки 2.
v. 1) снимать пену 2) пениться
   scumbag noun sl.; rude подонок, дерьмо
   scumble v. paint. слегка покрывать краской, лессировать
   scummy adj. 1) пенистый 2) низкий, подлый
   scunner north. 1. noun отвращение; to take a scunner - испытывать  отвраще-
ние (at, against) 2. v. испытывать отвращение
   scupper 1. noun naut. шпигат 2. v.; sl. 1) напасть врасплох и  перебить  2)
вывести из строя 3) потопить (судно и команду)
   scurf noun 1) перхоть 2) налет, отложения
   scurfy adj. 1) покрытый перхотью 2) покрытый налетом, отложениями
   scurrility noun грубость, непристойность
   scurrilous adj. грубый, непристойный; оскорбительный
   scurry 1. noun 1) быстрое, стремительное движение 2) беготня; суета 3)  ли-
вень или снегопад с сильным ветром 4) бег, скачки на короткую дистанцию 2.  v.
1) поспешно двигаться, бежать; When  the  forest  caught  fire,  many  of  the
animals could be seen scurrying for safety. 2) сновать;  суетиться;  to  hurry
and scurry about the room - метаться по комнате 3)  спешить;  делать  кое-как,
наспех
   scurvied adj. цинготный
   scurvy I noun med. цинга II adj. низкий, подлый, презренный
   scut noun короткий хвост (особ. зайца, кролика, оленя)
   scutate adj. bot. щитовидный
   scutch 1. noun льнотрепалка 2. v. трепать, мять (лен, коноплю и т. п.)
   scutcheon noun 1) щит герба 2) дощечка с фамилией
   scutcher noun трепало, трепальная машина; льнотрепалка
   scute = scutum
   scuttle I noun ведерко или ящик для угля II 1. noun 1) люк 2) naut. отверс-
тие в борту или в днище судна 2. v. затопить судно, открыв  кингстоны  III  1.
noun 1) стремительное бегство 2) стремление  избежать  опасности,  трудностей;
трусость 3) торопливая походка 2. v. 1) поспешно  бежать,  удирать;  I'm  sure
that was a mouse I saw scuttling across the mat. The terrorist placed the bomb
on the doorstep and then scuttled off. 2) позорно бежать от  опасности,  труд-
ностей 3) спешить, суетиться
   scuttle-butt noun 1) naut. бачок с питьевой водой 2) amer.; coll. сплетня
   scutum lat. noun; zool. щиток
   scythe agric. 1. noun коса 2. v. косить
   Scythian 1. adj. скифский 2. noun 1) скиф 2) язык скифов
   SD I sight draft noun fin.  тратта,  срочная  по  предъявлении  II  special
delivery noun срочная доставка (корреспонденции) III South Dakota  noun  Южная
Дакота
   SDI Strategic Defense Initiative noun стратегическая оборонительная инициа-
тива
   SE South-east noun юго-восток
   sea noun 1) море; at sea - в море; beyond/over the sea(s) -  за  морем;  за
море; by sea - морем; by the sea - у моря; on the sea - а) в море; б) на морс-
ком берегу - go to sea - follow the sea - the high seas - put  out  to  sea  -
free sea - the four seas - the seven seas 2)  волнение  (на  море);  волна;  a
high/heavy/rolling sea - сильное волнение (на море); a sea  struck  us  -  нас
захлестнула волна - short sea 3) obs. прилив - at full sea 4)  огромное  коли-
чество (чего-л.); a sea of troubles - бесчисленные беды; a sea of flame - море
огня; seas of blood - море крови 5) attr. морской, приморский; sea air - морс-
кой воздух when the sea gives up its dead - когда море вернет всех погибших  в
нем (т. е. никогда) there's as good fish in the sea as ever came out of  it  -
не следует опасаться недостатка (чего-л.), всего предостаточно; хоть пруд пру-
ди to be all at sea - не знать, что делать, недоумевать, быть в полной  расте-
рянности
   sea bear zool. 1) морской котик 2) белый медведь
   sea captain 1) капитан дальнего плавания 2) poet. знаменитый  мореплаватель
или флотоводец
   sea change noun (резкое) изменение, преображение, полная трансформация
   sea cook naut.; sl. son of a sea cook - сукин сын
   sea cucumber zool. морской огурец
   sea elephant zool. морской слон
   sea floor noun морское дно
   sea front приморская часть города; приморский бульвар, набережная
   sea kale bot. крамбе приморская
   sea lawyer naut.; sl. придира, критикан
   Sea of Azof noun = Sea of Azov
   Sea of Azov noun Азовское море
   Sea of Marmara noun Мраморное море
   Sea of Marmora noun Мраморное море
   Sea of Okhotsk noun Охотское море
   sea power морская держава
   sea-anchor noun naut. плавучий якорь
   sea-ape noun zool. калан, морская выдра
   sea-bathing noun купание в море
   sea-biscuit noun сухарь; галета
   sea-born adj. poet. рожденный морем; the sea-born town - Венеция
   sea-borne adj. перевозимый морем; sea-borne trade  -  морская  торговля;  a
sea-borne invasion - вторжение с моря
   sea-breeze noun ветер с моря, морской бриз
   sea-calf noun zool. тюлень (обыкновенный)
   sea-chest noun матросский сундучок
   sea-cock noun 1) naut. кингстон, забортный клапан 2) joc. морской волк
   sea-cow noun; zool. 1) ламантин 2) дюгонь 3) морж 4) гиппопотам
   sea-craft I noun; collect. морские суда, морской флот II noun искусство ко-
раблевождения
   sea-dog noun 1) тюлень 2) налим 3) свечение моря в тумане 4) опытный моряк,
морской волк 5) hist. пират; пиратское судно
   sea-fight noun морской бой
   sea-fire noun ночное свечение моря, фосфоресценция моря
   sea-folk noun; sg. as pl. моряки
   sea-food noun amer. блюда, приготовленные  из  рыбы,  съедобных  моллюсков,
крабов и т. п.
   sea-gauge noun 1) футшток; лот 2) осадка судна
   sea-girt adj. poet. опоясанный морями
   sea-green 1. noun цвет морской волны 2. adj. цвета морской волны
   sea-gull noun чайка
   sea-hare noun zool. морской заяц (моллюск)
   sea-horse noun 1) zool. морской конек 2) морж 3) полурыба-полуконь (сказоч-
ное морское чудовище)
   sea-jelly noun медуза
   sea-king noun викинг
   sea-lane noun морской путь
   sea-legs noun; pl. to find/get/have one's sea-legs - привыкнуть  к  морской
качке
   sea-letter noun охранное свидетельство (выдаваемое нейтральному кораблю  во
время войны), морской паспорт
   sea-line I noun 1) береговая линия 2) линия горизонта (в море) II  noun  1)
леса, леска (для рыбной ловли в море) 2) naut. линь
   sea-maid noun русалка; морская нимфа
   sea-mark noun 1) навигационный знак; ориентировочный предмет на  берегу  2)
линия уровня полной воды (в море)
   sea-mew = sea-gull
   sea-pay noun naut. жалованье во время плавания
   sea-pen noun zool. морское перо (полип)
   sea-piece noun paint. марина, морской пейзаж
   sea-pike noun морская щука
   sea-quake noun моретрясение
   sea-rover noun 1) морской пират 2) пиратский корабль
Предыдущая страница Следующая страница
1 ... 445 446 447 448 449 450 451  452 453 454 455 456 457 458 ... 500
Ваша оценка:
Комментарий:
  Подпись:
(Чтобы комментарии всегда подписывались Вашим именем, можете зарегистрироваться в Клубе читателей)
  Сайт:
 
Комментарии (2)

Реклама