Главная · Поиск книг · Поступления книг · Top 40 · Форумы · Ссылки · Читатели

Настройка текста
Перенос строк


    Реклама    

liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня
Rambler's Top100
Справочники - Мюллер, ред.

Англо-русский словарь

   под ред. Мюллера
   Англо-Русский Словарь


   66.000 слов + СПИСОК ЛИЧНЫХ ИМЕН
   Издание 24, исправленное
   Москва, "Русский язык", 1995 г.
   OCR Палек, 1998 г.


   'cause obs. = because
   'cellist noun; abbr. of violoncellist виолончелист
   'cello noun; pl. -os abbr. of violoncello виолончель
   'chute noun; abbr. of parachute aeron.; coll. парашют
   'chutist noun; abbr. of parachutist aeron.; coll. парашютист
   'copter abbr. of helicopter
   'd coll. abbr. of had; should; would he'd go - он пошел бы
   'em coll. abbr. of them
   'gainst prep. poet.; see against
   'll coll. abbr. of will; shall he'll = he will, they'll = they will и т. д.
   's v.; abbr.; coll. 1) = is в форме Present Continuous,  в  функции  глаго-
ла-связки в сложном сказуемом или в обороте there is; he's (= he is) going  to
London one of these days - он на днях едет в Лондон; she's (= she is)  gone  -
она ушла; it's (= it is) time to get up - пора вставать; there's (= there  is)
no use - не стоит 2) = has в форме Present Perfect; she's (= she has) taken it
- она взяла это 3) = us в сочетании let us; let's (= let us) have a look - да-
вайте посмотрим 4) = does в вопр. предл.; what's (= what does)  he  say  about
it? - что он говорит по этому поводу?
   'shun interj.; abbr. of attention; mil.; coll. смирно!
   't abbr.; coll. = it в сочетаниях 'tis, 'twas, on't и т. п.
   'tis abbr.; coll. = it is
   'twas abbr.; obs.; poet. = it was
   'tween abbr.; coll.; = between
   'twere abbr.; obs.; poet. = it were
   'twill abbr.; coll. = it will
   'twixt abbr.; coll.; = betwixt
   'twould abbr.; coll. = it would
   'un coll. see one 4.
   'varsity noun; coll. 1) университет 2) attr. университетский; varsity  team
- университетская спортивная команда
   've abbr.; coll.; = have
   -armed suf. в сложных словах означает а) имеющий столько-то рук; б) имеющий
такие-то руки one-armed - однорукий long-armed - длиннорукий cross-armed -  со
скрещенными руками
   -cock suf. в сложных словах означает самца птиц
   -complexioned suf. в сложных словах означает имеющий такой-то цвет  лица  -
dark-complexioned - pale-complexioned
   -conscious suf. в сложных  словах  означает  сознающий,  понимающий;  напр.
class-conscious worker - сознательный рабочий
   -dale suf. в сложных словах означает долина; напр., Clydesdale
   -decker suf. в сложных словах означает: имеющий столько-то палуб one-decker
(two-decker) - однопалубное (двухпалубное) судно
   -dimensional suf. в сложных словах означает имеющий  столько-то  измерений;
напр.: one-dimensional - одного измерения
   -dispenser suf. в сложных словах означает:  а)  автомат  для  продажи  (че-
го-л.); напр.: gum-dispenser - автомат для  продажи  жевательной  резинки;  б)
ящичек   или   сосуд,   содержащий   предмет   общего   пользования;    напр.:
toilet-paper-dispenser - ящик с туалетной бумагой
   -footer adj. six-footer - человек шести футов ростом
   -headed suf. в сложных словах означает: имеющий такую-то форму  головы  или
столько-то голов; напр.: long-headed - длинноголовый round-headed -  круглого-
ловый
   -hen suf. в сложных словах означает самку птицы; напр.: peahen - пава
   -holder  suf.  в  сложных  словах  означает  держатель  cigarette-holder  -
мундштук
   -keeper  suf.  в  сложных  словах  означает  содержатель,   предприниматель
innkeeper - хозяин гостиницы shopkeeper - лавочник
   -leaved suf. в сложных словах означает: а) имеющий какие-л. листья; б) име-
ющий створки; large-leaved tree - дерево с большими листьями; two-leaved  door
- двустворчатая дверь
   -man suf. в сложных словах означает занятие, профессию; fisherman -  рыбак;
postman - почтальон
   -mannered suf. в сложных словах означает: имеющий такие-то  манеры;  напр.:
well-mannered - с хорошими манерами; ill-mannered - с плохими манерами
   -masted suf. в сложных словах -мачтовый; - three-masted
   -minded suf. в сложных словах а) указывает на склад ума, характера; б) ука-
зывает на склонность, интерес к чему-л.;  medically-minded  -  имеющий  склон-
ность,  проявляющий  интерес  к  медицине  -  double-minded  -  evil-minded  -
high-minded - low-minded - small-minded - pure-minded
   -pair suf. в сложных словах означает  комната;  one-  (two-,  three-)  pair
front (back) - комната на втором (третьем, четвертом) этаже, выходящая на ули-
цу (во двор)
   -pounder suf. в сложных словах означает: а) весящий столько-то  фунтов;  б)
со снарядом, весящим столько-то фунтов (о пушке); напр.: one-pounder -  37  мм
пушка; в) стоящий столько-то фунтов (о предмете);  г)  обладающий  состоянием,
равным стольким-то фунтам
   -proof suf. в сложных словах означает устойчивый, непроницаемый, не поддаю-
щийся действию (чего-л.); waterproof - водонепроницаемый
   -rater noun в сложных словах: first-rater - яхта первого разряда; ten-rater
- яхта водоизмещением в 10 тонн
   -ridden suf. в сложных  словах  означает  во  власти  (чего-л.);  одержимый
(чем-л.); bed-ridden - прикованный к постели; fear-ridden - охваченный страхом
   -rimmed suf. в сложных словах означает в оправе; gold-rimmed  spectacles  -
очки в золотой оправе
   -roomed suf. в сложных словах означает  состоящий  из  стольких-то  комнат;
one-roomed - однокомнатный; three-roomed - трехкомнатный
   -seater suf. в сложных словах означает транспортное средство на  столько-то
мест; two-seater, four-seater - двухместный, четырехместный автомобиль,  само-
лет и т. п.
   -shaped suf. в сложных  словах  означает  имеющий  такую-то  форму;  напр.:
cone-shaped - конусообразный
   -shear suf. в сложных словах означает стриженный столько-то раз;  напр.:  a
two-shear ram - двухлетний баран (дважды стриженный)
   -shooter suf. в сложных словах: six-shooter - шестизарядный револьвер
   -speed suf. в сложных словах: three-speed engine - трехскоростной двигатель
   -spirited suf. в сложных словах означает имеющий такой-то характер или  на-
ходящийся в таком-то расположении духа; low-spirited - в подавленном состоянии
   -storeyed suf. в сложных словах -этажный; one-storeyed - одноэтажный
   -storied = -storeyed
   -stricken suf. в сложных словах  означает  охваченный,  пораженный  чем-л.;
подвергшийся чему-л.; terror-stricken - охваченный ужасом; drought-stricken  -
пораженный засухой
   -striper suf. amer. в сложных словах означает имеющий столько-то нашивок (о
морском офицере); four-striper - капитан 1 ранга
   -syllabled suf. в сложных словах означает состоящий из стольких-то  слогов;
one-syllabled - односложный; two-syllabled - двусложный
   -tide suf. в сложных словах означает время года,  сезон;  Christmas-tide  -
святки
   -tight suf. в сложных словах означает непроницаемый; water-tight - водонеп-
роницаемый
   -time suf. в сложных словах означает период, пора; summer-time - лето
   -timer  suf.  в  сложных  словах  означает  занятый   столько-то   времени;
half-timer - рабочий, занятый неполную неделю
   -tonner suf. в сложных словах означает водоизмещением  в  столько-то  тонн;
two-thousand-tonner - водоизмещением в две тысячи тонн
   -valent suf. в сложных словах -валентный
   -visaged  suf.  в  сложных  словах  -лицый;  dark-visaged  -   смуглолицый;
long-visaged - длиннолицый
   -voiced  suf.  в  сложных  словах  означает  обладающий  таким-то  голосом;
sweet-voiced - обладающий приятным голосом; loud-voiced - громкоголосый
   -ware suf. в сложных словах означает изделие; earthenware - гончарные изде-
лия, керамика; glassware - стеклянная посуда; silverware - столовое серебро
   -watching suf. в сложных словах означает наблюдающий
   -willed suf. в сложных словах: self-willed - своевольный; ill-willed - зло-
намеренный
   -wisher suf. в сложных словах означает желающий  (чего-л.);  well-wisher  -
доброжелатель
   -witted suf. в сложных словах  означает  обладающий  такими-то  умственными
способностями; half-witted - слабоумный; quick-witted - находчивый,  сообрази-
тельный
   -worthy suf. в сложных словах означает заслуживающий; noteworthy - заслужи-
вающий внимания; blameworthy - заслуживающий порицания
   -wright suf. в сложных словах в названиях профессий:  shipwright  -  кораб-
лестроитель; playwright - драматург
   -year-old suf. -летний
   2D 2-Dimensional adj. в двух измерениях
   3D 3-Dimensional adj. в трех измерениях
   a I noun; pl. As, A's, Aes 1) первая буква англ. алфавита 2) условное обоз-
начение чего-л. первого по порядку, сортности и т. п. 3) amer. высшая  отметка
за классную работу - straight A 4) mus. ля 5) группа крови A from A to Z -  а)
с начала и до конца; от альфы до омеги, от а до я;  б)  в  совершенстве;  пол-
ностью to know smth. from A to Z - знать что-л. как свои пять  пальцев;  знать
что-л. в совершенстве not to know A from B - быть невежественным A 1 - а) суд-
но первого класса в регистре Ллойда;  б)  coll.  первоклассный,  превосходный;
прекрасно, превосходно (амер. A No. 1 II artic. 1)  gram.  неопределенный  ар-
тикль (а - перед согласными, перед eu и перед  u,  когда  u  произносится  как
[ju:]; an - перед гласными и перед немым h; напр.: a  horse,  но  an  hour;  a
European, a union, но an umbrella; тж. a one) 2) один it costs a dollar -  это
стоит один доллар 3) употр. перед little, few, good/great many и перед счетны-
ми существительными a dozen дюжина, a score два десятка a little water  (time,
happiness) - немного воды (времени, счастья) a few days  -  несколько  дней  a
good/great many days - очень много дней 4) (обыкн. после all of, many of)  та-
кой же, одинаковый all of a size - все одного размера, все одной и той же  ве-
личины 5) с неисчисляемыми существительными указывает на порцию,  единицу  че-
го-л. I'd like a coffee, please - дайте, пожалуйста, чашечку  кофе  6)  каждый
twice a day - два раза в день 7) перед именем автора  обозначает  произведение
литературы или искусства the painting is a Rubens - это картина Рубенса 8) не-
кий a Mr. Henry Green - некий мистер Генри Грин 9) придаёт имени  собственному
нарицательный характер he thinks he is a Napoleon - он считает себя Наполеоном
10) придаёт имени собственному значение принадлежности к семье she  married  a
Forsyte - она вышла замуж за одного из (семьи) Форсайтов 11) образует множест-
венное число в оборотах с many many a man - многие люди many a book  -  многие
книги many a day - многие дни
   a bit немного
   a bit of muslin coll. женщина, девушка
   a fair amount изрядное количество
   a fat lot coll. много, очень (обыкн. ирон. мало) a fat lot you care вам  на
это наплевать
   a fit of nerves нервный припадок;
   a good deal значительное количество, много
   a good many порядочное количество, довольно много;
   a great deal better гораздо лучше
   a great deal of много
   a great many громадное количество; великое множество;
   a great while долгое время
   a heart of flint каменное сердце
   a hundred to one наверняка, сто против  одного  the  hundred  and  one  odd
chances большой риск a hundred and one things to do хлопот полон рот  2.  noun
1) число сто; сотня hundreds of people масса  народу  2)  hist.  округ  (часть
графства в Англии)
   a late developer ребенок с запоздалым развитием
   a little way недалеко
   a little ways amer.; coll. недалеко
   a long way далеко
   a long way round кружным путем
   a long ways amer.; coll. далеко
   a long while долго
   a man of great worship человек, пользующийся большим почетом
   a man of heart отзывчивый человек
   a man of moods человек настроения
   a manageable horse выезженная лошадь
   a mannequin parade показ мод
   a mass meeting массовый митинг;
   a mere inference всего лишь предположение
   a mere nothing пустяк;
   a milk-free diet диета с исключением молока
   a mood of anxiety тревожное настроение;
   a pain in the neck надоедливый человек
   a painty smell запах краски
   a pale policy бесхребетная политика;
   a person of reputation почтенный человек
   a position of trust ответственный пост
   a posteriori lat. 1. апостериорный, основанный на опыте 2. апостериори,  из
опыта, по опыту
   a priori lat. 1. априорный 2. априори
   a publishing outfit издательство
   a seat on the bench должность судьи
   a short time ago недавно
   a short way off недалеко
   a short while недолго
   a war of nerves война нервов, психологическая война
   a wee bit немножко
   a whole lot coll. много
   a word in season своевременный совет
   A&M Agricultural and Mechanical adj. сельскохозяйственный и машинный
   a- pref. 1) в предикативных прилагательных и в наречиях; напр.: abed в пос-
тели; alive живой; afoot пешком; ashore на берег и т. п. 2) в выражениях  типа
to go a-begging нищенствовать; to go a-hunting идти на охоту
   A-bomb noun атомная бомба
   a-going adv. в движении - set a-going - set all springs a-going
   a-kimbo 1. adj.; predic. подбоченившийся 2. adv. подбоченясь
   a-plenty adv. amer. в изобилии, в избытке
   a-smoke adv. в дыму
   a. I about noun примерно, около, приблизительно II annual  noun  ежегодный,
годичный
   a. s. bomb глубинная бомба
   A.C.L.S. American Council of Learned Societies noun Американский совет  на-
учных обществ
   A.D. anno Domini noun lat. нашей эры
   a.d.s. autograph document signed noun  leg.  собственноручно  написанный  и
подписанный документ
   A.E.U. Amalgamated Engineering Union noun  Объединенный  (профессиональный)
союз машиностроителей
   A.G.M. annual general meeting noun общее ежегодное собрание
   a.i. ad interim noun lat. временный; временно
   a.l. I attacking line noun sport линия нападения II autograph  letter  noun
собственноручное письмо
   a.m. I above-mentioned noun вышеуказанный, вышеупомянутый II ante  meridiem
noun lat. до полудня, в  утренние  часы  III  A.M.  -  Associate  Member  noun
член-корреспондент (в отличие от действительного члена)
   a.n.wt. actual net weight noun реальный вес нетто
   a.o. account of noun за счет (кого-л.)
   A.P.N. Atlantic Pact Nations noun страны-участницы Атлантического пакта
   A.S.P. American Society of Parasitologists noun Американское общество пара-
зитологов
   A.T. I American Terms noun  американские  технические  условия  II  a.t.  -
apparent time noun астр. истинное время
   A.U. astronomical unit noun астрономическая единица
   a.w. atomic weight noun атомный вес
   a/c account noun счет
   a/n above-named noun вышеуказанный, вышеупомянутый
   A/P Account Payable noun fin. счет кредиторов
   A/R Account Receivable noun fin. счет дебиторов
   A/T American Terms noun американские технические условия
   AA I Alcoholics Anonymous noun Анонимные алкоголики (организация по  борьбе
с алкоголизмом) II antiaircraft noun зенитный; противовоздушный III Automobile
Association noun Автомобильная ассоциация IV Affirmative Action noun  аффирма-
тивное действие (прием на работу независимо от цвета кожи, расы, вероисповеда-
ния и т.д.)
   AAA I Amateur Athletic Association noun Ассоциация спортсменов-любителей II
American Automobile Association noun американская автомобильная ассоциация
   AAAL American Academy of Arts and Letters noun  Американская  академия  ис-
кусств и литературы
   AAAS American Association for the Advancement of Science noun  Американская
ассоциация содействия развитию науки
   AACS Airways and Air Communications Service noun служба воздушных сообщений
   AAII American Association of Individual Investors noun американская ассоци-
ация индивидуальных инвесторов
   AAMSI American Association for Medical Systems Informatics noun  американс-
кая ассоциация медицинских информационных систем
   AAP Affirmative Action Program noun программа аффирмативных действий
   AARC Anglo-American Cataloging Rules noun англо-америкаские правила ведения
катологов
   aard-wolf noun zool. земляной волк
   AAS associate in applied science noun научный работник в области прикладных
наук
   AAUN American Association for the United Nations noun Американская ассоциа-
ция содействия ООН
   AAUP American Association of University Professors noun Американская  ассо-
циация преподавателей университетов
   AB Bachelor of Arts noun бакалавр гуманитарных наук (США)
   ab- pref. с отриц. значением не-, а- abnormal - ненормальный, анормальный
   ABA I American Bar Association  noun  американская  ассоциация  юристов  II
American Basketball Association noun американская баскетбольная ассоциация III
American Booksellers' Association noun американская ассоциация букинистов
   abaca noun абака, манильская пенька
   aback adv. obs. назад; сзади; задом to stand  aback  from  -  держаться  на
расстоянии, в стороне от; избегать taken  aback  -  ошеломленный,  захваченный
врасплох; I was quite taken aback at their bad manners я был неприятно поражён
их невоспитанностью
   abaction noun leg. крупная кража или угон скота
   abacus noun; pl. -es -ci 1) hist. счеты; абак(а) 2) archit. абак(а),  верх-
няя часть капители колонны 3) archit. мозаичная панель
   Abaddon noun 1) bibl. Авад(д)он (ангел бездны) 2) book. ад, преисподняя
   abaft naut. 1. adv. на корме, в сторону кормы, с кормы 2. prep. сзади,  по-
зади abaft the beam - позади траверза
   abandon 1. v. 1) покидать, оставлять; самовольно уходить (с поста и т.  п.)
courage abandoned him - мужество покинуло его to abandon smb.  -  бросить  ко-
го-л. to abandon the sinking ship - покинуть тонущий корабль 2)  отказываться;
оставлять the search was abandoned - поиски  были  прекращены  -  abandon  the
attempt - abandon all hope - abandon a custom 3) сдавать; to abandon the  city
to the enemy - сдать город врагу 4) leg. отказаться (от собственности, от пра-
ва и т. п.) 5) закрывать; консервировать (предприятие и т. п.) 6) refl. преда-
ваться (страсти, отчаянию и т. п.) (to) to abandon oneself to the idea - скло-
няться к мысли to abandon oneself to passion - предаваться страсти  -  abandon
to abandon hope all ye who enter here - оставь надежду всяк сюда входящий Syn:
see leave 2. noun 1) book. развязность, несдержанность to do smth.  with  (at,
in) (complete) abandon - делать что-л., (совершенно) забыв обо всём (отдавшись
порыву) 2) импульсивность; энергия to sing with abandon - петь с чувством, за-
быться в песне to wave one's hand with abandon - энергично  размахивать  рукой
he spoke with complete abandon - он говорил, забыв обо всём 3) econ. абандон
   abandon a custom не сохранить (предать забвению) обычай
   abandon all hope оставить всякую надежду
   abandon the attempt отказаться от попытки, прекратить попытки
   abandon to предаваться чему-л.; отдаваться чему-л. After her  mother  died,
she abandoned herself to grief.
   abandoned adj. 1) заброшенный, покинутый abandoned area - пустующая площадь
2) rare распутный, падший abandoned woman - падшая женщина abandoned wretch  -
отъявленный негодяй 3) несдержанный; безудержный;  неконтролируемый  abandoned
hilarity - безудержное веселье abandoned call - несостоявшийся разговор по те-
лефону
   abandonee noun 1) leg. лицо, в пользу которого имеет место отказ  от  права
2) naut. страховщик, в пользу которого остается застрахованный груз или  заст-
рахованное судно в случае аварии
   abandonment noun 1) оставление 2) leg. оставление жены, ребёнка  3)  забро-
шенность, запущенность 4) econ. абандон 5) leg. отказ (от права, иска)
   abase v. 1) унижать to abase oneself so far as to do smth. - докатиться  до
чего-л. - abase oneself 2) arch. уничижать In former times,  priests  used  to
abase themselves before the gods. 3) понижать (в чине, должности и т. п.) Syn:
see disgrace
   abase oneself унизить себя, унизиться You have abased yourself by  stealing
from a poor old man.
   abasement noun 1) унижение 2) arch. уничижение (себя) 3) понижение (в чине,
должности и т. п.)
   abash v.; usu. pass. смущать, конфузить; приводить  в  замешательство  Syn:
see shame
   abashed adj. смущённый, сконфуженный, смешавшийся to  feel  abashed  -  ме-
шаться, растеряться he stood abashed when his mistakes were pointed out -  ему
было ужасно неловко, когда ему указали на его ошибки
   abashment noun смущение, замешательство; растерянность
   abate v. 1) ослаблять, уменьшать, умерять to  abate  not  a  jot  of  one's
demands - не отступать в своих требованиях ни на йоту to abate pride - умерить
гордыню to abate smb.'s spirits - а) умерять чей-л. пыл; б) приводить  кого-л.
в уныние; испортить кому-л. настроение to abate the pain - притуплять боль  to
abate the edge - затупить остриё 2) снижать, сбавлять; делать скидку - abate a
tax 3) уменьшаться; ослабевать; успокаиваться; утихать (о буре, эпидемии и  т.
п.) the pain in his shoulder finally abated - боль  в  плече  у  него  наконец
утихла 4) стесывать (камень) 5) leg.  аннулировать,  отменять,  прекращать  to
abate a nuisance - прекратить нарушение общественного порядка 6) metal. отпус-
кать (сталь) Syn: see decrease
   abate a tax снижать налог
   abatement noun 1) уменьшение; ослабление; смягчение abatement of a storm  -
затихание бури abatement of the energies - ослабление усилий 2) снижение  (це-
ны, налога и т. п.); скидка - make abatement - no abatement made 3)  прекраще-
ние; устранение; отмена 4) leg. аннулирование, отмена, прекращение
   abatis noun; pl. abatis 1) засека, завал 2) ограда из колючей проволоки
   abattoir fr. noun 1) скотобойня 2) iron. место истязаний (боксёрский  ринг,
арена боя быков и т. п.) Syn: see slaughter-house
   abb noun text. 1) уток 2) обор
   abbacy noun 1) аббатство, должность/сан аббата 2) срок исполнения настояте-
лем монастыря своих обязанностей
   abbess noun аббатиса; настоятельница монастыря
   abbey noun 1) аббатство; монастырь 2) главная церковь  аббатства  3)  coll.
the Abbey - Вестминстерское аббатство
   abbot noun аббат, настоятель монастыря
   Abbot of Misrule глава рождественских увеселений (в старой Англии)
   abbreviate v. 1) сокращать (текст и т. п.); урезывать to abbreviate a  long
speech - сократить длинную речь - abbreviate to  3)  использовать  сокращения,
аббревиатуры she abbreviated so much  that  it  was  hard  to  understand  her
letters - она так часто сокращала слова, что её письма  было  трудно  понимать
Syn: see shorten
   abbreviate to сокращать 'January' is often abbreviated to 'Jan.'  'January'
часто сокращённо обозначают через 'Jan.'
   abbreviation noun 1) сокращение (текста и т. п.), аббревиация 2)  аббревиа-
тура, сокращение 'arr.' and 'dep.' are abbreviations  of  (for)  'arrive'  and
'depart' - 'arr.' и 'dep.' являются сокращениями от  'arrive'  и  'depart'  3)
mus. аббревиатура, упрощение нотного письма
   ABC 1. noun 1) алфавит,  азбука  2)  букварь  3)  основы,  зачатки  ABC  of
chemistry - основы химии not to understand the ABC of the position - совершен-
но не понимать обстановки 4) железнодорожный (алфавитный) указатель, путеводи-
тель as easy as ABC - очень просто, элементарно; как дважды два  -  четыре  5)
attr. простой, простейший
   ABC-book noun букварь
   abdicate v. 1) отрекаться (от престола); отказываться (от права, поста и т.
п.) 2) leg. отрекаться (от своего ребенка) Syn: see relinquish
   abdication noun 1) отречение (от престола); отказ (от права, претензии и т.
п.) 2) сложение полномочий; отказ (от должности и т. п.)
   abdomen noun 1) anat. брюшная полость; живот 2) zool. абдомен, брюшной  от-
дел 3) брюшко (насекомого и т. п.) Syn: see stomach
   abdominal  adj.  1)  абдоминальный,  брюшной  abdominal  belt  -  набрюшник
abdominal murmur - урчание в животе abdominal pains - боли в области живота  -
abdominal cavity - abdominal wall - abdominal pregnancy 2) zool. брюхоперый (о
рыбах)
   abdominal cavity anat. брюшная полость
   abdominal pregnancy med. внематочная беременность
   abdominal wall anat. брюшная стенка
   abdominous adj. толстый, пузатый
   abducent adj. anat. отводящий (о мышце)
   abduct v. 1) похищать, насильно/обманом увозить (особ. женщину, ребенка) 2)
physiol. оттягивать, отводить (мышцу)
   abduction noun 1) похищение, насильственный увоз (особ.  женщины,  ребенка)
2) physiol. абдукция, отведение (мышцы) 3) силлогизм, малая  посылка  которого
является лишь вероятной
   abductor noun 1) похититель (особ. женщины, ребенка) 2) anat. абдуктор, от-
водящая мышца
   abeam adv. naut. на траверзе; с траверза
   abecedarian 1. adj. 1) расположенный в алфавитном порядке 2) относящийся  к
алфавит 3) азбучный, элементарный 2. noun 1) обучающий/обучающийся грамоте  2)
новичок, начинающий
   abed 1. adv. arch. 1) в постели, на кровати 2) в  постель,  на  кровать  2.
adj.; predic. 1) лежащий, находящийся в постели или на кровати 2)  прикованный
к постели he was abed with gout - приступ подагры приковал его к постели
   Abel noun bibl. Авель
   Aberdeen noun Абердин (графство и город)
   aberdevine noun чечетка (птица)
   aberrance noun 1) book. отклонение от правильного пути 2) biol.  отклонение
от нормы, аберрация
   aberrancy noun 1) book. отклонение от правильного пути 2) biol.  отклонение
от нормы, аберрация
   aberrant adj. 1) заблуждающийся; сбившийся с правильного пути; отклонивший-
ся a rocket on an aberrant course - ракета, отклонившаяся от заданной траекто-
рии (полёта) aberrant behaviour - непредсказуемое/нетипичное/анормальное пове-
дение 2) biol. отклоняющийся от нормы, аберрантный
   aberration noun 1) заблуждение, отклонение от правильного пути или  истины;
an aberration from the truth - отклонение (отход) от истины 2) помрачение ума;
забывчивость 3) аберрация; отклонение - aberration of the needle 4) tech. отк-
лонение от стандарта 5) biol. аберрация, отклонение от нормы
   aberration of the needle отклонение магнитной стрелки
   abet v. 1) подстрекать, содействовать (совершению чего-л.  дурного);  поощ-
рять кого-л. сделать что-л. - abet in a crime  2)  содействовать  -  abet  the
cause of justice
   abet in a crime leg. подстрекать кого-л. к совершению преступления
   abet the cause of justice помогать совершению правосудия
   abetment noun подстрекательство, поощрение, содействие (дурному)
   abettor noun 1) подстрекатель 2) соучастник; соумышленник; сообщник, пособ-
ник Syn: see accomplice
   abeyance noun 1) состояние неопределенности, неизвестности, ожидания to  be
in abeyance, to fall/go into abeyance abeyance - находиться в состоянии  неоп-
ределённости, неизвестности, ожидания to hold in  abeyance  -  отсрочивать  2)
временное бездействие 3) leg. временное прекращение; приостановление;  времен-
ная отмена (закона, права) to be in abeyance, to fall  into  abeyance  -  быть
временно отменённым (о законе, праве и т. п.) 4)  leg.  отсутствие  владельца,
претендента (на собственность, наследство или наследственный титул)  lands  in
abeyance - выморочное имение, имение без  владельца;  бесхозное  имущество  5)
chem.; phys. скрытое, латентное состояние
   abhor v. 1) питать отвращение; ненавидеть to abhor war -  ненавидеть  войну
2) coll. не выносить I abhor such talk - терпеть не могу таких разговоров Syn:
see despise
   abhorrence noun 1) отвращение, омерзение; ненависть to hold in abhorrence -
питать отвращение (омерзение) 2) coll. резко отрицательное отношение  to  feel
abhorrence of lies - не выносить вранья 3) то, что  вызывает  отвращение/нена-
висть flattery is my abhorrence - мне отвратительна лесть
   abhorrent adj. 1) вызывающий отвращение, претящий; отвратительный; гнусный,
мерзкий abhorrent deed - гнусное деяние lying is abhorrent to an honest man  -
честному  человеку  ложь  противна  2)  несовместимый  (to);   противоположный
abhorrent to reason - противоречащий разуму cruelty is  abhorrent  to  love  -
жестокость несовместима с любовью 3) (of) питающий неприязнь,  не  переносящий
чего-л. to be abhorrentof excess - избегать излишеств Syn: see repulsive
   abidance noun 1) соблюдение чего-л.; подчинение чему-л. abidance by rules -
соблюдение правил 2) book. пребывание, жительство
   abide v. ; past and past part. abode, obs. abided 1) (by)  оставаться  вер-
ным, неизменным; придерживаться; выполнять (обещания) - abide by  -  abide  by
one's promises 2) следовать чему-л., выполнять  что-л.;  действовать  в  соот-
ветствии с чем-л.; придерживаться чего-л. to abide by a peaceful policy - при-
держиваться миролюбивой политики to abide by the umpire's  decision  -  подчи-
ниться решению рефери - abide by the terms 3) принимать  что-л.  во  внимание;
(быть вынужденным) считаться с чем-л. you'll have to abide by the consequences
- тебе надо учесть возможные неприятные последствия 4) book. оставаться,  пре-
бывать; проживать, жить, обитать - abide in - abide at - abide with  5)  book.
ждать, ожидать (покорно или пассивно) to abide the verdict  of  the  judges  -
спокойно ждать решения судей to abide one's time - выждать  подходящий  момент
to abide one's fate - (безропотно) ждать решения своей участи 6) вынести,  пе-
режить; вытерпеть to abide terrors which other people shrank from encountering
- пережить ужасы, перед которыми  другие  дрогнули  бы  7)  выносить,  терпеть
(обыкн. в  отрицательных  и  вопросительных  предложениях)  to  abide  by  the
circumstances - мириться с обстоятельствами I cannot abidehim -  я  не  выношу
его how can you abide such behaviour? - как ты можешь терпеть такое поведение?
Syn: see remain
   abide at проживать в каком-л. месте; оставаться The king went to visit  his
daughter and abode in her palace for ten days.
   abide by твердо держаться чего-л.
   abide by one's promises выполнять (свои) обещания I abide by what I said  я
всегда делаю то, что говорил
   abide by the terms соблюдать условия
   abide in проживать в каком-л. месте; оставаться The king went to visit  his
daughter and abode in her palace for ten days.
   abide with оставаться с кем-л.
   abiding 1. adj. book. постоянный; неизменный; прочный abiding friendship  -
прочная дружба abiding faith - твёрдая вера Syn: see permanent
   Abidjan noun г. Абиджан; см. Yamoussoukro
   ability noun 1) способность, возможность сделать что-л. ability to  walk  -
способность ходить a child's ability to learn  -  обучаемость  ребёнка  spring
ability - прыгучесть - climbing ability - cross-country ability -  germinating
ability - negotiation ability 2) способность, ловкость;  квалификация,  умение
ability in doing smth. - ловкость в каком-л. деле to treat smth. with  ability
- умело справляться с чем-л. a man  of  ability  -  квалифицированный  человек
ability to write well - владение слогом ability to think clearly - способность
ясно мыслить each man will be paid according to his ability - каждому рабочему
будут платить в соответствии с его квалификацией - ability factor 3) usu.  pl.
дарование; способность a man of  great  abilities  -  высокоодаренный  человек
ability for music - музыкальные способности to be possessed of great ability -
быть одарённым a man of  small  abilities  -  малоспособный  человек  creative
abilities - творческие способности inborn  ability  -  врождённая  способность
marginal abilities - очень небольшие способности mean abilities - посредствен-
ные (плохие, слабые) способности moderate abilities - средние  способности  no
mean abilities - незаурядные способности native ability -  врождённый  талант;
природная способность natural ability  -  врождённый  дар  ability  above  the
ordinary - способности выше среднего, талант composing  music  is  beyond  his
abilities - он не способен сочинять музыку the success attests his  ability  -
этот успех свидетельствует о его таланте 4) comm. платёжеспособность to  vouch
for smb.'s ability to pay - поручиться за чью-л.  платёжеспособность  5)  leg.
компетенция, правоспособность
   ability factor tech. показатель работоспособности
   abject adj. 1) жалкий, презренный; низкий abject fear  -  малодушный  страх
abject flatterer - низкий льстец abject coward - жалкий  трус  abject  liar  -
подлый лжец 2) униженный, несчастный, находящийся в унизительном положении  to
live in abject poverty - жить в жалкой нищете to be reduced to abject  poverty
- впасть в крайнюю нищету abject heirs - обнищавшие  наследники  3)  подобост-
растный Syn: see obsequious
   abjection noun 1) унижение, уничижение 2) приниженность; унижение,  унижен-
ность
   abjure v. 1) отрекаться to abjure one's religion - отрекаться от своей веры
to abjure one's errors - (открыто) отказаться от своих заблуждений  to  abjure
allegiance amer. - клятвенно отречься от прежнего гражданства,  подданства  2)
сторониться, чуждаться to abjure new ideas - чураться новых мыслей 3)  отказы-
ваться (от требования и т. п.); отступаться - abjure a claim 4) leg.  отрицать
что-л. под присягой Syn: see forswear
   abjure a claim отказываться от претензии, иска
   ablactation noun 1) book. отнятие (ребенка) от груди; прекращение кормления
грудью 2) physiol. отсутствие лактации, секреции молока 3) agric.  аблактиров-
ка, прививка сближением
   ablation noun 1) med. удаление, ампутация 2) geol. абляция, снос,  размыва-
ние пород; таяние ледников, разрушение действием воды -  ablation  moraine  3)
aeron. абляция, унос массы потоком горячих газов - ablation shield
   ablation moraine абляционная морена
   ablation shield абляционный (теплозащитный) экран
   ablative 1. noun gram. 1) аблатив; отложительный, отделительный падеж; тво-
рительный падеж - ablative absolute 2) слово в аблативе, в  отделительном  или
творительном падеже 2. adj. аблативный; отделительный; творительный
   ablative absolute аблатив абсолютный,  абсолютная  аблативная  конструкция,
абсолютный причастный оборот
   ablaut noun ling. абляут
   ablaze 1. adv. в огне, в пламени to be ablaze - пылать he  forest  was  set
ablaze by lightning - лес загорелся от молнии 2. adj.; predic. 1) горящий, пы-
лающий to be ablaze - пылать to set smth. ablaze - поджечь  что-л.  2)  (with)
сверкающий, сияющий; блистающий ablaze with lights  -  сверкающий  огнями  his
face was ablaze with excitement - его лицо горело от волнения 3)  (with)  воз-
буждённый, взволнованный; пылкий ablaze with anger -  пылающий  гневом  ablaze
with indignation - кипящий негодованием
   able adj. 1) способный, обладающий способностью to be  able  (to)  -  мочь,
быть в состоянии, в силах able to pay - платёжеспособный the baby is  able  to
walk already - ребёнок уже научился ходить shall/will you be able to  come?  -
вы сможете прийти? insofar as I am able  -  насколько  могу  to  be  able  and
willing - иметь возможность и желание as one is able - по мере сил 2)  способ-
ный, талантливый able actor - способный актёр able speech -  талантливая  речь
he is the most able man I know - он самый способный человек из  всех,  кого  я
знаю to do her justice she is very able - надо отдать  ей  справедливость  она
очень способна 3) крепкий, здоровый; годный able to perform military service -
годный к военной службе 4) компетентный, квалифицированный,  умелый,  умеющий;
знающий able direction - компетентное руководство 5) leg.  компетентный,  пра-
воспособный able in mind - (находящийся) в здравом рассудке 6) naut.  обладаю-
щий хорошими мореходными качествами Syn: see competent
   able-bodied  adj.  1)  крепкий,  здоровый;  годный   (к   военной   службе)
able-bodied seaman - матрос (звание) 2) econ. трудоспособный
   able-minded adj. умный, способны
   ablet noun zool. уклейка (Alburnus alburnus)
   abloom adj.; predic. цветущий, расцветший; в цвету parks abloom with  roses
- парки с цветущими розами
   ablush 1. adv. rare в смущении; покраснев, вспыхнув, покрывшись румянцем 2.
adj.; predic. смущённый; покрасневший, зардевшийся
   ablution noun 1) usu. pl.  омовение;  обмывание;  промывание;  очищение  to
perform one's ablutions joc. - совершать омовение, умыться 2)  вода  или  иная
жидкость для омовения 3) pl.; br.;  mil.  санитарно-бытовые  помещения  (баня,
прачечная, туалет и т. п.) 4) tech. промывка
   ably adv. 1) умело, искусно, ловко; компетентно; квалифицированно 2)  умно,
талантливо his memoirs have been very ably ghosted - кто-то  блестяще  написал
за него мемуары
   ABM antiballistic missile system noun система противоракетной обороны
   abn airborne noun воздушно-десантный
   abnegate v. book. 1) отказывать себе в чем-л.  2)  отказываться  (от  прав,
привилегий и т. п.) - abnegate powers 3) отрицать,  отвергать;  отрекаться  to
abnegate one's faith - отрекаться от своей веры
   abnegate powers сложить с себя полномочия
   abnormal adj. 1) ненормальный, неправильный; анормальный; отклоняющийся  от
нормы - abnormal children - abnormal psychology - abnormal  law  2)  огромный,
необычно большого размера abnormal profits - колоссальные прибыли 3) отклоняю-
щийся от средней величины abnormal amount of rain  -  выпадение  осадков  выше
нормы (для данного времени года и т. п.)
   abnormal children умственно отсталые дети
   abnormal law leg. специальные правовые нормы, регулирующие  положение  лиц,
на которых не распространяются общие нормы права
   abnormal psychology психопатология
   abnormality noun 1) неправильность, ненормальность 2) уродство 3) аномалия
   abnormity = abnormality
   aboard 1. adv. 1) на борту (судна, самолёта,  поезда,  автобуса  и  т.  п.)
welcome aboard! - приветствуем вас на борту нашего самолёта (обращение  стюар-
дессы) 2) на борт (судна, самолёта, поезда, автобуса и т. п.) - get  aboard  -
step aboard - take goods aboard 3) вдоль - keep the  land  aboard  -  be  hard
aboard - fall aboard of all aboard! - а) посадка заканчивается!  (предупрежде-
ние об отправлении корабля, вагона и т. п.); б) посадка закончена!  (сигнал  к
отправлению)
   abode noun book. 1) жилище; обиталище mean abode - убогое жилище 2)  пребы-
вание, проживание 3) местожительство, место жительства (тж. place of abode) to
take up one's abode - поселиться to make one's abode - жить  где-л.  -  of  no
fixed abode - with no fixed abode the abode of the  spirits  -  загробный  мир
Syn: see home
   abolish v. 1) отменять,  упразднять;  положить  конец  чему-л.  to  abolish
slavery - уничтожить рабство the movement to abolish child labour  -  движение
за отмену детского труда to abolish colonialism - ликвидировать колониализм  -
abolish taxes 2) уничтожать, разрушать Syn: see void
   abolish taxes отменить налоги
   abolishment noun 1) отмена, упразднение 2) уничтожение, разрушение
   abolition noun 1) отмена, аннулирование (договора,  закона  и  т.  п.)  the
abolition of serfdom  -  отмена  крепостного  права  -  abolition  of  capital
punishment 2) ликвидация, избавление от чего-л.; устранение the  abolition  of
disease - избавление от болезни; исцеление abolition of smallpox -  ликвидация
оспы 3) amer.; hist. отмена, уничтожение рабства и работорговли 4) leg.  прек-
ращение уголовного преследования
   abolition of capital punishment отмена смертной казни
   abolitionism noun amer.; hist. аболиционизм, борьба за отмену рабства
   abolitionist noun 1) сторонник отмены, упразднения  (закона  и  т.  п.)  2)
amer.; hist. аболиционист, сторонник аболиционизма
   abominable adj. 1) отвратительный, гнусный abominable crime - гнусное прес-
тупление abominable behaviour - отвратительное поведение I cannot get over his
abominable behaviour - я не могу привыкнуть к его отвратительному поведению 2)
противный,  гадкий;  ужасный  abominable  weather  -   отвратительная   погода
abominable dinner - дрянной обед Syn: see repulsive
   abominate v. питать отвращение, ненавидеть
   abomination noun 1) отвращение; to hold smth. in abomination - питать  отв-
ращение к чему-л. 2) гнусность; нечто отвратительное, омерзительное, мерзость;
что-л. крайне неприятное, противное и т. п. this coffee is  an  abomination  -
этот кофе пить нельзя
   aboriginal 1. adj. 1) исконный, коренной; туземный Indians  are  aboriginal
Americans - исконные американцы - это индейцы 2) первобытный; местный (о  фло-
ре, фауне) aboriginal forests - первобытные леса Syn: see native  2.  noun  1)
туземец; коренной житель, абориген 2) исконное слово
   aborigine noun 1) туземец, абориген, представитель коренного  населения  2)
usu. pl. абориген Австралии 3) pl. флора и фауна данного (географического) ра-
йона
   abort 1. noun tech. аварийное прекращение (испытаний, полёта, запуска и  т.
п.) - weather abort - abort rate - abort from orbit - launch abort  2.  v.  1)
иметь выкидыш, выкинуть, преждевременно разрешаться от бремени she aborted her
first child - она выкинула  первого  ребёнка  2)  производить  (искусственный)
аборт the doctor had to abort the baby - доктору  пришлось  прервать  беремен-
ность 3) потерпеть неудачу (обыкн. в самом начале чего-л.); не  удаваться  our
plans aborted - наши планы сорвались 4) biol. остаться  недоразвитым;  прекра-
тить развитие на начальной стадии; стать бесплодным 5) tech. прекращать, отме-
нять (испытание, полёт, запуск и т. п.); прекращаться, не  состояться,  преры-
ваться (об испытании, полёте, запуске и т. п.); отказать (о механизме и т. п.)
6) останавливать, прекращать; предотвращать; прерывать что-л. в  самом  начале
to abort a cold - приостановить (дальнейшее) развитие простуды troops  aborted
the uprising - войска подавили восстание
   abort from orbit уход с орбиты
   abort rate процент несостоявшихся самолёто-вылетов
   aborted adj. 1) недоношенный, абортивный 2) biol. недоразвитый; рудиментар-
ный 3) прекращённый; отменённый; остановленный; предотвращённый aborted escape
- сорвавшийся побег aborted attempt - неудачная попытка
   abortion noun 1) преждевременное прекращение беременности, выкидыш  2)  ис-
кусственный аборт to have an abortion - сделать аборт backstreet  abortions  -
подпольные аборты 3) недоносок; урод; ублюдок what an abortion! - какое  стра-
шилище! 4) неудача; невезение; осечка 5) biol. приостановка развития (органа);
недоразвитие органа 6) med. приостановка развития болезни на начальной  стадии
7) tech. аварийное прекращение (испытаний, полёта, запуска и т. п.)
   abortionist noun 1) подпольный  акушер;  врач/знахарь,  незаконно  делающий
аборты 2) oft. disapprov. сторонник легализации абортов
   abortive 1. noun 1) абортивное средство 2) выкидыш 2. adj. 1) преждевремен-
ный (о родах) 2) неудавшийся, безуспешный, бесплодный abortive scheme -  мерт-
ворожденный план to render abortive -  сорвать  (попытку  и  т.  п.)  abortive
attempt - тщетная попытка to be abortive - не удаваться, не  иметь  успеха  3)
tech. прерванный, прекращённый; сорванный, несостоявшийся (особ. о запуске ра-
кеты и т. п.) 4) biol. недоразвитый, абортивный 5) bot.  недоразвитый,  нежиз-
неспособный (о семенах растений) 6) med. вызывающий аборт; абортивный, обрыва-
ющий abortive treatment - абортивное лечение
   abortively adv. неудачно, бесплодно
   abound v. 1) быть в большом количестве fish abound in the  lake  -  в  этом
озере много рыбы examples abound - за примером  недалеко  ходить  2)  иметь  в
большом количестве, изобиловать (in, with) to abound in courage -  быть  очень
смелым he museum abounds with old pictures - в музее много старых картин  land
abounds in oil - земля богата нефтью - abound in - abound with  to  abound  in
one's own sense obs. -  придерживаться  собственного  мнения;  упорствовать  в
собственном мнении Syn: see teem
   abound in а) быть, иметься в большом количестве (где-либо) Good fish abound
in the North Sea. б) изобиловать land abounds in oil земля богата нефтью
   abound with изобиловать; кишеть The book abounds with printing mistakes.
   about I 1. adv. 1) кругом, вокруг; везде, повсюду; в  разных  местах  don't
leave the papers about - не разбрасывай бумаги! he was  nowhere  about  -  его
нигде не было (видно) there is a good deal of influenza  about  at  present  -
сейчас повсюду много случаев гриппа rumours are about - ходят слухи 2) недале-
коseveral schoolboys were standing about рядом стояло  несколько  школьниковhe
was nowhere about он где-то здесь 3) приблизительно, около, почти; без  малого
about thirty miles - приблизительно тридцать миль about three o'clock -  около
трёх часов about your size - примерно вашего размера he is about as tall as  I
am - он почти такого же роста, как и я; должно хватить he is about ready -  он
уже почти готов you are about right - вы почти правы just about enough coll. -
примерно столько и нужно 4) указывает движение в разных  направлениях  по  ка-
кой-л. ограниченной территории - по комнате, городу, стране и  т.  п.  взад  и
вперёд; передается тж. глагольными префиксами to stroll about -  прогуливаться
they moved the furniture about - они передвигали мебель 5) указывает  движение
в противоположном направлении обратно; кругом after swimming a mile he  turned
about and swam back to the shore - проплыв милю, он повернул обратно к  берегу
aboutturn amer.; mil. - кругом! about ship naut. - поворот! (команда)  to  put
about naut. - делать поворот оверштаг 6) указывает движение по кругу,  по  ок-
ружности вокруг, в окружности he looked about - он огляделся кругом 7)  готов-
ность совершить какое-л. действие - с последующим инфинитивом a plane about to
take off - самолёт, готовый к взлёту he was about to reply but thought  better
of it - он собирался ответить, но раздумал a (just) the other way about - (как
раз) наоборот what are you about? - что собираетесь делать? to be about to  do
smth. - собираться сделать что-л. turn and turn about - по  очереди,  один  за
другим  about  right  -  а)  правильно;  б)  здорово,  основательно  Syn:  see
approximately 2. prep. 1) в пространственном значении указывает на а) местопо-
ложение вокруг какого-л. предмета вокруг, кругом; б) нахождение в разных  мес-
тах тут и там, по; в) близость неподалёку, поблизости, около there was a fence
about the garden - вокруг сада был забор to gather about the fire - собираться
у камина или вокруг костра the folks about us - окружающие нас  люди  all  his
belongings were lying about the floor - все его вещи были разбросаны по полу I
dropped it somewhere about here - я уронил это где-то здесь  2)  указывает  на
объект разговора, обсуждения, забот и т. п. о, относительно, насчёт  to  speak
about smb. - говорить о ком-л. much ado about nothing - много шуму  из  ничего
to worry about smth. - беспокоиться о чём-л. 3) во временном значении указыва-
ет на приблизительность около about nightfall - к вечеру 4) указывает на нали-
чие а) каких-л. предметов - документов, денег и т.  п.  при,  с;  б)  каких-л.
свойств, качеств и т. п. в, у have you any money about you? - есть ли у вас  с
собой деньги? there is smth. about her - в ней что-то  есть;  there  is  smth.
queer about him - в нём есть что-то странное what is it all about? - в чём де-
ло?, о чём речь?, что происходит? mind what  you're  about!  -  будьте  внима-
тельны! be quick about it! - (по)торопитесь (с этим)! II v. naut. менять курс,
поворачивать на другой галс III adj.; predic. 1)  двигающийся,  находящийся  в
движении 2) вставший с постели to be up (out) and about - а)  быть  на  ногах,
встать с постели; б) подняться после болезни 3)  существующий,  находящийся  в
обращении 4) naut. меняющий курс; ложащийся, поворачивающий на другой галс
   about-face 1. noun 1) поворот кругом 2) внезапное и полное изменение (отно-
шения, точки зрения и т. п.) they've  done  an  about-face  in  their  foreign
policy - они совершили поворот на сто восемьдесят градусов в своей внешней по-
литике 3) отскок (прямо) назад (при ударе) 2. v. 1)  повернуть(ся)  кругом  2)
внезапно и полностью изменить (отношение, политику, точку зрения и т.  п.)  3)
отскочить (прямо) назад (при ударе)
   about-ship v. менять курс, ложиться на другой галс; делать поворот оверштаг
   about-sledge noun кувалда, кузнечный молот
   about-towner noun завсегдатай ночных клубов; гуляка
   about-turn 1. = about-face 1 2. = about-face 2
   above 1. adv. 1) наверху, вверху; выше; вверх/выше по течению my bedroom is
just above - моя спальня наверху above were the snowy peaks - выше были  снеж-
ные вершины there's good fishing above - выше по течению хорошо клюёт рыба  2)
ранее, выше (в тексте, в речи) see the notes above - смотри примечания выше as
stated above - как указано выше 3) наверх a staircase leading above - лестница
(ведущая) наверх he was led above - его провели наверх from above - сверху  4)
более, больше, выше, свыше; coll. выше нуля the temperature is  five  above  -
сейчас пять градусов тепла 5) на небе, в небесах she has gone to  her  eternal
rest above - она обрела вечный покой 6) zool. на спине 2. prep. 1)  над  above
my head - над моей головой 2) свыше, больше 3) выше it is above me - это  выше
моего понимания suspicion - вне подозрений 4) раньше, до (в книге, документе и
т. п.) above all - прежде всего, главным образом, в основном; больше всего  3.
adj. упомянутый выше the above facts  -  вышеупомянутые  факты  4.  noun  (the
above) вышеупомянутое
   above all самое главное, в первую очередь
   above one's bend amer. не по силам, не по способностям
   above par выше номинальной стоимости
   above rubies неоценимый
   above the average выше среднего
   above the battle беспристрастный, стоящий в стороне от схватки
   above the mark выше принятой/установленной нормы;
   above-board 1. adj.; predic. честный, открытый, прямой 2. adv. честно, отк-
рыто it's all fair and above-board - здесь всё честно
   above-ground 1. adj. 1) живущий; живой he is still above-ground - он ещё не
в  могиле  2)  наземный;  above-ground  structure  -  наземная   постройка   -
above-ground nuclear tests 3) bot. надземный above-ground organs  -  надземные
органы (растения) 4) amer. открытый, прямой; откровенный 2. adv. в живых
   above-ground nuclear tests испытания ядерного оружия на земле и в атмосфере
   above-mentioned 1. adj. вышеупомянутый the above-mentioned book -  вышеупо-
мянутая книга 2. noun (the above-mentioned) вышеупомянутое; вышеупомянутые
   abracadabra noun 1) заклинание, абракадабра, магическая формула 2)  абрака-
дабра, бессмыслица
   abradant 1. noun tech. абразив, абразивный материал 2. adj. tech.  абразив-
ный
   abrade v. 1) стирать; снашивать трением 2) сдирать (кожу)  3)  tech.  обди-
рать; шлифовать 4)  rare  портить,  сводить  на  нет  to  abrade  a  country's
relationship with another country - ухудшать отношения между двумя странами
   Abraham noun Эйбрахам, Абрахам; Авраам
   abranchial = abranchiate
   abranchiate adj. zool. безжаберный
   abrasion noun 1) стирание, трение, истирание 2) ссадина, механическое  пов-
реждение поверхности вследствие трения abrasion on one's knee - ссадина на ко-
лене 3) geol. абразия; смыв материка морской водой 4) tech. стирание, снашива-
ние, срабатывание, износ; шлифовка - abrasion resistance - abrasion testing 5)
выскабливание
   abrasion resistance tech. сопротивление изнашиванию; стойкость
   abrasion testing tech. испытание на износ
   abrasive 1. adj. 1) tech. абразивный, шлифующий - abrasive wear -  abrasive
disc 2) geol. размывающий 3) резкий, колкий (о тоне, замечании и т. п.); обид-
ный; раздражающий (о человеке); несносный abrasive character - невыносимый ха-
рактер 4) спорный;  могущий  вызвать  разногласия,  обиды  и  т.  п.  abrasive
relationships - натянутые взаимоотношения  2.  noun  tech.  абразив,  абразив-
ный/шлифовальный материал (наждак, металлическая мочалка и т. п.)  -  abrasive
hardness
   abrasive disc шлифовальный (абразивный) круг
   abrasive hardness активная (абразивная) твёрдость; твёрдость по склерометру
   abrasive wear износ, вызываемый трением
   abreast adv. 1) в ряд, рядом, на одной линии four abreast - по четыре в ряд
to keep abreast of - не отставать от, идти в ногу 2) не отставая;  держась  на
(должном) уровне, на уровне to come abreast of a car - поравняться  с  машиной
to stay abreast of a runner -  не  отставать  от  бегущего  to  keep  industry
abreast of science - внедрять достижения науки в производство to keep  abreast
in scientific developments - быть и курсе следить за развитием науки 3)  naut.
на одной линии; на траверзе; борт о борт 4) tech. в параллельном соединении 5)
mil. в одном эшелоне; в один эшелон  -  deployment  abreast  to  keep  abreast
of/with the times - идти в ногу с веком to be abreast of the  times  -  стоять
вровень с веком, не отставать от жизни
   abridge v. 1) сокращать to abridge books - сокращать книги; делать в книгах
купюры this physics course is  abridged  -  это  сокращённый  курс  физики  2)
уменьшать, убавлять; ограничивать; урезывать (права, привилегии и  т.  п.)  to
abridge a visit - сократить пребывание to abridge smb.'s freedom  -  ограничи-
вать чью-л. свободу modern transportation abridges distance - современные виды
транспорта сокращают расстояния 3) arch. (of,  from,  in)  лишать  чего-л.  to
abridge smb. of power - лишать кого-л. власти Syn: see shorten
   abridged adj. сокращённый abridged edition - сокращённое издание
   abridg(e)ment noun 1) сокращение this manuscript requires no abridgement  -
эта рукопись не нуждается в сокращении 2) (of) ограничение (прав  и  т.п.)  3)
сокращенный текст/издание; краткое изложение, конспект  an  abridgement  of  a
three-volume novel - сокращённое издание трехтомного романа
   abroad adv. 1) за границей; за границу American image abroad -  представле-
ние об американцах, сложившееся за границей he was dismissed and demoted to  a
diplomatic post abroad - он был смещён и переведён с понижением на  дипломати-
ческую службу за границей I gather he's abroad - он, по-видимому, за  границей
during my residence abroad - когда я жил за границей - from  abroad  -  travel
abroad - go abroad - get from abroad - travels abroad - be  ordered  abroad  -
get commodities from abroad - serve abroad - subvention for study abroad -  at
home and abroad - flight of money abroad 2) широко; повсюду to  get  abroad  -
распространяться (о слухах) to noise abroad - распространять слухи there is  a
rumour abroad - ходит слух his fame blazed widely abroad - слава о нём разнес-
лась по всему миру 3) coll. в заблуждении to be all abroad - а)  заблуждаться;
б) растеряться; смешаться, смутиться 4) obs. вне дома, вне своего  жилища;  из
дому to stir abroad - выйти из дому (на улицу) no one is abroad in the noonday
heat - в полуденный зной на улицах никого не видно he was  abroad  very  early
this morning - сегодня он вышел из дому очень рано 5) amer. в Европе; в Европу
(из-за океана) 6) далеко от цели (при стрельбе, в играх) all abroad  -  далеко
от истины to be all abroad - а) быть и замешательстве; смутиться;  б)  глубоко
заблуждаться; (очень) ошибаться в (своих) оценках, расчётах
   abrogate v. 1) отменять, аннулировать (закон и  т.  п.)  2)  book.  отказы-
ваться; отбрасывать I cannot abrogate my principles - я  не  могу  поступиться
принципами Syn: see void
   abrogation noun отмена, аннулирование (закона и т. п.)
   abrupt adj. 1) внезапный; неожиданный abrupt departure -  внезапный  отъезд
abrupt transition - резкий переход abrupt turn -  неожиданный  поворот  abrupt
change - внезапное (резкое) изменение 2) крутой,  обрывистый  abrupt  curve  -
крутая кривая abrupt coast - обрывистый берег the road is full of abrupt turns
- на дороге много крутых поворотов 3) резкий,  грубый  (о  манерах  и  т.  п.)
abrupt reply - резкий ответ he threw an abrupt remark at me - он бросил резкое
замечание в мой адрес 4) отрывистый, неровный (о стиле) 5) скачкообразный  (об
изменении и т. п.) Syn: see brusque
   abruption noun  1)  rare  разрыв,  разъединение;  отторжение  abruption  of
intercourse - разрыв (отношений) 2) geol. выход на поверхность (пласта)
   abruptness noun 1) крутизна, обрывистость 2) внезапность; неожиданность  3)
резкость (движений); резкость, грубость (ответа) 4)  отрывистость,  неровность
(стиля)
   ABS American Broadcasting System noun радиовещательная  компания  "Америкэн
бродкастинг систем"
   abscess noun 1) абсцесс, нарыв, гнойник deep-seated abscess - глубокий  на-
рыв to drain an abscess - дренировать абсцесс to lance an  abscess  -  вскрыть
нарыв to open (up) an abscess - вскрывать нарыв this ointment will  help  draw
the abscess - эта мазь (быстро) вытянет нарыв 2) tech. раковина (в металле)
   abscissa noun ; pl. -s -ae math. абсцисса; ось абсцисс - axis of  abscissas
- axis of ordinates
   abscission noun 1) med. отнятие, ампутация 2) bot. сбрасывание или опадение
abscission of leaves - осыпание (опадение) листьев
   abscond  v.  скрываться  (обыкн.  с  чужими  деньгами);  бежать  (от  суда,
следствия и т. п.) to abscond from prison -  совершить  побег  из  тюрьмы  the
cashier absconded with the bank's money - кассир  скрылся,  захватив  с  собой
деньги банка - abscond from - abscond with Syn: see escape
   abscond from а) coll. сбежать, скрыться The  boy  had  absconded  from  his
school. б) избегать чего-л., делать что-л., уклоняться от чего-л.; бежать  (от
суда, следствия и т. п.) You cannot abscond from your responsibilities.
   abscond  with  бежать,  скрыться  (обыкн.  с  чужими  деньгами)  The  thief
absconded with all the jewellery.
   abseil v. спускаться на верёвке (об альпинистах)
   absence noun 1) отсутствие; отлучка leave of absence - отпуск absence  from
school - пропуск занятий absence from work - невыход на работу, прогул absence
from court - неявка в суд absence of pattern - бессистемность, отсутствие упо-
рядоченности during (in) smb.'s absence - в чьё-л. отсутствие absence  without
leave mil. - самовольная отлучка to be sentenced in one's absence leg. -  быть
осуждённым заочно after an absence of several weeks - после отсутствия в тече-
ние нескольких недель did anything happen in my absence? - что произошло, пока
меня не было? 2) недостаток, отсутствие (of), неимение in the absence of -  за
недостатком (за неимением) чего-л. in the absence of evidence - за отсутствием
улик in the absence of witnesses - за неимением (налицо)  свидетелей,  за  от-
сутствием свидетелей the absence of reconciliation between the theory and  the
practice of life - несогласованность теории с практикой 3)  рассеянность,  от-
сутствие внимания (обыкн. absence of mind) Syn: see lack
   absent 1. adj. 1) отсутствующий absent on leave - (находящийся)  в  отпуске
absent without leave mil. - находящийся в самовольной  отлучке  to  be  absent
from school - пропустить занятия в школе to be absent from work - не  быть  на
работе; прогулять to be absent  from  duty  -  не  явиться  на  службу  to  be
necessarily absent - отсутствовать по уважительным причинам (в парламенте)  2)
несуществующий snow is absent in some countries - в некоторых странах  никогда
не бывает снега 3) рассеянный absent look - рассеянный (отсутствующий)  взгляд
you are uncommonly absent-minded today - вы сегодня  необычайно  рассеянны  2.
v.; refl. отлучиться; отсутствовать - absent oneself from 3. prep. без, в  от-
сутствие
   absent oneself from а) уклоняться от (чего-л); б) отсутствовать где-л. (без
уважительной причины); отлучаться откуда-л.
   absent-minded adj. рассеянный you are uncommonly absent-minded today  -  вы
сегодня необычайно рассеянны Syn: see oblivious
   absent-mindedness noun рассеянность
   absentee noun 1) отсутствующий; не явившийся; mil. отсутствующий на  повер-
ке; самовольно отлучившийся absentee interview amer. -  беседа  для  выяснения
причин отсутствия, неявки, прогула и т. п. 2) уклоняющийся (от посещения  соб-
раний, занятий и т. п.) absentee ballot - открепительный талон
   absenteeism noun 1) абсентеизм (уклонение от участия в выборах,  отсутствие
на заседаниях и т. п.) 2) невыход(ы) на работу: прогул(ы) 3) система землевла-
дения, при которой помещик не проживает в своём имении
   absentia noun lat. in absentia -  в  отсутствие;  заочно  to  be  tried  in
absentia leg. - быть судимым заочно
   absently adv. рассеянно
   absinth(e) noun 1) абсент, полынная водка 2) желтовато-зелёный цвет
   absolute 1. adj. 1) полный; безусловный, абсолютный absolute trust -  абсо-
лютное доверие absolute ceiling - теоретический потолок absolute legacy -  за-
вещательный отказ, не связанный с какими-л. условиями absolute majority -  аб-
солютное большинство absolute veto - абсолютное вето 2)  чистый,  беспримесный
absolute alcohol - чистый, неразбавленный спирт absolute ether -  чистый  эфир
3) самовластный; абсолютный; неограниченный absolute monarchy - абсолютная мо-
нархия absolute power - неограниченная власть absolute  ruler  -  самовластный
правитель 4) действительный, несомненный absolute fact - действительный  (неп-
реложный) факт absolute proof - несомненное доказательство absolute evidence -
неопровержимое свидетельство 6) philos. относящийся к абсолюту; абсолютный  (в
идеалистической философии) absolute idealism - абсолютный идеализм 7) абсолют-
ный - absolute  humidity  -  absolute  scale  -  absolute  system  -  absolute
temperature - absolute value - absolute  zero  8)  gram.  абсолютный  ablative
absolute - аблатив абсолютный, абсолютная аблативная  конструкция,  абсолютный
причастный оборот Syn: see basic 2. noun 1) philos. (обыкн. the absolute,  the
A.) абсолют; окончательная действительность (в идеалистической  философии)  2)
philos. (absolutes) абсолютные понятия, принципы, ценности и т. п. to speak in
terms of absolutes - оперировать абсолютными понятиями 3) math. абсолютная ве-
личина, модуль; абсолют
   absolute humidity phys. абсолютная влажность
   absolute pitch а) абсолютная высота тона; б) абсолютный слух;
   absolute scale абсолютная шкала
   absolute system phys. абсолютная система единиц
   absolute temperature phys. абсолютная (термодинамическая) температура
   absolute value абсолютная величина; абсолютное значение
   absolute zero phys. абсолютный нуль (температуры)
   absolute zero of temperature phys. абсолютный нуль
   absolutely adv. 1) совершенно; безусловно he refused absolutely on -  отка-
зался наотрез he  is  absolutely  wrong  -  он  совершенно  неправ  absolutely
indispensable - совершенно необходимый 2) coll. конечно; точно, именно; вполне
(эмоционально-усилительный оттенок) Are you sure? Absolutely!  -  Вы  уверены?
Абсолютно (Конечно!) this is absolutely the newest thing in music - это  самое
последнее слово в музыке I'd believe absolutely anything of that man - от это-
го человека можно всего ожидать it is absolutely untrue - это  чистейшая  ложь
3) philos. независимо, самостоятельно 4) gram.  употреблённый  абсолютно,  без
прямого дополнения transitive verb used absolutely - переходный глагол,  упот-
реблённый без прямого дополнения
   absoluteness noun 1) безусловность 2) неограниченность, полнота власти
   absolution noun 1) прощение; освобождение (от ответственности, долгов,  на-
казания) 2) eccl. отпущение грехов; очищение absolution from sins  -  очищение
от грехов (от скверны) general absolution - публичное (общее) отпущение грехов
3) leg. оправдание; освобождение от наказания, абсолюция
   absolutism noun 1) абсолютизм; неограниченная монархия; самодержавие 2) оп-
ределённость, несомненность 3) philos. философия абсолюта; учение об  абсолюте
(в идеалистической философии)
   absolutist 1. noun 1) сторонник абсолютизма, абсолютист 2) philos.  сторон-
ник философии абсолюта 2. adj. 1) абсолютистский, деспотический 2)  отстаиваю-
щий абсолютизм, неограниченную монархию
   absolve v. 1) освобождать, избавлять (от ответственности,  долгов,  наказа-
ния) to absolve from a promise - освободить от обещания he was  absolved  from
all blame - с него были сняты все обвинения 2) прощать (from) to absolve  from
blame - прощать вину 3) оправдывать; выносить оправдательный приговор  кому-л.
4) eccl. отпускать (грехи) (of) Syn: see exonerate
   absorb v. 1) всасывать, впитывать; абсорбировать; поглощать absorb  heat  -
поглощать тепло - absorb into 2) поглощать (внимание); впитывать (знания)  his
work absorbed him - работа увлекла его - absorb in 3)  поглощать;  включать  в
своё число, присоединять; принимать large  companies  absorb  smaller  ones  -
крупные компании  поглощают  мелкие  the  capacity  of  a  country  to  absorb
immigrants - способность страны принимать иммигрантов - absorb into  4)  пони-
мать, постигать to absorb the full meaning of a remark  -  полностью  осознать
смысл (сделанного) замечания  5)  оплачивать,  брать  на  себя  (расходы)  the
company will absorb all the research costs - компания оплатит все  расходы  на
научные исследования 6) вынести, выдержать; переносить the boxer absorbed  the
punches without buckling - боксёр устоял на ногах 7)  амортизировать  (толчки)
Syn: assimilate, digest, imbibe, incorporate, ingest Ant: disgorge,  disperse,
dissipate, eject, emit, exude
   absorb in завладевать (вниманием и т. п.): поглощать, занимать (время, вни-
мание) absorbed in reading поглощённый чтением absorbed in thought погружённый
в мысли
   absorb into впитывать, поглощать Certain chemicals are easily absorbed into
the bloodstream, while others are not.
   absorbent 1. adj. всасывающий, абсорбирующий, поглощающий absorbent paper -
а) промокательная бумага; б) косметическая салфетка absorbent paper  towels  -
бумажные полотенца absorbent cotton - гигроскопическая вата absorbent carbon -
активированный уголь 2. noun 1) поглотитель, абсорбент 2) промокательная бума-
га 3) pl.; anat. лимфатические сосуды
   absorber noun tech. 1) поглотитель, абсорбер  2)  амортизатор,  демпфер  3)
асорбционный аппарат
   absorbing 1. adj. 1) всасывающий, впитывающий,  абсорбирующий  -  absorbing
capacity - absorbing isotope - absorbing medium - absorbing column - absorbing
tower 2) захватывающий, всепоглощающий, увлекательный absorbing play - увлека-
тельная пьеса a truly absorbing book - по-настоящему  увлекательная  книга  3)
tech. амортизирующий, смягчающий (удар) 2. noun всасывание; поглощение
   absorbing capacity поглощательная способность
   absorbing column tech. абсорбционная колонна
   absorbing isotope поглощающий (нейтроны) изотоп
   absorbing medium поглощающая среда
   absorbing tower chem. поглотительная башня
   absorption  noun  1)  всасывание,  впитывание;  поглощение,   абсорбция   -
absorption band - absorption capacity - absorption circuit - absorption factor
- absorption column - absorption of market 2) погруженность (в мысли, работу и
т. п.); поглощённость,  сосредоточенность  absorption  in  one's  work  -  ув-
лечённость (своей) работой 3) поглощение, включение в число членов,  присоеди-
нение; ассимиляция absorption of small farms into the big one  -  слияние  не-
больших ферм в одну крупную
   absorption band phys. полоса поглощения
   absorption capacity поглощательная способность
   absorption circuit radio заградительный контур
   absorption column chem. поглотительная колонна
   absorption factor коэффициент поглощения
   absorption of market econ. ёмкость рынка
   absorptive absorbing
   absorptivity noun 1) поглотительная, абсорбционная,  абсорбирующая  способ-
ность, всасывающая способность; поглощаемость 2) phys. поглощательная  способ-
ность
   abstain v. 1) воздерживаться (from) to abstain from force -  воздерживаться
от применения силы to abstain from drinking - не употреблять спиртных напитков
to abstain from meat -  не  есть  мясного  when  the  cigars  were  passed  he
abstained - когда были предложены сигары, он отказался 2)  не  голосовать,  не
принимать участия в голосовании, в выборах и т. п.; воздержаться (при  голосо-
вании) Syn: forbear, refrain Ant: begin, permit
   abstainer noun 1) непьющий, трезвенник (часто total abstainer)  2)  воздер-
жавшийся (при голосовании)
   abstemious adj. 1) воздержанный, умеренный (особ.  в  пище,  питье)  he  is
abstemious in  his  eating  -  он  воздержан  в  еде  2)  умеренный,  скромный
abstemious diet - скудное питание abstemious life - умеренный образ  жизни  3)
бережливый
   abstention noun 1) воздержание, воздержанность (в еде и т.  п.)  (from)  2)
неучастие в голосовании; неявка (на выборы и т. п.); воздержание при голосова-
нии carried with two  abstentions  -  принято  при  двух  воздержавшихся  (тж.
abstention from voting)
   abstergent 1. adj. очищающий, моющий 2. noun моющее средство (мыло, порошок
и т. п.)
   abstersion noun очищение, промывание
   abstinence noun 1) воздержание (from); умеренность; воздержанность (в пище,
питье и т. п.) abstinence from meat - вегетарианство abstinence from tobacco -
неупотребление табака total abstinence - полный отказ от употребления спиртных
напитков total abstinence pledge - зарок воздержания от спиртных  напитков  2)
трезвенность, полный отказ от  потребления  алкоголя  3)  eccl.  пост  day  of
abstinence - постный день Syn: see temperance
   abstinent  adj.  1)  умеренный,  воздержанный;  аскетический  2)   трезвый,
непьющий 3) постящийся
   abstract 1. noun 1) абстракция, отвлеченное понятие; отвлечённый термин  in
the abstract - отвлеченно, абстрактно; теоретически, в теории justice  in  the
abstract - идея всеобщей справедливости; справедливость  вообще  2)  конспект;
резюме; извлечение (из книги); реферат, краткий обзор  -  abstract  journal  -
evaluative abstract - abstract service - abstract of record 3) leg. документ о
правовом титуле (тж. abstract of title) 4) произведение абстрактного искусства
a geometric abstract in red and yellow -  абстрактная  картина  из  красных  и
жёлтых геометрических фигур Syn: see summary 2. adj. 1) абстрактный, отвлечен-
ный abstract concept - абстрактное понятие abstract noun - имя существительное
отвлечённое abstract art - абстрактное искусство 2) трудный  для  понимания  ;
малопонятный, неясный abstract speculations - абстрактное теоретизирование  3)
теоретический abstract mathematics - чистая математика abstract science - фун-
даментальная наука 4) art абстрактный, непрезентативный abstract impressionism
- абстрактный импрессионизм abstract music - абстрактная музыка 3. v. 1) отни-
мать, извлекать the letter was abstracted from the bag - письмо было извлечено
из портфеля 2) абстрагировать; рассматривать  отвлечённо  3)  абстрагироваться
abstracting from - отвлекаясь от 4) резюмировать; суммировать; реферировать 5)
coll. красть, прикарманивать; увести - abstract from
   abstract from euphem. украсть, незаметно извлечь The  Mews  abstracted  the
jewellery from her drawer.
   abstract journal реферативный журнал
   abstract of record выписка из записи (из протокола)
   abstract service реферативная служба
   abstracted adj. 1) погруженный в мысли; рассеянный with abstracted  eyes  -
ничего не видящими глазами 2) отдаленный; удаленный Syn: see oblivious
   abstractedly adv. 1) рассеянно 2) абстрактно, отвлеченно, отдельно (from)
   abstractedness noun 1) абстрактность, отвлеченность 2) рассеянность
   abstraction  noun  1)  абстракция;  отвлечение  to  scale  the  heights  of
philosophical abstraction -  овладевать  высотами  философской  абстракции  an
abstraction without real subsistence - абстракция, за которой нет  ничего  ре-
ального 2) рассеянность; погружённость мысли,  задумчивость  with  an  air  of
abstraction - с отсутствующим видом he has fits of abstraction - на него нахо-
дит задумчивое настроение 3) произведения абстрактного искусства;  абстракцио-
низм 4) euphem. кража; увод; угон 5) отвод; отведение,  отделение  abstraction
of heat - отвод тепла
   abstractive adj. 1) абстрагирующий 2) отвлекающий 3) реферативный
   abstractiveness noun абстрактность, отвлеченность
   abstruse adj. 1) глубокомысленный  2)  трудный  для  понимания;  невразуми-
тельный, тёмный, неясный 3) скрытый, тайный  (о  мыслях  и  т.  п.)  Syn:  see
obscure
   absurd 1. adj. 1) нелепый, абсурдный; смешной, глупый; смехотворный what an
absurd idea! -  какая  нелепая  мысль!  Syn:  farcical,  foolish,  irrational,
ludicrous,  preposterous,  ridiculous,  senseless,  silly,  unreasonable  Ant:
consistent, logical, rational reasonable, sagacious, sensible 2) math.  самоп-
ротиворечащий 3) art абсурдистский 2. noun 1) philos. (the A.) абсурд (челове-
ческого существования и т. п.) theatre of the absurd - театр  абсурда  2)  аб-
сурдность
   absurdist noun абсурдист theatre - театр абсурда
   absurdity noun 1) нелепость; абсурд; нелепое утверждение 2) нелепый  посту-
пок; глупость, вздор
   absurdly adv. нелепо, абсурдно, глупо; до смешного
   abt about noun примерно, около, приблизительно
   Abu Dhabi noun г. Абу-Даби
   Abudja noun г. Абуджа
   abundance noun 1) изобилие, избыток (of); богатство to be  in  abundance  -
изобиловать, иметься в изобилии horn of abundance - рог изобилия 2)  достаток,
богатство to live in abundance - жить в достатке  3)  множество  abundance  of
people - стечение народа 4) chem. относительное содержание 5) phys.  распрост-
раненность abundance ratio - относительная распространённость
   abundant adj. 1) обильный, изобильный; богатый, изобилующий (in  -  чем-л.)
to be abundant - иметь(ся) в  изобилии  abundant  rainfall  -  обильные  дожди
abundant supplies - более чем достаточный запас abundant hair - густые  волосы
2) phys. распространённый Syn: see prevalent
   abuse 1. noun 1) оскорбление; брань to exchange  abuse  -  оскорблять  друг
друга to break out into abuse - разразиться бранью to bombard smb. with  abuse
- осыпать кого-л. оскорблениями  to  receive  abuse  -  подвергаться  нападкам
retorted abuse - ответное оскорбление 2) плохое/жестокое  обращение  abuse  of
children - жестокое обращение с детьми 3) злоупотребление  abuse  of  power  -
злоупотребление властью drug of abuse - лекарство, допускающее злоупотребление
(стимулятор, наркотик, галлюциноген и т. п.) 4) неправильное употребление  или
(ис)пользование abuse of words - неправильное или необычное употребление  слов
abuses of figures - подтасовка статистических данных 5)  нападение,  избиение;
изнасилование, особ. совращение малолетних 6) tech. эксплуатация с  нарушением
правил/норм 2. v. 1) оскорблять; ругать; поносить, бесчестить  to  abuse  smb.
left and right - поносить кого-л. на чём свет стоит the candidates abused each
other - кандидаты занимались взаимными нападками 2) мучить; жестоко обращаться
to abuse a child - жестоко обращаться с ребёнком to abuse a  horse  -  загнать
лошадь 3) портить; неосторожно пользоваться чем-л. to abuse one's  eyesight  -
перенапрягать зрение 4) злоупотреблять to abuse rights - злоупотреблять права-
ми to abuse one's authority; -  превышать  свои  полномочия  to  abuse  smb.'s
complaisance - злоупотреблять чьей-л. любезностью 5) неправильно или непривыч-
но употреблять (слово, термин) 6) нападать, избивать; совращать  (малолетних);
насиловать 6) tech. эксплуатировать с нарушением правил/норм Syn: see wrong
   abusive adj. 1) оскорбительный, бранный abusive  language  -  брань,  руга-
тельства an abusive letter - ругательное письмо his companion rounded  on  him
with a torrent of abusive language - попутчик обрушил на него поток  брани  2)
жестокий,  негуманный;  оскорбляющий;  готовый  оскорбить,   обидеть   abusive
handling of the animal - жестокое обращение с  животными  3)  злоупотребляющий
чем-л. в личных интересах; коррумпированный abusive exercise of power -  злоу-
потребление властью abusive financial practices - тёмные финансовые махинации
   abut v. 1) примыкать, граничить (on, upon) 2) упираться (on, against); опи-
раться (on, upon) 3) tech. соединять впритык
   abutment noun 1) межа, граница 2) контрфорс, пилястр; пята свода; береговой
устой (моста) abutment bay - береговой пролёт 3) tech. торец; упор; опора, пя-
та 4) med. зуб, к которому прикреплён мост 5)  attr.  опорный  abutment  stone
tech. - опорный, пятовый камень
   abuzz adj.; predic. 1) гудящий, жужжащий like abuzz with outboards -  стре-
котание моторок над озером 2) деятельный a town abuzz with excitement - город,
охваченный возбуждением
   abysm noun poet. бездна, пропасть; пучина
   abysmal adj. 1) бездонный; глубокий 2)  ужасный;  полный,  крайний  abysmal
ignorance - крайнее невежество the food was abysmal - питание было ужасное  3)
= abyssal
   abyss noun 1) бездна, пропасть; пучина bottomless abyss  -  бездонная  про-
пасть 2) первичный, первозданный хаос 3) geogr. абиссаль,  глубоководная  зона
abyss of despair - глубокое отчаяние abyss of hopelessness - бездна отчаяния
   abyssal adj. geol. 1) абиссальный, глубинный; глубоководный - abyssal depth
2) плутонический; изверженный; магматический - abyssal rock
   abyssal depth наиболее глубокая  часть  моря,  абиссальные  глубины  (более
6.000 м)
   abyssal rock изверженная (магматическая) порода
   AC I aircraft carrier noun авианосец II тж. ac - alternating  current  noun
переменный ток III ante Christum noun lat. до нашей эры
   acacia noun 1) bot. акация (Acacia  spp.);  робиния,  лжеакация  (Robinia);
цветок акации 2) гуммиарабик
   academic 1. adj. 1) университетский; академический; учебный academic hour -
академический час academic year - учебный год academic freedoms -  академичес-
кие свободы academic failure - неуспеваемость academic curriculum - курс  обу-
чения, учебный план университета и т. п. 2) академический, относящийся к  ака-
демии 3) фундаментальный (противоп. прикладному; о науках); гуманитарный (про-
тивоп. техническому; об образовании и т. п.) 4) академический, чисто  теорети-
ческий, отвлечённый, оторванный от практики out of purely academic interest  -
из чисто теоретического интереса academic argument - чисто теоретическое дока-
зательство 5) (неодобр.) не имеющий никакого практического значения;  праздный
(о вопросе и т. п.) an academic discussion of a matter already settled -  бес-
полезное (бесцельное) обсуждение уже решённого дела 6) канонический,  традици-
онный 2. noun 1) преподаватель,  профессор  или  научный  сотрудник  (высшего)
учебного заведения 2) pl. чисто теоретические, академические аргументы и т. п.
3) pl.; coll. учебные занятия (в колледже и т. п.)
   academical 1. adj. академический; университетский 2.  noun;  pl.  универси-
тетское одеяние (плащ и берет)
   academician noun 1) академик 2) студент, преподаватель, профессор или науч-
ный сотрудник высшего учебного заведения 3) традиционалист, приверженец  кано-
нов в философии, искусстве и т. п.
   academy noun 1) академия Royal Academy - Лондонская Академия художеств  the
Academy - ежегодная выставка Лондонской Академии художеств 2)  высшее  учебное
заведение; среднее (частное) учебное заведение;  amer.  частная  средняя  шко-
ла-интернат 3) специальное учебное заведение, школа Military Academy - военное
училище riding academy - школа верховой езды academy of  music  -  музыкальное
училище
   academy-figure noun paint. акт (рисунок)
   acanthus noun; pl. -ses -thi 1) bot. акант, медвежья лапа 2) archit.  акант
(орнамент)
   acarpous adj. bot. не имеющий плодов, акарпный
   ACAWS Advisory, Caution, And Warning System noun система  консультирования,
предостережения и предупреждения
   accede v. 1) соглашаться (to) 2) примыкать, присоединяться to accede to  an
alliance - примкнуть, присоединиться к союзу to accede to a treaty leg. - при-
соединиться к договору (на правах подписавшей стороны) 3) принимать (должность
и т. п.) (to); вступать (в должность, во владение, в организацию) - accede  to
an estate - accede to the throne - accede to
   accede to а) соглашаться  The  directors  have  agreed  to  accede  to  the
workers' demands. б) принимать (должность и т. п.); вступать (в должность и т.
п.) When his father died, the prince acceded to the position of head of state.
   accede to an estate вступить во владение
   accede to the throne взойти на престол
   accelerant noun chem. катализатор; ускоритель (процесса)
   accelerate v. 1)  ускорять;  увеличивать  скорость  the  government  is  to
accelerate its privatisation programme - правительство должно ускорить  реали-
зацию программы приватизации to accelerate economic growth - ускорять экономи-
ческий рост 2) ускоряться; разгоняться Syn: see quicken
   accelerating adj. 1) ускоряющий(ся) -  accelerating  force  -  accelerating
chamber - accelerating machine 2) econ. прогрессивный (об оплате) accelerating
wage rate - прогрессивно-сдельная оплата (труда)
   accelerating chamber phys. ускорительная камера
   accelerating force phys. ускоряющая сила
   accelerating machine phys. ускоритель (частиц)
   acceleration noun 1) ускорение; акселерация  he  has  also  called  for  an
acceleration of political reforms - он также потребовал ускорения политических
реформ - acceleration of gravity - constant acceleration - acceleration lag  -
acceleration test 2) amer. досрочный перевод способных  учащихся  в  следующий
класс или на следующий курс
   acceleration lag tech. постепенное замедление
   acceleration of gravity phys. ускорение силы тяжести
   acceleration test tech. испытание на ускорение или на разгон
   accelerator noun 1) tech. ускоритель; акселератор accelerator pedal tech. -
педаль акселератора 2) chem. катализатор 3) mil. многокаморное орудие 4) phys.
ускоритель
   accent 1. noun 1) ударение to put the accent on the first syllable - делать
ударение на первом слоге 2) знак ударения (тж. accent mark)  3)  произношение;
акцент to speak with a slight accent - говорить  с  лёгким  акцентом  4)  pl.;
poet. речь, язык 5) отличительная черта, отличительный признак the  accent  of
Beethoven - отличительная особенность музыки Бетховена 6) pl. отделка; a white
dress with red accents - белое платье с красной отделкой 2. v. 1) делать, ста-
вить ударение to accent the first syllable - делать ударение на  первом  слоге
2) ставить знаки ударения 3) подчеркивать, акцентировать to accent the gravity
of the situation - подчеркнуть серьёзность положения 4)  произносить  (вырази-
тельно), выговаривать
   accented подчеркнутый
   accentual adj. относящийся к ударению, тонический, акцентуальный  accentual
prosody - тоническое стихосложение
   accentuate v. 1) делать ударение 2) ставить ударение 3) подчеркивать, выде-
лять 4) усугублять, обострять the problem is accentuated (by) -  проблема  ос-
ложняется из-за 5) выделять в тексте (слова, фразы и т.  п.)  шрифтом  другого
начертания
   accentuation noun 1) постановка ударения 2) подчеркивание, выделение 3) ма-
нера произношения 4) typ. выделение в тексте
   accept v. 1) принимать - accept an offer  -  accept  in  deposit  -  accept
bribes - accept equipment - accept the resignation of the  cabinet  2)  допус-
кать; соглашаться; признавать I accept the correctness  of  your  statement  -
признаю правильность вашего утверждения 3) относиться  благосклонно  4)  comm.
акцептовать (вексель) 5) biol. не вызывать отторжения to accept persons - про-
являть лицеприятие
   accept an offer принять предложение
   accept bribes брать взятки
   accept equipment производить приёмку оборудования
   accept in deposit принимать на хранение
   accept the resignation of the cabinet принять отставку правительства
   acceptability noun приемлемость
   acceptable adj. 1) приемлемый 2) приятный, желанный 3) comm.  могущий  быть
акцептованным (о векселе)
   acceptably adv. приемлемо, допустимо; приятно a  method  that  provides  an
acceptably accurate solution to a problem - метод, который дает приемлемое ре-
шение проблемы
   acceptance noun 1) принятие, прием acceptance of an invitation  -  принятие
приглашения speech of acceptance amer. - речь с выражением согласия баллотиро-
ваться в президенты или в губернаторы acceptance sampling comm.  -  выборочный
контроль при приёмке (товаров) acceptance flight aeron. - летное приемное  ис-
пытание 2) одобрение, признание to find acceptance  -  находить  признание  to
find market acceptance - найти рынок сбыта 3) принятое значение слова 4) comm.
акцепт, акцептование - acceptance general - acceptance qualified acceptance of
persons - лицеприятие
   acceptance general акцептование векселя без каких-л. оговорок
   acceptance qualified акцептование векселя с оговорками в отношении условий
   acceptance testing tech. приёмочные испытания
   acceptation noun принятое значение слова/выражения
   accepted adj. общепринятый, распространенный there is no generally accepted
definition of life - нет единого общепринятого определения жизни the  accepted
truth -  общеизвестная  истина  accepted  definition  -  принятое  определение
accepted pronunciation - принятое произношение Syn: see general
   accepter noun тот, кто принимает, приемщик accepter of persons -  проявляю-
щий пристрастие
   acceptor noun comm. акцептант
   access noun 1) доступ access to markets - доступ к рынкам access to shelves
- открытый доступ к книгам (в библиотеке) on open access - в открытом  доступе
to have access to - иметь доступ к easy of access  -  доступный  difficult  of
access - труднодоступный, малодоступный 2) проход; подход access duct -  вход-
ной канал access road - подъездной путь access control - ограничение въезда 3)
book. приступ (гнева, болезни) 4) comput. доступ queued access - доступ с оче-
редями random access - произвольный (прямой) доступ sequential access - после-
довательный доступ zero access - быстрый доступ remote  access  -  теледоступ,
дистанционный доступ direct memory access -  прямой  доступ  в  память  access
right - право доступа access address -  указатель,  ссылка  access  control  -
контроль доступа, управление доступом - access course
   access course подготовительные курсы
   accessary 1. adj. 1)  leg.  соучаствующий  2)  добавочный,  дополнительный,
вспомогательный accessary material - вспомогательный материал accessary work -
подсобная работа accessary defenses mil. - вспомогательные оборонительные соо-
ружения accessary buds bot. - придаточные почки accessary fruit bot. -  ложный
плод 3) побочный, второстепенный 2. noun leg. соучастник accessary  after  the
fact - косвенный соучастник, укрыватель accessary before the fact - прямой со-
участник
   accessibility noun 1)  доступность  2)  легкость  осмотра/ремонта  3)  mil.
удобство подхода
   accessible adj. 1) доступный (to); достижимый accessible to all - доступный
для всех 2) поддающийся; податливый accessible to bribery - продажный; взяточ-
ник 3) tech. удобный
   accession 1. noun 1) прирост; прибавление; пополнение accession catalogue -
каталог новых поступлений (в библиотеке) list of accessions to the  library  -
список новых поступлений в  библиотеку  accession  book  -  инвентарная  книга
accession number - инвентарный номер the accession of new members - вступление
новых членов (в организацию и т. п.) 2) доступ 3) вступление (в должность;  на
престол и т.п.) accession to the throne - восшествие на престол  accession  to
Europe under the Maastricht treaty -  вступление  в  Европу  в  рамках  Мааст-
рихтского соглашения 2. v. amer. 1) вносить книги  в  каталог  2)  приобретать
книги для библиотеки
   accessorial adj. 1) вспомогательный, дополнительный accessorial services  -
вспомогательные службы - accessorial agreement 2) leg. причастный (к  преступ-
лению)
   accessorial agreement leg. акцессорный договор
   accessorize v. amer. снабжать аксессуарами, необходимыми принадлежностями
   accessory 1. adj. =  accessary  1  2.  noun  1)  =  accessary  2.  2)  (the
accessories) pl. принадлежности; арматура Syn: see accomplice
   accidence noun 1) gram. морфология 2) элементы, основы какого-л. предмета
   accident noun 1) несчастный случай; катастрофа;  авария  to  meet  with  an
accident - потерпеть аварию, крушение; попасть в катастрофу fatal  accident  -
несчастный случай со смертельным исходом industrial accident - несчастный слу-
чай на производстве accident insurance -  страхование  от  несчастных  случаев
accident prevention - техника безопасности accident preventatives  -  средства
безопасности she was involved in serious car accident last week - она попала в
серьезную автокатастрофу на прошлой неделе 2) случай; случайность by  accident
- случайно, нечаянно by a lucky accident - по счастливой случайности  accident
measures mil. - меры предупреждения случайностей 3)  astr.;  geol.  неровность
поверхности, складка 4) logic случайное свойство accidents will happen (in the
best regulated families) - в семье не без урода;  скандал  в  благородном  се-
мействе
   accident-prone  adj.  1)  невезучий;   тридцать   три   несчастья   he   is
accident-prone - с ним вечно что-нибудь случается 2) небезопасный,  высокоава-
рийный
   accidental 1. adj. 1) случайный accidental coincidence - случайное совпаде-
ние accidental meeting - нечаянная встреча accidental discharge mil. - случай-
ный выстрел 2) второстепенный; дополнительный accidental benefits  -  дополни-
тельные выплаты; надбавки (к зарплате)  3)  philos.  несущественный  Syn:  see
chance 2. noun 1) случайность 2) несущественная черта;  случайный  элемент  3)
pl.; art (в живописи) световые эффекты, производимые дополнительным (не  днев-
ным) освещением
   accidentally adv. случайно; непредумышленно
   acclaim 1. v. 1) шумно, бурно аплодировать; приветствовать to  acclaim  the
winner - бурно приветствовать победителя  2)  провозглашать  to  acclaim  smb.
(the) winner - провозгласить кого-л. победителем he was acclaimed as England's
greatest modern painter - он был провозглашен величайшим современным  художни-
ком Англии Syn: see praise 2. noun шумное приветствие Syn: see applause
   acclamation noun 1) шумное одобрение carried/voted by acclamation - принято
без голосования на основании единодушного шумного одобрения 2) usu.  pl.  при-
ветственные возгласы to hail with acclamations - приветствовать шумными  возг-
ласами одобрения Syn: see applause
   acclimate = acclimatize
   acclimation = acclimatization
   acclimatization noun акклиматизация
   acclimatize  v.  1)  акклиматизировать  to  acclimatize  oneself   to   the
surroundings - привыкнуть к окружающей обстановке 2) refl. акклиматизироваться
also fig. these roses do not easily acclimatize - эти розы плохо приживаются в
новых условиях - acclimatize to
   acclimatize to приспосабливать(ся), адаптировать(ся)
   acclivity noun подъем (пологий)
   acclivous adj. пологий
   accolade noun 1) похвала,  одобрение,  одобрительный/похвальный  отзыв  the
play received accolades from the press - пьеса получила благоприятные отзывы в
прессе 2) hist. акколада (обряд посвящения в рыцари)
   accommodate  v.  1)  приспосабливать  -  accommodate  oneself  to  smth.  -
accommodate oneself to smb. 2) снабжать - accommodate with a  loan  3)  давать
пристанище; предоставлять жилье, помещение; расквартировывать (войска)  to  be
well accommodated - хорошо устроиться, иметь все удобства 4) вмещать (людей  и
т. п.) the CD-ROMS will accommodate the works of all English poets from 600 to
1900 5) оказывать услугу to accommodate a client - обслуживать клиента 5) при-
мирять; улаживать (ссору); согласовывать to accommodate opinions - согласовать
мнения - accommodate with Syn: see adapt
   accommodate oneself to smb. привыкать к кому-л.
   accommodate oneself to smth. приноравливаться к чему-л.
   accommodate with  снабжать;  обеспечивать  It  was  very  good  of  you  to
accommodate me with the ticket for my journey.
   accommodate with a loan дать кому-л. деньги взаймы
   accommodating adj. 1) услужливый; любезный 2) уживчивый;  уступчивый,  сго-
ворчивый in an accommodating spirit -  примирительно;  в  духе  примирения  3)
приспосабливающийся 4) вмещающий a hall accommodating 500 people - зал на  500
человек
   accommodation noun 1) amer. ; usu. pl. помещение;  жилье;  стол  и  ночлег;
приют, убежище accommodation  with  every  convenience  -  квартира  со  всеми
удобствами   furnished   accommodations   -   меблированные   комнаты    hotel
accommodation - номер в гостинице 2) amer. usu. pl. место (в поезде, на  паро-
ходе и т. п.) to book accommodations on the train - заказать билеты  на  поезд
3) mil. расквартирование войск 4) приспособление 5) согласование;  соглашение;
компромисс to come to an accommodation - договориться;  прийти  к  компромиссу
they had begun to seek a possible accommodation - они начали искать  возможный
компромисс 6) amer. ссуда 7) physiol. аккомодация, адаптация Syn: see lodging
   accommodation train noun amer. местный пассажирский поезд со всеми останов-
ками
   accommodation-bill noun comm. дружеский вексель
   accommodation-ladder noun naut. забортный трап
   accompanied by smb. в сопровождении кого-л.
   accompanied with smth. сопровождаемый чем-л.
   accompaniment noun 1) сопровождение; дополнение (к туалету и т. п.) 2) mus.
аккомпанемент
   accompanist noun аккомпаниатор
   accompany v. 1) сопровождать, сопутствовать he agreed toaccompany me  on  a
trip to Africa - он согласился сопровождать меня  в  путешествии  в  Африку  -
accompanied by smb.  -  accompanied  with  smth.  2)  mus.  аккомпанировать  -
accompany with Syn: attend, chaperon, convoy, escort Ant: leave
   accompany with сопровождать The speaker accompanied his  angry  words  with
forceful movements of the hands.
   accompanying artillery артиллерия сопровождения, артиллерия поддержки пехо-
ты
   accomplice  noun  сообщник,   соучастник   (преступления)   Syn:   abettor,
accessory, confederate, conspirator, plotter Ant: opponent
   accomplish v. 1) совершать, выполнять; достигать; доводить до конца, завер-
шать to accomplish a promise - выполнить обещание to accomplish a feat  -  со-
вершить подвиг to accomplish a distance - пройти расстояние he accomplished 50
years - ему исполнилось 50 лет 2) достигать совершенства 3) arch.  делать  со-
вершенным; совершенствовать Syn: see reach
   accomplished adj. 1) совершенный, завершенный accomplished fact - совершив-
шийся факт 2) законченный, совершенный accomplished violinist  -  превосходный
скрипач 3) arch. получивший хорошее образование; воспитанный;  культурный  she
is very accomplished - у неё множество талантов 4) изысканный (о манерах и  т.
п.)
   accomplishment noun 1) выполнение; завершение accomplishment of  desires  -
исполнение желаний difficult of accomplishment - трудновыполнимый 2)  достиже-
ние accomplishments of scientists - открытия  учёных  by  any  standards,  the
accomplishments of the past year are extraordinary - по всем меркам достижения
последнего года превосходны 3) pl.  образованность;  воспитание;  достоинства;
внешний лоск a man of many accomplishments - человек, обладающий многими  дос-
тоинствами 4) благоустройство Syn: see attainment
   accord 1. noun 1) согласие - with one accord - be in accord  -  bring  into
accord 2) соглашение; договор; договорённость  3)  соответствие,  гармония  4)
mus. аккорд, созвучие of one's own accord - добровольно of its  own  accord  -
самотеком, само по себе in accord with smth. - в соответствии с  чем-л.,  сог-
ласно чему-л. out of accord with smth. - вразрез (в противоречии) с чем-л.  2.
v.  1)  (обыкн.  with)  согласовываться,  гармонировать,  соответствовать  his
conduct and his principles do not accord - его поведение плохо  согласуется  с
его принципами - accord with smb.'s wishes 2) предоставлять, жаловать;  оказы-
вать to accord a hearty welcome - оказать радушный прием to be  accorded  wide
recognition - получить широкое признание - accord  permission  -  be  accorded
permission - accord with Syn: see give
   accord permission дать разрешение кому-л.
   accord with соответствовать; гармонировать Unfortunately, the  young  man's
political principles do not accord with those of his father.
   accord with smb.'s wishes отвечать чьим-л. желаниям
   accordance noun 1) согласие, соответствие in accordance with smth. - в  со-
ответствии с чем-л., согласно чему-л. 2) предоставление the  accordance  of  a
privilege - предоставление привилегии
   accordant adj. 1) (with, to) согласный; созвучный; соответственный 2) geol.
направленный по падению пластов
   according adv. 1) = accordingly 2) according as - соответственно; соразмер-
но; смотря по тому, как (употр. как союз)
   accordingly adv. 1) соответственно; в соответствии 2) таким образом; следо-
вательно; поэтому
   accordion noun mus. аккордеон; гармоника
   accordion-pleated adj. гофрированный
   accost 1. noun приветствие; обращение 2. v. 1) приветствовать; обращаться к
кому-л.; подойти и заговорить с кем-л. 2) приставать к кому-л. Syn: see greet
   accouchement noun fr. разрешение от бремени, роды
   accoucheur noun fr. акушер
   accoucheuse noun fr. акушерка
   account 1. noun 1) счет, расчет; подсчет for account of smb. - за счет  ко-
го-л. on account - в счет чего-л. correspondent  account  -  корреспондентский
счёт (мелкого банка в крупном) account current - текущий счет joint account  -
общий счет private account - счёт частного лица или  фирмы  to  keep  accounts
comm. - вести книги account book - конторская книга  to  lay  (one's)  account
with smth. - а) рассчитывать на что-л.; б) принимать что-л. в расчет to settle
accounts with smb. - а) рассчитываться с кем-л.; б) сводить счеты с кем-л.  on
smb.'s account - а) на чьём-л. счёте (в банке); б) за чей-л. счёт to  open  an
account with - открывать счёт в (банке, магазине и т. п.) to close an  account
with - закрывать счёт в (банке, магазине и т. п.) to pay an account  -  запла-
тить по счёту, расплатиться to pass to account - внести на счёт 2) отчет;  со-
общение; доклад - newspaper account - give account of -  call  to  account  3)
мнение, оценка - take into account - leave out of account - by all accounts  -
give a good account of oneself - not to hold of  much  account  4)  основание,
причина account of - из-за, вследствие [ср. тж. account 1) ]; ни в коем случае
5) значение, важность - make account of - of good account - of much account  -
of high account - be reckoned of some account -  of  no  account  -  of  small
account 6) выгода, польза - turn to account - turn a thing  to  account  -  on
one's own account - turn to good account 7) торговый баланс to  be  called  to
one's account, to go to one's account, amer. to hand in one's account  -  уме-
реть, покончить счёты с жизнью the great account rel. - день  страшного  суда,
судный день Syn: see report 2. v. 1) считать за; рассматривать как  I  account
myself happy - я считаю себя счастливым to account smth.  a  merit  -  считать
что-л. достоинством he was accounted (to be) guilty - его признали виновным 2)
(to, for) отчитываться перед кем-л. в чём-л.; давать отчёт кому-л. в чём-л. he
accounted for the money - он отчитался за полученную сумму 3) отвечать,  нести
ответственность (for) he will account for his crime - он ответит за своё прес-
тупление 4) объяснять (for) to account for being late - давать  объяснения  по
поводу опоздания this accounts for his behaviour - вот чем объясняется его по-
ведение 5) приписывать, вменять many virtues were accounted to him - ему  при-
писывали множество добродетелей 6) вызывать что-л., приводить к чему-л.,  слу-
жить причиной чего-л. (for) the humidity accounts for the discomfort  -  повы-
шенная влажность является причиной дискомфорта that accounts for  it!  -  вот,
оказывается, в чём дело! - account for
   account for объяснять He could not account for  his  foolish  mistake.  one
cannot account for tastes о вкусах не спорят
   accountability noun 1) ответственность 2) подотчетность
   accountable adj. 1) ответственный (to, for) to  be  accountable  for  one's
actions - отвечать за свои поступки 2) подотчетный (о лице) 3) объяснимый Syn:
see responsible
   accountancy noun бухгалтерское дело, счетоводство
   accountant noun 1)  бухгалтер  accountant  branch  mil.  -  часть  учёта  и
отчётности accountant's office - финансовый отдел, бухгалтерия  accountant  in
charge - главный бухгалтер-ревизор 2) leg. ответчик
   accountant-general noun главный бухгалтер
   accounting noun 1) учет; отчетность accounting period  -  отчётный  период;
финансовый год 2) расчет, балансирование 3) attr. accounting cost -  калькуля-
ция there is no accounting for tastes - о вкусах не спорят
   accoutre v. usu. mil. одевать, снаряжать, экипировать
   accoutrement noun 1) usu. pl. ; mil. (личное) снаряжение 2) usu. pl.;  joc.
одежда, платье, снаряжение (туриста и т. п.); багаж 3) снаряжение (действие)
   Accra noun г. Аккра
   accredit v. 1) уполномочивать to accredit an envoy  -  снабдить  посланника
полномочиями he was accredited to the chairman - его уполномочили для  ведения
переговоров с председателем 2) аккредитовывать, принять в качестве  аккредито-
ванного лица (дипломатического представителя и т. п.) to accredit a journalist
-  аккредитовать  журналиста  (выдав  ему   удостоверение)   a   correspondent
accredited at the White House - корреспондент, аккредитованный при Белом  доме
he was accredited at /to/ Moscow - он был аккредитован в Москве 3) приписывать
(to, with); относить на чей-л. счёт he was accredited  with  this  poem,  this
poem was accredited to him - это стихотворение приписывали  ему  4)  доверять;
(по)верить I accredited his tale - я поверил его рассказу 5)  признать  высшее
учебное заведение правомочным выдавать дипломы и присваивать учёные степени 6)
кредитовать, предоставлять кредит Syn: see endorse
   accredited adj. 1) аккредитованный, облеченный полномочиями 2) общепринятый
accredited authority (in) - признанный авторитет  3)  качественный  accredited
milk - свежее молоко  4)  аккредитованный  (об  учебном  заведении  и  т.  п.)
graduates of accredited high schools -  выпускники  (признанных  государством)
средних школ
   accrete 1. adj. bot. сросшийся 2. v. 1) срастаться 2) обрастать
   accretion noun 1) разрастание; прирост; приращение  accretion  of  power  -
усиление власти accretion of territory - приращение  территории  accretion  to
the capital econ. - прирост стоимости капитала 2) срастание; сращение 3) нара-
щение; увеличение 4) geol. нанос земли 5) biol. органический рост
   accrual noun 1) нарастание; накапливание the accrual of funds -  накопление
капитала 2) leg. увеличение доли наследника (в случае смерти, отказа  от  нас-
ледства и т. п. сонаследников)
   accrue v. 1) увеличиваться, накапливаться (о задолженности и т. п.); нарас-
тать accrued interest - наросшие проценты the interest  on  his  bank  account
accrued over the years - на его банковском счету за годы  накопились  проценты
2) выпадать на долю, доставаться (to) 3) возникать, происходить (from) 4)  по-
лучать, добывать, приобретать - accrue benefits - accrue a right
   accrue a right leg. приобретать какое-л. право
   accrue benefits извлекать выгоду из чего-л.
   ACCS Army Command and Control System noun система контроля и  коммандования
в армии
   acct account noun счет
   accumulate v. 1)  аккумулировать,  накапливать;  скучивать;  складывать  2)
скопляться Syn:  amass,  collect,  gather,  hoard  Ant:  disperse,  dissipate,
scatter, spend, squander, waste
   accumulation  noun  1)  собирание;  аккумуляция  2)  накопление   primitive
accumulation econ. - первоначальное накопление accumulation of power - аккуму-
лирование энергии accumulation of knowledge  -  накапливание  знаний  3)  сбор
(данных, информации и т. п.) 4) скопление; масса, груда accumulation of  trash
- груда мусора 5) leg. совпадение юридических прав на одно имущество; совпаде-
ние разных обстоятельств, подтверждающих один и тот же факт 6) comm.  накопле-
ние  капитала  путём  присоединения  к  нему  невыплаченных  дивидендов   Syn:
aggregation, collection, conglomeration
   accumulative adj. 1) накапливающийся accumulative formation geol. - аккуму-
лятивные образования 2) = cumulative
   accumulator noun tech. 1) аккумулятор 2) собирающее устройство
   accuracy noun 1) точность, правильность accuracy of fire  mil.  -  кучность
огня; меткость стрельбы accuracy movement -  точность  хода  (часов)  accuracy
table mil. - таблица вероятности попаданий accuracy of hits  mil.  -  кучность
боя within the accuracy of - с точностью до 2) тщательность
   accurate adj. 1) точный, правильный accurate within 0.001 mm - с  точностью
до 0,001 мм 2) тщательный 3) mil. меткий (о стрельбе) accurate fire  -  меткий
огонь to take accurate aim  -  хорошо  прицеливаться  4)  tech.  калиброванный
accurate to dimension - точно по размеру Syn: correct, exact,  nice,  precise,
right, true Ant: erroneous, false, inaccurate, incorrect, inexact, wrong
   accurately adv. точно; безошибочно; аккуратно
   accursed adj. 1) проклятый 2) ненавистный, отвратительный 3) coll. мерзкий;
несносный; проклятый this accursed weather - эта отвратительная погода
   accurst = accursed
   accusation noun 1) обвинение an accusation of murder - обвинение в убийстве
to bring an accusation against smb. - выдвинуть обвинение против кого-л. to be
under an accusation of - быть обвинённым в to swear an accusation against smb.
- обвинять кого-л. под присягой  2)  leg.  обвинительное  заключение,  обвини-
тельный акт
   accusative gram. 1. adj. винительный 2. noun аккузатив,  винительный  падеж
word in the accusative - слово в винительном падеже
   accusatorial adj. leg. обвинительный
   accusatory adj. 1) = accusatorial 2) обличительный; разоблачающий
   accuse v. 1) обвинять, винить to accuse smb. of unfaithfulness  -  обвинять
кого-л. в неверности to accuse the technicians of  carelessness  which  caused
the breakdown - возлагать на техников вину за аварию - accuse smb. of smth. 2)
leg. обвинять кого-л.; выдвинуть обвинение против кого-л. (of) - accuse  of  a
crime - accuse capitally 3) придираться; порицать; осуждать accusing the times
is but excusing ourselves - обвинять во всём времена это значит просто  оправ-
дывать себя Syn: arraign, charge, impeach, incriminate, indict Ant: exonerate,
pardon
   accuse capitally обвинить в совершении преступления,  карающегося  смертной
казнью
   accuse of a crime обвинить кого-л. в преступлении
   accuse smb. of smth. обвинять кого-л. в чём-л
   accused leg. 1. adj. обвиняемый (в преступлении)  2.  noun  1)  обвиняемый;
подсудимый 2) collect. обвиняемые; подсудимые
   accuser noun обвинитель a guilty conscience is a  self-accuser  -  нечистая
совесть спать не даёт
   accusing adj. обвинительный
   accustom v. приучать this is not the kind of treatment I am accustomed to -
я не привык к такому обращению - accustom oneself to
   accustom oneself to приучать себя к чему-л.; привыкать, приучаться
   accustomed adj. 1) привыкший, приученный 2)  привычный,  обычный  Syn:  see
usual
   ACD Automatic Call Distributing system noun система автоматического распре-
деления сигналов
   ACE I Allied Command, Europe noun Европейское командование НАТО II American
Council on Education noun Федеральный совет по народному образованию (США) III
Automatic Calibration and Equalization noun автоматическое уравнивание и  гра-
дуировка
   ace noun 1) sport очко, выигранное одним ударом, броском и т. п. (в  тенни-
се, гандболе и т.п.) 2) cards туз the ace of trumps - а) козырной туз; б)  са-
мый веский довод 3) первоклассный летчик, ас; выдающийся спортсмен и т. п. the
ace of aces aeron. - лучший ас; fig. лучший из лучших 4) coll. маленькая  час-
тица, йота not worth an ace - нет ни грана; ни гроша не стоит within an ace of
- на волосок от, на грани, чуть не within an ace of  death  -  на  волосок  от
смерти ace in the hole amer. - скрытое преимущество to have an  ace  up  one's
sleeve - иметь козырь про запас
   acephalous adj. 1) zool. безголовый, ацефальный 2) joc. лишенный главы, без
руководителя 3) без первой строки (о стихотворении); лишённый начала (о  руко-
писи)
   acerbate 1. adj. book. озлобленный, ожесточенный 2. v. 1) окислять,  прида-
вать терпкость 2) book. озлоблять, ожесточать
   acerbic adj. 1) кислый, терпкий 2) резкий, неприятный  3)  резкий,  грубый;
язвительный acerbic feuds - жестокие распри
   acerbity noun book. 1) терпкость 2) резкость, жесткость (в характере  чело-
века); грубость, резкое или грубое выражение Syn: see bitterness
   acetate noun 1) chem. соль уксусной  кислоты,  ацетат  2)  text.  ацетатная
ткань acetate silk - ацетатный шёлк
   acetic adj. уксусный acetic acid - уксусная кислота
   acetify v. chem. окислять(ся); обращать(ся) в уксус
   acetous adj. уксусный; кислый
   acetylene noun chem. 1) ацетилен 2) attr. ацетиленовый acetylene welding  -
ацетиленовая сварка acetylene lamp - карбидная лампа
   acft aircraft noun самолет
   ache 1. noun боль (особ. продолжительная, тупая) to have an ache -  испыты-
вать боль to have aches and pains all over - всё болит Syn: see pain 2. v.  1)
болеть, испытывать боль my ear aches - у меня болит ухо, живот it made my head
ache - у меня от этого разболелась голова he ached all over - у него всё боле-
ло 2) болеть; сострадать; переживать о чём-л. she ached for  the  hurt  little
dog - ей было до слёз жаль раненую собаку 3)  coll.  жаждать,  страстно  стре-
миться к чему-л. I ached to see him - я очень хотел его увидеть he was  aching
for home - он истосковался по дому
   acheless adj. безболезненный
   achievable adj. достижимый
   achieve v. 1) достигать, добиваться to achieve one's purpose/aim -  достичь
цели to achieve victory - одержать победу 2) успешно  выполнять;  доводить  до
конца Syn: see reach
   achieve momentum усиливаться, расти; наращивать темп, скорость
   achievement noun 1) достижение, успех achievement sheet - ведомость успева-
емости 2) выполнение impossible of achievement - невыполнимый 3) подвиг heroic
achievements - героические дела
   achiever noun успевающий ученик; человек, который добивается успеха в жизни
   Achilles noun greek; myth. Ахиллес
   Achilles' heel ахиллесова пята
   aching adj. болящий, ноющий, больной aching tooth - ноющий зуб to do  smth.
with an aching heart - делать что-л. с тяжёлым сердцем aching void  -  чувство
пустоты
   achromatic adj. 1) ахроматический, бесцветный,  лишенный  окраски  2)  med.
страдающий дальтонизмом 3) biol. неокрашенный; неокрашивающийся 4) mus.  ахро-
матический
   achromatism noun ахроматизм, бесцветность
   achy adj. нездоровый, слабый,  больной  I  feel  achy  -  мне  нездоровится
weeping made her eyes achy - от слёз у неё резало (щипало) глаза
   acid 1. noun 1) кислота 2) язвительность; колкое замечание 2. adj. 1)  кис-
лый acid looks - кислая мина 2) едкий, язвительный 3) chem. кислотный,  кислый
acid dye - кислотный краситель - acid radical - acid salt - acid test  -  acid
value - acid medium - acid rain - acid value - acid estimation Syn: see sour
   acid estimation определение кислотности
   acid medium кислая среда
   acid radical кислотный радикал
   acid rain кислотный дождь
   acid salt кислая соль
   acid test проба на кислую реакцию; fig. серьезное испытание
   acid value коэффициент кислотности
   acid-proof adj. кислотоупорный, кислотостойкий
   acid-rain noun кислотный дождь
   acid-resisting = acid-proof
   acidic adj. кислотный, кислый
   acidify v. 1) подкислять 2) окислять(ся)
   acidity noun 1) chem. кислотность 2) med. повышенная кислотность  (желудоч-
ного сока) 3) едкость; язвительность, ядовитость; ехидство
   acidize v. окислять
   acidly adv. 1) едко, с раздражением 2) холодно, ледяным тоном
   acidulated adj. 1) кисловатый 2) недовольный, брюзгливый
   acidulous adj. кисловатый, подкисленный acidulous  satire  -  едкая  сатира
Syn: see sour
   ack acknowledge(d) noun подтверждаю получение (расписка)
   ack-ack noun mil.; jargon 1) зенитные орудия 2) огонь  зенитной  артиллерии
3) зенитная артиллерия
   ackn acknowledge(d) noun подтверждаю получение (расписка)
   acknowledge v. 1) сознавать; признавать,  допускать  to  acknowledge  one's
mistakes - признавать свои ошибки 2) подтверждать  to  acknowledge  receipt  -
подтверждать получение to acknowledge a letter - уведомить о получении  письма
3) быть признательным за что-л.; награждать (за услугу) to acknowledge gifts -
письменно поблагодарить за подарки 4) leg. признавать подлинным;  подтверждать
достоверность Syn: admit, concede, confess Ant: contradict, forswear
   acknowledged adj. признанный; общепризнанный
   acknowledgement noun 1) признание 2) подтверждение; уведомление  о  получе-
нии; расписка 3) благодарность; признательность in acknowledgement of smth.  -
в знак благодарности за что-л. 4) leg. официальное заявление
   aclinic adj. горизонтальный, без уклона - aclinic line
   aclinic line магнитный экватор; аклиническая кривая
   ACM Association for Computing Machinery noun ассоциация  по  вычислительной
технике
   acme noun 1) высшая точка чего-л.; кульминационный пункт acme of perfection
- верх совершенства to reach the acme of skill - достичь вершины мастерства 2)
med. кризис (болезни) Syn: see summit
   acne noun med. прыщи; воспаление сальной железы
   acock adv. 1) набекрень 2) вызывающе 3) на взводе (о курке)
   acolyte noun 1) eccl. прислужник; псаломщик 2) служитель; помощник 3) astr.
сателлит
   aconite noun 1) bot. аконит 2) poet. смертельный яд; отрава
   acorn noun 1) желудь 2) attr. желудевый
   acoustic 1. adj. 1) акустический, звуковой acoustic perfume - приятный зву-
ковой фон - acoustic mine - acoustic torpedo -  acoustic  sounder  -  acoustic
microscopy - acoustic shadow -  acoustic  waves  2)  anat.  слуховой  acoustic
apparatus - слуховой аппарат - acoustic duct - acoustic nerve 2. noun слуховой
аппарат
   acoustic duct наружный слуховой проход
   acoustic microscopy акустическая микроскопия
   acoustic mine mil. акустическая мина
   acoustic nerve anat. слуховой нерв
   acoustic opacity звуконепроницаемость
   acoustic shadow зона молчания, звуковая тень
   acoustic sounder naut. эхолот
   acoustic torpedo mil. акустическая торпеда
   acoustic waves звуковые волны
   acoustical = acoustic 1
   acoustics noun акустика
   acpt acceptance noun comm. акцепт(ование)
   acquaint v. 1) знакомить to acquaint oneself with  smth.  -  знакомиться  с
чем-л. to get/become acquainted with smth.  -  познакомиться,  ознакомиться  с
чем-л. to be acquaint ed with - быть знакомым с 2) сообщать,  извещать  to  be
fully acquainted with smth. - быть полностью информированным относительно  че-
го-л. Syn: see inform
   acquaintance noun 1) знакомство nodding acquaintance - шапочное  знакомство
to make the acquaintance of smb. - познакомиться с  кем-л.  to  cultivate  the
acquaintance (of) - поддерживать знакомство (c) upon  further  acquaintance  -
при более близком знакомстве to scrape acquaintance with smb. coll. -  навязы-
вать знакомство кому-л. 2) знакомый; знакомая 3) (with)  осведомлённость  Syn:
see friend
   acquaintanceship noun 1)  знакомство  their  acquaintanceship  lasted  many
years - они были знакомы долгие годы  2)  связи  (with,  among)  he  has  wide
acquaintanceship among all sorts of people - у него  широкие  связи  в  разных
кругах
   acquainted adj. 1) знакомый с чем-л., с кем-л. 2) знающий что-л., кого-л.
   acquest noun 1) book. приобретение  2)  leg.  благоприобретённое  имущество
(имущество, приобретённое кем-л.) путём покупки или полученное в дар (но не по
наследству)
   acquiesce v. уступать, соглашаться (in) Syn: see consent
   acquiescence noun уступки, согласие; уступчивость
   acquiescent 1. adj. уступчивый; непротестующий 2. noun rare человек, идущий
на уступки
   acquire v. 1) приобретать to acquire friends - приобрести друзей to acquire
distinction - приобрести известность to acquire  currency  -  стать  распрост-
ранённым 2) достигать; овладевать  (каким-л.  навыком  и  т.  п.)  to  acquire
knowledge - приобрести знания Syn: see get
   acquired adj. 1)  благоприобретенный  acquired  character  biol.  -  приоб-
ретённые  свойства  2)  med.  приобретённый  (о  заболевании;  в  отличие   от
врождённого) - acquired immune deficiency syndrome
   acquired character biol. благоприобретенный отличительный признак организма
(в отличие от наследственного)
   acquired immune deficiency syndrome синдром приобретенного иммунодефицита
   acquirement noun 1) приобретение; овладение 2)  pl.  приобретенные  знания,
навыки Syn: see attainment
   acquirer noun comm. покупатель (юридическое или физическое лицо, покупающее
предприятие, кампанию и т.п.) (технический термин в бизнесе)
   acquisition noun 1) приобретение (процесс) acquisition of knowledge -  при-
обретение  знаний  2)  приобретение  (часто   ценное,   существенное)   recent
acquisitions of the library - новые поступления библиотеки Syn: see attainment
   acquisitive adj. 1) стяжательский 2) восприимчивый Syn: see greedy
   acquit v. 1) оправдывать (of) 2) освобождать (от  обязательства  и  т.  п.)
(of, from) 3) выполнить (обязанность, обязательство); выплатить долг to acquit
oneself of a promise - исполнить  обещание  4)  refl.  вести  себя  to  acquit
oneself well (ill) - вести себя хорошо (плохо) Syn: see exonerate
   acquittal noun 1) leg. оправдание 2) освобождение (от долга) 3)  выполнение
(обязанностей и т. п.)
   acquittance noun 1) освобождение от обязательства, долга;  погашение  долга
2) расписка об уплате долга и т. п.
   acre noun 1) акр (= 0,4 га) 2) pl. земли, владения broad acres  -  обширное
поместье God's Acre - кладбище
   acreage noun площадь земли в акрах
   acrid adj. 1) острый, едкий (на вкус и т. п.); раздражающий  2)  резкий  (о
характере); язвительный Syn: see sour
   acridity noun 1) острота (блюд, напитков) 2) резкость (манер,  поведения  и
т. п.); язвительность
   acrimonious adj. желчный (о характере); язвительный, саркастический
   acrimony noun желчность (характера) Syn: see bitterness
   acrobat noun акробат
   acrobatic adj. акробатический
   acrobatics noun 1) акробатика; гимнастика; (употр. с гл. во мн. ч.) акроба-
тические или гимнастические упражнения 2) (употр. с гл. во  мн.  ч.)  выходки;
номера, проделки
   acronym noun акроним
   acropolis noun; pl. -ses -leis archit. акрополь
   across 1. adv. 1) поперек; в ширину line drawn across - линия,  проведённая
поперёк 2) на ту сторону; на той стороне to put across - перевозить (на лодке,
пароме) 3) крест-накрест with arms across - скрестив руки 4) tech.  (включено)
параллельно 2. prep. 1) сквозь, через to run across the  street  -  перебежать
улицу across country - напрямик; по пересеченной местности across lots amer. -
напрямик 2) поперек a tree lay across the road - поперек дороги лежало  дерево
3) местонахождение по другую сторону чего-л., через; по ту сторону или на  той
стороне there is a forest across the river - по ту сторону реки  есть  лес  to
put it across smb. - а) наказывать кого-л.; б) сводить счеты с кем-л.; в) вво-
дить в заблуждение
   across lots напрямик, кратчайшим путем;
   acrostic 1. noun акростих 2. adj. имеющий форму акростиха
   ACS Advanced Communications System noun система усовершенствованных  комму-
никаций
   act 1. noun 1) дело, поступок; акт act of bravery - подвиг  act  of  God  -
стихийное бедствие 2) закон, постановление (парламента, суда) 3) акт, действие
(часть пьесы) 4) миниатюра, номер (программы варьете или представления в  цир-
ке) to put on an act coll. - притворяться, разыграть сцену Syn: action,  deed,
exploit, feat, operation, performance 2. v. 1) действовать,  поступать;  вести
себя to act up to a promise - сдержать обещание to act immediately -  действо-
вать без промедления to act bravely - действовать смело to act on (upon) smth.
- действовать в соответствии с чем-л. to act on smb.'s suggestion  -  действо-
вать по чьей-л. подсказке 2) работать, действовать the brake refused to act  -
тормоз отказал 3) влиять, действовать (on, upon) 4) theatr. играть to act  the
part of Othello - играть роль Отелло act out -  а)  разыгрывать,  представлять
кого-л., что-л.; б}} притворяться, прикидываться; изображать - act up
   act a part а) играть роль; б) притворяться;
   act as host принимать гостей
   act in concert действовать сообща, по уговору
   act kindly действовать мягко (о лекарстве)
   Act of grace (всеобщая) амнистия
   Act of Indemnity закон об освобождении от уголовной ответственности
   Act of Oblivion амнистия
   act on impulse поддаваться порыву
   act on the offensive наступать;
   act one's age вести себя соответственно возрасту
   act the lord важничать
   act the maggot отлынивать от работы
   act up coll. а) отвечать, реагировать, парировать б) барахлить, плохо рабо-
тать (о машинах и т. п.) в) паясничать, ломаться; капризничать (часто о детях)
г) скандалить, выкидывать номера
   act with discretion вести себя осторожно, благоразумно
   acting noun theatr. 1) игра 2) attr. приспособленный для постановки  acting
copy - текст пьесы с режиссерскими указаниями и купюрами 2. adj. 1)  исполняю-
щий обязанности 2) действующий
   actinia noun; pl. -ae, -s zool. актиния
   actinic adj. phys.; chem. актинический actinic rays  phys.  -  актинические
лучи (фиолетовые и ультрафиолетовые)
   actinism noun phys.; chem. актинизм, актиничность
   actinium noun chem. актиний
   action noun 1) действие, поступок; polit. акция, выступление  overt  action
against - открытое выступление против to take prompt action - принять  срочные
меры 2) pl. поведение 3) действие, воздействие 4) деятельность action  of  the
heart - деятельность сердца to put out of action - выводить из строя 5)  обви-
нение, иск; судебный процесс to bring an action against smb. - возбудить  дело
против кого-л. 6) бой in action - в бою to be killed (to  fall)  in  action  -
пасть в бою 7) действие механизма 8) attr. action  radius  -  радиус  действия
(самолета и т. п.) 9) attr. боевой  action  spring  -  боевая  пружина  action
station - боевой пост 10) attr. action painting - форма  абстрактной  живописи
(разбрызгивание краски по холсту) actions speak louder than words prov.  -  не
по словам судят, a по делам Syn: see act
   action of detinue иск о возвращении незаконно захваченного имущества
   actionable adj. leg. дающий основание для судебного преследования
   activate v. 1) chem.; biol. активировать 2) делать радиоактивным 3)  amer.;
mil. формировать и укомплектовывать
   activated adj. активированный
   active 1. adj. 1) активный; живой; энергичный, деятельный to become  active
- активизироваться 2) действующий 3) econ. оживленный the market is  active  -
на рынке царит оживление 4) mil. действующий; действительный - active  duty  -
active forces - active list - active service 5) gram. действительный (о  зало-
ге) active voice - действительный залог 6) fin. процентный, приносящий процен-
ты, находящийся в активе Syn: see busy  2.  noun  1)  gram.  активный/действи-
тельный залог; форма/конструкция в активном залоге to put  the  sentence  into
the active - поставить глагол предложения в активный залог 2) polit.  активист
the active - актив
   active duty действительная военная служба
   active forces постоянная армия
   active list список кадрового состава
   active service боевая служба; amer. действительная военная служба
   activist noun 1) активист 2) энергичный, напористый деятель; сторонник  ак-
тивных мер; активный политик activist president - президент, проводящий актив-
ную политику
   activity  noun  1)  деятельность  2)  активность;  энергия   Syn:   bustle,
commotion, stir,  to-do  see  project  Ant:  inactivity,  inertia,  inertness,
laziness, sloth
   actor noun 1) актер 2) деятель a bad actor amer. - ненадежный человек
   actress noun актриса
   ACTS Advanced Communications Technology Satellite noun  спутник,  сделанный
на основе технологии усовершенствованных коммуникаций
   actual adj. 1) фактически существующий;  действительный;  подлинный  actual
speed - действительная скорость; aeron. истинная  скорость  actual  capital  -
действительный капитал actual load - полезная нагрузка  in  actual  fact  -  в
действительности the actual position  -  фактическое,  существующее  положение
(дел) 2) текущий, современный Syn: see genuine
   actuality noun 1) действительность; реальность 2) pl. существующие условия;
факты 3) реализм (в искусстве)
   actualize v. 1) реализовать; осуществлять 2) воссоздавать реалистически  (в
искусстве)
   actually adv. 1) фактически, на самом деле 2) в настоящее время
   actuary noun статистик страхового общества, актуарий
   actuate v. 1) приводить в действие 2) побуждать 3) electr. возбуждать
   actuator noun 1) tech. силовой привод; рукоятка привода 2) electr. соленоид
   acuity noun 1) острота 2) острый характер (болезни) Syn: see acumen
   acumen  noun  проницательность,  сообразительность  Syn:  acuity,  insight,
perception Ant: bluntness, dullness, obtuseness, stupidity
   acuminate 1. adj. biol. остроконечный, заостренный 2. v.  1)  заострять  2)
придавать остроту
   acupressure noun med. 1) массаж биологически активных точек кожи 2) сдавли-
вание или обкалывание кровеносного сосуда
   acupuncture 1. noun med. иглоукалывание,  иглотерапия,  акупунктура  2.  v.
med. производить иглоукалывание, акупунктуру; лечить иглоукалыванием
   acupuncturist noun med. иглотерапевт, специалист по иглоукалыванию
   acute adj. 1) острый acute angle - острый угол  2)  острый,  сильный  acute
eyesight - острое зрение acute pain - острая боль 3) проницательный, сообрази-
тельный 4) пронзительный, высокий (о звуке) Syn: see crucial
   acutely adv. остро, резко
   ACW Alternating Continuous Waves noun radio переменные незатухающие волны
   AD After Date noun от сего числа (надпись на векселях)
   ad coll. abbr. of advertisement
   ad hoc lat. специальный, устроенный для данной цели ad hoc committee - спе-
циальный комитет
   ad lib lat. 1. экспромт, импровизация 2. сколько угодно, свободно 3.  coll.
импровизированный, неподготовленный
   ad valorem lat. 1. соответствующий стоимости ad valorem duties  -  пошлины,
взимаемые соответственно стоимости товара 2. соответственно стоимости
   Ada noun Ада
   adage noun пословица, поговорка, изречение Syn: see proverb
   adagio noun ; pl. -os mus. адажио
   Adalbert noun Адальберт
   Adam noun Адам
   Adam's apple noun кадык
   Adam's wine joc. вода
   adamant 1. noun 1) твердый минерал/металл 2) что-л.  твердое,  несокрушимое
will of adamant - железная воля 2.  adj.  непреклонный;  твердый,  несгибаемый
adamant to entreaties - непреклонный к мольбам Syn: see stubborn
   adamantine 1. noun стальная дробь (для бурения) 2. adj. 1) очень твердый 2)
несокрушимый
   adapt v. 1) приспосабливать, пригонять,  прилаживать  (to,  for)  2)  refl.
приспосабливаться, применяться, 3) адаптировать, сокращать и упрощать 4) пере-
делывать to adapt a novel -  инсценировать  роман  Syn:  accommodate,  adjust,
conform,  fit,  reconcile  Ant:  derange,  disarrange,  discompose,   disjoint
dislocate, displace, dissent, misfit, resist
   adaptability noun приспособляемость, применимость
   adaptable adj. легко приспосабливаемый Syn: adjustable, elastic,  flexible,
yielding Ant: clumsy, dilatory, fixed, inflexible, rigid, set, sluggish
   adaptation noun 1) адаптация, приспособление light adaptation - адаптация к
свету adaptation to the terrain mil. - применение к местности 2) переделка  of
a musical composition - аранжировка музыкального произведения 3) biol. адапта-
ция
   adapter noun 1) тот, кто переделывает, адаптирует литературное произведение
2) tech. адаптер, звукосниматель; соединительное устройство; держатель
   adaption = adaptation
   adaptor = adapter
   ADC I analog-to-digital converter noun  аналогово-цифровой  преобразователь
II aide-de-camp noun адъютант
   add v. 1) прибавлять, присоединять this adds to the expense - это  увеличи-
вает расход added to everything else - к тому же; в  дополнение  ко  всему  2)
math. складывать - add in - add to - add together - add up to add fuel/oil  to
the fire/flame - подливать масла в огонь to add insult to  injury  -  наносить
новые оскорбления Syn: affix, annex, append,  attach  Ant:  abstract,  deduct,
lessen, reduce, subtract
   add in включать
   add lustre to придать блеск (чему-л.); прославить (что-л.)
   add to добавлять, увеличивать
   add together складывать, подсчитывать, подытоживать; находить сумму
   add up складывать, подсчитывать, подытоживать; находить сумму
   addendum noun; pl. -da приложение, дополнение (в книге)
   adder I noun 1) гадюка 2) amer. уж II noun суммирующее устройство
   addict 1. noun наркоман (тж. drug addict) he is a TV addict - его не  отор-
вешь от телевизора 2. v. увлекаться (обыкн. дурным) to addict oneself - преда-
ваться (to) he is much addicted to drink - он сильно пьет
   addicted adj. склонный (часто к дурному);  предающийся  чему-л.;  постоянно
делающий что-л. в силу привычки addicted  to  drugs  -  принимающий  наркотики
addicted to drink - предающийся пьянству
   addiction noun склонность к чему-л., пагубная привычка
   addictive adj. вызывающий привычку, привыкание (часто о наркотиках)
   adding machine noun арифмометр; счетная машина
   Addis Ababa noun г. Аддис-Абеба
   addition noun 1) прибавление, увеличение, дополнение in addition to -  вдо-
бавок, в дополнение к, кроме того, к тому же 2) math. сложение 3)  chem.  при-
месь Syn: accessory, adjunct, appendage, appendix,  appurtenance,  attachment,
supplement Ant: abstraction, deletion, omission, subtraction
   additional adj. добавочный, дополнительный additional charges  -  накладные
расходы
   additive noun tech. присадка (к маслу); добавка (к топливу)
   addl additional noun дополнительный, добавочный
   addle 1. adj. 1) тухлый, испорченный addle egg - тухлое яйцо; болтун (яйцо)
2) пустой, взбалмошный; путанный 2. v. 1) тухнуть, портиться (о яйце)  2)  пу-
тать to addle one's head/brain - забивать себе голову  чем-л.;  ломать  голову
над чем-л.
   addle-brained adj. 1) пустоголовый, безмозглый 2) помешанный
   addle-head noun пустоголовый человек, пустая башка
   addle-pate = addle-head
   addled adj. испорченный, протухший (о яйце)
   addlement noun путаница
   address 1. noun 1) адрес 2) обращение; речь; выступление 3) такт; ловкость;
(умелое) обхождение 4) pl. ухаживание to pay one's addresses to a lady -  уха-
живать за дамой Syn: see speech 2. v. 1) адресовать; направлять 2)  обращаться
к кому-л.; выступать to address a meeting - выступать с речью на  собрании  to
address oneself to the audience - обращаться к аудитории 3) refl. (to) направ-
лять силы или энергию на что-л.; браться за что-л. to address oneself  to  the
business of doing smth. - приниматься за какое-л. дело to address  oneself  to
smth. - приниматься за что-л. Syn: see greet
   addressee noun адресат
   adds address noun адрес
   adduce v. представлять, приводить (в качестве доказательства) Syn: see cite
   adducent adj. anat. приводящий (о мышце)
   adduction noun 1) приведение (фактов,  доказательств)  2)  anat.  аддукция,
приведение (мышцы)
   adductor noun anat. аддуктор, приводящая мышца
   Adelaide noun г. Аделаида
   Aden noun г. Аден
   adenoid adj. 1) связанный с лимфатическими железами 2) аденоидный
   adenoidal связанный с лимфатическими железами ( о голосе)
   adenoids noun pl. аденоиды
   adept 1. noun знаток, эксперт 2. adj. сведущий
   adequacy noun 1) соответствие, адекватность 2) достаточность  3)  соразмер-
ность 4) компетентность
   adequate adj. 1) соответствующий, адекватный adequate definition  -  точное
определение  2)  достаточный  3)  компетентный;  отвечающий  требованиям  Syn:
enough, satisfactory, sufficient  Ant:  deficient,  inadequate,  insufficient,
unqualified, unsuitable
   adequation noun 1) выравнивание 2) эквивалент
   ADF Automatic Direction Finder noun автоматическое радиопеленгование
   adhere v. 1) прилипать, приставать (to) 2) твердо держаться, придерживаться
чего-л. (to); оставаться верным (принципам и т. п.) (to) Syn: see stick
   adherence noun 1) приверженность; верность 2) строгое  соблюдение  (правил,
принципов и т. п.) adherence to specification - соблюдение технических условий
3) tech. сцепление
   adherent 1. noun приверженец; сторонник Syn: see supporter 2. adj. 1)  вяз-
кий, клейкий 2) плотно прилегающий
   adherer = adherent 1.
   adhesion noun 1) прилипание; слипание 2) верность (принципам, партии  и  т.
п.) 3) согласие 4) tech. сцепление (напр., колес локомотива с рельсами);  тре-
ние 5) phys. молекулярное притяжение 6) med. спайка 7) attr.; tech. сцепной  -
adhesion weight - adhesion wheel
   adhesion weight сцепной вес
   adhesion wheel фрикционное колесо
   adhesive adj. липкий, клейкий; связывающий  adhesive  power  tech.  -  сила
сцепления
   adhesive tape изоляционная лента
   adhesiveness noun 1) клейкость, липкость 2) psych. способность к ассоцииро-
ванию
   adieu fr. 1. interj. прощай(те)! 2. noun прощание to  bid  smb.  adieu,  to
make/take one's adieu - прощаться
   adipose 1. noun животный жир 2. adj. жирный; жировой; сальный Syn: see fat
   adiposity noun ожирение, тучность
   Adirondack Mountains noun горы Адирондак
   adit noun 1) вход, проход 2) приближение 3) mining штольня, галерея
   ADIZ air defence identification zone noun зона опознавания противовоздушной
обороны
   adjacency noun соседство; смежность
   adjacent adj. 1) примыкающий, смежный, соседний (to)  adjacent  villages  -
близлежащие деревни 2) math. смежный adjacent angle - смежный  угол  Syn:  see
neighbouring
   adjectival adj. gram. употребленный в качестве прилагательного,  адъективи-
рованный
   adjective 1. noun gram. имя прилагательное to postpone an adjective -  пос-
тавить/перенести прилагательное в конец предложения - qualitative adjective  -
adjective in the superlative - verbal  adjective  2.  adj.  1)  gram.  имеющий
свойства прилагательного; относящийся к прилагательному 2)  несамостоятельный,
зависимый adjective colours - дополнительные цвета
   adjective in the superlative прилагательное в превосходной степени
   adjoin v. примыкать, прилегать, граничить
   adjoining adj. прилегающий,  примыкающий,  соседний,  граничащий  Syn:  see
neighbouring
   adjourn v. 1) отсрочивать, откладывать 2) делать, объявлять перерыв (в  ра-
боте сессии и т. п.) 3) закрывать (заседание);  расходиться  4)  переходить  в
другое место; переносить заседание  в  другое  помещение  to  adjourn  to  the
drawing-room coll. - перейти в гостиную Syn: see postpone
   adjournment noun 1) отсрочка 2) перерыв
   adjudge v. 1) выносить приговор; приговаривать (to) to adjudge smb.  guilty
(of) - признавать кого-л. виновным в чем-л. 2) присуждать  (премию  и  т.  п.)
(to)
   adjudg(e)ment noun 1) судебное решение; вынесение приговора 2)  присуждение
(премии и т. п.)
   adjudicate v. судить; выносить решение (на конкурсе и т. п.) (on, upon)  to
adjudicate on a matter - выносить решение по какому-л. вопросу
   adjunct noun 1) приложение, дополнение (to); придаток;  случайное  свойство
2) gram. определение, обстоятельственное слово 3) rare  помощник;  адъюнкт  4)
pl.; tech. принадлежности Syn: see addition
   adjunct professor noun amer. адъюнкт-профессор
   adjuration noun 1) мольба, заклинание 2) клятва 3) leg. приведение к прися-
ге
   adjure v. 1) молить, заклинать 2) leg. приводить к присяге
   adjust v. 1) приводить в порядок 2) улаживать (спор и т. п.) 3)  приспосаб-
ливать, пригонять, прилаживать 4) регулировать; устанавливать;  выверять  Syn:
see adapt
   adjustable  adj.  регулируемый,  приспособляемый;  передвижной   adjustable
bookshelf - подвижная полка в книжном шкафу adjustable screw-wrench - раздвиж-
ной гаечный ключ Syn: see adaptable
   adjusted adj. урегулированный, установленный; выверенный adjusted fire mil.
- прицельный огонь
   adjuster noun 1) монтажник, сборщик; установщик 2)  регулировщик  3)  tech.
натяжное приспособление; натяжной болт (тж. adjuster bolt)
   adjusting adj. 1) регулирующий; установочный - adjusting device - adjusting
tool 2) сборочный adjusting shop - сборочная мастерская; сборочный,  монтажный
цех
   adjusting device установочное (регулирующее) приспособление
   adjusting tool отвес для выверки
   adjustment noun 1) регулирование, приспособление to make adjustment - прис-
пособиться 2) установка, сборка; регулировка, пригонка 3) mil. корректирование
adjustment in direction - корректирование направления adjustment  in  range  -
корректирование дальности adjustment of  sight  -  установка  прицела  fire  -
пристрелка, корректирование огня
   adjutancy noun звание/должность адъютанта
   adjutant noun 1) адъютант; начальник отделения личного состава 2) подручный
3) zool. индийский зобатый аист Syn: see assistant
   adjutant-bird = adjutant 3)
   adjuvant 1. noun 1) помощник 2) вспомогательное средство 3) pharm.  вспомо-
гательное лекарственное вещество 2. adj.  1)  вспомогательный  2)  усиливающий
действие (медикамента и т. п.) adjuvant therapy - вспомогательная терапия
   ADM ADMiral noun адмирал
   adman noun; pl. admen сотрудник рекламного агентства
   admeasure v. отмерять, устанавливать пределы, границы
   admin noun  управление  делами;  ведение  (дела,  предприятия);  управление
чем-л.
   administer v. 1) управлять; вести (дела) to  administer  smb.'s  affairs  -
вести чьи-л. дела to administer the affairs of the  state  -  управлять  госу-
дарством 2) снабжать; оказывать помощь 3)  отправлять  (правосудие);  налагать
(взыскание) to administer justice - отправлять правосудие  to  administer  the
law - проводить в жизнь законы 4) применять (меры  воздействия  и  т.  п.)  to
administer punishment - применять наказание to administer a rebuke  -  сделать
выговор to administer a blow - нанести удар to administer an oath  to  smb.  -
приводить кого-л. к присяге 5) назначать, давать (лекарство) Syn: see control
   administer justice отправлять правосудие
   administer the oath to привести (кого-л.) к присяге; on my oath!  клянусь!,
честное слово!
   administrate v. amer. управлять; контролировать
   administration noun 1) управление (делами) 2) администрация 3) министерство
4) правительство 5) отправление (правосудия)  6)  назначение  или  прием  (ле-
карств)
   administrative  adj.  1)  административный;   административно-хозяйственный
administrative duties - административные функции administrative ability -  ор-
ганизаторские способности administrative law  leg.  -  административное  право
administrative unit - административно-хозяйственная единица 2)  исполнительный
(о власти); правительственный administrative agency - правительственное учреж-
дение  administrative  policies  -  курс   правительства   3)   mil.   тыловой
administrative services - службы тыла и снабжения administrative  arrangements
- распоряжения  по  тылу  administrative  link  -  связь  тыла  administrative
operation - манёвр тылами administrative troops - тыловые части и  подразделе-
ния
   administrator noun 1) управляющий, администратор 2) лицо, выполняющее  офи-
циальные обязанности (судья и т. п.) 3) leg. опекун
   administratrix noun; pl. -es -ices женщина-администратор
   admirable adj. замечательный, восхитительный, превосходный
   admiral noun 1) адмирал Admiral of the Fleet, amer. Admiral of the  Navy  -
адмирал флота 2) флагманский корабль
   admiralty noun 1) (Admiralty) адмиралтейство, морское министерство (в  Анг-
лии) First Lord of the Admiralty - первый лорд адмиралтейства  (в  Англии)  2)
адмиральское звание admiralty mile - английская миля (= 1853,248 м)
   Admiralty Islands noun острова Адмиралтейства
   admiration noun 1) восхищение; восторг note of admiration - восклицательный
знак lost in admiration - в полном восторге 2) предмет восхищения
   admire v. 1) любоваться; восхищаться; выражать восторг 2) amer.; coll.  хо-
теть, желать сделать что-л. I should admire to know - я очень хотел бы знать
   admirer noun поклонник, обожатель
   admiring adj. восхищённый
   admissible adj. 1) допустимый, приемлемый 2) leg. имеющий право быть приня-
тым
   admission noun 1) доступ 2) входная плата; вход admission by ticket -  вход
по билетам admission fee - вступительный взнос 3) принятие, допущение 4) приз-
нание admission of one's guilt - признание своей вины 5) tech.  впуск,  подвод
(пара или воздуха в цилиндр и т. п.) - admission  valve  -  admission  gear  -
admission stroke - admission space
   admission by order вход по пропускам
   admission gear впускной механизм
   admission space объем наполнения
   admission stroke ход впуска (всасывания)
   admission valve впускной клапан
   admit v. 1) допускать; принимать to be admitted to the bar - получить право
адвокатской практики в суде 2) впускать 3) позволять (of) the question  admits
of no delay - вопрос не терпит отлагательства 4) допускать, соглашаться  this,
I admit, is true - допускаю, что это верно 5) вмещать (о помещении)  Syn:  see
acknowledge
   admittance noun 1) доступ, вход 2) разрешение на вход no admittance! - вход
воспрещен! 3) electr. полная проводимость
   admittedly adv. 1) по общему признанию/согласию 2) предположительно
   admix v. примешивать(ся); смешивать(ся)
   admixture noun примесь
   admonish v. 1) предостерегать (of) 2) убеждать,  увещевать,  советовать  3)
делать замечание, указание, выговор 4) напоминать (of) Syn: see rebuke
   admonishment = admonition
   admonition noun 1) предостережение 2) увещевание 3) замечание, указание
   admonitory adj. 1) увещевающий 2) предостерегающий
   ado noun 1) суета, хлопоты without more/further ado - без дальнейших  цере-
моний; сразу 2) затруднение with much ado - с большими затруднениями much  ado
about nothing - много шума из ничего
   adobe noun 1) кирпич воздушной сушки, необожженный кирпич, саман 2)  саман-
ная/глинобитная постройка
   adolescence noun 1) юность 2) моложавость
   adolescent 1. adj. 1)  юношеский;  юный;  подростковый  2)  geol.  молодой;
adolescent mountains - молодые горы 2. noun юноша; девушка; подросток Syn: see
youth
   Adonis noun 1) greek; myth. Адонис 2) красавец 3) bot. горицвет адонис
   adopt v. 1) усыновлять; удочерять 2) принимать to adopt a decision  -  при-
нять решение to adopt the attitude - занять определенную позицию в  чем-л.  3)
усваивать, перенимать to adopt smb.'s methods  -  перенять  чьи-л.  методы  4)
ling. заимствовать 5) выбирать, брать по выбору
   adoptee noun усыновленный, приемыш
   adoption noun 1) усыновление 2) принятие; усвоение 3) выбор  4)  ling.  за-
имствование
   adoptive adj. 1) приемный; усыновленный adoptive parents -  усыновители  2)
восприимчивый, легко усваивающий
   adoptive father приемный отец, усыновитель
   adorable adj. 1) обожаемый 2) coll. прелестный, восхитительный
   adoration noun обожание; поклонение
   adore v. обожать; поклоняться Syn: see revere
   adorer noun поклонник, обожатель
   adoring adj. поклоняющийся; преклоняющийся; любящий
   adorn v. 1) украшать to adorn oneself with fine  clothes  -  наряжаться  to
adorn the stage - быть украшением сцены 2) приукрашивать, привирать  Syn:  see
ornament
   adornment noun украшение
   ADP I Administrative Data Processing noun административная обработка данных
II Advanced Data Processing noun усовершенствованная обработка данных
   adrenal anat. 1. adj. anat. надпочечный drenal gland - надпочечник 2.  noun
anat. надпочечная железа, надпочечник
   adrenalin noun адреналин
   Adrian noun Адриан
   Adriatic Sea noun Адриатическое море
   adrift adj.; predic. по течению; по воле волн; по воле случая to cut adrift
- пустить по течению to go adrift - дрейфовать to turn adrift - а) выгнать  из
дому; оставить на произвол судьбы; б) уволить со службы a ship adrift -  дрей-
фующий корабль a man adrift - морально неустойчивый  человек  he  cut  himself
adrift from his relatives - он порвал со своими родными to  be  all  adrift  -
быть в растерянности
   adroit adj. ловкий, проворный; искусный; находчивый
   adroitness noun ловкость, проворство;  искусность;  находчивость  Syn:  see
skill
   adsorb v. chem. адсорбировать
   adsorbent noun chem. адсорбент, адсорбирующее вещество
   adsorption noun chem. адсорбция
   ADT Abstract Data Type noun абстрактный тип данных
   adt advertisement noun объявление; реклама
   adulation noun низкопоклонство; лесть
   adulatory adj. льстивый; угодливый
   adult 1. noun взрослый, совершеннолетний, зрелый человек adult education  -
обучение взрослых 2. adj. взрослый, совершеннолетний, зрелый Syn: see mature
   adulterant noun примесь (снижающая качество)
   adulterate 1. v. фальсифицировать; подмешивать adulterated milk  -  разбав-
ленное молоко adulterated facts - подтасованные факты Syn: see pollute 2. adj.
1) фальсифицированный 2) виновный в прелюбодеянии 3) внебрачный, незаконнорож-
денный
   adulteration noun фальсификация, подделка; подмешивание
   adulterer noun нарушающий супружескую верность
   adulteress noun нарушающая супружескую верность
   adulterous  adj.  виновный  в  нарушении  супружеской  верности  adulterous
relationship - внебрачная связь (лиц, состоящих в браке); связь на стороне
   adultery noun адюльтер, нарушение супружеской верности, прелюбодеяние
   adumbrate v. 1) бегло набросать; дать общее представление; описать в  общих
чертах 2) предвещать, предзнаменовать 3) затемнять, бросать тень
   adust adj. 1) выжженный, сожженный солнцем; ссохшийся от солнца 2)  загоре-
лый 3) obs. желчный; мрачный, угрюмый
   advance 1. noun 1) продвижение вперед 2) mil. наступление 3)  успех,  прог-
ресс; улучшение 4) предварение; упреждение also tech. in advance - вперед, за-
ранее in advance of smth. - а) впереди чего-л.; б) раньше  чего-л.  to  be  in
advance - а) опередить, обогнать; б) идти вперед, спешить (о часах) 5) продви-
жение (по службе) 6) повышение (цен и т. п.) 7)  ссуда;  аванс  advance  notes
comm. - авансовые тратты 8) electr. опережение по фазе to make advances -  де-
лать авансы, предложения; идти навстречу в чем-л. 2. v. 1) продвигаться вперед
2) mil. наступать 3) делать успехи, развиваться 4) продвигать(ся) (по  службе)
5) переносить на более ранний срок, ускорять they advanced the date  of  their
arrival - они перенесли дату своего приезда на  более  ранний  срок  6)  повы-
шать(ся) (в цене) the bank has advanced the rate of discount to 5% - банк  по-
высил процент учета до пяти 7) выдвигать (предложение, возражение) 8)  платить
авансом 9) ссужать деньги Syn: see further
   advance copy сигнальный экземпляр
   advance-guard noun авангард
   advanced adj. 1) выдвинутый вперед 2) передовой advanced ideas -  передовые
идеи 3) успевающий (об ученике) 4) продвинутый; повышенного  типа  -  advanced
studies - advanced Learner's Dictionary advanced in years - престарелый
   advanced learner продвинутый ученик
   advanced Learner's Dictionary Словарь для продвинутых учащихся
   advanced studies занятия, курс повышенного типа для продолжающих обучение
   advancement noun 1) продвижение, распространение (образования и т.  п.)  2)
успех, прогресс
   advantage 1. noun 1) преимущество (of, over - над); благоприятное положение
to have the advantage of smb.  -  иметь  преимущество  перед  кем-л.  to  take
advantage of smb. - обмануть, перехитрить кого-л. to take advantage of smth. -
воспользоваться чем-л. 2) выгода, польза to advantage - выгодно, хорошо; в вы-
годном свете to turn smth. to advantage - использовать что-л. в своих  интере-
сах Syn: see benefit 2. v. book. помогать
   advantaged adj. 1) обладающий преимуществом, имеющий превосходство  she  is
more advantaged than her sister - ей больше повезло, чем её сестре 2)  обеспе-
ченный; живущий в достатке an advantaged child - ребёнок из обеспеченной семьи
   advantageous adj. благоприятный; выгодный; полезный Syn: see beneficial
   advent noun 1) приход,  прибытие  2)  rel.  (Advent)  пришествие  3)  eccl.
(Advent) рождественский пост
   adventitious adj. 1) случайный, побочный 2) добавочный Syn: see chance
   adventure 1. noun 1) приключение 2) рискованное предприятие; риск; авантюра
3) событие, переживание 4) attr. приключенческий an adventure story -  приклю-
ченческий рассказ 2. v. 1) рисковать  to  adventure  one's  life  -  рисковать
жизнью 2) отваживаться; рискнуть сказать/сделать что-л}
   adventurer noun 1) искатель приключений 2) авантюрист
   adventuress noun 1) искательница приключений 2) авантюристка
   adventurism noun 1) вызывающее  поведение,  нарушение  общепризнанных  норм
(поведения) 2) polit. авантюризм
   adventurist adj. 1) авантюрный, опасный, рискованный 2) авантюристический
   adventurous adj. 1) безрассудно смелый 2) предприимчивый 3) опасный, риско-
ванный Syn: see daring
   adverb noun gram. наречие - dangling adverb - adverb of degree  -  illative
adverbs - interrogative adverb - local adverb - adverb of manner - restrictive
adverbs
   adverb of degree наречие степени
   adverb of manner наречие образа действия
   adverbial adj. gram. наречный, адвербиальный  adverbial  phrase  -  обстоя-
тельственный оборот
   adversarial adj. соперничающий; противостоящий (друг другу)
   adversary noun противник, враг; соперник Syn: see opponent
   adversative adj. 1) ling. выражающий противоположное понятие 2) gram.  про-
тивительный
   adverse adj. 1) враждебный 2) неблагоприятный; вредный adverse winds - про-
тивные ветры it is adverse to their interests - это противоречит их  интересам
3) лежащий (на)против Syn: see opposed
   adversity noun 1) напасти, несчастья, бедствия 2) неблагоприятная обстанов-
ка
   advert v. ссылаться; упоминать; обращаться к чему-л.; касаться to advert to
other matters - коснуться других вопросов
   advertence noun внимательное отношение, чуткость
   advertency noun внимательное отношение, чуткость
   advertise v. 1) помещать объявление; рекламировать to advertise for smth. -
давать объявление о чем-л. 2) искать по объявлению 3) извещать, объявлять, ин-
формировать Syn: see declare
   advertisement noun объявление; реклама; анонс advertisement column -  стол-
бец/отдел объявлений в газете
   advertiser noun 1) лицо, помещающее объявление 2) газета с объявлениями
   advertising noun 1)  рекламирование,  реклама  advertising  media  such  as
newspapers and television - такие средства/каналы рекламы, как газеты и  теле-
видение 2) публикация объявлений 3) оплаченное объявление; рекламный анонс  4)
рекламное дело he is in advertising - он работает в рекламном агентстве
   advertize = advertise
   advertorial noun информирующая реклама (нацеленная на сообщение  фактов,  а
не на сбыт товаров)
   advice noun 1) совет to follow the doctor's advice - следовать совету врача
to give advice - советовать 2) консультация (юриста, врача) 3) usu. pl.  сооб-
щение 4) comm. авизо (тж. letter of advice) Syn: counsel, recommendation
   advisable adj. 1) благоразумный  2)  рекомендуемый;  целесообразный;  жела-
тельный
   advise v. 1) советовать to advise with  smb.  on  smth.  -  советоваться  с
кем-л. о чем-л. 2) консультировать 3) извещать, сообщать, уведомлять Syn:  see
inform
   advised adj. obs. 1) осведомленный 2) обдуманный, намеренный 3) осторожный;
рассудительный
   advisedly adv. намеренно; обдуманно
   advisement noun amer. обсуждение, подробное рассмотрение under advisement -
на обсуждении, на рассмотрении
   adviser noun советник; консультант legal  adviser  -  юрисконсульт  medical
adviser - врач
   advisory adj. совещательный; консультативный
   advocacy noun 1) защита 2) адвокатура, деятельность адвоката 3)  пропаганда
(взглядов и т. п.)
   advocate 1. noun 1) защитник; сторонник (мнения) advocate of peace - защит-
ник/сторонник мира 2) адвокат, защитник (особ. в Шотландии)  Lord  Advocate  -
генеральный прокурор Шотландии the devil's advocate - а) придира; б)  завзятый
спорщик 2. v. отстаивать; поддерживать, пропагандировать (взгляды и т. п.)  to
advocate peace - выступить в защиту мира Syn: see recommend
   advt advertisement noun объявление; реклама
   adynamia noun med. слабость, потеря сил; прострация
   adz(e) 1. noun tech. тесло; струг 2. v. тесать, строгать; обтесывать
   AE Application Execution noun выполнение приложения
   AEA American Electronics Association noun американская ассоциация по элект-
ронике
   AEC Atomic Energy Commission noun Комиссия по атомной энергии
   AEF American Expeditionary Force noun американские экспедиционные войска
   Aegean Sea noun Эгейское море
   aegis noun 1) myth. эгида (щит Зевса) 2) защита under the aegis  of  -  под
защитой, под покровительством under the aegis of the law - под защитой  закона
3) эгида; поддержка; руководство a conference under the aegis of the UN - кон-
ференция под эгидой или созванная по инициативе ООН
   aegrotat noun справка о болезни у отсутствовавшего на экзамене студента  (в
англ. университетах)
   Aeneas noun greek; myth. Эней
   Aeolian adj. эолийский Aeolian harp - Эолова арфа
   aeon noun 1) вечность 2) geol. эра Syn: see period
   aerate v. 1) проветривать, вентилировать 2) газировать
   aerated water noun газированная вода
   aeration noun 1) проветривание, вентилирование aeration of the soil - аэра-
ция почвы 2) газирование
   aerial 1. adj. 1) воздушный; эфирный aerial acrobatics - высший  пилотаж  -
aerial ambulance - aerial mapping - aerial mine - aerial navigation  -  aerial
reconnaissance - aerial sickness - aerial system - aerial  wire  2)  надземный
aerial railway (ropeway) - подвесная канатная дорога 3) нереальный 2. noun ан-
тенна
   aerial ambulance санитарный самолет
   aerial mapping топографическая аэрофотосъемка
   aerial mine авиационная мина
   aerial navigation аэронавигация
   aerial reconnaissance воздушная разведка
   aerial sickness воздушная болезнь
   aerial system радиосеть
   aerial tanker самолёт-заправщик
   aerial target воздушная цель
   aerial wire антенна
   aerie noun 1) гнездо хищной птицы; особ. орлиное гнездо 2) дом на возвышен-
ном уединенном месте 3) выводок (хищной птицы)
   aeriform adj. 1) воздушный, газообразный aeriform body - газообразное  тело
2) нереальный; эфемерный, бесплотный
   aerify v. 1) превращать в газообразное состояние 2) газировать
   aerobatics noun 1) высший пилотаж 2) (употр. с  гл.  во  мн.  ч.)  фигурные
полёты
   aerobics noun аэробика
   aerobiology noun аэробиология
   aerobomb noun авиабомба
   aerocamera noun phot. аэрокамера
   aerocarrier noun авианосец
   aerodrome noun аэродром
   aerodynamic(al) adj. аэродинамический
   aerodynamics noun аэродинамика
   aerodyne noun летательный аппарат тяжелее воздуха
   aeroembolism noun кессонная болезнь
   aeroengine noun авиационный двигатель
   aerofoil noun aeron. аэродинамическая поверхность; профиль (крыла); крыло
   aerogram noun радиограмма
   aerogun noun авиапушка; авиапулемет
   aerojet adj. воздушно-реактивный
   aerolite noun geol. аэролит, каменный метеорит
   aerology noun аэрология
   aeromechanics noun аэромеханика
   aerometer noun аэрометр
   aeronaut noun воздухоплаватель, аэронавт
   aeronautic(al) adj. воздухоплавательный; авиационный
   aeronautics noun аэронавтика
   aeronavigation noun аэронавигация
   aerophone noun 1) звукоусилитель; усилитель звуковых волн 2) слуховой аппа-
рат, аудиофон 3) переговорное устройство на самолете
   aeroplane noun самолет, аэроплан aeroplane carrier  -  авианосец  aeroplane
shed - ангар aeroplane hothouse agric. - теплица ангарного типа, ангарная теп-
лица
   aerosol noun chem. аэрозоль
   aerostat noun аэростат; воздушный шар
   aerostatics noun 1) аэростатика 2) воздухоплавание
   aerostation noun воздухоплавание
   aerotechnics noun авиатехника
   aery = aerie
   Aesop noun Эзоп
   aesthete noun эстет
   aesthetic adj. эстетический Syn: see artistic
   aesthetics noun эстетика
   aesthophysiology noun физиология органов чувств
   aetiology noun этиология
   Aetna noun = Etna
   AF I Air Force noun военно-воздушные силы II Audio Frequency noun  звуковая
частота
   afar adv. 1) вдалеке (обыкн. afar off) 2) издали, издалека (тж. from afar)
   AFB Air Force Base noun авиационная база
   AFC I Automatic Flight Control noun автоматическое  управление  полетом  II
Automatic Frequency Control noun автоматическая регулировка частоты
   affability noun приветливость; любезность, вежливость
   affable adj. приветливый; любезный, вежливый Syn: see gregarious
   affair noun 1) дело an affair of honour - а) дело чести; б) дуэль it is  an
affair of a few days - это вопрос нескольких дней it is my affair  -  это  мое
дело mind your own affairs coll. - не суйтесь не в свое дело 2) pl. дела,  за-
нятия a man of affairs - деловой человек business affairs - коммерческие  дела
internal affairs - внутренние дела affairs of state - государственные дела  to
put one's affairs in order - привести  дела  в  порядок  3)  coll.  'история',
'вещь', 'штука' a complicated affair - сложная штука 4) любовная связь to have
an affair with smb. - быть в связи с кем-л. 5) mil. дело, стычка
   affect I 1. noun psych. аффект Syn: see emotion 2. v. 1) действовать на ко-
го-л.; воздействовать, влиять 2) трогать, волновать the news  affected  him  -
известие взволновало его 3) задевать, затрагивать to  affect  the  interest  -
затрагивать интересы to affect the character - порочить репутацию 4)  поражать
(о болезни) affected by cold - простуженный II v. 1) притворяться, делать вид,
прикидываться to affect ignorance - прикидываться незнающим 2) любить, предпо-
читать что-л.
   affectation noun 1) притворство, аффектация, жеманство  2)  искусственность
(языка, стиля) Syn: see mannerism
   affected I adj. 1) тронутый; задетый 2) находящийся под влиянием (by -  че-
го-л.) 3) пораженный болезнью II adj.  неестественный,  показной,  притворный;
жеманный Syn: see formal
   affecting adj. 1) трогательный, волнующий; трогающий до слёз;  умилительный
affecting scene - трогательная сцена 2)  впечатляющий  affecting  spectacle  -
впечатляющее зрелище affecting experience - незабываемое событие (переживание)
   affection noun 1) oft. pl. привязанность, любовь (towards, for) the  object
of his affections - предмет его любви 2) болезнь mental affection -  психичес-
кое заболевание, душевная болезнь Syn: see love
   affectionate adj. любящий; нежный affectionate farewell - нежное прощание
   affective adj. эмоциональный
   afferent adj. physiol. центростремительный afferent nerves -  центростреми-
тельные, чувствительные нервы
   affiance 1. noun 1) доверие (in, on - к) 2) обручение 3) обещание  верности
(при обручении) 2. v. usu. pass. давать обещание  (при  обручении)  they  were
affianced - они были обручены
   affiant noun leg. свидетель, дающий показание под присягой
   affidavit noun leg. письменное показание под присягой to swear (to make) an
affidavit - давать показания под присягой to take an affidavit - снимать пока-
зания Syn: see testimony
   affiliate v. 1) принимать в члены 2) присоединять как филиал (to, with)  3)
присоединяться (with - к) 4) устанавливать связи (культурные и т. п.) 5)  leg.
устанавливать отцовство 6) проследить источник, устанавливать авторство
   affiliated societies noun; pl. филиалы
   affiliation noun 1) прием в члены, присоединение affiliation fee -  вступи-
тельный взнос 2) leg. установление отцовства, авторства (в  суде)  affiliation
order - судебное решение, устанавливающее отцовство и определяющее размер али-
ментов
   affined adj. родственный (в каком-л. отношении); сродный
   affinity noun 1) свойство  2)  родственность,  близость;  родовое  сходство
(with, between) linguistic affinity - языковое родство 3) привлекательность 4)
влечение 5) chem. сродство Syn: see attraction
   affirm v. 1) утверждать 2) подтверждать I affirm that it is true - я  подт-
верждаю, что это правда 3) leg. торжественно заявлять Syn: see assert
   affirmation noun 1) утверждение 2) подтверждение 3) leg. торжественное  за-
явление (вместо присяги)
   affirmative 1. adj. утвердительный 2. noun  1)  утверждение,  заявление  to
answer in the affirmative - дать положительный ответ,  отвечать  утвердительно
2) (the affirmative) сторона, выступающая 'за' (в споре, дискуссии)  to  speak
for the affirmative - выступать 'за'
   affix 1. noun 1) gram. аффикс 2) rare прибавление, придаток 2. v. 1)  прик-
реплять (to, on, upon) 2) присоединять 3) поставить (подпись); приложить  (пе-
чать) to affix a stamp - приклеить марку to affix one's signature -  поставить
подпись Syn: see add
   affixation noun ling. аффиксация
   afflatus noun 1) вдохновение 2) божественное откровение
   afflict v. огорчать; причинять боль, страдание; беспокоить, тревожить to be
afflicted with the gout - страдать подагрой Syn: see hurt
   afflicted adj. огорченный; страдающий (от болезни)
   affliction noun 1) горе, несчастье; бедствие  the  bread  of  affliction  -
горький хлеб 2) огорчение, печаль
   affluence noun 1) изобилие 2) богатство 3) наплыв, стечение; приток
   affluent 1. noun 1) приток (реки) 2) hydr. подпор (реки) 2.  adj.  1)  изо-
бильный 2) богатый 3) приливающий; притекающий 4) полноводный Syn: see wealthy
   afflux noun 1) прилив, приток 2) med. прилив (крови)
   afford v. 1) (быть в состоянии) позволить себе (часто can afford,  be  able
to afford) I can't afford it - это мне не по карману she can afford to  buy  a
motor car - она может купить себе автомобиль I cannot afford the  time  -  мне
некогда 2) давать, предоставлять; приносить the district affords minerals -  в
этом районе имеются полезные ископаемые to afford a basis - служить опорой  to
afford cover - давать укрытие to afford ground for  -  давать  основания  для;
предоставлять возможность 3) доставлять to afford great pleasure -  доставлять
большое удовольствие
   affordable adj. возможный; допустимый; по средствам
   afforest v. засадить лесом, облесить
   afforestation noun лесонасаждение; облесение
   affranchise v. отпускать на волю
   affray noun нарушение общественного спокойствия, скандал,  драка  Syn:  see
fight
   affreightment noun naut. фрахтование
   affricate noun phon. аффриката
   affright poet. 1. noun испуг 2. v. пугать
   affront 1. noun (публичное) оскорбление to put an  affront  upon  smb.,  to
offer an affront to smb. - нанести оскорбление кому-л. 2. v. 1) оскорблять  2)
смотреть в лицо (опасности, смерти); бросать вызов
   Afft affidavit noun lat.; leg. письменное показание под присягой
   affusion noun 1) обливание 2) опускание в купель
   AFGE American Federation of Government Employees noun американская  федера-
ция служащих правительственных учреждений
   Afghan 1. adj. афганский 2. noun 1) афганец;  афганка  2)  афганский  язык,
пушту 3) (afghan) amer. вязаный шерстяной платок
   afghani noun афгани (денежная единица Афганистана)
   Afghanistan noun Афганистан; Democratic Republic of Afghanistan  Демократи-
ческая Республика Афганистан
   aficionado noun; pl. -os 1) ревностный  поклонник,  поборник,  приверженец,
ревнитель crime-story aficionados - страстные любители детективов 2) болельщик
baseball aficionado - болельщик бейсбола 3) страстный любитель корриды
   afield adv. 1) в поле; на поле 2) на войне; на войну far afield  -  вдалеке
to go too far afield - сбиться с пути
   AFIPS American Federation of Information Processing Societies  noun  амери-
канская федерация обществ по обработке информации
   afire 1. adj.; predic. 1) охваченный пламенем 2)  пылающий  страстью  afire
with enthusiasm (for) - охваченный энтузиазмом 2. adv. в огонь; в огне to  set
afire - поджигать, зажигать with heart afire - с огнем в груди
   AFL American Football League noun американская футбольная лига
   AFL/CIO American Federation of Labor/Congress of  Industrial  Organizations
noun Американская федерация  труда  и  Конгресс  производственных  профсоюзов,
АФТ/КПП
   aflame adj. 1) объятый пламенем, горящий, пылающий в огне the house was all
aflame - дом был объят пламенем 2) сверкающий;  горячий,  пылкий  aflame  with
colour - сверкающий красками aflame with blushes - залитый румянцем (смущения,
стыда) aflame with curiosity - сгорая от любопытства  aflame  with  passion  -
сжигаемый страстью
   aflat adv. горизонтально; плоско
   afloat 1. adj.; predic. 1) плавающий на поверхности воды; плывущий по тече-
нию to be afloat - плыть, плавать 2) (находящийся) в ходу, в движении; в  пол-
ном разгаре 3) покрытый, залитый водой decks are afloat - палубы залиты  водой
4) naut. (находящийся) на службе в военном флоте rumours are  afloat  -  ходят
слухи 2. adv. 1) на воде, на море; на поверхности (воды) to keep afloat - дер-
жаться на поверхности, не тонуть to bring smth. afloat - снять  с  мели  2)  в
плавании life afloat - жизнь на море, жизнь моряка  How  long  did  you  spend
afloat? - Как долго вы были в плавании? 3) naut. на плаву  the  ship  was  set
afloat - судно было спущено на воду 2) на борту, на борт (судна) cargo  afloat
and ashore - груз на борту и на берегу
   AFNOR Association Francaise de NORmalization  noun  французская  ассоциация
нормализации
   afoot adj.; predic. в движении to be afoot - готовиться, затеваться
   afore dial. see before
   afore- pref. прежде-, выше- aforesaid, aforementioned - вышеупомянутый, вы-
шеизложенный, вышесказанный
   aforecited adj. вышеприведенный, вышеуказанный, вышеупомянутый
   aforegoing adj. предшествующий
   aforementioned adj. вышеупомянутый, вышесказанный
   aforenamed adj. вышеназванный
   aforesaid adj. вышеупомянутый, вышеизложенный, вышесказанный
   aforethought adj. преднамеренный, умышленный
   aforetime adv. прежде, встарь, в былое время
   afoul adj.; predic. 1) столкнувшись; в запутанном состоянии; запутавшись (о
снастях и т. п.) to run afoul of smth. naut. - а) запутаться (в чём-л. - водо-
рослях и т. п.); б) столкнуться с чем-л. 2) в состоянии конфликта,  столкнове-
ния to run afoul of smb. - а) не поладить (не сработаться)  с  кем-л.;  поссо-
риться с кем-л.; б) досадить кому-л. to run afoul of the law - нарушить закон
   Afr Africa; African noun Африка; африканский
   afraid adj.; predic. испуганный, напуганный; боящийся to be afraid of smth.
- бояться чего-л. to make afraid - пугать Who is afraid? - Кто  боится?  I  am
afraid to wake him - я не решаюсь его будить Syn:  aghast,  alarmed,  anxious,
apprehensive, fearful, frightened,  scared,  terror-stricken  Ant:  audacious,
brave, calm, confident, unafraid
   afreet noun myth. африт (могучий злой дух, демон)
   afresh adv. снова, сызнова
   Africa noun Африка
   African 1. adj. африканский 2. noun африканец; африканка
   African(d)er = Afrikander
   Afrikaans noun африкаанс
   Afrikan(d)er noun уроженец Южной Африки европейского  происхождения  (особ.
голландец), африкандер
   afrit = afreet
   Afro 1. noun 'афро', высокая причёска из мелких завитков, причёска под  аф-
риканца 2. adj. 1) в стиле африканцев, афро Afro hairdo (hair-cut) -  причёска
'афро' Afro clothes - костюм в стиле 'афро' 2) amer. относящийся к чёрным аме-
риканцам
   AFSCME American Federation of State, County and  Municipal  Employees  noun
американская федерация государственных, окружных и муниципальных служащих
   aft adv. naut. в кормовой части; в корме, на корме; по направлению к корме;
за кормой fore and aft - во всю длину, от носа к корме
   after 1. prep. 1) указывает на местонахождение позади данного предмета  или
движение вдогонку за, позади my name comes after yours - моя фамилия стоит  за
вашей she entered after her sister - она вошла вслед за своей сестрой 2)  ука-
зывает на последовательную смену явлений или промежуток времени, после которо-
го произошло или произойдет действие после, за, через, спустя  she  will  come
after supper - она придет после ужина they met after ten years - они  встрети-
лись через десять лет after his arrival - после его приезда  3)  указывает  на
сходство с чем-л. или подражание  чему-л.  по,  с,  согласно  after  the  same
pattern - по тому же образцу after the latest fashion - по последней моде  the
boy takes after his father - сын во всем похож на отца each  acted  after  his
kind - каждый действовал по-своему 4) указывает на внимание, заботу  о  ком-л.
о, за to look after smb. - смотреть за кем-л.  to  ask/inquire  after  smb.  -
спрашивать, справляться о ком-л. 5) выражает уступительность несмотря на after
all my trouble he has learnt nothing - несмотря на все мои старания, он ничему
не научился after all - в конце концов after a manner - не очень  хорошо,  не-
важно what is he after? - что ему нужно?; куда он гнет? who is he after? - кто
ему нужен? 2. cj. после того как soon after he arrived he  began  to  work  at
school - по приезде он стал работать в школе 3. adv. 1) сзади, позади 2) позд-
нее; потом, затем; впоследствии soon after - вскоре после  этого  4.  adj.  1)
задний the after part of the ship - кормовая часть корабля 2)  последующий  in
after years - в будущем
   after a manner как-нибудь
   after dark после наступления темноты
   after long deliberation по зрелом размышлении
   after meat после еды;
   after-care noun уход за выздоравливающим
   after-effect noun последствие; результат, выявившийся позднее
   after-game noun 1) попытка отыграться 2) средства, пущенные в ход позднее
   after-grass noun отава, второй укос
   after-life noun 1) загробная жизнь 2) вторая половина жизни; годы зрелости;
последующие годы жизни
   afterbirth noun anat. послед, детское место
   afterburning noun tech. догорание топлива
   aftercrop noun agric. второй урожай; второй укос
   afterdamp noun mining ядовитая газовая  смесь,  образующаяся  после  взрыва
рудничного газа
   afterglow noun 1) вечерняя заря 2) приятное чувство, оставшееся  после  че-
го-л.
   afterimage noun 1) tv остаточное изображение 2) psych. последовательный об-
раз
   afterlight noun 1) theatr. задний свет 2) прозрение
   aftermath noun 1)  =  after-grass  2)  последствия  the  aftermath  of  the
earthquake - последствия землетрясения
   aftermost adj. naut. ближайший к корме
   afternoon noun время после полудня; послеобеденное время in the afternoon -
после полудня, днем this afternoon - сегодня днем  good  afternoon!  -  добрый
день!, здравствуйте (при встрече во второй половине дня);  до  свидания!  (при
расставании во второй половине дня) in the afternoon of one's life - на склоне
лет
   afterpiece noun дивертисмент, пьеска,  даваемая  в  заключение  представле-
ния/концерта
   afters noun pl.; coll. второе и третье блюда
   aftershave noun лосьон, применяющийся после бритья
   aftershock noun geol. толчок после основного землетрясения
   aftertaste noun вкус, остающийся во рту после еды, курения и т. п.
   afterthought noun 1) мысль, пришедшая в голову слишком поздно  he  had  the
afterthought - ему это только потом пришло в голову 2) раздумье
   afterwards adv. впоследствии, потом, позже
   AFTRA American Federation of Television and Radio Artists noun американская
федерация артистов радио и телевидения
   AG I Adjutant General noun генеральный адъютант II noun генеральный  аттор-
ней
   again adv. 1) снова, опять to be oneself again - оправиться  после  болезни
again and again - снова и снова, то и дело now and again -  иногда;  время  от
времени time and again - неоднократно, то и дело, часто 2) с  другой  стороны;
же these again are more expensive - но эти, с другой стороны, дороже 3)  кроме
того, к тому же as much again - еще столько же half as  high  again  as  smb.,
half again smb.'s height - в полтора раза выше, чем кто-л. half again his size
- гораздо крупнее его
   against prep. 1) указывает на  противоположное  направление  или  положение
против against the hair - против волокна или шерсти;  fig.  против  шерсти  he
went against the wind - он шел против ветра 2) указывает на опору,  фон,  пре-
пятствие о, об, по, на, к against a dark  background  -  на  темном  фоне  she
leaned against the fence - она прислонилась к забору a ladder standing against
the wall - лестница, прислоненная к стене to knock against a  stone  -  спотк-
нуться о камень 3) указывает на непосредственное соседство рядом, у the  house
against the cinema - дом рядом с кинотеатром 4) указывает на столкновение  или
соприкосновение на, с to run against a  rock  -  наскочить  на  скалу  he  ran
against his brother - он столкнулся со своим братом 5) указывает на определен-
ный срок к, на against the end of the month - к концу месяца 6)  указывает  на
противодействие, несогласие с чем-л. против to struggle against difficulties -
бороться с трудностями she did it against my will - она сделала это против мо-
ей воли 7) указывает на подготовку к чему-л. на, про to store up food  against
winter - запастись едой на зиму against a rainy day - про черный день to be up
against (it) - стоять перед задачей; встретить трудности to work against  time
- стараться кончить работу к определенному времени to  tell  a  story  against
smb. - наговорить на кого-л.
   against nature противоестественный;
   against the background на фоне
   against the collar с большим напряжением
   against the current против течения
   agamic adj. biol. бесполый
   agape adj.; predic. coll. разинув рот
   agaric noun bot. пластинчатый гриб
   agate noun 1) min. агат 2) amer. typ. агат (шрифт размером в 51/2 пунктов)
   Agatha noun Агата
   agave noun bot. агава
   agaze adj.; predic. book. в изумлении; смотрящий широко открытыми глазами
   AGCT Army General Classification Test noun испытания призванных на  военную
службу для определения военной специальности
   Agcy agency noun агентство; представительство
   age 1. noun 1) возраст this wine lacks age - это вино недостаточно выдержа-
но - age of discretion - awkward age - tender age - middle age - be one's  age
- act one's age - age of stand - age group 2) совершеннолетие to be of  age  -
быть совершеннолетним to be under age - быть несовершеннолетним to come of age
- достичь совершеннолетия 3) старость the infirmities of age - старческие  не-
мощи 4) поколение 5) век; период, эпоха also geol. - the Middle Ages - Ice Age
6) usu. pl. coll. долгий срок I have not seen you for ages - я  не  видел  вас
целую вечность to bear one's age well - хорошо выглядеть для своего  возраста;
казаться моложе своих лет Syn: see period 2. v. 1) стареть 2) старить 3) tech.
подвергать старению Syn: see mature
   age bracket возрастная группа
   age group возрастная группа
   age of discretion возраст, с которого человек  считается  ответственным  за
свои поступки
   age of stand возраст насаждения
   age-old adj. вековой; очень давний
   aged 1. adj. 1) старый; пожилой; состарившийся 2) достигший такого-то  воз-
раста aged ten - десяти лет 3) старческий carefully aged steaks - хорошо  под-
жаренные отбивные Syn: see old 2. noun (the aged) pl. collect. старики
   ageing noun 1) старение 2) вызревание, созревание  3)  tech.  дисперсионное
твердение
   ageism noun предубеждение против какой-л. возрастной группы, (особ. дискри-
минация пожилых при найме на работу и т. п.)
   ageless adj. нестареющий; вечный
   agelong adj. очень долгий, вечный
   agency noun 1) агентство 2) орган (учреждение, организация) 3) сила, фактор
4) средство, посредство; содействие, посредничество by (through) the agency  -
посредством 5) действие, деятельность free agency - свобода воли
   agenda noun; pl., also as sg. 1) повестка дня provisional agenda -  предва-
рительная повестка дня an item on the agenda - пункт повестки дня to adopt the
agenda - принять повестку дня to place a question on  the  agenda  -  включить
вопрос в повестку дня 2) последовательность операций в ЭВМ, программа
   agent noun 1) деятель 2) агент, представитель, посредник,  доверенное  лицо
forwarding agent - экспедитор station agent amer. - начальник  станции  ticket
agent amer. - кассир билетной кассы 3) pl. агентура 4) действующая сила;  фак-
тор; вещество - chemical agent - physical agent road agent amer. - разбойник с
большой дороги agent provocateur pl. agents  provocateurs;  fr.  -  провокатор
Syn: see performer
   agential adj. относящийся к агенту/агентству
   agglomerate 1. noun агломерат 2. v. собирать(ся); скоплять(ся) (в  кучу,  в
массу)
   agglomeration noun 1) накапливание; скопление 2) tech. агломерация;  спека-
ние Syn: see pile
   agglutinate 1. v. 1) склеивать 2) превращать(ся) в клей 2. adj. 1)  склеен-
ный 2) ling. агглютинативный
   agglutination noun 1) склеивание 2) ling. агглютинация
   agglutinative adj. 1) склеивающий 2) ling. агглютинативный
   aggrandize v. 1) увеличивать (мощь, благосостояние) 2) возвеличивать 3) по-
вышать (в ранге)
   aggrandizement noun 1) увеличение; расширение 2) повышение
   aggravate v. 1) отягчать, усугублять; ухудшать; обострять 2) coll.  раздра-
жать, надоедать, огорчать Syn: see outrage
   aggravated adj. 1) усугублённый, ухудшенный aggravated assault leg. - физи-
ческое насилие при отягчающих обстоятельствах aggravated illness - обостривше-
еся заболевание 2) раздражённый, рассерженный to feel  (to  be)  aggravated  -
чувствовать раздражение, быть раздражённым; обижаться: злиться
   aggravating adj. 1) ухудшающий aggravating circumstances leg. -  отягчающие
вину обстоятельства 2) досадный; надоедливый
   aggravation noun 1) ухудшение, усугубление aggravation of guilt - отягчение
вины the aggravation of the situation - обострение положения, осложнение ситу-
ации 2) отягчающее обстоятельство also leg.
   aggregate 1. noun 1) совокупность in the aggregate - в совокупности 2)  аг-
регат Syn: see total 2.  adj.  1)  собранный  вместе;  общий;  весь  aggregate
membership - общее  число  членов  the  aggregate  forces  -  совокупные  силы
aggregate capacity tech. - общая  мощность  2)  biol.;  bot.  сгруппированный,
сложный 3) geol. агрегатный, сложный 3. v. 1) собирать  в  одно  целое;  соби-
раться 2) приобщать (to - к организации) 3) coll. равняться, составлять в сум-
ме
   aggregation noun 1) собирание 2) агрегат 3) скопление;  масса;  конгломерат
Syn: see accumulation
   aggression noun 1) нападение, агрессия war of aggression - агрессивная вой-
на 2) агрессивность; вызывающее поведение Syn: assault, attack, offensive Ant:
defence, repulsion, retreat, surrender, withdrawal
   aggressive adj. 1) нападающий; агрессивный 2) энергичный, настойчивый  Syn:
see bold
   aggressiveness noun 1) агрессивность 2) вызывающий образ действий, вызываю-
щее поведение
   aggressor noun 1) агрессор 2) нападающая сторона; зачинщик
   aggrieve v.; usu. pass. 1) обижать; огорчать;  удручать  to  be  (to  feel)
aggrieved - обижаться 2) leg. наносить ущерб Syn: see hurt
   aggrieved adj. 1) обиженный, оскорблённый he felt aggrieved at  the  insult
from his friend - он глубоко переживал оскорбление, нанесённое ему  другом  2)
расстроенный, огорчённый to say smth. in an aggrieved voice -  сказать  что-л.
обиженным тоном to feel (oneself) aggrieved - расстроиться, огорчиться 3) leg.
потерпевший ущерб, пострадавший; ущемлённый aggrieved  groups  -  обездоленные
группы населения - make amends to aggrieved person
   aggro noun sl. вызывающее, агрессивное поведение; уличная драка (особ. меж-
ду хиппи)
   aghast adj.; predic. пораженный ужасом; ошеломленный Syn: see afraid
   agile adj. проворный; быстрый, живой, подвижной agile mind - живой ум  Syn:
see supple
   agility noun проворство, быстрота, живость, ловкость
   agin prep. joc. против
   aging = ageing
   agio noun; pl. -os fin. 1) ажио, лаж 2) биржевая игра 3) ажиотаж
   agiotage noun 1) ажиотаж 2) биржевая игра, спекуляция
   agitate I v. агитировать II v. 1) волновать; возбуждать 2) трясти; взбалты-
вать 3) перемешивать Syn: see upset
   agitated adj. взволнованный, возбужденный
   agitation I noun агитация outdoor agitation - агитация  вне  парламента  II
noun 1) волнение, возбуждение, тревога 2) взбалтывание; перемешивание
   agitator I noun агитатор II noun tech. мешалка
   aglet noun 1) аксельбант 2) металлический наконечник шнурка 3) bot. сережка
(берёзы, орешника - форма соцветия)
   aglow adj.; predic. 1) пылающий; раскаленный докрасна 2)  возбужденный  all
aglow with delight (exercise) - раскрасневшись от удовольствия (упражнений)
   agnail noun заусеница; ногтоеда, панариций
   agnate 1. noun родственник по мужской линии 2. adj. 1) родственный по отцу;
имеющий общих предков по мужской линии 2) близкий, родственный
   agnation noun родство по отцу
   Agnes noun Агнесса
   agnostic 1. noun агностик Syn: see sceptic 2. adj. агностический
   agnosticism noun агностицизм
   ago adv. тому назад long ago - давно not long ago, a while ago - недавно
   agog 1. adj.; predic. возбуждённый, сгорающий от любопытства/нетерпения  to
be all agog to know what happened - сгорать от нетерпения узнать, что произош-
ло to be all agog for the news - очень хотеть услышать новости 2. adv. в  воз-
буждении to set smb.'s curiosity agog - возбуждать чьё-л. любопытство  to  set
smb. agog - взбудоражить кого-л.
   agonic adj. не образующий угла - agonic line
   agonic line линия нулевого магнитного склонения
   agonistic adj. 1) атлетический 2) участвующий в  спортивном  состязании  3)
полемический
   agonize v. 1) агонизировать, быть в агонии, сильно мучиться  2)  мучить  3)
прилагать отчаянные усилия, страстно бороться (after)
   agonized adj. 1) мучительный agonized cry - крик боли agonized indecision -
мучительные  колебания  agonized  reappraisal  -  трудно  дающийся   пересмотр
собственных взглядов agonized shrieks - отчаянные крики agonized moment -  му-
чительный момент 2) неистовый, безумный, отчаянный agonized effort - отчаянные
усилия
   agonizing adj. мучительный, страшный agonizing suspense - мучительная неиз-
вестность
   agony noun 1) агония agony of death - предсмертная агония 2) мука, мучение,
страдание (душевное или физическое) 3) взрыв, внезапное  проявление  (чувства)
4) сильная борьба 5) attr. agony wagon coll. - санитарная повозка,  санитарная
машина agony column - газетный столбец с объявлениями о розыске пропавших род-
ных и т. п. Syn: see misery
   agoraphobe 1. noun человек, страдающий агорафобией, боязнью пространства 2.
adj. страдающий агорафобией, боязнью пространства
   agoraphobia noun med. боязнь пространства, открытой площади/толпы
   agoraphobic = agoraphobe
   agrarian 1. adj. 1) аграрный, земельный agrarian laws - земельные законы 2)
bot. дикорастущий 2. noun 1) крупный землевладелец, аграрий 2)  сторонник  аг-
рарных реформ 3) obs. аграрный закон
   agree v. 1) соглашаться (with - с кем-л.; to - с чем-л.; on - на что-л.) 2)
уславливаться (on, upon); договариваться (about) agreed! - решено!, по  рукам!
3) соответствовать, гармонировать, быть сходным; быть по душе 4) сходиться  во
взглядах; уживаться (тж. agree together, agree with) they agree well - они хо-
рошо ладят 5) быть полезным или приятным; быть подходящим wine  doesn't  agree
with me - вино мне вредно 6) согласовывать, приводить в порядок  (счета  и  т.
п.) 7) gram. согласоваться we agree to differ - мы отказались от попыток  убе-
дить друг друга Syn: see coincide
   agreeable 1. adj. 1) приятный; милый to make oneself agreeable -  стараться
понравиться, угодить 2) coll.  выражающий  согласие,  охотно  готовый  сделать
что-л. 3) соответствующий (to) 4) приемлемый Syn:  see  compliant  2.  adv.  =
agreeably
   agreeably adv. 1) приятно agreeably surprised - приятно удивлен(ный) 2) со-
ответственно
   agreed adj. согласованный; установленный, решённый (по обоюдному согласию)
   agreement noun 1) (взаимное) согласие agreement of opinion - единомыслие to
come to an agreement - прийти к соглашению 2)  договор,  соглашение;  сдельная
плата 3) gram. согласование Syn: see covenant
   agribusiness = agrobusiness
   agricultural  adj.  сельскохозяйственный;  земледельческий  -  agricultural
engineering - agricultural chemistry
   agricultural chemistry агрохимия
   agricultural engineering агротехника
   agricultural features агротехнические особенности
   agriculturalist = agriculturist
   agriculture  noun  сельское  хозяйство;  земледелие;  агрономия  Board   of
Agriculture - министерство земледелия (в Англии) Syn: see farming
   agriculturist noun 1) агроном 2) земледелец
   agrimony noun bot. репейник
   agrimotor noun agric. трактор
   agrobiological adj. агробиологический
   agrobiologist noun агробиолог
   agrobiology noun агробиология
   agrobusiness noun агробизнес, сельскохозяйственный бизнес;  капиталистичес-
кое сельское хозяйство (включая переработку и сбыт продукции)
   agronomic(al) adj. агрономический
   agronomics noun агрономия
   agronomist noun агроном
   agronomy noun 1) = agronomics 2) сельское хозяйство,  земледелие  Syn:  see
farming
   agrostology noun учение о травах
   aground 1. adj.; predic. 1) naut. сидящий на мели 2) в затруднении  3)  без
средств 2. adv. naut. на мели to go (to run, to strike)  aground  -  сесть  на
мель
   ague noun малярия, лихорадка; лихорадочный озноб
   ague-cake noun увеличение селезенки при хронической малярии
   ague-spleen noun med. малярийная (увеличенная) селезенка
   aguish adj. 1) малярийный; подверженный малярии 2) перемежающийся
   Ah ampere-hour noun ампер-час
   ah interj. ах!, а!
   AHA American Historical Association noun Американская историческая ассоциа-
ция
   aha interj. ага!
   ahead 1. adj. будущий, предстоящий years ahead - грядущие годы, будущее the
next job ahead - предстоящая работа 2. adv. вперед; впереди to go ahead - уст-
ремляться вперед; идти впереди (на состязании) - full speed ahead! - go ahead!
   aheap adv. в куче
   ahem interj. гм!
   AHL American Hockey League noun американская хоккейная лига
   ahold noun amer.; coll. удерживание, захват he grabbed ahold of my lapel  -
он схватил/ухватил меня за лацкан
   ahorse(back) adv. верхом, на коне
   ahoy interj. naut. ship ahoy! - на корабле!, на судне!  (оклик)  all  hands
ahoy! - аврал!, все наверх!
   AHQ Air HeadQuarters noun авиационный штаб
   ahull adv. naut. с убранными парусами и рулем на наветренном борту
   AI artificial intelligence noun искусственный интеллект
   AIAA American Institute of Aeronautics and Astronautics  noun  американский
институт аэронавтики и астронавтики
   AIC Automatic Intercept Center noun центр автоматического перехвата
   AID Agency for International Development noun агенство международного  раз-
вития
   aid 1. noun 1) помощь, поддержка 2) помощник 3) pl. hist. сборы, налоги  4)
pl.; mil. вспомогательные войска 5) pl. вспомогательные  средства;  пособия  -
training aids - audio-visual aids - aids and appliances Syn: see  help  2.  v.
помогать; способствовать
   aide noun 1) помощник (руководителя); консультант,  референт,  советник  2)
помощник (министра и т. п.); ответственный работник (подчинённый кому-л.)  the
President and his aides - президент и его  помощники  (включая  членов  прави-
тельства) 2) = aide-de-camp 3) санитарка, сиделка (тж. nurse's aide);  санитар
(тж. hospital aide)
   aide-de-camp fr. noun; pl. aides-de-camp адъютант
   aide-memoire fr. noun памятная записка
   AIDS Acquired ImmunoDeficiency Syndrome noun синдром приобретенного иммуно-
дефицита, СПИД
   Aids noun (сокр. от  acquired  immunodeficiency  syndrome)  синдром  приоб-
ретённого иммунодефицита, СПИД
   aids and appliances приспособления, материальные средства
   aiglet = aglet
   aigrette noun 1) султан, плюмаж; эгрет 2) белая цапля 3) tech. пучок  лучей
4) astr. сноп лучей в солнечной короне
   aiguille fr. noun 1) горный пик, остроконечная вершина 2) игла
   ail v. 1) болеть, беспокоить; причинять страдание what ails you? - что  вас
беспокоит? 2) чувствовать недомогание
   aileron noun; usu. pl. aeron. элерон aileron angle - угол отклонения элеро-
на
   ailing adj. больной, нездоровый, хворый
   ailment noun нездоровье Syn: see sickness
   aim 1. noun 1) цель, намерение 2) прицел; мишень to  take  aim  -  прицели-
ваться 3) прицеливание Syn: see purpose 2. v. 1) домогаться,  стремиться  (at)
2) целить(ся), прицеливаться (at) 3) иметь в виду to aim high - метить  высоко
Syn: see intend
   aim high метить высоко
   aiming 1. noun прицеливание, наводка 2. adj. прицельный - aiming  circle  -
aiming fire
   aiming circle mil. буссоль
   aiming fire прицельный огонь
   aimless adj. бесцельный
   ain't v.; abbr.; coll. 1) = are not 2) dial. = am not, is not; have not
   air 1. noun 1) воздух; атмосфера dead/stale air - спертый,  затхлый  воздух
to take the air - прогуляться by air -  самолетом  2)  дуновение,  ветерок  3)
внешний вид; выражение лица with a triumphant air - с торжествующим  видом  4)
pl. аффектация, важничанье to give oneself airs, to put on airs  -  важничать,
держаться высокомерно 5) песня; ария; мелодия to be in the air - а) 'висеть  в
воздухе', находиться  в  неопределенном  положении;  б)  носиться  в  воздухе;
rumours are in the air ходят слухи; в) mil. быть  незащищенным  с  флангов  to
melt/vanish into thin air - скрыться из виду, бесследно исчезнуть to be on the
air - передаваться по радио; выступать по радио, вести передачи they were  off
the air - они кончили радиопередачу to give a person the air amer.  -  уволить
кого-л. со службы to take air - получить огласку to tread/walk upon air -  ног
под собой не чуять; ликовать, радоваться Syn: see mannerism 2. adj. 1) воздуш-
ный; авиационный, самолетный - air fleet - air superiority - air  supremacy  -
air warfare - air fight 2) пневматический 3. v. 1) проветривать; вентилировать
2) сушить, просушивать  3)  выставлять  напоказ;  обнародовать  to  air  one's
opinions - излагать свое мнение
   air attache военно-воздушный атташе
   Air Chief Marshal noun главный маршал авиации
   air command noun авиационное командование (высшее организационное объедине-
ние ВВС)
   Air Commodore noun коммодор авиации (в Англии)
   air crew noun экипаж самолета/дирижабля
   air fight воздушный бой
   air fleet воздушный флот
   Air Force noun военно-воздушные силы
   air hardening noun metal. воздушная закалка
   air liner noun рейсовый самолет; пассажирский самолет; воздушный лайнер
   air mail noun воздушная почта, авиапочта
   Air Marshal noun маршал авиации
   air of detachment отрешенный вид
   air power noun могущество в воздухе, воздушная мощь
   air scout noun mil. воздушный разведчик
   air sentry noun mil. наблюдатель за воздухом
   air show noun 1) авиационная выставка 2) демонстрационные полеты 3)  радио-
постановка
   air speed noun aeron. воздушная скорость, скорость самолета
   air spraying noun опрыскивание с воздуха
   Air Staff noun штаб военно-воздушных сил
   air strip noun взлетно-посадочная площадка; полевой аэродром
   air superiority превосходство в воздухе
   air supremacy превосходство в воздухе
   air target noun воздушная цель
   air terminal аэровокзал
   air warfare война в воздухе
   air-balloon noun воздушный шар; аэростат
   air-barrage noun 1) воздушное заграждение (аэростатами) 2) зенитный  загра-
дительный огонь
   air-base noun авиабаза
   air-bed noun надувной матрац
   air-bladder noun 1) плавательный пузырь 2) воздушный пузырек (в стекле)  3)
= air-cell
   air-blast 1. noun 1) порыв воздуха; воздушная струя 2) дутье 2.  v.  нагне-
тать воздух
   air-brake noun tech. пневматический тормоз
   air-brick noun 1) кирпич воздушной сушки, саман 2) пустотелый кирпич
   air-brush noun распылитель краски и т. п., краскопульт
   air-cell noun anat. легочная альвеола
   air-chamber noun 1) воздушная камера 2) naut. воздушный ящик (шлюпки)
   air-condition v. 1) кондиционировать (воздух) 2) снабжать кондиционером
   air-conditioned adj. с кондиционированным воздухом
   air-conditioning noun кондиционирование воздуха
   air-cooled adj. с воздушным охлаждением
   air-cooling noun воздушное охлаждение
   air-cushion noun 1) надувная подушка 2) tech. демпфер
   air-driven adj. пневматический
   air-engine noun авиамотор
   air-exhauster noun вытяжной вентилятор
   air-frame noun остов, каркас самолета
   air-freighter noun грузовой самолет
   air-furnace noun топка с естественной тягой
   air-gap noun 1) зазор, просвет 2) electr. воздушный зазор 3) radio искровой
промежуток
   air-gas noun карбюрированный воздух, горючая смесь
   air-gauge noun манометр
   air-gun noun 1) духовое ружье 2) tech. пульверизатор
   air-hammer noun пневматический молот
   air-highway noun воздушная трасса
   air-hole noun 1) отдушина 2) полынья (на реке) 3) aeron. воздушная яма
   air-hostess noun стюардесса на самолете, бортпроводница
   air-jacket noun надувной спасательный жилет
   air-lift noun mil. переброска по воздуху; 'воздушный мост'
   air-lock noun 1) tech. воздушная пробка 2) тамбур газоубежища
   air-map noun аэронавигационная карта
   air-minded adj. разбирающийся в вопросах авиации
   air-monger noun фантазер
   air-photography noun аэрофотосъемка
   air-pocket noun 1) aeron. воздушная яма 2) metal. раковина, газовый  пузырь
3) воздушный карман (в трубах и т. п.)
   air-powered adj. пневматический
   air-proof = air-tight
   air-quenching = air hardening
   air-raid noun воздушный налет, налёт авиации air-raid warning  -  воздушная
тревога air-raid relief - помощь населению, пострадавшему от воздушной бомбар-
дировки air-raid shelter - бомбоубежище
   air-route noun авиалиния, воздушная трасса
   air-shaft noun вентиляционная шахта
   air-stop noun станция или посадочная площадка для пассажирских вертолетов
   air-tight adj. непроницаемый для воздуха, герметический
   air-to-air 1. noun пересадка с одного самолета на другой 2. adj. 1)  класса
'воздух - воздух' (о ракете) 2) авиационный, воздушный - air-to-air defense  -
air-to-air refuelling
   air-to-air defense противовоздушная оборона
   air-to-air refuelling заправка самолёта в воздухе
   air-to-ground adj. класса 'воздух  -  земля'  (о  ракете)  -  air-to-ground
missile
   air-to-ground missile реактивный снаряд класса 'воздух - земля'
   air-track = airway 1)
   air-unit noun авиационная часть
   airborne adj. 1) переносимый или перевозимый по  воздуху  2)  mil.  воздуш-
но-десантный 3) predic. оторвавшийся от земли; находящийся в воздухе to become
airborne - оторваться от земли all planes are airborne - все самолеты в возду-
хе
   aircraft noun 1) самолет 2) collect. самолеты; авиация 3)  attr.  авиацион-
ный, авиа- aircraft carrier - авианосец
   aircraft(s)man noun рядовой авиации (в Англии)
   airdrome noun аэродром
   Airedale noun эрдельтерьер (порода собак)
   airfield noun аэродром
   airfoil = aerofoil
   airhoist noun пневматический подъемник
   airily adv. 1) воздушно, легко, грациозно 2) легкомысленно, беззаботно
   airing noun 1) проветривание и просушивание 2) вентиляция; аэрация 3)  про-
гулка
   airless adj. 1) безветренный; душный 2) безвоздушный
   airline noun авиалиния
   airman noun 1) летчик 2) авиаспециалист
   airmanship noun летное мастерство
   airphoto noun аэрофотоснимок
   airplane noun amer. 1) самолет, аэроплан 2) attr. airplane observer -  лет-
чик-наблюдатель
   airplay noun tech. трансляция звукозаписи (в эфир)
   airport noun аэропорт
   airscrew noun воздушный винт, пропеллер
   airshed noun ангар
   airship noun дирижабль, воздушный корабль
   airsick adj. страдающий воздушной болезнью
   airsickness noun воздушная болезнь
   airway noun 1) воздушная линия, воздушная трасса, авиалиния 2) mining  вен-
тиляционная выработка, вентиляционный штрек
   airwoman noun женщина-летчик
   airworthiness noun пригодность самолета к полету
   airworthy adj. годный к полету (о самолете)
   airy adj. 1) воздушный, легкий; грациозный 2) веселый 3) пустой,  легкомыс-
ленный 4) amer.; coll. заносчивый
   airy-fairy adj. coll. 1) изящный, лёгкий, грациозный, воздушный  airy-fairy
creatures - неземные/эфирные создания 2)  витающий  в  облаках;  мечтательный;
причудливый airy-fairy schemes - прожекты; иллюзии
   AIS Automatic Intercept System noun система автоматического перехвата
   aisle noun 1) боковой неф храма; придел 2) проход (между рядами  в  церкви)
3) amer. проход (между рядами в театре, вагоне и т. п.) 4) пролет цеха
   ait noun островок (особ. на реке)
   aitchbone noun 1) крестцовая кость 2) огузок
   ajar I adj.; predic. приоткрытый II adv. в разладе
   AJKF All Japan Kendo Federation noun Всеяпонская Федерация Кэндо
   AK Alaska noun Аляска (штат США)
   AKA Also Known As adj. иначе называемый, известный также под именем
   akin adj.; predic. сродни; сродный, близкий, родственный; похожий, такой же
как pity is akin to love - жалость сродни любви
   Akkra noun = Accra
   AL I American Legion noun Американский легион II Alabama noun Алабама (штат
США) III American League noun американская лига (в бейсболе)
   Al Kuwait noun г. Эль-Кувейт
   Al. Alaska noun Аляска (штат США)
   ALA American Library Association noun американская библиотечная ассоциация
   Ala Alabama noun Алабама (штат США)
   Alabama noun Алабама
   alabaster noun алебастр, гипс
   alack interj. poet. увы!
   alacrity noun живость, готовность; рвение Syn: see speed
   Alan noun Алан
   Aland Islands noun Аландские острова
   alar adj. 1) крыловидный; относящийся к крыльям 2) zool. имеющий крылья,  с
крыльями 3) bot. пазушный; с крылышками (о семенах и т. п.) 4) anat. подмышеч-
ный
   alarm 1. noun 1) боевая тревога, сигнал тревоги false alarm - ложная трево-
га - alarm for instruction - alarm of gas - give the alarm 2) смятение,  страх
to take alarm - встревожиться 3) attr. сигнальный, тревожный alarm bell -  на-
бат, набатный колокол; сигнальный звонок alarm blast - тревожный свисток,  гу-
док Syn: see fear 2. v. 1) поднять тревогу, дать сигнал тревоги;  предупредить
об опасности 2) mil. поднять по тревоге - alarm the camp - alarm the  guard  -
alarm for instruction 3) встревожить, взволновать; напугать; насторожить; выз-
вать тревогу to alarm profoundly - глубоко волновать to be alarmed by  rumours
- взволноваться из-за слухов to be alarmed at smth. - встревожиться из-за  че-
го-л., быть напуганным чем-л. 4) вспугнуть to alarm the birds - вспугнуть птиц
   alarm for instruction учебная тревога
   alarm of gas химическая тревога
   alarm the camp поднять тревогу в лагере; поднять по тревоге лагерь
   alarm the guard вызвать караул
   alarm-clock noun будильник what time shall I set the alarm clock for? -  на
сколько поставить будильник?
   alarm-post noun место сбора войск по тревоге
   Alarmed adj. встревоженный, обеспокоенный
   alarming adj. тревожный, волнующий
   alarmist noun паникер; распространитель тревожных слухов
   alarum noun 1) poet. see alarm 1. 2) звон будильника 3) механизм боя в  ча-
сах alarums and excursions - волнение, движение и шум  (театральная  ремарка);
стычки; беспорядок
   alas interj. увы!
   Alaska noun Аляска
   alb noun eccl. стихарь
   Albania noun Албания; People's Socialist Republic of Albania Народная Соци-
алистическая Республика Албания, НСРА
   Albanian 1. adj. албанский 2. noun 1) албанец; албанка 2) албанский язык
   Albany noun г. Олбани
   albatross noun альбатрос
   albeit cj. poet. хотя he tried, albeit without success - он пытался, хотя и
безуспешно
   Albert noun Альберт
   albert noun цепочка для мужских часов
   albescent adj. становящийся белым, белеющий
   albinism noun отсутствие пигмента в коже, волосах и т. п.; альбинизм
   albino noun; pl. -os альбинос
   Albion noun poet. Альбион, Англия
   ALBM Air-to-Land Ballistic Missile noun авиационная баллистическая ракета
   albugo noun med. бельмо
   album noun 1) альбом 2) книга автографов известных актеров,  спортсменов  и
т. п. 3) альбом пластинок
   albumen noun 1) (яичный) белок 2) biol. альбумин, белок; белковое  вещество
- albumen test
   albumen test проба на белок
   albumin noun chem. альбумин
   albuminoid 1. adj. белковидный 2. noun альбуминоид
   albuminous adj. белковый
   alburnum noun заболонь, оболонь
   alchemic(al) adj. алхимический
   alchemist noun алхимик
   alchemy noun алхимия
   alcohol noun 1) алкоголь, спирт 2)  спиртные  напитки  he  does  not  touch
alcohol - он спиртного в рот не берет 3) attr. спиртовой alcohol thermometer -
спиртовой термометр
   alcoholic 1. adj. алкогольный, спиртовой alcoholic lamp - спиртовка 2. noun
алкоголик Syn: dipsomaniac, drunk,  drunkard,  inebriate,  sot,  tippler  Ant:
abstainer, non-drinker, teetotaller
   alcoholism noun алкоголизм
   alcoholometer noun спиртомер
   Alcoran noun коран
   alcove noun 1) альков, ниша 2) беседка
   ald. alderman noun ольдермен (в Англии - член совета графства или муниципа-
литета; в США - член городского совета)
   alder noun ольха
   alderman noun ольдермен, член городского управления, член совета графства
   aldermanry noun 1) звание ольдермена 2) район городского управления
   ale noun эль, пиво Adam's ale joc. - вода
   ale-house noun пивная
   ale-wife noun содержательница пивной
   aleak adj.; predic. давший течь, утечку; протекающий the vessel is aleak  -
судно имеет течь
   aleatory adj. случайный
   Alec(k) noun; dim. of Alexander Алек
   alee adv. naut. 1) под ветром 2) в подветренную сторону
   alembic noun obs. перегонный куб through the  alembic  of  fancy  -  сквозь
призму воображения
   alert 1. noun 1) тревога, сигнал тревоги 2) mil. состояние боевой готовнос-
ти (to be) on the alert - (быть) настороже, наготове to keep on  the  alert  -
тревожить, не давать покоя 2. adj. 1) бдительный, настороженный 2) живой, про-
ворный amaringly alert - удивительно живой Syn: see observant 3. v. 1) привес-
ти в состояние готовности 2) предупреждать об опасности 3) mil. объявлять тре-
вогу, поднимать по тревоге
   Aleutian Islands noun Алеутские острова
   Alexander noun Александр
   Alexandria noun г. Александрия
   Alexandrine 1. noun александрийский стих 2. adj. александрийский
   alexandrite noun min. александрит
   alfalfa noun bot. люцерна
   Alfred noun Альфред
   alfresco 1. adj. происходящий на открытом воздухе alfresco lunch -  завтрак
на открытом воздухе 2. adv. на открытом воздухе, под открытым небом  we  dined
alfresco during the summer - летом мы обедаем на воздухе
   alga noun; pl. -ae морская водоросль - blue-green algae - green algae - red
algae - yellow-green algae
   algal adj. bot. относящийся к водорослям, водорослевый
   algebra noun 1) алгебра - Boolean algebra - Lie algebra - linear algebra  -
matrix algebra 2) учебник алгебры
   algebraic(al) adj. алгебраический
   algebraist noun алгебраист, специалист по алгебре
   Algeria noun Алжир
   Algerian 1. adj. алжирский 2. noun алжирец; алжирка
   Algernon noun Элджернон
   algid adj. 1) холодный, ледяной 2) med. характеризующийся ознобом
   Algiers noun г. Алжир
   ALGOL Algorithmic Language noun алгоритмический язык (программирования)
   algorithm noun math. алгоритм algorithm validation - проверка  правильности
алгоритма
   alias 1. noun вымышленное имя, прозвище, кличка to travel (by) an  alias  -
путешествовать под вымышленным именем the thief had several aliases - у  этого
вора было несколько кличек Syn: see pseudonym 2. adv. иначе  называемый  Lewis
alias Smith - Льюис, он же Смит
   alibi 1. noun 1) leg. алиби dubious alibi - сомнительное алиби -  prove  an
alibi - have an alibi - establish an alibi - substantiate an  alibi  2)  coll.
оправдание, отговорка he's always looking for an alibi - у него всегда на  всё
готово оправдание /готова отговорка/ Syn: see excuse 2. v. 1)  leg.  представ-
лять алиби 2) coll. оправдывать; ссылаться на какой-л. предлог; отговариваться
чем-л.
   Alice noun Элис; Алиса
   alidad noun tech. алидада, угломер
   alidade noun tech. алидада, угломер
   alien 1. noun чужестранец; иностранец; проживающий в данной стране  поддан-
ный другого государства Syn: see foreigner 2. adj. 1) иностранный  2)  чуждый,
несвойственный (to, from) it's alien to my thoughts - это чуждо  мне  3)  rare
недобрый
   alien-enemy noun leg. проживающий  в  стране  подданный  враждебного  госу-
дарства
   alien-friend noun leg. проживающий в стране подданный дружественной страны
   alienable adj. leg. отчуждаемый
   alienate v. 1) отчуждать also leg. 2) отвращать (from);  заставлять  отвер-
нуться my sister alienated me by her behaviour - поведение  сестры  оттолкнуло
меня от нее
   alienation noun 1) отдаление, отчуждение alienation of affections -  охлаж-
дение (чувств) 2) leg. отчуждение 3)  med.  умопомешательство  (обыкн.  mental
alienation)
   alienee noun leg. тот, в чью пользу отчуждается имущество
   alienism noun 1) положение иностранца в чужой стране 2) психиатрия
   alienist noun психиатр
   aliform adj. крылообразный
   alight I v. 1) сходить, выходить, высаживаться (из поезда,  автобуса  и  т.
п.) (out of, from - из, с; at - у); спешиваться (from) to alight at a  station
- выходить на станции don't alight from the moving train! - не прыгайте на хо-
ду! (надпись в поезде) 2) спускаться,  садиться  (о  птицах,  насекомых)  (on,
upon) birds alight on a tree - птицы садятся на дерево  3)  приземляться,  са-
диться; совершать посадку 4) остановиться (в гостинице и т. п.) 5) book.  (on,
upon) случайно обнаружить что-л.; натолкнуться на что-л. II adj.;  predic.  1)
зажженный; в огне to get smth. alight - зажечь что-л. to be  alight  -  гореть
lamps are alight - лампы зажжены 2) освещенный 3)  светящийся,  сияющий  faces
alight with happiness - сияющие радостью лица
   alighting noun aeron. 1) посадка, приземление, спуск  -  alighting  gear  -
alighting deck 2) высадка на берег
   alighting deck посадочная палуба
   alighting gear посадочное устройство самолёта
   align v. 1) выстраивать в линию, ставить в ряд; выравнивать  to  align  the
sights (of rifle) and bull's-eye - прицеливаться в яблоко мишени to align  the
track railways - рихтовать путь 2) равняться; строиться 3) tech. спрямлять  to
align oneself with - действовать заодно
   aligning = alignment
   alignment noun 1) выравнивание, регулировка, выверка alignment of forces  -
расстановка сил 2) topogr. визирование через несколько точек 3) mil. равнение,
линия строя 4) naut. створ
   alike 1. adj.; predic. одинаковый; похожий, подобный alike in colour -  од-
ного цвета Syn: see similar 2. adv. точно так же, подобно, одинаково
   aliment 1. noun 1) пища 2) материальная и моральная поддержка 2. v.  содер-
жать кого-л.; поддерживать
   alimentary  I  adj.  1)  пищевой  2)  питательный;  связанный  с   питанием
alimentary therapeutics - диетотерапия 3) anat. пищеварительный  -  alimentary
system - alimentary canal - alimentary tract II adj. 1) поддерживающий,  подк-
репляющий, оказывающий помощь 2) leg.  алиментный,  относящийся  к  алиментам;
связанный с содержанием кого-л.
   alimentary canal пищеварительный тракт
   alimentary system органы пищеварения
   alimentary tract пищеварительный тракт
   alimentation noun 1) питание, кормление 2) содержание кого-л.
   alimony noun 1) алименты 2) питание 3) содержание
   aline = align
   aliped 1. adj. крылоногий 2. noun крылоногое животное (напр., летучая мышь)
   aliquant adj. math. некратный
   aliquot adj. math. кратный
   alive adj.; predic. 1) живой; в живых no man alive - никто на свете any man
alive - любой человек, кто-нибудь 2) живой, бодрый 3) чуткий к  чему-л.,  ясно
понимающий что-л. to be fully alive to smth. - ясно понимать  что-л.  are  you
alive to what is going on? - вы осознаете, что происходит? 4)  кишащий  (with)
the river was alive with boats - река была запружена лодками  5)  действующий,
работающий, на ходу to keep alive - поддерживать (огонь, интерес и т.  п.)  6)
electr. (находящийся) под напряжением alive and kicking - жив и здоров;  полон
жизни look alive! - живей! man alive! - выражение удивления: man alive!  I  am
glad to see you! боже мой, как я рад вас видеть! Syn: see living
   alizarin(e) noun chem. ализарин
   alkalescence noun chem. слабая щелочность
   alkalescent adj. chem. слабощелочной
   alkali noun; pl. -s, -es 1) chem. щелочь 2) attr. alkali soils - солончаки
   alkalimetry noun chem. алкалиметрия
   alkaline adj. chem. щелочной
   alkaloid noun chem. алкалоид
   alky alkalinity noun chem. щелочность
   all I adj. 1) весь, целый, вся, всё all her life - вся ее  жизнь  he  lived
here all his life - он прожил здесь всю свою жизнь all the time  -  всё  время
all (the) day - весь/целый день all the year round - круглый год all the world
- весь мир 2) все all men -  все  (люди)  all  things  -  всё,  все  вещи  all
countries - все страны at all times - во все времена, всегда a  film  suitable
for all ages - фильм, который могут смотреть все (взрослые и дети) 3)  всякий,
всевозможный; любой beyond all doubt - вне всякого сомнения in all  directions
- во всех направлениях all manner of - всякого рода in all aspects -  во  всех
отношениях at all events - в любом случае, при  всех  обстоятельствах  at  all
hours - в любое время 4) весь,  наибольший;  максимально  возможный  with  all
respect - с полным (со всем) уважением with all speed - с предельной скоростью
in all haste - со всей поспешностью I wish you all happiness - я желаю вам са-
мого большого счастья 5) (эмоц.-усил.) весь he was all ears - он весь обратил-
ся в слух I am all attention -  я  весь  внимание  6)  amer.  (за)кончившийся,
истёкший the pie is all - весь пирог съеден II adv. 1) всецело, целиком,  пол-
ностью all set - готовый к действию, в полной готовности the pin was all  gold
- булавка была целиком из золота things are all wrong - всё идёт не так  I  am
all for staying here - я целиком за то, чтобы остаться здесь she is her mother
all over - она вылитая мать 2) совсем, совершенно he was all alone  -  он  был
совсем один he arrived all too late - он пришёл совсем поздно 3) только, ниче-
го кроме, исключительно he spent his income all on pleasure - он тратил деньги
только на развлечения - all alone - all along - all round - all around  -  all
through - all at once - all of a sudden - all the better - all the worse - all
the more so - all the same - all one - all up III pron. 1) все all agree - все
согласны we all love him - мы все его любим 2) всё all is lost - всё пропало I
know it all - я всё это знаю all in good time - всё в своё время -  all  of  -
most of all - best of all - all and sundry - one  and  all  -  not  at  all  -
nothing at all - and all - in all - all in all - take for all in all - all  to
pieces - for all - all for nothing - all at once - all the more so IV noun  1)
(часто All) всё сущее; мир, вселенная this above all - это  превыше  всего  2)
самое дорогое/ценное для кого-л. to give one's all - отдать самое  дорогое  на
свете that's all there is to it - вот и все; не о чем больше говорить once for
all - навсегда all one to - (совершенно) безразлично it is all over with him -
он человек конченый he is not quite all there - он не в своем уме; у  него  не
все дома all and sundry - а) каждый и всякий; б) все вместе  и  каждый  в  от-
дельности
   all alone а) в полном одиночестве б) без всякой помощи, самостоятельно
   all along coll. всё время, всегда
   all along of  coll.  вследствие,  из-за  it  happened  all  along  of  your
carelessness это произошло по вашей небрежности
   all and sundry все без исключения, все подряд, все до одного
   all around кругом, со всех сторон
   all at once вдруг, сразу, внезапно; одновременно
   all but почти; едва не
   all clear а) путь свободен б) mil. противник не обнаружен в)  отбой  (после
тревоги)
   all clear signal сигнал отбоя
   all day long день-деньской
   All Fools' Day noun день шутливых обманов (1-е апреля)
   all for nothing зря, напрасно
   all in all а) в итоге, всего б) в общем
   all in one все вместе
   all of а) все all of them must come они все должны прийти б) всё all of  it
всё (целиком)
   all of a sudden вдруг, неожиданно
   all one всё равно, безразлично
   all outdoors amer. весь мир, все
   all over the shop разбросанный повсюду, в беспорядке
   all right 1. predic. 1) в порядке;  вполне  удовлетворительный  he  is  all
right - он чувствует себя хорошо everything is all right with your  plan  -  с
вашим планом все в порядке 2) подходящий, устраивающий кого-л. is it all right
with you? - вас это устраивает? 2. вполне  удовлетворительно,  приемлемо;  как
нужно 3. хорошо!, ладно!, согласен!
   all round кругом, со всех сторон
   all serene coll. все в порядке
   all the best всего хорошего
   all the better тем лучше
   all the more (so) тем более; тем больше оснований (сделать, сказать что-л.)
   all the rage последний крик моды
   all the same а) безразлично, всё равно; б) всё-таки, тем не менее
   all the vogue последний крик моды
   all the worse тем хуже
   all the year round круглый год
   all through всё целиком, до конца
   all to nothing все ни к чему;
   all to pieces в полном упадке сил (физических и моральных)
   all up а) typ. (полностью) набранный б) безнадёжный, пропащий
   all-absorbing adj. всепоглощающий, захватывающий; страстный
   all-American 1. noun 1) сборная команда США (ее состав определяется  обыкн.
путём опроса студентов) 2) в США: лучший спортсмен, исполнитель (музыки,  роли
и т. п.) актёр, музыкант, певец года (определяется путём опроса)  2.  adj.  1)
чисто американский; типично американский; всеамериканский 2) не  выходящий  за
пределы США 3) панамериканский, относящийся ко всем американским  государствам
4) признанный (путём опроса) лучшим в США  представителем  какой-л.  профессии
или категории лиц и т. п. (в данное время);
   all-around 1. noun sport многоборье 2. adj. = all-round
   all-clear noun сигнал отбоя воздушной тревоги, отбой
   all-embracing adj. всеобъемлющий
   all-honoured adj. всеми почитаемый
   all-in coll. 1. adj. уставший, измученный 2. adv. включая все
   all-in-all 1. noun все для кого-л., предмет любви, обожания 2.  adj.  очень
важный, решающий 3. adv. 1) целиком, полностью 2) в целом, в общем
   all-in-one adj. tech. цельный, неразъемный
   all-inclusive  adj.  включающий  всех/всё,  учитывающий  всё;   комплексный
all-inclusive price - цена, включающая все виды обслуживания (туриста и т. п.)
   all-metal adj. цельнометаллический
   all-night adj. ночной (о ресторане, кафе и т. п.)
   all-out coll. 1. adj. 1) полный; тотальный; с применением всех сил и ресур-
сов 2) идущий напролом; решительный all-out attack -  решительное  наступление
3) уставший, измученный 2. adv. 1)  изо  всех  сил;  всеми  средствами  to  go
all-out - бороться изо всех сил 2) сполна, вполне, полностью
   all-outer noun amer. сторонник крайних мер
   all-overish adj. coll. чувствующий недомогание
   all-overishness noun coll. общее недомогание
   all-powerful adj. всемогущий
   all-purpose adj. универсальный, многоцелевой
   all-round adj. многосторонний, всесторонний; круговой all-round man -  раз-
носторонний человек all-round  price  -  цена,  включающая  накладные  расходы
all-round champion - абсолютный чемпион
   all-round education разностороннее образование
   all-rounder noun 1) разносторонний человек 2) sport десятиборец
   All-Russian adj. всероссийский
   all-star adj. theatr.; cin. состоящий только из звезд all-star cast - спек-
такль, в котором участвуют только звезды
   all-steel adj. цельностальной
   all-time adj. небывалый, непревзойденный; самый лучший,  высокий  и  т.  п.
all-time high prices - небывало высокие цены
   All-Union adj. всесоюзный
   all-up noun aeron. общий вес (самолета, экипажа, пассажиров, груза и т. п.)
в воздухе, полный полетный вес
   all-white adj. только для белых all-white school - школа, в которую не при-
нимают негров
   all-wool adj. чистошерстяной
   Allah noun аллах
   Allan noun Аллан
   allay v. 1) успокаивать (волнение, подозрение, боль) 2)  уменьшать,  ослаб-
лять Syn: see lessen
   allcomers noun pl. 1) открытое состязание; конкурс и т. п. для всех  желаю-
щих 2) (массовая) драка, свалка
   allegation noun 1) голословное утверждение 2) заявление (особ. перед судом,
трибуналом)
   allege v. 1) ссылаться (в оправдание, в доказательство) to allege illness -
ссылаться на болезнь 2) утверждать (особ. без основания) 3) приписывать delays
alleged to be due to... - задержки, якобы вызванные... Syn: see assert
   alleged adj. 1) утверждаемый (обыкн. голословно) the alleged refusal - яко-
бы полученный отказ alleged murderer - лицо, обвиняемое в убийстве  2)  сомни-
тельный, мнимый; подозрительный, не внушающий доверия alleged  miracle  -  так
называемое (мнимое) чудо
   Allegheny Mountains noun Аллеганские горы
   allegiance noun 1) верность, преданность; лояльность  2)  hist.  вассальная
зависимость Syn: fealty,  fidelity,  loyalty  Ant:  disaffection,  disloyalty,
rebellion, sedition, treachery, treason
   allegoric(al) adj. аллегорический, иносказательный
   allegorize  v.  1)  изображать,  высказываться/толковать  аллегорически  2)
изъясняться иносказательно
   allegory noun аллегория; эмблема Syn: fable, parable
   allegro noun mus. аллегро
   alleluia = halleluiah
   allergic adj. 1) med. аллергический 2) predic. coll. не переносящий  (вида,
присутствия); не выносящий, питающий отвращение he is allergic to the cinema -
он не выносит кино
   allergist = allergologist
   allergologist noun врач-аллерголог
   allergy noun 1) med. аллергия; повышенная чувствительность 2) coll.  отвра-
щение
   alleviate v. облегчать (боль, страдания); смягчать Syn: see lessen
   alleviation noun облегчение; смягчение
   alley I noun 1) узкая улица/переулок 2) проход между рядами домов 3)  аллея
4) кегельбан it is up your alley - это по вашей линии Syn:  see  street  II  =
ally I
   alleyway = alley I 1), alley I 2)
   alliance noun 1) союз; альянс Holy Alliance hist. -  Священный  союз  (1815
г.) 2) брачный союз 3) родство, общность 4) федерация,  объединение  Syn:  see
league
   allied adj. 1) родственный, близкий allied sciences - смежные науки 2)  со-
юзный 3) союзнический
   alligation noun сплав; смешение
   alligator noun 1) zool. аллигатор 2) tech. щековая  камнедробилка  3)  кожа
аллигатора/крокодила (натуральная или имитация) alligator  shoes  -  обувь  из
крокодиловой кожи 4) attr.  alligator  shears  tech.  -  механические  ножницы
alligator wrench - газовый ключ
   alliteration noun аллитерация
   allocate v. 1) размещать, распределять, назначать (to); ассигновать;  amer.
резервировать, бронировать (кредиты, снабжение и т. п.) 2)  локализовать  Syn:
see divide
   allocation noun 1) размещение, распределение 2) назначение; ассигнование 3)
локализация, установление места
   allocution noun речь, обращение (в торжественных случаях)
   allodial adj. hist. аллодиальный, свободный от ленных повинностей
   allodium noun hist. аллод, земля, находящаяся в полной собственности и сво-
бодная от ленных повинностей
   allogamy noun bot. аллогамия, перекрестное оплодотворение
   allopath noun аллопат
   allopathy noun аллопатия
   allot v. 1) распределять (по жребию); раздавать, наделять; предназначать  -
allot a task - allot credits 2) mil. вводить  в  состав;  придавать  Syn:  see
divide
   allot a task возлагать задачу
   allot credits предоставлять кредиты
   allotment noun 1) распределение; перечисление (фондов) allotment of billets
mil. - отведение квартир 2) доля, часть 3) небольшой участок,  отведенный  под
огород; надел 4) mil. введение в состав; придача 5) mil. выплата (части  зарп-
латы) по аттестату (семье)
   allottee noun 1) тот, кто получает (участок земли, деньги по аттестату и т.
п.) 2) мелкий арендатор
   allow v. 1) позволять, разрешать smoking is not allowed - курить  воспреща-
ется 2) предоставлять, делать возможным this gate allows access to the  garden
- через эти ворота можно пройти в сад 3) допускать; признавать I allow that  I
was wrong - признаю, что был неправ 4) принимать во внимание,  учитывать,  де-
лать скидку, делать поправку (for  -  на  что-л.)  you  must  allow  for  some
mistakes - вы должны учесть некоторые ошибки I cannot allow of such an  excuse
- не могу принять такого извинения 5) давать, регулярно выплачивать 6)  amer.;
dial. заявлять, утверждать - allow for - allow of allow me!  -  разрешите!  we
have allowed for twenty people - мы были готовы  встретить,  принять  двадцать
человек Syn: see permit
   allow credit предоставить кредит
   allow for предусматривать; учитывать; принимать во внимание
   allow of допускать
   allowable 1. noun 1) то, что допускается, разрешается,  считается  приемле-
мым/законным 2) amer. нефтяная квота (объём разрешаемой добычи нефти) 2.  adj.
1) допустимый; дозволенный; приемлемый; позволительный allowable load - допус-
тимая нагрузка allowable to smb. - приемлемый для кого-л. allowable to sale  -
допущенный к продаже allowable to error - допускающий ошибку 3) законный
   allowance 1. noun 1) (годовое, месячное  и  т.  п.)  содержание;  карманные
деньги family allowance - пособие многосемейным 2) норма выдачи; паек - at  no
allowance - allowance of ammunition 3) скидка 4) допущение; принятие; принятие
в расчет, во внимание make allowance for his age -  примите  во  внимание  его
возраст 5) pl. довольствие 6) разрешение, позволение 7) tech. припуск;  допуск
8) sport фора 2. v. назначать, выдавать строго ограниченный паек, содержание
   allowance of ammunition боекомплект
   allowedly adv. 1) дозволенным образом 2) по общему признанию
   alloy 1. noun 1) сплав 2) примесь, лигатура 3) проба (драгоценного металла)
4) примесь (чего-л. дурного к хорошему); happiness without alloy ничем не  ом-
раченное счастье 5) attr. легированный alloy steel - легированная  сталь  Syn:
see mixture 2. v. 1) сплавлять (металлы) 2) подмешивать 3) омрачать  (радость,
удовольствие и т. п.)
   allseed noun bot. многосемянное растение
   allspice noun 1) bot. гвоздичное дерево 2) ямайский перец
   allude v. 1) упоминать; ссылаться (to - на) 2) намекать (to - на)
   allure 1. v. 1) заманивать, завлекать, привлекать 2)  очаровывать,  пленять
Syn: see tempt 2. noun очарование, привлекательность
   allurement noun book. 1) обольщение 2) приманка, привлекательность
   alluring adj. 1) соблазнительный alluring prospects - заманчивые перспекти-
вы 2) очаровательный
   allusion noun 1) упоминание; ссылка (to) 2) намек (to)
   allusive adj. 1) заключающий в себе ссылку (to - на) 2) заключающий в  себе
намек (to - на); иносказательный 3)  arch.  символический;  иносказательный  -
Allusive Arms - allusive style of poetry
   Allusive Arms herald. герб, символически изображающий фамильное имя
   allusive style of poetry поэзия символизма
   alluvial adj. geol. наносный, аллювиальный - alluvial  deposit  -  alluvial
gold
   alluvial deposit mining россыпь
   alluvial gold mining россыпное золото
   alluvion noun 1) нанос, наносная земля, намыв 2) = alluvium
   alluvium noun; pl. -via, s geol. 1) аллювий, аллювиальные формации;  нанос-
ные образования - alluvium period 2) agric. аллювиальная почва, наносная земля
   alluvium period четвертичный период, четвертичная система
   ally I 1. noun союзник; ally of moment - временный союзник 2. v.  соединять
- ally oneself - be allied to Syn: see associate II noun мраморный шарик  (для
детской игры) to give smb. a fair show for an ally - честно поступать по отно-
шению к кому-л.; дать кому-л. возможность отыграться
   ally oneself вступать в союз, соединяться (договором, браком) (to, with)
   alma noun альмэ (египетская танцовщица)
   Alma Mater noun lat. 1) альма-матер (об университетах и колледжах) my  Alma
Mater is Moscow  University  -  я  окончил  Московский  университет  2)  amer.
школьный или университетский гимн
   alma mater noun lat. 1) альма-матер (об университетах и колледжах) my  Alma
Mater is Moscow  University  -  я  окончил  Московский  университет  2)  amer.
школьный или университетский гимн
   Alma-Ata noun г. Алма-Ата
   almanac noun календарь; альманах
   almanack = almanac
   almighty 1. adj. 1) всемогущий 2) coll. очень сильный; ужасный  we  had  an
almighty row - у нас произошел ужасный скандал 2. noun the Almighty -  (всемо-
гущий) бог 3. adv. coll. ужасно
   almond noun 1) миндаль 2) attr. миндальный
   almond-eyed adj. с миндалевидным разрезом глаз
   almond-oil noun миндальное масло
   almond-shaped adj. миндалевидный
   almoner noun 1) чиновник в больнице, ведающий оплатой лечения и  обслужива-
нием больных 2) obs. раздающий милостыню Hereditary Grand Almoner,  Lord  High
Almoner - ведающий раздачей милостыни при английском дворе
   almost adv. почти; едва не
   alms noun pl. invar.; usu. as sg. милостыня
   alms-deed noun благотворительность; акт благотворительности
   alms-house noun богадельня
   almsman noun живущий подаянием, нищий
   alodial = allodial
   alodium = allodium
   aloe noun 1) bot. алоэ - American aloe 2) pl. сабур (слабительное)
   aloft adv. 1) наверху; на высоте; наверх 2) naut. на марсе, на реях  to  go
aloft coll. - умереть
   alone 1. adj.; predic. 1) один, одинокий 2) сам, без посторонней помощи  he
can do it alone -  он  может  это  сделать  сам,  без  посторонней  помощи  to
let/leave smb. alone - оставить кого-л. в покое to let smth. alone -  не  тро-
гать чего-л., не прикасаться к чему-л. let alone - не говоря  уже  о  2.  adv.
только, исключительно he alone can do it - только он может это сделать
   along 1. adv. 1) вперед 2) по всей линии 3) с  собой  come  along!  -  идем
(вместе)!; he brought his instruments along - он принес с собой инструменты  -
along with - all along of - right along 2. prep. вдоль, по along the  river  -
вдоль реки along the road - по дороге
   along with вместе
   along-shore adv. вдоль берега
   alongside adv. 1) бок о бок; рядом 2) naut. борт о борт; у борта; у  стенки
3) alongside of (употр. как предлог) - сбоку от, рядом с
   aloof 1. adj. 1) сторонящийся 2) отчужденный; равнодушный 3) надменный Syn:
detached, reserved  Ant:  communicative,  gregarious,  neighbourly,  sociable,
talkative 2. adv. поодаль, в стороне to hold/keep (oneself) aloof  (from),  to
stand aloof (from) - держаться в стороне (от); чуждаться
   aloofness noun отчужденность; равнодушие
   aloud adv. 1) громко, вслух 2) coll.  сильно,  заметно;  ощутимо  it  reeks
aloud - ужасно воняет
   Aloys noun Алоиз
   alp noun 1) горная вершина 2) горное пастбище в Швейцарии
   alpaca noun 1) zool. альпака 2) шерсть альпаки 3) ткань из шерсти альпаки
   alpenstock noun sport альпеншток
   alpha noun 1) альфа (первая буква греческого  алфавита)  2)  astr.  главная
звезда созвездия Alpha and Omega - альфа и омега, начало  и  конец;  основное,
главное alpha plus coll. - превосходный, отменный, первоклассный
   alpha rays noun; pl. phys. альфа-лучи, альфа-излучение, альфа-частицы
   alphabet noun алфавит; азбука
   alphabetic adj. 1) = alphabetical 2) азбучный
   alphabetical adj. алфавитный
   alphabetically adv. в алфавитном порядке
   alphabetize v. располагать в алфавитном порядке
   Alpine 1. noun альпиец, представитель подрасы альпийцев 2. adj. 1) альпийс-
кий; относящийся к Альпам 2) горный, высокогорный, альпийский - Alpine  plants
- Alpine gardening - Alpine meadows
   Alpine gardening альпийское садоводство, садовые посадки на скалах
   Alpine meadows высокогорные луга 3) bot.;  zool.  альпийский;  произрастаю-
щий/обитающий в горной местности
   Alpine plants альпийские растения
   alpinist noun альпинист
   Alps noun Альпы
   already adv. уже
   alright = all right
   ALS autograph letter signed noun оригинал документа подписан
   Alsatian 1. adj. эльзасский 2. noun 1) эльзасец, эльзаска;  житель/уроженец
Эльзаса 2) восточноевропейская овчарка
   also adv. тоже, также, к тому же also ran coll. - неудачливый участник сос-
тязания, неудачник
   also brahma noun брама(путра) (порода кур)
   also cleaner noun coll. химчистка
   also dissector noun диссектор (передающая телевизионная трубка)
   also em- before b, p, m pref. служит для образования глаголов и придает  им
значение а) включения внутрь чего-л.; б) приведения в какое-л.  состояние;  to
encage - сажать в клетку to entruck - сажать на грузовик to enslave -  порабо-
щать to encourage - ободрять
   also holm noun 1) речной островок 2) пойма
   also hoot interj. ах ты!, тьфу! (выражает нетерпение, досаду)
   also lupine noun; bot. люпин
   also sandal noun сандаловое дерево
   also-ran noun 1) sport спортсмен, не оказавшийся в тройке призёров, не  за-
нявший призового места 2) sport  спортсмен/команда,  регулярно  не  занимающие
призовых мест, выбывающие из игры 3) sport лошадь, не оказавшаяся на скачках в
тройке призёров, не занявшая призового места  4)  посредственность,  заурядный
человек; пустое место (в искусстве, политике и т. п.) 5) вечный  неудачник  (о
спортсмене, коне); первый с конца; пустой номер
   alt noun mus. высокий звук - in alt fig. в приподнятом настроении
   Alta Alberta noun Альберта (провинция Канады)
   Altai noun Алтай
   altar noun 1) престол, алтарь (в христианских церквах); жертвенник to  lead
to the altar - вести к алтарю, жениться 2) (Altar)  astr.  Алтарь,  Жертвенник
(созвездие южного неба) 3) tech. пламенный порог (печи)
   altar-cloth noun eccl. напрестольная пелена
   altar-piece noun eccl. запрестольный образ
   alter v. 1) изменять(ся); менять(ся);  вносить  изменения,  переделывать  -
alter one's mind 2) amer. холостить, кастрировать (скот) Syn: see change
   alter ego lat. второе я; близкий друг и единомышленник
   alter one's mind передумать, перерешить; принять другое решение
   alterable adj. изменяемый
   alterant 1. adj. способный вызывать изменения 2. noun что-л. вызывающее из-
менения
   alteration noun 1) изменение; перемена; переделка, перестройка 2)  деформа-
ция 3) geol. изменение пород по сложению и составу; метаморфическое вытеснение
   alterative 1. adj. вызывающий изменение, перемену 2.  noun  med.  средство,
повышающее обмен веществ
   altercate v. book. препираться, ссориться (with)
   altercation noun book. перебранка, ссора
   alternate 1. noun amer. заместитель; дублер 2. adj. 1) переменный,  переме-
жающийся, чередующийся on alternate days - через день  they  worked  alternate
shifts - они работали посменно 2) запасный; дополнительный alternate design  -
вариант проекта alternate materials - заменители alternate angles math. - про-
тиволежащие углы 3. v. чередовать(ся); сменять друг друга
   alternating  adj.  переменный,  перемежающийся  -  alternating  current   -
alternating motion
   alternating current electr. переменный ток
   alternating motion tech. возвратно-поступательное движение
   alternation noun чередование alternation of day and night - смена дня и но-
чи
   alternative 1. noun альтернатива,  выбор  there  is  no  other  alternative
but... - нет другого выбора, кроме... 2. adj. 1) взаимоисключающий,  альтерна-
тивный these two plans are not necessarily alternative - эти два плана  отнюдь
не исключают друг друга 2) переменно действующий, переменный
   alternator noun electr. генератор переменного тока
   although cj. хотя, если бы даже; несмотря на то, что
   altigraph noun aeron. альтиграф, прибор, регистрирующий высоту
   altimeter noun альтиметр, высотомер
   altisonant adj. громкий, высокопарный
   altitude noun 1) высота; высота над  уровнем  моря  to  grab  for  altitude
aeron. - стараться набрать высоту; fig. coll. сильно  рассердиться,  рассвире-
петь to lose altitude aeron. - терять высоту 2) pl. высокие места,  высоты  in
those altitudes the air is thin - на этих высотах воздух разрежен 3) usu.  pl.
возвышенность; fig. высокое  положение  4)  attr.;  aeron.  высотный  altitude
control -  высотное  управление,  высотный  корректор;  руль  высоты  altitude
correction - поправка на высоту altitude  flight  -  высотный  полет  altitude
gauge (measurer) - альтиметр, высотомер
   alto noun; pl. -os 1) альт (голос и струнный инструмент) 2) контральто
   alto-cumulus noun meteor. высококучевые облака
   alto-relievo noun; pl. -os art горельеф
   alto-stratus noun meteor. высокослоистые облака
   altogether 1. adv. 1) вполне, всецело altogether bad - совершенно  негодный
2) в общем, в целом 3) всего for altogether - навсегда 2. noun 1) целое, сово-
купность 2) (the altogether) coll. обнажённая модель in the altogether  -  об-
нажённая (обыкн. о женщине, модели художника и т. п.) to be in the  altogether
- быть в костюме Адама или в костюме Евы
   altruism noun альтруизм Syn: see benevolence
   altruist noun альтруист
   altruistic adj. альтруистический
   ALU Arithmetic Logic Unit noun арифметико-логическое устройство
   alum noun квасцы exsiccated alum - жжёные квасцы
   alumina noun окись алюминия; глинозем
   aluminium noun алюминий
   aluminium sulphate noun сернокислый алюминий
   aluminous adj. глиноземный; квасцовый
   aluminum amer. = aluminium
   alumnus noun; pl. -ni lat. бывший питомец (школы или университета)
   alveolar adj. anat.; phon. альвеолярный alveolar abscess med. - флюс
   alveolate adj. альвеолярный (имеющий ячеистое строение)
   alveolus noun; pl. -li anat. альвеола, ячейка
   always adv. всегда
   AM I air mail noun воздушная почта II amplitude modulation noun амплитудная
модуляция
   AMA American Medical Association noun Американская медицинская ассоциация
   Amabel noun Амабель
   amadou adj. трут
   amain adv. obs.; poet. 1) быстро; сломя голову 2) с разгона, по инерции  3)
сильно, изо всех сил
   amalgam noun 1) амальгама 2) смесь Syn: see mixture
   amalgamate v. 1) соединять(ся); объединять(ся); сливаться (об  учреждениях,
организациях и т. п.) 2) соединять(ся) со ртутью; амальгамировать
   amalgamated  adj.  соединенный,  объединенный  amalgamated  trade  union  -
объединенный профсоюз
   amalgamation noun 1) смешение 2) слияние, объединение (учреждений,  органи-
заций и т. п.) 3) амальгамирование
   amanuensis noun; pl. -ses lat. личный секретарь, пишущий под диктовку
   amaranth noun 1) bot. щирица, амарант 2) пурпурный цвет
   amaranthine adj. 1) неувядающий 2) пурпурный
   amass v. собирать; накоплять, копить Syn: see accumulate
   amateur noun 1) любитель, дилетант 2)  спортсмен-любитель  3)  attr.  люби-
тельский amateur theatricals - любительский спектакль amateur talent groups  -
художественная самодеятельность Syn:  dabbler,  dilettante  Ant:  connoisseur,
expert, professional, specialist
   amateurish  adj.  1)  непрофессиональный,  дилетантский  2)   неумелый   an
amateurish attempt - неловкая попытка
   amateurism noun 1) дилетантизм 2) статус любителя (у спортсмена)
   amative adj. 1) влюбчивый 2) любовный
   amatol noun аматол (взрывчатое вещество)
   amatory adj. 1) любовный 2) любящий
   amaze 1. v. изумлять, поражать 2. noun poet.; see amazement
   amazement noun изумление, удивление
   amazing adj. удивительный, изумительный, поразительный
   Amazon noun 1) greek; myth. амазонка 2) мужеподобная женщина
   Amazonian adj. 1) свойственный амазонкам,  характерный  для  амазонок;  во-
инственный, смелый 2) мужеподобный 3) относящийся к реке  Амазонке  или  к  её
бассейну
   ambages noun; pl. 1) обиняки, околичности 2) оттяжки, проволочки
   ambassador noun 1) посол - ambassador extraordinary and  plenipotentiary  -
ambassador at large 2) посланец,  вестник;  представитель  to  act  as  smb.'s
ambassador - представлять кого-л. he acted as  director's  ambassador  at  the
negotiations - на переговорах он представлял  директора  Syn:  envoy,  legate,
minister, nuncio, plenipotentiary
   ambassador at large посол, полномочия которого  не  ограничены  территорией
определенного государства
   ambassador extraordinary and plenipotentiary чрезвычайный и полномочный по-
сол
   ambassadorial adj. посольский
   ambassadress noun 1) жена посла 2) женщина-посол 3)  посланница,  вестница;
представительница
   amber noun 1) янтарь; окаменелая смола 2) attr. янтарный; желтый (о сигнале
уличного движения)
   ambergris noun серая амбра
   ambiance = ambience
   ambidext(e)rous adj. владеющий одинаково свободно обеими руками
   ambience noun окружение
   ambient adj. окружающий, обтекающий
   ambient temperature температура окружающей среды
   ambiguity noun 1) двусмысленность 2) неопределенность, неясность
   ambiguous adj. 1) двусмысленный 2)  сомнительный;  неопределенный,  неясный
Syn: see doubtful
   ambit noun 1) окружение, окрестность 2)  границы;  fig.  сфера  within  the
ambit of - в пределах 3) archit. открытое пространство вокруг здания
   ambition noun 1) честолюбие, амбиция 2) стремление, цель,  предмет  желаний
it is his ambition to become a writer - его мечта - стать писателем
   ambitions честолюбивый
   ambitious adj. 1) честолюбивый 2) стремящийся, жаждущий (of)  ambitious  of
power - властолюбивый 3) претенциозный Syn: see opportunist
   ambivalent adj. противоположный, противоречивый (о чувстве и т. п.)
   amble 1. noun 1) иноходь 2) легкая походка, легкий шаг 2. v. 1)  идти  ино-
ходью 2) ехать на иноходце 3) идти легким шагом Syn: see walk
   ambler noun иноходец
   Ambrose noun Эмброуз
   ambrosia noun 1) greek; myth. амброзия; fig. пища богов 2) перга
   ambulance noun 1) полевой госпиталь 2) средство санитарного  транспорта  3)
машина скорой помощи, скорая помощь 4) attr. санитарный ambulance  airplane  -
санитарный самолет ambulance airdrome amer. - эвакуационный аэродром ambulance
box - походная аптечка ambulance car - машина скорой помощи ambulance train  -
санитарный поезд ambulance transport naut. - санитарный транспорт
   ambulance-chaser noun amer.; coll. юрист, ведущий дела лиц, пострадавших от
уличного/железнодорожного транспорта
   ambulanceman noun; pl. -men работник скорой помощи (санитар, водитель и  т.
п.)
   ambulant adj. 1) перемещающийся (о боли); блуждающий (о болезни) 2) амбула-
торный (о больном) 3) не требующий постельного режима (о болезни)
   ambulatory 1. adj. 1) амбулаторный, ходячий  (о  больном)  2)  передвижной;
временный ambulatory court - выездной суд 3) странствующий 4)  приспособленный
для ходьбы 2. noun 1) галерея для прогулок; крытая внутренняя галерея монасты-
ря 2) странствующий человек 3) амбулаторный больной
   ambuscade = ambush 2. 1), ambush 2. 2)
   ambush 1. noun засада - make an ambush - lay an ambush - lie in  ambush  2.
v. 1) находиться, сидеть в засаде 2) устраивать засаду 3) нападать  из  засады
Syn: see waylay
   ameer noun эмир
   Amelia noun Амелия; Эмилия
   ameliorate v. улучшать(ся) Syn: see improve
   amelioration noun 1) улучшение 2) мелиорация
   ameliorative adj. 1) мелиоративный 2) улучшающий(ся)
   amen interj. аминь!; да будет так! to say amen to  smth.  -  соглашаться  с
чем-л.; одобрять что-л.
   amenability noun 1) ответственность; подсудность 2) подверженность (заболе-
ваниям) 3) податливость
   amenable adj. 1) ответственный; подсудный - amenable to law  2)  послушный,
сговорчивый; податливый amenable to discipline - подчиняющийся  дисциплине  3)
поддающийся amenable to flattery - падкий на лесть amenable  to  persuasion  -
поддающийся убеждению 4) подверженный (заболеваниям) Syn: see docile
   amenable to law ответственный перед законом
   amenably adv. согласно, в соответствии amenably to  the  rules  -  согласно
правилам
   amend v. 1) улучшать, исправлять 2) вносить поправки (в законопроект, пред-
ложение и т. п.) Syn: see revise
   amendable adj. исправимый
   amendment noun 1) поправка (к резолюции, законопроекту) - move an amendment
2) исправление, поправка
   amends noun pl. as sg. компенсация, возмещение to make amends to  smb.  for
smth. - предоставить кому-л. компенсацию за что-л., возмещать кому-л. убытки
   amenity noun 1) приятность; мягкость; любезность;  вежливое  обхождение  2)
pl. все, что способствует хорошему настроению, отдыху и т. п. the amenities of
the famous resort - благоприятные условия для отдыха на знаменитом курорте  3)
pl. удовольствия amenities of home life - прелести семейной жизни
   amentia noun слабоумие
   amentum noun; pl. -ta lat. = catkin
   amerce v. 1) штрафовать 2) наказывать (with - чем-л.)
   amercement noun 1) наложение штрафа (особ. по  усмотрению  штрафующего)  2)
денежный штраф 3) наказание
   America noun Америка
   American 1. adj. американский 2. noun американец; американка  all  American
iron. - стопроцентный американец, американец с головы до ног
   American aloe столетник
   American ash ясень американский (Fraxinus americana)
   American mountain lion пума
   American organ фисгармония;
   American tiger noun ягуар
   Americanism noun американизм
   Americanization noun 1) американизация, воспитание в американском духе (им-
мигрантов в США) 2) обучение английскому  языку  (иммигрантов)  3)  подражание
американцам; заимствование американских слов и оборотов, обычаев и т. п.
   Americanize v. 1) американизировать 2) употреблять американизмы  3)  давать
гражданство США
   Amerind noun америнд, американский индеец,
   Amerindian = Amerind
   amethyst noun аметист
   amethystine adj. аметистовый
   AMEX AMerican EXpress noun американский экспресс
   amiability noun 1) дружелюбие; любезность 2) добродушие
   amiable adj. 1) дружелюбный; любезный 2) добродушный Syn: see gregarious
   amianthus noun min. горный лен
   amicable adj. 1) дружеский, дружелюбный 2) полюбовный
   amid prep. среди, посреди, между amid cries of welcome - среди приветствен-
ных возгласов
   amides noun; pl. chem. амиды, амидогруппа, аминогруппа
   amidol noun chem.; phot. амидол
   amidships adv. 1) naut. посередине корабля 2) aeron. у миделя
   amidst = amid
   amines = amides
   amir = ameer
   amiss 1. adj.; predic. 1) плохой; неправильный, неверный not amiss - недур-
но 2) несвоевременный there is something amiss with him - с ним что-то неладно
what's amiss? - в чем дело? 2. adv. 1) плохо; неправильно, неверно; неладно to
do/deal amiss - ошибаться; поступать дурно to take amiss - неправильно  истол-
ковывать; обижаться 2) некстати; несвоевременно to come amiss - а)  прийти  не
вовремя, некстати; б) не получиться nothing comes amiss to him coll. - ему все
сгодится, он со всем справится
   amity noun дружеские/мирные отношения
   Amman noun г. Амман
   ammeter noun electr. амперметр
   ammo noun mil. боеприпасы drop ammo sl. - авиабомба
   ammonal noun аммонал
   ammonia noun 1) chem. аммиак - liquid ammonia 2) coll. нашатырный спирт
   ammoniac adj. chem. аммиачный
   ammonite noun geol. аммонит
   ammonium noun chem. аммоний - ammonium chloride - ammonium nitrate
   ammonium chloride нашатырный спирт, хлористый аммоний
   ammonium nitrate нитрат аммония, аммиачная селитра
   ammunition 1. noun 1) боеприпасы;  снаряды,  патроны;  подрывные  средства;
naut.  боезапас  2)  attr.  артиллерийский,  снарядный  -  ammunition  belt  -
ammunition box - ammunition depot  -  ammunition  establishment  -  ammunition
factory - ammunition hoist ammunition  boots  -  солдатские  походные  ботинки
ammunition leg coll. - деревянная нога, протез 2. v. снабжать боеприпасами
   ammunition belt патронная лента, патронташ
   ammunition box а) патронный ящик б) коробка для патронной ленты в) ниша для
боеприпасов (в окопе и т. п.)
   ammunition depot артиллерийский склад, склад боеприпасов
   ammunition establishment артиллерийский склад, склад боеприпасов
   ammunition factory снарядный, патронный завод
   ammunition hoist naut. элеватор, подъемник для снарядов
   amnesia noun med. потеря памяти, амнезия
   amnesiac = amnesic
   amnesic 1. noun человек, страдающий потерей памяти, амнезией 2. adj.  утра-
тивший память, страдающий амнезией
   amnesty 1. noun 1) амнистия 2) сознательное попустительство 2. v.  амнисти-
ровать
   amoeba noun; pl. -ae; zool. амеба
   amok = amuck
   among prep. 1) посреди, среди, между a village among the hills - деревня  в
горах they quarrelled among themselves - они перессорились 2) из числа, в чис-
ле I rate him among my friends - я считаю его  своим  другом  he  is  numbered
among the dead - его считают убитым 3) из one among a thousand - один из тыся-
чи 4) у, среди; among the ancient Greeks - у древних греков
   amongst book. = among
   amoral adj. аморальный
   amorous adj. 1) влюбчивый 2) влюбленный (of) 3) любовный; амурный she  gave
him an amorous look - она посмотрела на него влюбленно amorous songs -  любов-
ные песни Syn: see erotic
   amorousness noun 1) влюбчивость 2) влюбленность
   amorphous adj. 1) бесформенный, аморфный 2) некристаллический
   amortization noun 1) погашение (долга); амортизация 2) отчуждение  недвижи-
мости
   amortize v. 1) погашать (долг); амортизировать 2) отчуждать недвижимость
   amount 1. noun 1) количество a large amount of work - много работы 2)  сум-
ма, итог what is the amount of this?  -  сколько  это  составляет?  3)  значи-
тельность, важность Syn: see quantity 2. v. 1) доходить  (до  какого-л.  коли-
чества), составлять (сумму); равняться the bill amounts to L40 - счет  состав-
ляет сумму в 40 фунтов стерлингов 2) быть равным, равнозначащим  this  amounts
to a refusal - это равносильно отказу to amount to very little, not to  amount
to much - быть незначительным, не иметь большого  значения  what,  after  all,
does it amount to? - что, в конце концов, это означает?
   amour noun любовь; любовная связь, интрига
   amour-propre fr. noun самолюбие
   amourette noun любовная интрижка
   amp I noun abbr. of amplifier усилитель II noun abbr. of ampoule ампула III
noun abbr. of ampere ампер
   AMPAS Academy of Motion Picture Arts and  Sciences  noun  академия  киноис-
кусства и кинотехники
   amperage noun electr. сила тока (в амперах)
   ampere noun phys. ампер
   ampere turn ампер-виток
   amperemeter noun амперметр
   ampersand noun знак & (= and)
   amphetamine noun pharm. амфетамин (стимулянт)
   Amphibia noun ; pl. zool. амфибии, земноводные
   amphibian 1. adj. 1) земноводный  2)  амфибийный,  плавающий  -  amphibious
vehicle - amphibian tank 3) mil.  десантный  amphibious  support  -  поддержка
морского десанта 2. noun 1) zool. амфибия 2) aeron.  самолет-амфибия  3)  mil.
танк-амфибия
   amphibian tank плавающий танк
   amphibious adj. 1) земноводный 2) mil. десантный;  amphibious  operation  -
(комбинированная) десантная операция
   amphibious tank танк-амфибия
   amphibious vehicle автомобиль-амфибия
   amphibology noun двусмысленное выражение
   amphitheatre noun амфитеатр
   amphora noun greek pl. -ae амфора
   ample adj. 1) обильный 2) достаточный will that be ample for your needs?  -
этого вам будет достаточно? 3) просторный; обширный 4)  пространный  Syn:  see
prevalent
   amplification  noun  1)  увеличение;  расширение   the   subject   requires
amplification - вопрос требует разработки 2) преувеличение 3)  распространение
(мысли или выражения) 4) electr.; radio усиление amplification factor -  коэф-
фициент усиления
   amplifier noun 1) electr.; radio усилитель 2) линза позади  объектива  мик-
роскопа
   amplify v. 1) расширять(ся) 2) развивать (мысль) 3) вдаваться в  подробнос-
ти, распространяться to amplify on smth. - распространяться о чем-л. 4)  преу-
величивать 5) radio усиливать Syn: see enlarge
   amplitude noun 1) phys.; astr. амплитуда 2) полнота; обилие 3) широта, раз-
мах (мысли) 4) широта, простор 5) дальность действия, радиус действия
   amplitude modulation noun radio амплитудная модуляция
   amply adv. 1) обильно; полно, достаточно 2) пространно
   ampoule noun ампула
   ampule noun ампула
   amputate v. отнимать, ампутировать
   amputation noun ампутация
   amputee noun человек с ампутированной ногой/рукой
   AMRAAM Advanced Medium Range Air-To-Air Missile noun ракета передового  ба-
зирования средней дальности класса "воздух-воздух"
   AMSAT AMateur SATellite noun любительский спутник
   Amsterdam noun г. Амстердам
   amt amount noun количество
   amu atomic mass unit noun атомная единица массы
   Amu Darya noun р. Амударья
   amuck adv. бешено, безудержно to run amuck - а) обезуметь; быть  вне  себя,
неистовствовать; б) в ярости набрасываться на всякого встречного
   amulet noun амулет Syn: see talisman
   Amur noun р. Амур
   amuse v. забавлять; развлекать you amuse me -  вы  меня  смешите  to  amuse
oneself - коротать время, заниматься чем-л. the children amused themselves  by
drawing pictures - дети занимались рисованием Syn: see entertain
   amused adj. 1) довольный 2) изумлённый, (приятно)  удивлённый  3)  весёлый,
радостный; улыбающийся
   amusement noun 1) развлечение, увеселение, забава, веселье - find amusement
in - amusement arcade - amusement park 2) времяпрепровождение
   amusement arcade зал игральных автоматов; игротека
   amusement park парк с аттракционами
   amusing adj. забавный, смешной; занимательный, занятный
   AMVETS American Veterans of World War II noun Союз  американских  ветеранов
второй мировой войны
   Amy noun Эми
   amyloid 1. noun амилоид 2. adj. крахмалистый, крахмальный
   an I artic. gram. неопределенный артикль; see a I II cj. obs. если
   an attack of nerves нервный припадок;
   an honorary office почетная должность
   an old shoe joc. старая калоша
   an open-armed welcome радушный прем
   an outdoor theatre театр на открытом воздухе
   ANA American Nurses Association noun Американская ассоциация медсестер
   ana noun 1) сборник воспоминаний, высказываний, изречений 2) pl.  анекдоты,
рассказы о каком-л. лице
   anabaptist noun анабаптист
   anabolic 1. noun physiol. анаболический стероид (используется для  увеличе-
ния мышечной массы у спортсменов и т. п.) 2. adj. physiol. анаболический,  ас-
симиляционный - anabolic steroid
   anabolic steroid анаболический стероид
   anabranch noun проток реки, возвращающийся в ее же русло
   anachronism noun анахронизм
   anachronistic(al) adj. анахроничный, анахронический
   anaconda noun 1) анаконда (змея) 2) (крупный) удав
   anacreontic adj. lit. анакреонтический
   anaemia noun med. анемия, малокровие
   anaemic adj. 1) med. анемичный, малокровный 2) слабый, безжизненный
   anaerobe noun biol. анаэроб
   anaesthesia noun анестезия, обезболивание
   anaesthetic 1. adj. анестезирующий, обезболивающий 2. noun  анестезирующее,
обезболивающее средство
   anaesthetist noun med. анестезист, анестезиолог
   anaesthetize v. анестезировать, обезболивать
   anagram noun анаграмма
   anal adj. anat. заднепроходный
   analects noun; pl. литературный сборник
   analgesic 1. adj. болеутоляющий 2. noun болеутоляющее средство
   analog noun 1) аналог 2) моделирующее устройство/система
   analogical adj. rare 1) аналогический,  основанный  на  аналогии  2)  фигу-
ральный, метонимический
   analogous adj. аналогичный; сходный
   analogue noun 1) аналог; вариант 2) biol. аналогичный, функционально подоб-
ный орган 3) comput. аналог; аналоговое устройство, моделирующее устройство
   analogy noun аналогия; сходство by analogy with, on the  analogy  of  -  по
аналогии с
   analyse v. 1) анализировать 2) chem. разлагать 3) gram. разбирать  (предло-
жение)
   analyser noun 1) анализатор (электронный прибор) 2) тестер 3) phys. рассеи-
вательная призма
   analysis noun; pl. -ses 1) анализ 2) chem. разложение  3)  gram.  разбор  -
sentence analysis 4) психоанализ in the last/final analysis - в конечном счете
   analyst noun 1) аналитик 2) лаборант-химик 3) специалист  по  психоанализу;
психиатр, пользующийся методом психоанализа 4) комментатор
   analytic(al) adj. аналитический
   analytics noun; pl. as sg. 1) использование метода анализа 2) аналитика
   analyze = analyse
   anamnesis noun 1) припоминание 2) med. анамнез
   anamorphosis noun 1) искаженное изображение предмета 2) изменение формы пу-
тем эволюции, анаморфоз
   ananas noun ананас
   anapaest noun lit. анапест
   anaplasty noun med. пластическая хирургия
   anarchic(al) adj. анархический
   anarchism noun анархизм Syn: bakuninism, gandhism,  non-violence  pacifism,
syndicalism
   anarchist noun анархист
   anarchistic = anarchic
   anarcho-syndicalism noun анархо-синдикализм
   anarcho-syndicalist noun анархо-синдикалист
   anarchy noun анархия
   anastomosis noun; pl. -ses anat.; bot. анастомоз
   anathema noun 1) анафема, отлучение от церкви 2) проклятие Syn: see curse
   anathematize v. 1) предавать анафеме 2) проклинать
   anatomic = anatomical
   anatomical adj. анатомический
   anatomist noun 1) анатом 2) критик, аналитик
   anatomize v. 1) анатомировать 2) анализировать; подвергать тщательному раз-
бору
   anatomy noun 1) анатомия 2) анатомирование 3) анализ, тщательный разбор  4)
coll. скелет, 'кожа да кости'
   anbury noun 1) vet. фурункул, чирей, веред 2) кила (болезнь капусты)
   ANC Army Nurse Corps noun служба медицинских сестер
   ancestor noun 1) предок, прародитель 2) leg. предшествующий владелец to  be
one's  own  ancestor  -  быть  всем  обязанным  самому  себе  Syn:   forebear,
forefather, progenitor Ant: descendant, offspring, progeny
   ancestral adj. наследственный, родовой
   ancestry noun 1) предки 2) происхождение; родословная Syn: see descent
   anchor 1. noun 1) якорь at anchor - на якоре the anchor comes home -  якорь
не держит, судно дрейфует; fig. предприятие терпит неудачу - be  at  anchor  -
lie at anchor - ride at anchor - cast anchor - drop anchor - come to anchor  -
let go the anchor - weigh anchor 2) якорь спасения, символ надежды one's sheet
anchor - верное прибежище, главная надежда 3) tech. железная связь,  анкер  4)
attr. anchor ice - донный лед to lay an anchor to windward - принимать необхо-
димые меры предосторожности 2. v. 1) ставить на якорь 2) бросить якорь,  стать
на якорь 3) скреплять, закреплять to anchor a tent to the ground  -  закрепить
палатку 4) осесть, остепениться to anchor one's hope (in, on) - возлагать  на-
дежды (на)
   anchorage noun 1) якорная стоянка 2) стоянка на якоре 3) naut. якорный сбор
4) tech. закрепление, жесткая заделка 5) опора, якорь спасения; нечто надежное
   anchored adj. 1) стоящий на якоре 2) верный, надежный
   anchoress noun отшельница, затворница
   anchoret noun затворник, отшельник, анахорет
   anchorite noun затворник, отшельник, анахорет
   anchorman noun 1) опора, душа (какого-л. дела) 2) спортсмен последнего эта-
па (в эстафете); сильнейший спортсмен в (сборной) команде 3) журналист,  веду-
щий репортажи с мест событий
   anchovy noun анчоус, хамса (рыба)
   anchylosis noun med.; vet. анкилоз
   ancient 1. adj. 1) древний; старинный, старый ancient monuments - памятники
старины 2) античный ancient literature -  античная  литература  Syn:  antique,
hoary, immemorial, old Ant: fresh, modern, new, novel, recent,  up-to-date  2.
noun 1) старец, старейшина 2)  (the  ancients)  pl.  древние  народы  3)  (the
ancients) pl. античные писатели
   ancient purple багрец (краска из багрянки)
   ancillary adj. подчиненный, служебный, вспомогательный ancillary industries
- вспомогательные отрасли промышленности Syn: see auxiliary
   ancle = ankle
   and cj. 1) соединительный союз и boys and girls - мальчики и девочки  2)  в
сложных словах four and twenty - двадцать четыре a hundred and  twenty  -  сто
двадцать give-and-take policy - политика взаимных  уступок  3)  противительный
союз а, но I shall go and you stay here - я пойду, а ты оставайся здесь  there
are books and books - есть книги и книги 4) присоединяет инфинитив к сказуемо-
му try and do it - постарайтесь это сделать come and see -  приходите  посмот-
реть wait and see - поживем - увидим for miles and miles -  бесконечно;  очень
далеко for hours and hours - часами, очень долго and yet - и все же
   and all а) и всё остальное he bought the house and all он купил дом и  всё,
что в нём было б) и так далее, и всё такое прочее, и тому подобное
   and so forth и так далее
   and so on и так далее
   and what not и так далее
   Andaman Islands noun Андаманские острова
   andante it. 1. noun mus. анданте 2. adv. mus. анданте
   Andes noun Анды
   andiron noun железная подставка для дров в камине
   Andorra noun Андорра
   Andrew noun Эндрю
   androgyne noun гермафродит
   androgynous adj. 1) двуполый 2) соединяющий в себе противоположные свойства
Syn: see bisexual
   androgyny noun гермафродитизм
   android I noun андроид, человекоподобный робот  (преим.  в  фантастике)  II
adj. мужской; относящийся к мужскому полу
   Andromache noun Андромаха
   Andy noun; dim. of Andrew Энди
   anecdotal adj. 1) включающий эпизоды, особ. из жизни знаменитостей  2)  фа-
бульный, сюжетный (об изобразительном искусстве)
   anecdote noun 1) короткий рассказ; эпизод 2)  анекдот  3)  pl.  подробности
частной жизни (обыкн. какого-л. исторического лица) Syn: see narrative
   anecdotic adj. 1) анекдотичный 2) невероятный, неправдоподобный
   anemia = anaemia
   anemic = anaemic
   anemograph noun meteor. анемограф, самопишущий ветромер
   anemometer noun meteor. анемометр
   anemone noun bot. анемон, ветреница
   anemoscope noun meteor. анемоскоп (прибор для указания направления ветра)
   aneroid noun барометр-анероид
   anesthesia = anaesthesia
   anesthesiologist = anaesthetist
   anesthetic = anaesthetic
   anesthetist = anaesthetist
   anesthetize v. 1) = anaesthetize 2) уменьшать, снимать, заглушать  (эмоции,
напряжение и т. п.)
   aneurism noun med. аневризм(а)
   anew adv. 1) снова 2) заново; по-новому
   anfractuous adj. 1) извилистый; кривой; спиральный 2) запутанный, сложный
   ANG Air National Guard noun авиация национальной гвардии
   Angara noun р. Ангара
   angary noun право воюющей стороны на захват, использование,  разрушение  (с
компенсацией) имущества нейтрального государства
   angel 1. noun 1) ангел 2) hist. золотая монета 3) coll. театральный меценат
4) coll. лицо, оказывающее кому-л. финансовую/политическую поддержку  to  rush
in where angels fear to tread - глупо и самонадеянно пускаться  в  рискованное
предприятие angel's visits - редкие, но приятные визиты 2. v. coll.  поддержи-
вать (какое-л. предприятие)
   angelic adj. ангельский angelic patience - долготерпение, ангельское терпе-
ние
   Angelica noun Анжелика
   angelica noun bot. дудник, дягиль
   Angelina noun Анджелина
   anger 1. noun гнев; раздражение anger is a short madness prov. - гнев - не-
долгое безумие Syn: fury,  indignation,  ire,  rage,  wrath  Ant:  amiability,
calmness, clemency, docility, forbearance,  gentleness,  leniency,  placidity,
tranquillity 2. v. вызывать гнев; сердить, раздражать Syn: see enrage
   Angevin adj. hist. анжуйский
   angina noun 1) ангина 2) = angina pectoris
   angina pectoris стенокардия, грудная жаба
   angle I 1. noun 1) угол - angle of bank - angle of dip - angle  of  dive  -
angle of drift - angle of roll - angle of sight - angle of slope  -  angle  of
view - angle of lag - solid angle 2) точка зрения to look at the question from
all angles - рассматривать вопрос со всех точек зрения to get/use a new  angle
on smth. coll. - усвоить новую точку зрения на что-л. 3) положение,  ситуация;
сторона (вопроса, дела и т. п.) 4) угольник 5) attr. угловой angle bar/iron  -
угловая сталь angle brace - угловая связь angle bracket -  консоль;  кронштейн
из уголка 2. v. искажать (рассказ, события) II 1. noun рыболовный крючок 2. v.
удить рыбу; fig. закидывать удочку to angle for a compliment  -  напрашиваться
на комплимент to angle with silver hook - действовать подкупом
   angle joint соединение под углом
   angle of bank aeron. угол крена
   angle of dip угол магнитного наклонения, магнитная широта
   angle of dive aeron. угол пикирования
   angle of drift aeron. угол сноса
   angle of lag угол отставания; угол запаздывания, угол замедления
   angle of repose tech. угол естественного откоса
   angle of roll aeron.; naut. угол крена
   angle of sight mil. угол прицеливания
   angle of slope угол откоса, угол наклона
   angle of view угол изображения
   angler noun 1) рыболов 2) zool. морской черт
   Anglesey noun Англси
   angleworm noun червяк, насаживаемый на рыболовный крючок как приманка
   Anglican 1. adj. 1) англиканский 2) amer. английский 2.  noun  лицо  англи-
канского вероисповедания
   Anglican Church англиканская церковь
   Anglicanism noun англиканское вероисповедание; англиканство
   Anglicism noun 1) англицизм 2) английский обычай, английская привычка и  т.
п.
   Anglicist noun англист
   Anglicize v. англизировать
   angling noun ужение
   Anglistics noun; pl. as sg. англистика
   Anglo noun amer. 1) англо-американец, американец английского  происхождения
2) (белый) американец нелатинского происхождения (скандинавского, ирландского,
немецкого и т. п.)
   Anglo- англо-
   Anglo-American 1. noun 1) англо-американец, американец  английского  проис-
хождения 2) (белый) житель Северной Америки,  говорящий  на  английском  языке
(скандинавского, немецкого и др. происхождения) 2. англо-американский
   Anglo-Canadian 1. noun 1) англо-канадец, канадец английского  происхождения
2) канадец, говорящий на английском языке 2. adj. англо-канадский
   Anglo-Catholic adj. англокатолический
   Anglo-Indian 1. noun 1) англо-индиец, евразиец;  англо-индианка,  евразийка
2) англичанин, постоянно живущий или долго живший в Индии; английский  колони-
затор Индии 2. adj. 1) англо-индийский (о потомстве от смешанных браков);  ев-
разийский 2) постоянно живущий или долго живший в Индии  (об  англичанине)  3)
характерный для англичан, живущих в Индии (о слове, выражении и т. п.)
   Anglo-Saxon 1. adj. англосаксонский Anglo-Saxon alphabet  -  азбука  из  23
букв (без j, q, w, существовавшая в Англии до середины XVII  в.)  2.  noun  1)
англосакс 2) англосаксонский, древнеанглийский язык
   Anglomania noun англомания
   Anglophil(e) noun англофил
   Anglophobia noun англофобия
   Anglophone 1. noun англофон, человек, родным языком которого является  анг-
лийский язык (особ. о жителе многоязычной страны) 2. говорящий  на  английском
языке, англоязычный - Anglophone Canadians - Anglophone countries
   Anglophone Canadians канадцы, чьим родным языком является английский
   Anglophone countries страны, где  наиболее  распространённым  (иностранным)
языком или одним из государственных языков является английский
   Angola noun Ангола; People's Republic of Angola народная Республика Ангола
   angola = angora
   Angolan 1. noun анголец, житель/уроженец Анголы 2. adj. ангольский
   angora noun 1) ангорская кошка (тж. angora  cat)  2)  ангорская  коза  (тж.
angora goat) 3) ткань из шерсти ангорской козы
   angrily adv. гневно, сердито
   angry adj. 1) сердитый, раздраженный; разгневанный - be angry with  smb.  -
get angry at smth. - make smb. angry 2) воспаленный, болезненный (о ране, язве
и т. п.)
   Angst noun germ. страх, беспокойство; тоска; тревога
   Angstroem unit noun phys. ангстрем
   anguine adj. змеевидный
   anguish 1. noun мука, боль anguish of body and mind - физические и душевные
страдания Syn: see misery 2. v. испытывать острую тоску
   anguished adj. 1) испытывающий муки, страдающий 2) страдальческий,  мучени-
ческий; выражающий боль
   angular adj. 1) угольный; угловой angular  point  -  вершина  угла  angular
motion - угловое движение angular velocity - угловая  скорость  2)  угловатый,
неловкий 3) худой, костлявый 4) чопорный Syn: see lanky
   angularity noun 1) угловатость 2) худоба, костлявость 3) чопорность
   Angus noun Ангус
   anhydride noun chem. ангидрид
   anhydrite noun min. ангидрит
   anhydrous adj. chem. безводный
   ANI Automatic Number Identification noun автоматическая идентификация шифра
   anil noun индиго (растение и краска)
   anile adj. 1) старушечий 2) слабоумный
   aniline noun chem. 1) анилин 2) attr. анилиновый aniline dye  -  анилиновый
краситель
   anility noun 1) старость, дряхлость 2) старческое слабоумие
   animadversion noun порицание, критика
   animadvert v. критиковать, порицать (on, upon)
   animal 1. noun 1) животное 2) coll. скотина Syn: beast, brute, creature  2.
adj. животный; скотский  animal  bones  -  костяная  мука  (удобрение)  animal
reeding/husbandry amer. - животноводство animal traction - конная тяга;  вьюч-
ные перевозки animal spirits - жизнерадостность, бодрость
   animal kingdom животное царство
   animal lymph вакцина
   animalcule noun микроскопическое животное Syn: see virus
   animalism noun 1) чувственность 2) philos. анимализм
   animate 1. adj. 1) живой 2) оживленный; воодушевленный Syn: see  living  2.
v. 1) оживить, вдохнуть жизнь 2) оживлять; воодушевлять; вдохновлять
   animated adj. оживленный; воодушевленный an animated discussion -  оживлен-
ная дискуссия animated cartoon - мультипликация Syn: see lively
   animation noun воодушевление; живость; оживление
   animator noun художник-мультипликатор
   animism noun philos. анимизм
   animosity noun враждебность, злоба Syn: see enmity
   animus noun lat. предубеждение; враждебность Syn: see enmity
   anise noun анис (растение)
   aniseed noun анис (семя; семена)
   Ankara noun г. Анкара
   anker noun анкер (мера жидкости)
   ankle noun лодыжка
   ankle-joint noun голеностопный сустав
   anklet noun ножной браслет
   Ann noun Энн; Анна
   Anna noun Анна
   anna noun анна (индийская монета = 1/16 рупии)
   Annabel noun Эннабел, Аннабел
   annalist noun 1) историограф 2) летописец
   annals noun; pl. анналы, летописи Syn: see history
   anneal v. 1) tech. отжигать; прокаливать 2) обжигать (стекло,  керамические
изделия)
   annealing noun tech. отжиг
   Annelida noun; pl. zool. кольчатые черви
   annex 1. noun 1) прибавление, приложение, дополнение 2) пристройка,  крыло,
флигель 2. v. 1) присоединять; аннексировать 2) прилагать;  делать  приложение
(к книге и т. п.) Syn: see add
   annexation noun присоединение; аннексия
   annexe = annex I
   Annie noun; dim. of Ann, Anna Энни
   annihilate v. 1) уничтожать, истреблять 2) отменять;  упразднять  Syn:  see
destroy
   annihilation noun 1) уничтожение, истребление 2) отмена; упразднение
   anniversary 1. noun годовщина; юбилей 2. adj. ежегодный; годовой
   Anno Domini lat. 1. христианской эры, новой эры 1997 AD -  1997  год  нашей
эры 2. coll. старость Anno Domini is the trouble - старость - вот беда
   annotate v. 1) аннотировать 2) снабжать примечаниями
   annotation noun 1)  аннотация  2)  аннотирование  3)  примечание  Syn:  see
explanation
   announce v. 1) объявлять, давать знать; заявлять; извещать  2)  публиковать
3) докладывать (о прибытии посетителей, гостей) Syn: see declare
   announcement noun объявление, сообщение; извещение, уведомление
   announcer noun 1) объявляющий программу 2) диктор
   annoy v. досаждать; докучать, надоедать, раздражать Syn: see unsettle
   annoyance noun 1) досада; раздражение; неприятность 2) надоедание,  приста-
вание
   annoyed adj. раздраженный, раздосадованный
   annoying adj. раздражающий; досадный; надоедливый how annoying! - какая до-
сада!
   annual 1. adj. ежегодный; годовой annual income  -  годовой  доход;  annual
ring (zone) - годичный слой (в древесине) 2. noun 1) ежегодник (книга) 2)  ил-
люстрированный рождественский сборник (подарок к рождеству) 3) однолетнее рас-
тение
   annual intake годовое потребление
   annually adv. ежегодно
   annuitant noun получающий ежегодную ренту
   annuity noun ежегодная рента - life annuity - government annuity
   annul v. аннулировать, отменять; уничтожать - annul a  judgement  Syn:  see
void
   annul a judgement кассировать решение суда
   annular adj. кольцеобразный, кольцевой
   annulary noun безымянный палец
   annulate adj. кольчатый, состоящий из колец
   annulet noun 1) колечко 2) archit. поясок колонны
   annulment noun аннулирование, отмена; уничтожение
   annunciate v. возвещать; объявлять
   annunciation noun 1) возвещение 2) (the Annunciation) rel. благовещение
   annunciator noun сигнализатор; световой нумератор
   anode noun electr. анод
   anodyne 1. noun болеутоляющее средство; fig. успокаивающее средство 2. adj.
болеутоляющий; fig. успокаивающий
   anoint v. 1) намазывать, смазывать (кожу маслом и т. п.) 2) rel. помазывать
   anointment noun 1) смазывание (кожи маслом и т. п.) 2) rel. помазание
   anomalistic adj. 1) аномальный, неправильный 2) astr. аномалистический
   anomalous adj. неправильный, аномальный, ненормальный
   anomaly noun 1) аномалия 2) непоследовательность
   anon I adv. 1) скоро, вскоре see you anon! joc. -  пока!  2)  obs.  тотчас;
сейчас ever and anon - время от времени; то и дело II abbr. of anonymous
   anonym noun 1) аноним 2) псевдоним
   anonymity noun анонимность
   anonymous adj. анонимный, безымянный
   anopheles noun анофелес, малярийный комар (тж. anopheles mosquito)
   anorak noun анорак, куртка с капюшоном
   anorexia noun med. потеря аппетита
   anorexic adj. med. 1) страдающий отсутствием аппетита 2) испытывающий  отв-
ращение к пище; страдающий анорексией
   anorganic adj. неорганический
   anosmia noun med. потеря обоняния
   another pron.; indef. 1) еще один another cup of tea? -  хотите  еще  чашку
чаю? 2) другой, отличный I don't like this bag, give me another one -  мне  не
нравится эта сумка, дайте мне  другую  3)  новый,  еще  один  похожий  another
Shakespare - новый, новоявленный Шекспир another world -  загробный,  потусто-
ронний мир another pair of shoes - совсем другое дело taken one with another -
а) вместе взятые; б) в среднем another place parl. - другая палата
   another place parl. палата лордов
   anourous adj. zool. бесхвостый
   ANOVA ANalysis Of VAriance noun анализ вариантов
   anoxaemia noun недостаток кислорода в крови; кислородное голодание
   anoxia noun недостаток кислорода в крови; кислородное голодание
   ANPA American Newspaper Publishers Association noun американская ассоциация
издателей газет
   ans answer noun ответ
   anserine adj. 1) гусиный 2) глупый
   ANSI American National Standards Institute noun Национальный Институт Стан-
дартизации США
   answer 1. noun 1) ответ - in answer to - know all the  answers  2)  решение
(вопроса и т. п.) 3) возражение 4) math. решение (задачи) 5)  leg.  возражение
ответчика Syn: rejoinder, reply, response, retort, riposte Ant: question 2. v.
1) отвечать, откликаться - answer the door - answer the phone - answer a  call
-  answer  to  the  name  of  2)  соответствовать;  подходить  to  answer  the
description - соответствовать описанию 3) исполнять,  удовлетворять  -  answer
the helm 4) ручаться (for - за кого-л.); быть ответственным - answer  for  the
consequences 5) возражать (to - на обвинение) 6) удаваться;  иметь  успех  the
experiment has not answered at all - опыт не удался  7)  реагировать  (to)  8)
служить (в качестве или взамен чего-л.) a piece of paper on the table answered
for a table-cloth - вместо скатерти на столе лежал лист бумаги - answer back -
answer for Syn: see satisfy
   answer (to) the description соответствовать описанию; совпадать с приметами
   answer a call а) ответить по телефону б) откликнуться на зов
   answer back а) дерзить, грубить (в ответ на замечание) б)  ответить  ударом
на удар; не давать спуску
   answer for а) отвечать, ручаться, нести ответственность б) заменять
   answer for the consequences отвечать за последствия
   answer in kind отплатить той же монетой
   answer the door открыть дверь (на звонок, на стук и т. п.)
   answer the helm naut. слушаться руля
   answer the phone подойти к телефону
   answer to the name (of) откликаться на какое-л. имя
   answerable adj. 1) такой, на который можно возразить или  ответить  such  a
question is not answerable -  на  такой  вопрос  невозможно  ответить  2)  от-
ветственный you are answerable to him for it - вы отвечаете перед ним  за  это
3) obs. соответственный to be not answerable to smth. - не соответствовать че-
му-л. the results were not answerable to our hopes - результаты  не  оправдали
наших надежд Syn: see responsible
   ant noun муравей - white ant
   ant-bear noun муравьед
   ant-eater = ant-bear
   ant-fly noun летучий муравей (обыкн. употр. как наживка)
   ant-heap = ant-hill
   ant-hill noun муравейник
   ant-lion noun zool. муравьиный лев
   antacid med. 1. noun нейтрализующее кислоту средство 2. adj. нейтрализующий
кислоту
   Antaeus noun greek; myth. Антей
   antagonism noun 1) антагонизм, вражда 2) сопротивление (to,  against)  Syn:
see enmity
   antagonist noun 1) антагонист; соперник; противник 2) attr. антагонистичес-
кий Syn: see opponent
   antagonistic adj. 1) антагонистический;  враждебный  2)  противодействующий
Syn: see opposed
   antagonize v. 1) противодействовать 2) вызывать антагонизм, вражду 3) amer.
бороться, сопротивляться
   Antananarivo noun г. Антананариву, Тананариве
   antarctic adj. антарктический Antarctic Circle - Южный полярный круг
   Antarctic Continent noun Антарктида
   Antarctic Region noun Антарктика
   ante meridiem до полудня
   ante- pref. служит для выражения  предшествования  во  времени  или  прост-
ранстве до-; перед- antediluvian - допотопный anteprandial - предобеденный
   ante-bellum adj. lat. 1) довоенный 2) amer.; hist. до гражданской  войны  в
США
   antecedent 1. noun 1) предшествующее 2)  pl.  прошлая  жизнь,  прошлое  his
antecedents - его прошлое 3) math. предыдущий член отношения 4) gram.  антеце-
дент 2. adj. 1) предшествующий (to), предыдущий 2) априорный
   antechamber noun передняя, прихожая, вестибюль
   antedate 1. noun дата, поставленная задним числом (особ. в письме) 2. v. 1)
датировать более ранним (задним) числом 2) предвосхищать 3) предшествовать
   antediluvian 1. adj. допотопный Syn: see old-fashioned 2. noun 1)  глубокий
старик 2) старомодный человек
   antelope noun антилопа
   antemeridian adj. дополуденный, утренний
   antenatal adj. относящийся к утробной жизни; до рождения
   antenna noun; pl. -nae 1) zool. щупальце, усик 2) radio антенна
   antenuptial adj. добрачный
   antepenult(imate) adj. третий от конца (о слоге)
   anteprandial adj. предобеденный
   anterior adj. 1) передний 2) предшествующий
   anteriority noun первенство; старшинство
   anteriorly adv. раньше
   anteroom noun передняя, приемная
   anthem 1. noun 1) гимн; торжественная песнь - national anthem 2) eccl.  пе-
ние, церковный хорал 2. v. poet. петь гимны; воспевать
   anther noun bot. пыльник
   anthologist noun составитель антологии
   anthology noun антология
   Anthony noun Энтони; Антоний
   anthracene noun chem. антрацен
   anthracite noun антрацит
   anthrax noun med. 1) карбункул 2) сибирская язва
   anthropoid 1. noun антропоид, человекообразная обезьяна 2. adj. человекооб-
разный
   anthropologist noun антрополог
   anthropology noun антропология
   anthropometry noun антропометрия
   anthropomorphic(al) adj. антропоморфический, человекоподобный
   anthropomorphism noun антропоморфизм
   anthropophagi noun; pl. людоеды
   anthropophagy noun людоедство
   anti- pref. противо-, анти-
   anti-aircraft mil. 1. noun зенитная артиллерия, зенитные средства  2.  adj.
противовоздушный, зенитный
   anti-fascist 1. noun антифашист 2. adj. антифашистский
   anti-hero noun; pl. -oes lit. антигерой
   anti-icer noun aeron. антиобледенитель
   anti-imperialistic adj. антиимпериалистический
   anti-inflation package предлагаемые меры по борьбе с инфляцией;
   anti-missile adj. противоракетный
   anti-Semite noun антисемит
   anti-Semitic adj. антисемитский
   anti-Semitism noun антисемитизм
   anti-submarine adj. naut. противолодочный - anti-submarine  bomb  -  a.  s.
bomb
   anti-submarine bomb глубинная бомба
   anti-tank adj. противотанковый
   anti-trade noun антипассат
   antiaircrafter noun mil.; coll. зенитчик
   antibiosis noun biol. антибиоз
   antibiotic 1. noun антибиотик 2. adj. антибиотический antibiotic  treatment
- лечение антибиотиком
   antiblackout suit noun aeron. противоперегрузочный костюм
   antibody noun physiol. антитело
   antic noun 1) pl. фиглярство, ужимки, шалости 2) obs. гротеск
   anticentre noun geol. антипод эпицентра (землетрясения)
   antichrist noun антихрист
   anticipant 1. noun тот, кто ожидает и пр. [см. anticipate ] 2. adj. ожидаю-
щий, предчувствующий; предвкушающий
   anticipate v. 1) ожидать, предвидеть; предчувствовать, предвкушать 2) уско-
рять, приближать (наступление чего-л.) to anticipate a disaster - ускорить ка-
тастрофу 3) предупреждать, предвосхищать to anticipate smb.'s wishes - предуп-
реждать чьи-л. желания 4) делать что-л., говорить о чем-л. и т. п. раньше вре-
мени; забегать вперед - anticipate payment 5) использовать, истратить  заранее
Syn: see hope
   anticipate payment comm. уплатить раньше срока
   anticipation noun 1) ожидание и пр. [см. anticipate ]  -  thanking  you  in
anticipation 2) mus. предъем Syn: see expectation
   anticipatory adj. 1) предварительный; предупреждающий 2) gram. антиципирую-
щий
   anticlerical adj. антиклерикальный
   anticlimax noun 1) разрядка напряжения; реакция, упадок 2) prosody антикли-
макс, спад
   anticlinal adj. geol. антиклинальный
   anticline noun geol. антиклиналь, антиклинальная складка
   anticlockwise adv. против часовой стрелки
   anticyclone noun антициклон
   antidazzle adj. неослепляющий (о свете фар)
   antidemocratic adj. антидемократический
   antidotal adj. противоядный antidotal treatment med. - применение противоя-
дия
   antidote noun противоядие
   antifebrile adj. противолихорадочный
   antifreeze noun tech. антифриз
   antifriction adj. tech. антифрикционный
   antigen noun physiol. антиген
   Antigua and Barbuda noun Антигуа и Барбуда
   antijamming radio 1. noun устранение помех 2. adj. помехоустойчивый
   antiknock noun mot.; aeron. антидетонатор
   Antilles noun Антильские острова; Greater Antilles Большие Антильские  ост-
рова; Lesser Antilles Малые Антильские острова
   antilogy noun противоречие
   antimacassar noun салфеточка (на спинке мягкой мебели, на столе)
   antimatter noun phys. антивещество
   antimech(anized) adj. amer. противотанковый
   antimilitaristic adj. антимилитаристский
   antimony noun chem. сурьма
   antinomy noun 1) противоречие в законе, законодательстве; антиномия 2)  па-
радокс
   antipathetic adj. антипатичный, внушающий отвращение
   antipathetical = antipathetic
   antipathic adj. 1) противоположный, обратный чему-л. 2) med.  характеризую-
щийся противоположными симптомами
   antipathy noun 1) антипатия, отвращение 2) несовместимость Syn: see dislike
   antipersonnel adj. mil. противопехотный; осколочный
   antiphlogistic adj. противовоспалительный
   antipodal adj. 1) относящийся к антиподам, живущий/расположенный в противо-
положном полушарии 2) диаметрально противоположный
   antipodes noun; pl. 1) антиподы, жители или страны противоположных  полуша-
рий 2) противоположности, антиподы
   antipoison noun 1) противоядие 2) attr. противоядный
   antipole noun 1) противоположный полюс 2) диаметральная противоположность
   antipyretic 1. adj. жаропонижающий 2. noun жаропонижающее средство
   antiquarian 1. adj. антикварный 2. noun  собиратель,  любитель  древностей,
антиквар
   antiquary noun 1) собиратель древностей, антиквар 2) торговец  антикварными
вещами
   antiquated adj. 1) устарелый 2) старомодный Syn: see old-fashioned
   antique 1. noun 1) древняя или старинная вещь; антикварная вещь 2) произве-
дение древнего (особ. античного) искусства 3) (the antique) древнее (особ. ан-
тичное) искусство; античный стиль drawing from the antique - рисование  с  ан-
тичных моделей lover of the antique - любитель старины 4) typ. антиква (шрифт)
2. adj. 1) древний; старинный 2) античный Syn: see ancient 3. v. rare 1) отде-
лывать/подделывать под старину 2) coll. ходить по антикварным магазинам;  охо-
титься за антиквариатом, стариной и т. п. 3)  тиснить;  выдавливать  рельефное
изображение (на бумаге, ткани)
   antique art античное искусство
   antique shop антикварный магазин
   antiquity noun 1) древность; старина high antiquity - глубокая древность 2)
классическая древность, античность the nations of antiquity - народы  древнего
мира 3) (usu. pl) древности
   antirrhinum noun bot. львиный зев
   antiscorbutic 1. adj. противоцинготный 2. noun противоцинготное средство
   antiseptic 1. adj. антисептический, противогнилостный Syn: see sanitary  2.
noun антисептическое средство
   antiskid adj. tech. нескользящий
   antisocial adj. 1) антиобщественный 2) необщительный; недружелюбный
   antithesis noun; pl. -ses 1) антитеза, противопоставление  противоположнос-
тей 2) контраст, полная противоположность
   antithetic adj. 1) антитетический 2) прямо противоположный
   antithetical = antithetic
   antitoxic adj. противоядный, антитоксический
   antitoxin noun противоядие, антитоксин
   antitrust adj. направленный против трестов, монополий и  т.  п.,  антитрес-
товский
   antitype noun lit. антитип; антигерой; противоположный тип
   antityphoid adj. противотифозный
   antiviral adj. противовирусный
   antiwar adj. антивоенный
   antler noun олений рог; отросток оленьего рога
   Antoinette noun Антуанетта
   Antony noun Энтони; Антоний
   antonym noun антоним
   Antrim noun Антрим
   antsy adj. sl. беспокойный, дёрганый
   Antwerp noun г. Антверпен
   anurous = anourous
   anus noun anat. задний проход
   anvil noun наковальня on/upon the anvil - в работе; в  процессе  рассмотре-
ния, обсуждения anvil chorus amer. - хор недовольных, протестующих, злобствую-
щих a good anvil does not fear the hammer prov. - хорошую  наковальню  молотом
не разобьешь
   anxiety noun 1) беспокойство, тревога 2) опасение, забота 3) страстное  же-
лание (for - чего-л.; тж. с инф.) Syn: angst, apprehensions, disquiet,  dread,
foreboding, misgiving, uneasiness, worry Ant: assurance, calmness,  composure,
confidence, ease, equability, equanimity,  nonchalance,  placidity,  quietude,
security
   anxious adj. 1) озабоченный, беспокоящийся (for, about - o) to  be  anxious
about - беспокоиться о 2) тревожный, беспокойный (о деле, времени)  3)  сильно
желающий (for - чего-л.; тж. с инф.) I am anxious to see him - мне  очень  хо-
чется повидать его - be anxious for success to be on  the  anxious  seat/bench
amer. - сидеть как на иголках, мучиться неизвестностью Syn: see afraid
   anxiously adv. 1) с тревогой, с волнением 2) очень, сильно
   any 1. pron.; indef. 1) какой-нибудь, сколько-нибудь (в вопр. предл.);  ни-
какой (в отриц. предл.) can you find any excuse? - можете ли вы найти какое-л.
извинение, оправдание? have you any money? - есть ли у вас деньги? I  did  not
find any mistakes - я не нашел никаких ошибок  2)  всякий,  любой  (в  утверд.
предл.) in any case - во всяком случае at any time - в любое время you can get
it in any shop - это можно достать в любом  магазине  2.  adv.  1)  нисколько;
сколько-нибудь (при сравн. ст.) they are not any the worse for it -  они  нис-
колько от этого не пострадали 2) вообще; вовсе; совсем it did not matter any -
это не имело никакого значения
   anybody 1. pron.; indef. 1) кто-нибудь (в вопр. предл.);  никто  (в  отриц.
предл.) I haven't seen anybody - я никого не видел 2) любой (в утверд. предл.)
anybody will do - всякому по плечу 2. noun coll. важное, значительное лицо  is
he anybody? - он какое-нибудь важное лицо? anybody's guess - может быть и так,
кто знает
   anyhow adv. 1) каким бы то ни  было  образом;  так  или  иначе  (в  утверд.
предл.); никак (в отриц. предл.) I could not get in anyhow - я  никак  не  мог
войти 2) во всяком случае; что бы то ни было you won't be  late  anyhow  -  во
всяком случае, вы не опоздаете 3) как-нибудь; кое-как to do one's work  anyhow
- работать кое-как to feel anyhow - чувствовать себя расстроенным, больным
   anymore adv. amer.; coll. с отрицанием больше не; уже  не  he  didn't  know
anymore whether he was glad or sorry - он уже  сам  не  понимал,  рад  он  или
огорчён
   anyone pron.; indef. 1)  кто-нибудь  (в  вопр.  предл.);  никто  (в  отриц.
предл.) 2) любой, всякий (в утверд. предл.)
   anyplace adv. amer.; coll. 1) везде, всюду; где бы то ни было 2) куда бы то
ни было, куда угодно
   anything pron.; indef. 1) что-нибудь (в  вопр.  предл.);  ничто  (в  отриц.
предл.) have you lost anything? - вы  что-нибудь  потеряли?  he  hasn't  found
anything - он ничего не нашел is he anything like his father? -  есть  у  него
что-нибудь общее с отцом?, он хоть чем-нибудь похож на отца?  2)  что  угодно,
все (в утверд. предл.) take anything you like - возьмите все, что вам нравится
anything but - а) все что угодно, только не; he is anything but  a  coward  он
все что угодно, только не трус; б) далеко не it is anything but  clear  -  это
далеко не ясно like anything coll. - а) сильно, стремительно, изо всех сил; he
ran like anything он бежал изо всех сил;  б)  чрезвычайно,  очень,  ужасно  if
anything - пожалуй, если хотите; if anything he has little changed пожалуй, он
совсем не изменился
   anything but далеко не; все что угодно, только не  he  is  anything  but  a
coward трусом его не назовешь
   anyway = anyhow
   anyways dial. = anyway
   anywhere adv. 1) где-нибудь, куда-нибудь (в вопр. предл.); никуда (в отриц.
предл.) I don't want to go anywhere - мне никуда не хочется идти 2) где  угод-
но, везде, куда угодно (в утверд. предл.) you can get it anywhere - вы  можете
всюду это достать anywhere from... to... amer. - в пределах, от... до...;  the
paper's circulation is anywhere from 50 to 100 thousand тираж газеты колеблет-
ся от 50 до 100 тысяч
   anywise adv. каким-нибудь образом: в какой-либо степени
   ANZUS Australia, New Zealand, United States noun Тихоокеанский  пакт  безо-
пасности, АНЗЮС
   aol absent over leave noun опоздание из отпуска, увольнения
   aorta noun anat. аорта
   aortic adj. anat. аортальный aortic arches - дуги аорты
   AOS Academic Operating System noun академическая операционная система
   AP I airplane noun самолет II American Patent noun американский патент  III
Associated Press noun информационное агентство "Ассошиэйтед Пресс"
   APA iAmerican Philological Association noun Американская филологическая ас-
социация II adj. All Points Addressableадресуемый всем постам
   apace adv. быстро ill news comes apace prov. - худые вести не лежат на мес-
те
   apanage noun 1) цивильный лист 2) удел; апанаж 3) атрибут, свойство
   apart adv. 1) в стороне, отдельно, в отдалении, обособленно;  в  сторону  -
stand apart - far apart - set some money apart 2) врозь, порознь; в отдельнос-
ти, отлично от 3) на части, на куски - fall apart - take apart to grow apart -
отдаляться друг от друга apart from - не говоря уже о, кроме, не считая
   apartheid noun апартеид, апартхейд, расовая изоляция
   apartment noun 1) комната; pl. меблированные  комнаты  2)  amer.  квартира;
walkup apartment - квартира в доме без лифта 3) attr. apartment house amer.  -
многоквартирный дом Syn: see lodging
   apartness noun обособленность
   apathetic adj. равнодушный, безразличный, апатичный Syn: see impassive
   apathy noun апатия, безразличие; вялость Syn: see sloth
   apatite noun min. апатит
   APB All Points Bulletin noun (полицейский) словесный портрет (разыскиваемо-
го человека)
   ape 1. noun 1) (человекообразная) обезьяна 2) fig.  обезьяна,  кривляка  to
act/play the ape - а) обезьянничать, передразнивать; б) глупо вести себя,  ва-
лять дурака; кривляться 2. v. подражать,  обезьянничать;  передразнивать  Syn:
see imitate
   ape-man noun 1) обезьяноподобный человек 2) примат
   apeak adv. 1) naut. вертикально, отвесно; (о)панер (о якоре) 2) торчком 'на
попа'
   Apennines noun Апеннины
   aperient med. 1. noun слабительное 2. adj. слабительный, послабляющий
   aperitif noun аперитив
   aperitive = aperient
   aperture noun  1)  отверстие;  скважина;  щель  2)  constr.  проем;  пролет
aperture of a door - дверной проем 3) opt. апертура Syn: see opening
   apery noun 1) обезьянничанье, кривлянье 2) обезьяний питомник
   apex noun; pl. -xes apices 1) верхушка, вершина 2) constr. конек  крыши  3)
mining приемная площадка уклона; бремсберг 4) attr. apex stone - ключевой, за-
мыкающий камень Syn: see summit
   aphasia noun med. афазия
   aphelion noun astr. афелий
   aphid noun zool. тля растительная (Aphididae)
   aphis noun; pl. aphides = aphid
   aphonia noun med. афония
   aphony = aphonia
   aphorism noun афоризм Syn: see proverb
   aphoristic adj. афористичный
   aphrodisiac 1. adj. 1) сладострастный 2) возбуждающий;  обольстительный  2.
noun средство, усиливающее половое чувство
   Aphrodite noun greek; myth. Афродита
   aphtha noun; pl. -ae 1) молочница (детская болезнь) 2) ящур (болезнь скота)
3) pl.; med. афты
   aphylious adj. bot. не имеющий листьев, безлист(вен)ный
   API application programming interface noun интерфейс прикладного программи-
рования
   Apia noun г. Апиа
   apian adj. пчелиный
   apiarian 1. adj. пчеловодческий 2. noun = apiarist
   apiarist noun пчеловод
   apiary noun пчельник, пасека
   apical adj. 1) верхушечный, вершинный  2)  geol.  апикальный,  верхушечный,
вершинный 3) math. находящийся при вершине; вершинный 4) апикальный (о звуке)
   apiculture noun пчеловодство
   apiece adv. 1) за штуку; поштучно 2) coll. за каждого, с головы; на каждого
they had five roubles apiece - у каждого из них было по пяти рублей
   apis noun пчела
   apish adj. 1) обезьяний 2) обезьянничающий 3) глупый
   aplomb noun fr. 1) апломб; самоуверенность (в обращении, разговоре) 2)  от-
весное положение; перпендикулярность Syn: see confidence
   APO Army Post Office noun армейская почтовая служба
   apocalypse noun апокалипсис
   apocalyptic adj. 1) (Apocalyptic) апокалиптический, относящийся к  библейс-
ким пророчествам, особ. к Апокалипсису; пророческий apocalyptic vision -  про-
роческое видение 2) предвещающий конец света; несущий гибель всему живому; ка-
тастрофический, трагический apocalyptic nuclear war - катастрофа ядерной войны
3) решающий; решительный, бесповоротный
   apocalyptical adj. 1) (Apocalyptic) апокалиптический,  относящийся  к  биб-
лейским пророчествам, особ. к Апокалипсису; пророческий apocalyptic  vision  -
пророческое видение 2) предвещающий конец света; несущий гибель всему  живому;
катастрофический, трагический apocalyptic nuclear  war  -  катастрофа  ядерной
войны 3) решающий; решительный, бесповоротный
   apocarpous adj. bot. апокарпный, раздельный
   apocope noun ling. апокопа, отпадение последнего слога или звука в слове
   apocrypha noun; pl. апокрифические книги
   apocryphal adj. 1) апокрифический, неканонический 2) недостоверный; выдава-
емый за подлинный; сомнительный Syn: see spurious
   apodal adj. zool. безногий, голобрюхий (о рыбах, пресмыкающихся и т. п.)
   apogee noun апогей also astr.
   apolitical adv. 1) аполитичный; политически пассивный 2) не имеющий полити-
ческого значения, не влияющий на политику
   Apollo noun 1) greek; myth. Аполлон 2) красавец
   apologetic adj. 1) извиняющийся he was very apologetic - он очень извинялся
2) примирительный he spoke in an apologetic tone - он  говорил  примирительным
тоном 3) защитительный, апологетический
   apologetics noun апологетика
   apologia noun апология
   apologise = apologize
   apologist noun oft. disapprov. апологет, защитник
   apologize v. извиняться (for - в чем-л.; to - перед кем-л.); приносить офи-
циальные извинения
   apologue noun нравоучительная басня
   apology noun 1) извинение - make one's apology  2)  защита,  оправдание  3)
coll. нечто второразрядное, второсортное a mere apology for a dinner -  отвра-
тительный обед; какой же это обед? Syn: see excuse
   apophthegm noun rhet. апоф(т)егма (краткое изречение)
   apoplectic 1. adj. 1) апоплексический 2) fig. раздражительный  2.  noun  1)
человек, склонный к апоплексии 2) больной, перенесший инсульт
   apoplexy noun удар, паралич
   apostasy noun отступничество (от своих принципов и т. п.); измена
   apostate 1. noun отступник; изменник Syn: see traitor 2. adj.  отступничес-
кий
   apostatize v. отступаться (от своих принципов и т. п.)
   apostle noun 1) апостол 2) поборник
   apostolic adj. 1) апостольский 2) папский
   apostolical = apostolic
   apostrophe I noun rhet. апострофа, обращение (в речи, поэме  и  т.  п.)  II
noun апостроф (знак ')
   apostrophize I v. rhet. обращаться (к кому-л. или чему-л. в речи,  поэме  и
т. п.) II v. ставить знак апострофа
   apothecary noun 1) obs. аптекарь 2) amer. аптека
   apothegm = apophthegm
   apotheosis noun; pl. -oses 1) прославление;  апофеоз  2)  обожествление  3)
eccl. канонизация
   app appendix noun приложение, дополнение
   appal v. пугать; устрашать
   Appalachian Mountains noun Аппалачские горы, Аппалачи
   Appalachians noun Аппалачские горы, Аппалачи
   appalling adj. ужасный; потрясающий, отталкивающий
   appallingly adv. ужасающе; потрясающе
   appanage = apanage
   apparatus noun; pl. -uses 1) прибор, инструмент; аппарат, аппаратура; маши-
на 2) гимнастический снаряд 3) collect. органы - digestive apparatus Syn:  see
machine
   apparel 1. noun 1) poet. одеяние 2) eccl. украшение на облачении  Syn:  see
dress 2. v. poet. облачать; украшать
   apparent adj. 1) видимый apparent to the naked eye - видимый  невооруженным
глазом to become apparent - обнаруживаться, выявляться  2)  явный,  очевидный,
несомненный - apparent noon - apparent time 3) кажущийся  4)  leg.  бесспорный
Syn: see plain
   apparent noon astr. истинный полдень
   apparent time astr. истинное время
   apparenthorizon astr. видимый горизонт
   apparently adv. 1) явно, очевидно 2) по-видимому, видимо, вероятно
   apparition noun 1) появление (особ. неожиданное) 2) видение; призрак,  при-
видение 3) astr. видимость Syn: see ghost
   apparitor noun чиновник в гражданском или церковном суде; = судебный  прис-
тав
   appeal 1. noun 1) призыв, обращение (to  -  к)  2)  воззвание  World  Peace
Council's Appeal - Обращение Всемирного Совета Мира 3) просьба, мольба (for  -
o) - appeal for pardon 4) привлекательность - make an appeal to - have  appeal
5) влечение 6) leg. апелляция; право апелляции Syn: see request 2. v. 1) апел-
лировать, обращаться, прибегать, взывать (to - к)  -  appeal  to  the  fact  -
appeal to reason - appeal to arms 2) взывать, умолять 3) привлекать,  притяги-
вать; нравиться these pictures do not appeal to me - эти  картины  не  трогают
меня 4) leg. подавать апелляционную жалобу to appeal to the country -  распус-
тить парламент и назначить новые выборы to appeal from Philip drunk to  Philip
sober - уговаривать отказаться от необдуманного решения Syn: see plead
   appeal for pardon просьба о помиловании
   appeal to arms прибегать к оружию
   appeal to reason апеллировать к здравому смыслу
   appeal to the fact ссылаться на факт
   appealable adj. могущий быть обжалованным, подлежащий обжалованию
   appealing adj. 1) трогательный, умоляющий appealing tone - умоляющий тон 2)
привлекательный, обаятельный an appealing baby - прелестный малыш
   appear v. 1) показываться; появляться 2) проявляться 3) выступать на  сцене
to appear in the character of Othello - играть роль Отелло 4) выступать  (офи-
циально, публично) - appear for the defendant 5) предстать  (перед  судом)  6)
выходить, издаваться; появляться (в печати) 7)  производить  впечатление;  ка-
заться 8) явствовать it appears from this - из этого явствует
   appear for the defendant выступать в суде в качестве защитника обвиняемого
   appear in black-face выступать в роли негра
   appearance noun 1) появление to put in an appearance - появиться  ненадолго
(на собрании, вечере и т. п.) to make an appearance - показываться, появляться
2) (внешний) вид, наружность 3) видимость to all appearance(s) - судя по  все-
му; по-видимому 4) выступление her first appearance was a success -  ее  дебют
прошел с успехом 5) выход из печати 6) явление (обыкн. загадочное); феномен 7)
призрак to keep  up  appearances  -  соблюдать  приличия  Syn:  aspect,  look,
semblance
   appeasable adj. покладистый, сговорчивый
   appease v. 1) успокаивать; умиротворять 2) ублажать, потакать 3)  облегчать
(боль, горе) 4) утолять
   appeasement noun умиротворение и пр. [см. appease ] - policy of appeasement
   appellant 1. noun апеллянт; жалобщик 2. adj. 1) апеллирующий, жалующийся 2)
leg. апелляционный
   appellate  adj.  leg.  апелляционный  -   appellate   court   -   appellate
jurisdiction
   appellate court апелляционный суд
   appellate jurisdiction право вышестоящего суда пересмотреть  приговор/реше-
ние нижестоящего суда
   appellation noun 1) book. имя, название, обозначение, термин 2)  присвоение
какого-л. имени Syn: see title
   appellative 1. noun 1) имя, название 2) gram. имя  существительное  нарица-
тельное 2. adj. gram. нарицательный
   appellee noun leg. ответчик по апелляции
   append v. 1) привешивать; присоединять 2) прибавлять; прилагать  что-л.  (к
письму, книге и т. п.) Syn: see add
   appendage noun 1) придаток; привесок 2) приложение Syn: see addition
   appendicitis noun med. аппендицит
   appendix noun; pl. -ices 1) добавление 2) приложение (содержащее библиогра-
фию, примечания и т. п.) 3) anat. червеобразный отросток, аппендикс 4)  аппен-
дикс (аэростата) Syn: see addition
   apperception noun psych. апперцепция
   appertain v. принадлежать; относиться (to - к чему-л.)
   appetence noun 1) желание (of, for,  after)  2)  влечение  (особ.  половое)
(for)
   appetency noun 1) желание (of, for,  after)  2)  влечение  (особ.  половое)
(for)
   appetite noun 1) аппетит 2) инстинктивная потребность (в пище, питье  и  т.
п.) - sexual appetite 3) охота, склонность an appetite for  reading  -  склон-
ность к чтению appetite comes with eating prov. - аппетит  приходит  во  время
еды
   appetizer noun 1) то, что возбуждает аппетит, придает вкус 2) amer. закуска
   appetizing adj. аппетитный, вызывающий аппетит; вкусный, привлекательный
   appl applied noun прикладной, практический
   applaud v. 1)  аплодировать,  рукоплескать  2)  одобрять  he  applauded  my
decision - он одобрил мое решение
   applause noun 1) аплодисменты, рукоплескания there was  loud  applause  for
the actor - актеру громко аплодировали 2) одобрение Syn: acclaim, acclamation,
plaudit Ant: abuse, booing, censure, disapprobation, disapproval,  execration,
hissing, jeering, obloquy, reproof, vituperation
   apple noun 1) яблоко 2) яблоня apple of discord - яблоко раздора  apple  of
one's eye - а) зрачок; б) зеница ока the rotten apple injures  its  neighbours
prov. - паршивая овца все стадо портит
   apple dumpling noun яблоко, запеченное в тесте
   apple sauce noun 1) яблочное пюре 2) amer.; coll. лесть 3) чепуха, ерунда
   apple-brandy noun яблочная водка
   apple-cart noun тележка с яблоками to upset smb.'s apple-cart  -  расстраи-
вать чьи-л. планы
   apple-grub noun 1) червь 2) червоточина
   apple-jack amer. = apple-brandy
   apple-pie noun яблочный пирог apple-pie order - образцовый, полный  порядок
apple-pie bed - кровать, застеленная таким образом,  что  невозможно  вытянуть
ноги (проделка, распространенная в английских школьных интернатах)
   apple-quince = quince
   apple-tree noun яблоня
   appliance noun 1) приспособление, прибор - domestic electric appliances  2)
rare применение 3) attr. appliance load electr. - бытовая  нагрузка  Syn:  see
machine
   applicable adj. применимый, пригодный, подходящий (to)
   applicant noun 1) претендент, кандидат 2) проситель
   application noun 1) заявление; прошение - put in application 2) применение;
применимость 3) прикладывание (горчичника, пластыря и т. п.)  4)  употребление
(лекарства) 5) прилежание, рвение, старание (тж. application to work) Syn: see
request
   application blank = application form
   application form noun анкета поступающего на работу
   applicator noun  1)  med.  инструмент  для  введения  в  полость  лечебного
средства 2) лопаточка, палочка (деревянная, стеклянная) для  нанесения  грима,
клея и т. п.
   applied adj. прикладной
   applied art прикладное искусство
   applied chemistry прикладная химия
   applied science прикладная наука
   applique fr. noun аппликация
   apply v. 1) обращаться (for - за работой, помощью, справкой, разрешением  и
т. п.; to - к кому-л.) 2) прилагать 3) применять; употреблять to apply  brakes
- тормозить 4) прикладывать 5) refl. заниматься чем-л., направлять свое внима-
ние на что-л. 6) касаться, относиться; быть приемлемым this  rule  applies  to
all - это правило относится ко всем to apply the undertakings - выполнять обя-
зательства Syn: see request
   appoint v. 1) назначать, определять they found it necessary to appoint  the
exact time and place of their meeting - они  посчитали  необходимым  назначить
точное время и место встречи he was appointed manager - его назначили управля-
ющим 2) предписывать 3) устраивать, приводить в порядок 4) снаряжать; оборудо-
вать Syn: assign, designate, name  Ant:  discharge,  fire,  let  go,  suspend,
withdraw
   appointed adj. 1) назначенный, определенный to come at the appointed time -
прийти в назначенное время 2) оборудованный well appointed -  хорошо  оборудо-
ванный badly appointed - плохо оборудованный
   appointee noun получивший назначение, назначенный
   appointive adj. amer. замещаемый по назначению, а не по выборам (о должнос-
ти)
   appointment noun 1) назначение, определение (на должность) 2) место,  долж-
ность - hold an appointment  3)  свидание,  условленная  встреча  we  made  an
appointment for  tomorrow  -  мы  условились  встретиться  завтра  -  keep  an
appointment - break an appointment - by previous appointment 4) leg. распреде-
ление наследственного имущества по доверенности 5) pl. оборудование; обстанов-
ка, мебель
   appointment for life пожизненная должность;
   apportion v. 1) book. распределять; разделять,  делить  (в  соответствии  с
чем-л.); to apportion one's time between various  occupations  -  распределять
своё время между различными занятиями 2) наделять чем-л.; выделять
   apportionment noun пропорциональное распределение
   apposite adj. подходящий, уместный; удачный an apposite remark  -  уместное
замечание
   appositely adv. кстати
   apposition noun 1) присоединение, прикладывание apposition of seal - прило-
жение печати 2) gram. приложение (тж. a noun in apposition) 2) book. соположе-
ние, контактное положение
   appraisal noun оценка
   appraise v. оценивать, расценивать
   appraisement noun оценка
   appraiser noun оценщик; таксатор
   appreciable adj. 1) заметный, ощутимый appreciable quantity -  значительное
количество appreciable difference - существенная разница 2) поддающийся  оцен-
ке, могущий быть оценённым
   appreciate v. 1) оценивать 2) (высоко) ценить I appreciate your kindness  -
я ценю вашу доброту 3) понимать I appreciate your difficulty - я понимаю,  как
вам трудно; я понимаю, в чем для вас трудность 4)  принимать  во  внимание  to
appreciate the necessity - учитывать, принимать во внимание  необходимость  5)
ощущать; различать to appreciate colours - различать цвета 6)  повышать(ся)  в
ценности
   appreciation noun 1) оценка 2) высокая  оценка  3)  понимание  she  has  an
appreciation of art - она (хорошо) понимает искусство  4)  признательность  5)
определение, различение 6) благоприятный отзыв; положительная рецензия 7)  по-
вышение ценности; вздорожание - appreciation of capital
   appreciation of capital повышение стоимости капитала
   appreciative adj.  восприимчивый;  умеющий  ценить,  благодарный  Syn:  see
grateful
   apprehend v. 1) понимать, схватывать 2)  предчувствовать  (что-л.  дурное),
ожидать (несчастья), опасаться to apprehend danger - чуять опасность 3) задер-
живать, арестовывать Syn: see capture
   apprehensible adj. понятный, постижимый
   apprehension noun 1) oft. pl. опасение; мрачное  предчувствие  -  be  under
apprehension of one's life  2)  понимание;  способность  схватывать  quick  of
apprehension - быстро схватывающий dull of apprehension - туго соображающий 3)
представление, мнение 4) задержание, арест
   apprehensive adj. 1) полный страха, тревоги,  предчувствий  2)  понятливый,
сообразительный Syn: see afraid
   apprentice 1. noun 1) ученик, подмастерье to bind smb. apprentice -  отдать
кого-л. в учение (ремеслу) 2) новичок; начинающий Syn: see beginner 2. v.  от-
давать в учение to apprentice smb. (to a tailor, a shoemaker, etc.)  -  отдать
кого-л. в учение (к портному, сапожнику и т. п.)
   apprenticeship noun 1) учение, ученичество articles of apprenticeship - ус-
ловия договора между учеником и хозяином 2) срок учения (в старину 7 лет)
   apprise I v. извещать, информировать to apprise smb. of smth. -  информиро-
вать кого-л. о чем-л. Syn: see inform II v. obs. оценивать, расценивать
   apprize = apprise
   appro noun abbr. of approbation, approval on appro econ. - на пробу (с пра-
вом возвращения товара обратно)
   approach 1. noun 1) приближение the approach of summer -  наступление  лета
2) подступ, подход also fig. easy of approach -  легкодоступный  difficult  of
approach - труднодоступный to make approaches to  smb.  -  стараться  привлечь
внимание кого-л.; coll. подъезжать к кому-л. 3) pl. авансы; попытки  4)  (usu.
pl) mil. подступ 5) aeron. заход на посадку -  instrument  approach  6)  attr.
approach road - подъездной путь 2. v. 1) приближаться,  подходить  2)  прибли-
жаться, быть почти равным, похожим 3) делать предложения, начинать  переговоры
I approached him on the matter - я  обратился  к  нему  по  этому  вопросу  he
approached me for information - он обратился ко мне за сведениями 4)  пытаться
повлиять на кого-л. Syn: see compare
   approachable adj. 1)  доступный;  достижимый  2)  охотно  идущий  навстречу
(предложениям и т. п.)
   approbate v. amer. 1) одобрять 2) санкционировать
   approbation noun 1) одобрение on approbation - см. appro 2) санкция, согла-
сие by approbation - с согласия Syn: see approval
   approbatory adj. одобрительный
   appropriate 1. adj. 1) подходящий, соответствующий (to, for) 2)  свойствен-
ный, присущий (to) 2. v. 1) присваивать 2) предназначать 3)  ассигновать  Syn:
see usurp
   appropriation noun 1) присвоение 2) назначение, ассигнование (на определен-
ную цель) Appropriation Bill - финансовый законопроект
   appropriation-in-aid noun дотация, субсидия
   approval noun 1) одобрение; благоприятное мнение he gave  his  approval  to
our plan - он одобрил наш план to meet with approval - получить  одобрение  on
approval - см. appro 2) утверждение; санкция 3)  рассмотрение  to  submit  for
approval  -  представить  на  рассмотрение,  для  оценки   Syn:   approbation,
commendation,   sanction   Ant:    censure,    disapprobation,    disapproval,
dissatisfaction
   approve v. 1) одобрять (of) 2) утверждать (особ. постановление); санкциони-
ровать 3) refl. показывать, проявлять себя he approved himself a good  pianist
- он показал себя хорошим пианистом Syn: see endorse
   approved adj.  1)  одобренный;  принятый;  утверждённый;  санкционированный
approved agenda - окончательная повестка дня 2) испытанный, проверенный, апро-
бированный 3) tech. принятый (приёмщиком)  approved  school  -  исправительная
школа для малолетних правонарушителей (в Великобритании до 1971)
   approvingly adv. одобрительно
   approx approximately noun приблизительно
   approximate 1. adj. 1) находящийся близко, близкий (to -  к)  2)  приблизи-
тельный approximate value math. -  приближенное  значение  2.  v.  1)  прибли-
жать(ся); почти соответствовать 2) приблизительно равняться Syn: see compare
   approximately adv. приблизительно, приближенно, почти highly  approximately
- весьма приблизительно Syn: about, around, roughly
   approximation noun 1) приближение 2) приблизительная или очень близкая сум-
ма, цифра и т. п.; приближенное значение
   apps appendixes noun приложения, дополнения
   appt appointed noun назначенный
   appurtenance noun 1) принадлежность 2) придаток Syn: see addition
   appurtenant 1. noun 1) принадлежность 2) придаток  2.  adj.  принадлежащий;
относящийся
   APR Annual Percentage Rate noun годовая процентная ставка
   Apr April noun апрель
   apricot noun 1) абрикос 2) абрикосовое дерево 3) абрикосовый цвет
   April noun 1) апрель 2) attr. апрельский April weather - то дождь, то солн-
це; fig. то смех, то слезы April fish - первоапрельская шутка
   April-fool noun человек, одураченный 1-го апреля
   April-fool-day noun день веселых обманов (1 апреля)
   apriority noun априорность
   apron noun 1) передник, фартук hoover apron - большой фартук,  фартук-халат
(для работы по дому) 2) полость (в экипаже) 3) theatr. авансцена 4) aeron. бе-
тонированная площадка перед ангаром 5) hydr. порог, водобой 6) tech.  козырек,
фартук 7) ширина набережной 8) ледяной (подводный) таран айсберга 9)  нажимной
элеватор (в сноповязалке или комбайне) 10) mil. оттяжка проволочного загражде-
ния 11) mil. маскировка орудия smoke apron - вертикальная дымовая  завеса  12)
островной шельф
   apron-strings noun; pl. завязки передника to be tied/pinned to one's wife's
apron-strings - быть под каблуком у жены, держаться за женину юбку;  без  жены
не сметь шагу ступить
   apropos fr. 1. adj. своевременный, подходящий, уместный 2. adv. 1)  кстати,
между прочим 2) относительно, по поводу; что касается, возвращаясь к (обсужда-
емому вопросу) apropos of this - по поводу этого apropos of our talk - в связи
с нашим разговором apropos of nothing - ни с того ни с сего; ни к  селу  ни  к
городу
   apse noun archit. апсида
   apsis noun; pl. apsides astr. апсида
   apt adj. 1) подходящий an apt quotation - удачная цитата 2) склонный,  под-
верженный (с инф.) apt to take fire - легковоспламеняющийся 3) способный (at -
к) 4) predic. вероятный, возможный; склонный he is apt to succeed - он,  веро-
ятно, будет иметь успех
   aptd appointed noun назначенный
   apterous adj. zool. бескрылый
   aptitude noun 1) пригодность; уместность 2)  склонность  (for)  3)  способ-
ность, сообразительность aptitude test -  проверка  способности  (учащегося  с
целью определения целесообразности соответствующего курса обучения)  Syn:  see
genius
   apyrous adj. несгораемый, огнеупорный
   aqua noun; pl. also aquae 1) chem. вода; раствор; жидкость 2) цвет  морской
волны (тж. aqua colour)
   aqua regia chem. царская водка
   aquafortis noun концентрированная азотная кислота
   aquafortist noun офортист
   aqualung noun акваланг
   aquamarine 1. noun 1) min. аквамарин 2) зеленовато-голубой цвет 2. adj.  1)
аквамариновый 2) зеленовато-голубой
   aquaplane 1. noun sport акваплан 2. v. скользить на акваплане
   aquarelle noun акварель
   aquarellist noun акварелист
   aquarium noun аквариум
   Aquarius noun Водолей (созвездие и знак зодиака)
   aquatic adj. 1) водяной 2) водный
   aquatics noun; pl. водные виды спорта
   aquatint noun art акватинта
   aquation noun chem. гидратация
   aquavitae noun водка, крепкий спиртной напиток
   aqueduct noun 1) акведук, водопровод 2) anat. канал, труба, проход
   aqueous adj. 1) водяной;  водянистый  aqueous  solution  -  водный  раствор
aqueous chamber anat. - передняя камера глаза 2) geol. осадочный
   aquifer noun geol. водоносный слой/горизонт
   aquiferous adj. geol. водоносный
   aquiline adj. орлиный
   AR I acknowledgment receipt noun расписка в получении II annual return noun
годовой отчет III Arkansas noun Арканзас (штат США) IV  army  regulation  noun
устав воинской службы V Address Register noun адресный регистр
   Arab 1. noun 1) араб; арабка 2) арабская лошадь street Arab - беспризорник,
уличный мальчишка 2. adj. арабский
   Arabella noun Арабелла
   arabesque 1. noun арабеска 2. adj. 1) арабский, мавританский  2)  фантасти-
ческий, причудливый, прихотливый
   Arabia noun п-ов Аравия
   Arabian 1. adj. арабский Nights' Entertainments, Arabian Nights -  арабские
сказки, 'Тысяча и одна ночь' Arabian bird - сказочная  птица  Феникс  2.  noun
аравиец; аравийка
   Arabian camel одногорбый верблюд
   Arabian Sea noun Аравийское море
   Arabic 1. adj. арабский; аравийский - Arabic numerals 2. noun арабский язык
   Arabic numerals арабские цифры
   arable 1. adj. пахотный 2. noun пахота; пашня
   arachnid noun паукообразное насекомое Syn: see insect
   arachnitis = arachnoiditis
   arachnoid 1. noun anat. паутинная оболочка (мозга) 2. adj. bot.  паутинооб-
разный
   arachnoiditis noun med. арахноидит
   araeometer = areometer
   Aral Sea noun Аральское море
   Aramaic noun арамейский язык
   Ararat noun Арарат (гора)
   arbalest noun hist. арбалет, самострел
   arbalester noun hist. арбалетчик
   arbiter noun 1) leg. арбитр; третейский судья 2) book. властитель,  повели-
тель arbiter of our fate - вершитель нашей судьбы 3) sport главный судья  Syn:
see judge
   arbitrage noun fin. скупка ценных бумаг и т. п. для перепродажи
   arbitral adj. арбитражный, третейский
   arbitrament noun 1) арбитраж 2) решение,  принятое  арбитром;  авторитетное
решение
   arbitrary adj. 1) произвольный, случайный arbitrary choice - случайный  вы-
бор; выбор наудачу 2) book. капризный 3) book. деспотический arbitrary rule  -
деспотизм, произвол власти arbitrary government - автократия  arbitrary  signs
and symbols - условные знаки и обозначения
   arbitrate v. 1) выносить третейское решение, быть третейским судьей 2)  пе-
редавать вопрос третейскому суду
   arbitration noun третейский суд, арбитраж arbitration of  exchange  fin.  -
валютный арбитраж
   arbitrator noun третейский судья, арбитр Syn: see judge
   arbor I noun amer. 1) дерево 2) attr. Arbor Day - весенний праздник  древо-
насаждения II noun tech. вал; ось; шпиндель; оправка
   arboraceous adj. древовидный; древесный
   arboreal adj. 1) древесный; относящийся к дереву 2) zool. древесный,  живу-
щий на деревьях
   arboreous adj. 1) лесистый 2) древовидный 3) = arboreal 2)
   arborescent adj. древовидный
   arboretum noun; pl. -ta lat. древесный питомник
   arboriculture noun лесоводство; разведение, выращивание деревьев
   arboriculturist noun лесовод
   arborization noun 1) min. древовидное образование в кристаллах, горных  по-
родах 2) anat. древовидное разветвление нервных клеток или кровеносных сосудов
   arbour noun беседка (из зелени)
   arbutus noun земляничное дерево
   ARC American Red Cross noun Американский Красный Крест
   arc 1. noun 1) math. дуга - arc of fire 2) радуга 3) электрическая дуга  4)
attr. дуговой arc lamp - дуговая лампа arc welding - электродуговая сварка  2.
v. electr. образовать дугу
   arc of fire mil. сектор обстрела
   arc-boutant fr. noun; pl. arcs-boutants  constr.  подпорная  арка,  арочный
контрфорс
   arcade noun 1) пассаж  (с  магазинами)  2)  галерея  игровых  автоматов  3)
archit. аркада; сводчатая галерея
   arcadian 1. adj. аркадский; идиллический; сельский 2. noun обитатель  Арка-
дии, обитатель счастливой, идиллической страны
   arcane adj. тайный, скрытый; тёмный, загадочный; сокровенный arcane rites -
тайные обряды; заклинания, заговоры arcane knowledge - знахарство, колдовство
   arcanum noun; pl. -na 1) тайна arcana of nature - тайны природы  arcana  of
political intrigues - секреты политических интриг 2) obs. колдовской  напиток,
снадобье; волшебное зелье; чудесный эликсир
   arch I 1. noun 1) арка; свод 2) дуга; прогиб 3) радуга  4)  attr.  арочный;
сводчатый arch bridge - арочный мост arch dam - арочная плотина 2. v.  1)  пе-
рекрывать сводом; придавать форму арки 2) изгибать(ся) дугой II adj.  игривый,
лукавый
   arch- pref. 1) архи: главный, старший archbishop  -  архиепископ  2)  архи:
отъявленный, самый большой arch-liar - отъявленный лжец arch-rogue -  архиплут
3) rare архи: первый, первоначальный arch-founder - основатель
   arch-enemy noun 1) заклятый враг 2) сатана
   arch-fiend noun сатана
   Archaean adj. geol. архейский
   archaeological adj. археологический
   archaeologist noun археолог
   archaeology noun археология
   archaic adj. архаический, устарелый Syn: see old-fashioned
   archaism noun 1) архаизм, архаичность; архаичный стиль 2) архаизм,  архаич-
ное слово или выражение 3) отжившее установление, устаревший институт
   archaize v. 1) подражать архаическим формам, стилизовать под старину, арха-
изировать 2) употреблять архаизмы
   Archangel noun = Arkhangelsk
   archangel noun архангел
   archbishop noun архиепископ
   archbishopric noun архиепископство
   archdeacon noun архидиакон
   archdiocese noun епархия архиепископа
   arched adj. 1) изогнутый  2)  сводчатый;  куполовидный  3)  арочный  arched
girder constr. - арочная балка, ферма arched bridge - арочный мост
   archeology = archaeology
   Archeozoic adj. geol. археозойский
   archer noun 1) стрелок из лука, лучник 2)  (Archer)  Стрелец  (созвездие  и
знак зодиака)
   archery noun 1) стрельба из лука 2) collect.; coll. группа стрелков из лука
   archetypal adj. первичный, первоначальный, исконный
   archetype noun оригинал, образец; прототип Syn: see prototype
   archetypical = archetypal
   Archibald noun Арчибальд
   Archie noun; dim. of Archibald Арчи
   archill noun bot. леканора, рокцелла (лишайники)
   Archimedean adj. архимедов Archimedean screw - архимедов винт
   archipelago  noun;  pl.  -os,  -oes  1)  архипелаг;  группа   островов   2)
(Archipelago) Эгейское море
   architect noun 1) архитектор, зодчий civil architect - гражданский архитек-
тор naval architect - корабельный инженер 2) fig. творец, создатель  architect
of one's own fortunes - кузнец своего счастья
   architectonic adj. 1) архитектурный 2) конструктивный 3) относящийся к сис-
тематизации науки
   architectonics noun 1) архитектоника (тж. книги и т. п.) 2) зодчество,  ар-
хитектура
   architectural adj. архитектурный architectural engineering  -  строительная
техника
   architecture noun 1) архитектура, зодчество 2) архитектурный стиль 3) пост-
роение the architecture of a speech - построение речи
   architrave noun archit. архитрав
   archival adj. архивный
   archive noun usu. pl. архив (хранилище и материалы)
   archivist noun 1) архивариус; хранитель архива 2) архивовед
   archly adv. 1) игриво, лукаво, насмешливо 2) хитро, коварно
   archness noun 1) игривое лукавство; насмешливость 2) хитрость, лукавство
   archway noun 1) арка 2) проход под аркой; сводчатый проход
   archwise adv. в виде арки, дугообразно
   arcing noun electr. искрение; образование/горение дуги
   arctic 1. adj. 1) арктический, полярный, северный 2) холодный  2.  noun  1)
(the Arctic) Арктика 2) pl.; amer. теплые боты
   Arctic Circle noun Северный полярный круг
   arctic fox noun песец
   Arctic Ocean noun Северный Ледовитый океан
   Arctic Region noun Арктика
   arcticize v. приспосабливать к работе  в  арктических  условиях  arcticized
vehicle - автомашина, оборудованная для работы в арктических условиях
   arcuate adj. аркообразный, дуговидный, согнутый
   arcuated adj. аркообразный, дуговидный, согнутый
   ardent adj. 1) горячий, пылкий, страстный, ревностный ardent love - горячая
любовь ardent desire - страстное желание 2) горящий, пылающий  ardent  heat  -
зной ardent spirits - спиртные напитки Syn: see passionate
   ardently adv. горячо, пылко
   ardour noun 1) жар, рвение, пыл; страсть, пыл, пылкость; энтузиазм to  damp
smb.'s ardour - умерять чей-л. пыл to fight with ardour - страстно бороться за
что-л. to argue with ardour - с жаром спорить/доказывать 2) зной, жара
   arduous adj. 1) трудный arduous task - трудная задача arduous life - тяжкая
жизнь arduous paths - трудные пути 2) крутой, труднодоступный an arduous  hill
- крутая гора, крутой подъём 3) энергичный; ревностный;  напряжённый  (о  дея-
тельности и т. п.) arduous efforts - неослабные усилия arduous manual labour -
изнурительный ручной труд Syn: see hard
   ARE Arab Republic of Egypt noun Арабская Республика Египет, APE
   are fr. noun ap (мера земельной площади = 100 кв. м)
   area noun 1) площадь, пространство - area under crop - area of  bearing  2)
math. площадь area of a triangle - площадь треугольника 3) район; зона;  край;
область residential area - жилой район 4) radio; tv зона - mush area - service
area - picture area 5) размах, сфера wide area of thought -  широкий  кругозор
6) дворик ниже уровня улицы, через который  проходят  в  полуподвал  Syn:  see
section
   area code amer. трёхзначный междугородный телефонный код
   area of bearing tech. опорная поверхность
   area sketch noun topogr. кроки
   area under crop посевная площадь
   aren't v. abbr.; coll. = are not
   arena noun 1) арена 2) место действия; поле сражения
   arenaceous adj. 1) песчанистый; песчаный 2) содержащий песок 3) geol.  рас-
сыпчатый
   areometer noun ареометр
   Areopagus greek noun ареопаг
   arete fr. noun острый гребень горы
   Arg Argyllshire noun Аргайллшир (графство в Шотландии)
   argent 1. adj. серебристый 2. noun obs.; poet.; herald. 1) серебро  2)  се-
ребристость, белизна
   argentic adj. chem. содержащий серебро - argentic chloride
   argentic chloride хлористое серебро
   argentiferous adj. среброносный, содержащий серебро (о руде)
   Argentina noun Аргентина
   argentine I Argentine 1. adj. аргентинский 2. noun  аргентинец;  аргентинка
II adj. серебряный; серебристый
   Argentinean noun аргентинец; аргентинка
   argil noun гончарная/белая глина
   argillaceous adj. глинистый, содержащий глину
   argilliferous adj. содержащий глину
   argon noun chem. аргон
   Argonaut noun 1) greek; myth. аргонавт 2) (argonaut)  amer.  золотоискатель
[ср. forty-niner ] 3) (argonaut) zool. кораблик (моллюск)
   argosy noun 1) hist. большое торговое судно 2) poet. корабль
   argot fr. noun арго, жаргон Syn: see slang
   arguable adj. 1) спорный, требующий доказательства; сомнительный 2) могущий
быть доказанным it is arguable that - можно утверждать, что
   argue v. 1) спорить (with, against - с кем-л.; about - о чем-л.);  аргумен-
тировать - argue against - argue away - argue in favour of - argue  smth.  out
with 2) обсуждать 3) убеждать (into); разубеждать (out of) to argue a man  out
of an opinion - разубедить кого-л. 4) доказывать it  argues  him  (to  be)  an
honest man - это доказывает, что он  честный  человек  Syn:  debate,  discuss,
dispute, reason Ant: consent
   argue against выступать против
   argue away отделаться, отговориться от чего-л.
   argue in favour of приводить доводы в пользу чего-л.
   argue smth. out with договориться с кем-л. о чем-л.
   argufy v. coll. спорить ради спора
   argument noun 1) довод, аргумент (for - в пользу чего-л.; against -  против
чего-л.) a strong argument - убедительный довод a weak argument - слабый довод
2) аргументация 3) дискуссия, спор a matter of argument -  спорный  вопрос  4)
краткое содержание (книги) 5) math. аргумент, независимая переменная Syn:  see
controversy
   argumentation noun 1) аргументация 2) спор
   argumentative adj. 1) любящий спорить; приводящий аргументацию 2) дискусси-
онный, спорный 3) изобилующий аргументацией 4) логичный 5) показывающий,  сви-
детельствующий (of - о)
   Argus noun 1) greek; myth. Аргус 2) бдительный, неусыпный страж
   Argus-eyed adj. бдительный; зоркий
   argute adj. 1) острый, проницательный 2) пронзительный (о звуке)
   Argyll(shire) noun Аргайлл(шир)
   aria noun ария Syn: see melody
   arid adj. 1) сухой, засушливый; безводный; аридный (о почве) - arid  region
2) сухой, скучный, неинтересный Syn: see sterile
   arid region засушливый район; аридная/пустынная область
   aridity noun сухость и пр. [см. arid ]
   Aries noun Овен (созвездие и знак зодиака)
   aright adv. правильно, верно if I hear you aright - если  я  вас  правильно
понимаю
   aril noun bot. шелуха, кожура
   arioso noun mus. it. ариозо
   arise v.; past arose; past part. arisen 1) возникать, появляться 2)  проис-
текать, являться результатом (from, out of - чего-л.)  3)  poet.  подниматься,
вставать  4)  poet.  восставать;  воскресать  Syn:  emanate,  emerge,   issue,
originate, result, stem Ant: decrease, finish, stop
   arista noun; pl. -ae bot. lat. ость
   aristocracy noun аристократия
   aristocrat noun аристократ
   aristocratic adj. аристократический
   Aristotelian 1. adj. аристотелевский 2. noun последователь Аристотеля
   arithmetic 1. noun арифметика; счет 2. adj. = arithmetical
   arithmetical  adj.  арифметический  -  arithmetical  mean  -   arithmetical
progression
   arithmetical mean среднее арифметическое
   arithmetical progression арифметическая прогрессия
   arithmetician noun арифметик
   arithmometer noun арифмометр
   Ariz. Arizona noun Аризона (штат США)
   Arizona noun Аризона
   ark noun 1) ящик, ковчег 2) coll. корабль; amer. баржа Noah's  ark  -  Ноев
ковчег (тж. как название детской игрушки) to lay hands on the  ark,  to  touch
the ark - осквернить ark of refuge - убежище
   Ark. Arkansas noun Арканзас (штат США)
   Arkansas noun Арканзас (река и штат)
   Arkansas City noun г. Арканзас-Сити
   Arkhangelsk noun г. Архангельск
   Arlington noun г. Арлингтон
   arm I noun 1) рука (от кисти до плеча) to fold in one's arms - заключить  в
объятия under one's arms - под  мышкой  with  open  arms  -  с  распростертыми
объятиями a child in arms - младенец take smb. by the arm - брать кого-л.  под
руку 2) передняя лапа (животного) 3) узкий морской залив; рукав реки 4)  рукав
(платья) 5) ручка, подлокотник (кресла) 6) (большая) ветвь 7) сила, власть the
arm of the law - сила закона secular arm - светская власть the long arm of the
law - а) всемогущество закона; б) сильные правоохранительные органы  8)  tech.
плечо (рычага); ручка, рукоятка; спица (колеса); стрела (крана) -  arms  of  a
balance II 1. noun 1) usu. pl. оружие - in arms - take up arms - lay down arms
- arms! - under arms - small arms 2) род войск 3) pl. война 4) военная профес-
сия 5) pl. герб (обыкн. coat of arms) 6) pl.; attr. - arms race - arms cut  2.
v. 1) вооружать(ся) also fig. to be armed with information -  располагать  ис-
черпывающей информацией 2) заряжать, взводить
   arm-chair 1. noun кресло 2. adj. кабинетный; доктринерский arm-chair critic
- критик, слепо следующий какой-л. доктрине, догме
   arm-hole noun пройма
   arm-in-arm adv. под руку
   arm-saw noun 1) ручная пила 2) ножовка
   arm-twisting noun 1) выворачивание рук 2) polit. политика грубого нажима
   armache noun боль в руке (особ. ревматическая)
   armada noun армада the Invincible Armada hist. -  Непобедимая  армада  Syn:
see fleet
   armadillo noun pl. -os zool. армадилл, броненосец
   Armageddon noun 1) bibl. армагеддон 2) fig. великое побоище
   Armagh noun Арма
   armament noun 1) вооружение (действие) 2) вооруженная сила 3) оружие; боеп-
рипасы, вооружение bloated armaments - чрезмерные вооружения armament  factory
- военный завод - conventional armaments - nuclear armaments - armaments  race
- rush of armaments
   armaments race гонка вооружений
   armature noun 1) вооружение; броня 2) tech. арматура 3)  electr.  якорь  4)
electr. броня (кабеля) 5) zool.; bot. панцирь
   armband noun нарукавная повязка
   arme blanche noun fr. 1) холодное оружие 2) кавалерия
   armed adj. вооруженный; укрепленный attack -  вооруженное  нападение  armed
insurrection - вооруженное восстание armed forces - вооруженные силы
   armed cap-a-pie вооруженный до зубов
   armed neutrality вооруженный нейтралитет
   Armenia noun Армения; Armenian Soviet Socialist Republic Армянская  Советс-
кая Социалистическая Республика
   Armenian 1. adj. армянский 2. noun 1) армянин; армянка 2) армянский язык
   armful noun охапка
   arming noun вооружение; боевое снаряжение
   armistice noun прекращение военных действий; короткое перемирие,  прекраще-
ние огня
   armless I adj. 1) безрукий 2) не имеющий ветвей II adj. безоружный
   armlet noun 1) нарукавная повязка 2) браслет 3)  небольшой  морской  залив;
рукав реки
   armload noun охапка
   armor amer. = armour
   armored amer. = armoured
   armorer amer. = armourer
   armorial 1. adj. геральдический, гербовый 2. noun гербовник
   armory noun 1) геральдика 2) amer. = armoury 3) amer. военный завод (обыкн.
государственный) 4) amer. учебный манеж
   armour 1. noun 1) вооружение; доспехи; латы;  панцирь  2)  броня  (корабля,
танка и т. п.) 3) бронесилы 4) скафандр (водолаза) 5) zool.; bot.  панцирь  6)
attr. броневой; бронированный 2. v. покрывать броней
   armour-bearer noun hist. оруженосец
   armour-clad 1. adj. броненосный, бронированный 2. noun броненосец
   armour-piercer noun бронебойный снаряд
   armour-piercing adj. бронебойный armour-piercing shell - бронебойный снаряд
   armour-plate noun броневой лист, броневая плита
   armour-plated adj. бронированный, броненосный
   armoured adj. бронированный, броненосный; (броне)танковый  armoured  car  -
бронеавтомобиль armoured forces - бронетанковые силы armoured train - бронепо-
езд armoured concrete - железобетон armoured cow amer.; mil.; jargon - сгущен-
ное молоко
   armoured concrete железобетон
   armoured cruiser hist. броненосный (бронепалубный) крейсер
   armourer noun 1) оружейный мастер, оружейник 2) владелец оружейного  завода
3) заведующий оружейным складом (полка и т. п.)
   armoury noun склад оружия, арсенал
   armpit noun подмышка
   armrest noun подлокотник (особ. в автомобиле, самолёте)
   arms cut сокращение вооружений
   arms of a balance коромысло весов
   arms race гонка вооружений
   arms! к оружию!
   army noun 1) армия the Soviet Army - Советская Армия Army at Home  -  армия
метрополии army cloth - сукно армейского образца - enter join the army -  Army
in the Field  -  standing  army  -  army  command  -  army  commander  -  army
headquarters - army post exchange 2) множество; масса
   army command командование армией
   army commander командующий армией
   army headquarters штаб армии
   Army in the Field действующая армия
   army of occupation оккупационная армия
   army post exchange amer. военный магазин
   army register noun amer. список офицерского состава армии
   army-beef noun мясные консервы (для армии)
   army-list noun список офицерского состава армии
   army-rank noun действительный воинский чин (в отличие от временного или по-
четного)
   arnica noun bot.; pharm. арника
   Arnold noun Арнольд
   aro after receipt of order noun по получении приказа
   aroma noun аромат, приятный запах Syn: see smell
   aromatic adj. ароматический; благовонный aromatic compound chem. - соедине-
ние ароматического ряда aromatic series chem. - ароматический ряд
   arose past от arise
   around 1. adv. 1) всюду,  кругом  2)  в  окружности;  в  обхвате  the  tree
measures four feet around - дерево имеет четыре фута в обхвате 3) вблизи; поб-
лизости around here - в этом районе; неподалеку to hang around -  быть  побли-
зости to get/come around - подойти, приблизиться to get around to doing  smth.
-  собраться  сделать  что-л.,  собраться  осуществить  намерение   Syn:   see
approximately 2. prep. 1) вокруг to walk around the house - обойти вокруг дома
2) по; за; около to walk around the town - гулять по городу around corner - за
углом 3) около, приблизительно he paid around a hundred roubles - он  заплатил
около ста рублей around the bend - а) до точки, до предела;  б)  на  последнем
этапе
   around-the-clock = round-the-clock
   arousal noun 1) пробуждение 2) возбуждение (особ. половое)
   arouse v. 1) будить 2) просыпаться, пробуждаться (тж. о чувствах, страсти и
т. п.) 3) пробуждать; вызывать,  возбуждать  (чувства,  страсти,  энергию)  to
arouse (one's) interest - вызвать чей-л. интерес 4)  раздражать  кого-л.  Syn:
see incite
   arouse interest возбуждать интерес
   ARP airraid precautions noun меры противовоздушной обороны
   ARPA Advanced Research Projects Agency noun управление перспективного  пла-
нирования научно-исследовательских работ
   arquebus = harquebus
   arr arrival noun прибытие
   arrack noun арак (спиртной напиток из риса)
   arraign v. 1) привлекать к суду; обвинять to  arraign  before  the  bar  of
public opinion - привлечь к суду общественного мнения 2) придираться Syn:  see
accuse
   arraignment noun 1) привлечение к суду; обвинение 2) придирки
   arrange v. 1) приводить в порядок, располагать, классифицировать 2) устраи-
вать(ся) 3) сговариваться, уславливаться, договариваться to arrange with  smb.
about smth. - договориться с кем-л. о чем-л. we arranged to meet at six  -  мы
условились встретиться в шесть 4) улаживать (спор); приходить к соглашению  5)
принимать меры, подготавливать (for) 6) приспосабливать, переделывать  (напр.,
инсценировать роман для сцены) 7) mus. аранжировать 8) tech. монтировать  Syn:
see organize
   arrangement noun 1) приведение в порядок, расположение, классификация, сис-
тематизация the arrangement of a library - систематизация библиотеки 2) согла-
шение, договоренность to come to an arrangement - прийти к соглашению to  make
arrangements - договариваться о чем-л. to make arrangements with smb. - услав-
ливаться  с  кем-л.  3)  разрешение  (спора);  урегулирование  arrangement  of
conflict - урегулирование конфликта 4) usu. pl. приготовление, мера, мероприя-
тие to make arrangements (for) - принимать меры (к); делать приготовления  (к)
5) приспособление, переделка (для сцены и т. п.) 6) spread приспособление, ме-
ханизм 7) mus. аранжировка 8) tech. монтаж
   arranger noun mus. аранжировщик
   arrant adj. настоящий; сущий; отъявленный arrant  nonsense  -  сущий  вздор
arrant knave - отъявленный негодяй
   arras noun гобелены; шпалеры, затканные фигурами
   array 1. noun 1) боевой порядок (тж. battle array) 2) войска 3) масса, мно-
жество 4) poet. наряд, одеяние, пышное облачение 5) leg. список присяжных  за-
седателей 6) radio многовибраторная сложная антенна 2. v. 1) выстраивать в бо-
евой порядок 2) poet. одевать (in - во что-л.);  украшать  (in  -  чем-л.)  to
array oneself in all one's finery joc. - разодеться в пух и прах 3) leg.  сос-
тавлять список присяжных заседателей
   arrearage noun 1) задолженность, отставание 2) pl. долги 3) запас
   arrears noun pl. 1) задолженность, недоимка, долги  -  arrears  of  rent  -
arrears of wages 2) отставание arrears of work - недоделанная  работа  arrears
of housing - отставание в жилищном строительстве to be in arrears -  а)  иметь
задолженность; б) отставать в чем-л.
   arrears of rent задолженность по квартплате
   arrears of wages задолженность по зарплате
   arrest 1. noun 1) задержание, арест under arrest - под  арестом  arrest  to
the room - домашний арест arrest in quarters - казарменный арест 2)  наложение
ареста (на  имущество)  3)  задержка,  остановка;  приостановка  -  arrest  of
judgеment 4) tech. стопорный механизм 2. v. 1)  арестовывать,  задерживать  2)
останавливать; приостанавливать 3) приковывать (взоры, внимание) 4)  выключать
(машину, прибор); тормозить Syn: see capture
   arrest of judg(е)ment отсрочка приговора
   arrester noun 1) electr. разрядник; громоотвод lightning arrester -  грозо-
вой разрядник 2) tech. задерживающее приспособление, останов
   arresting  adj.  1)  привлекающий   внимание;   поражающий;   захватывающий
arresting speech - захватывающая  речь  2)  задерживающий;  останавливающий  -
arresting device
   arresting device tech. останавливающий механизм; защелка, упор, собачка
   arriere-ban fr. noun hist. 1) призыв вассалов на войну 2) ополчение  васса-
лов
   arriere-pensee fr. noun задняя мысль
   arris noun tech. 1) ребро 2) острый угол
   arrival noun 1) прибытие 2) вновь прибывший 3) принятие, достижение (согла-
шения и т. п.) arrival at a decision - принятие решения 4) joc. новорожденный
   arrive v. 1) прибывать (at, in, upon) 2) достигать  (at)  to  arrive  at  a
conclusion - приходить к заключению to arrive at an idea - прийти к  мысли  3)
наступать (о времени, событии) 4) добиться успеха an actor who has  arrived  -
актер, который добился успеха, прославился Syn: see come
   arrive at a conclusion прийти к заключению
   arrive at a decision принять решение
   arriviste noun fr. 1) карьерист, честолюбец 2) выскочка, парвеню
   ARRL Amateur Radio Relay League noun лига радиолюбителей
   arrogance noun 1) высокомерие, надменность 2) самонадеянность
   arrogant  adj.  1)  высокомерный,  надменный  2)  самонадеянный  Syn:   see
overbearing
   arrogate v. 1) дерзко/самонадеянно претендовать, требовать 2) без основания
приписывать (to - что-л. кому-л.) 3) присваивать Syn: see usurp
   arrow 1. noun 1) стрела to hunt with bow and arrow - охотиться с  луком  (и
стрелами) straight as an arrow - а) прямой как стрела; б) честный, неподкупный
2) стрелка (на схемах или чертежах) - danger  arrow  3)  стрелка-указатель  4)
что-л. напоминающее по форме стрелу arrows of lightning shot across the sky  -
небо прорезали зигзаги молний an arrow left in one's quiver - неиспользованное
средство, оставшееся про запас 2. v. 1) пускать стрелы 2) мчаться  стрелой  3)
отмечать стрелкой 4)  пронзать,  прорывать  5)  резко  подниматься  the  plane
arrowed upward to 5000 m - самолёт взвился на высоту 5 000 м
   arrow-head noun 1) наконечник, острие стрелы 2) = arrow 3)
   arrow-headed adj. заостренный; клинообразный
   arrowroot noun 1) bot. маранта (Maranta spp.) 2) аррорут (крахмал  из  под-
земных побегов или корневищ растения)
   arrowy adj. 1) стреловидный 2) острый; язвительный, колкий arrowy tongue  -
острый язык
   ARS American Rocket Society noun Американское ракетное общество
   arse noun rude 1) зад 2) sl. дурак, тупица you silly arse! - ну ты дурак
   arsenal noun 1) арсенал; цейхгауз 2) склад, запас оружия 3) запас  вооруже-
ний, арсенал (страны) atomic arsenal - атомный арсенал 4) источник силы;  ору-
жие, орудие arsenal of propaganda - пропагандистский арсенал
   arsenic 1. noun мышьяк 2. adj. мышьяковый
   arsenical = arsenic 2.
   arson noun leg. поджог
   arsonist noun поджигатель
   art I noun 1) искусство - Faculty of Arts - Art Nouveau  -  antique  art  -
folk art - decorative art - applied art - martial art 2) мастерство; usu.  pl.
ремёсла - mechanical arts 3) умение, мастерство, искусство - military  art  4)
usu. pl. хитрость he gained his ends by arts - он хитростью достиг своей  цели
5) attr. художественный art school - художественное училище manly art  -  бокс
to have/be art and part in - быть причастным к чему-л., быть соучастником  че-
го-л. art is long, life is short prov. - жизнь коротка, искусство вечно
   Art Nouveau fr. стиль модерн (художественный и  архитектурный  стиль  конца
XIX - начала XX вв.)
   artefact noun 1) (любой) продукт, сделанный человеком; (любой) предмет, от-
личающийся от природного объекта  2)  pl.  артефакты,  памятники  материальной
культуры, остатки материальной культуры древнего человека 2) артефакт,  ложное
изображение (напр., в оптической системе)
   Artemis noun greek; myth. Артемида
   arterial adj. 1) anat. артериальный 2) разветвляющийся arterial drainage  -
система дренажа с разветвляющимися каналами 3) магистральный arterial  road  -
магистраль, главная дорога arterial traffic - движение по главным улицам/доро-
гам
   arteriosclerosis noun med. артериосклероз Syn: see heart attack
   artery noun 1) anat. артерия 2) магистраль, главный путь
   artesian adj. артезианский
   artful adj. 1) ловкий 2) хитрый
   artfulness noun 1) ловкость 2) хитрость
   arthritic adj. med. 1) относящийся к суставу 2) артритический,  подагричес-
кий
   arthritis noun med. артрит
   Arthur noun Артур
   Arthurian adj. Arthurian romances lit. - романы Артурова цикла (по легендам
о короле Артуре)
   artichoke noun bot. артишок
   article 1. noun 1) статья - leading article 2) пункт, параграф the Articles
of War - военный кодекс сухопутных войск Англии и США the Thirty-nine Articles
- 39 догматов англиканского вероисповедания  article  of  the  Constitution  -
статья конституции articles of faith - символ веры,  кредо  main  articles  of
trade - основные статьи торговли - be under articles 3) предмет, изделие, вещь
an article of clothing - предмет одежды an article of food -  продукт  питания
4) предмет торговли, товар articles of daily necessity - предметы первой необ-
ходимости 5) gram. артикль in the article of death - в момент смерти Syn:  see
composition 2. v. 1) предъявлять пункты обвинения (against -  против  кого-л.)
2) отдавать по контракту в учение
   articular adj. anat. суставной
   articulate 1. adj. 1) членораздельный 2) ясный, отчетливый; четко сформули-
рованный, четко выражающий свои мысли 3) zool.; anat.; bot.  коленчатый,  сус-
тавчатый; членистый 4) tech. шарнирный 2. v. 1) отчетливо произносить 2) phon.
артикулировать 3) usu. past part.; anat. связывать; соединять(ся)
   articulated adj. сочленённый
   articulation noun 1) phon. артикуляция 2) anat. сочленение 3) tech.  сочле-
нение
   artifact = artefact
   artifice noun 1) изобретение, выдумка 2) искусная проделка,  хитрость  Syn:
see trick
   artificer noun 1) ремесленник 2) слесарь, механик 3) изобретатель  4)  mil.
техник (оружейный)
   artificial 1. adj.  1)  искусственный  -  artificial  butter  -  artificial
insemination - artificial respiration -  artificial  atmosphere  -  artificial
intelligence - artificial numbers 2) притворный artificial year -  гражданский
или календарный год  (в  отличие  от  астрономического)  Syn:  ersatz,  false,
synthetic see artistic Ant: genuine, natural  2.  noun  pl.  1)  искусственное
удобрение 2) amer. искусственные цветы
   artificial atmosphere кондиционированный воздух
   artificial butter маргарин
   artificial insemination искусственное осеменение
   artificial intelligence искусственный интеллект
   artificial numbers math. логарифмы
   artificial respiration искусственное дыхание
   artillerist noun артиллерист
   artillery noun 1) артиллерия - accompanying artillery - artillery with  the
army  2)  attr.  артиллерийский;  орудийный  -  artillery  board  -  artillery
emplacement - artillery engagement - artillery mount - artillery range
   artillery board батарейный огневой планшет
   artillery emplacement amer. орудийный окоп
   artillery engagement артиллерийский бой
   artillery mount орудийная установка
   artillery range артиллерийский полигон
   artillery with the army amer. артиллерия армии
   artilleryman noun артиллерист
   artisan noun ремесленник, мастеровой
   artist noun 1) художник 2) артист 3) мастер  своего  дела  Syn:  craftsman,
creator, designer, painter, stylist, virtuoso
   artiste noun 1) эстрадный артист 2) артист (лицо, искусное в своей  профес-
сии) also joc.
   artistic  adj.  1)  артистический   2)   художественный   Syn:   aesthetic,
artificial, arty, harmonious,  mannered,  precious,  stylized,  tasteful  Ant:
displeasing, distasteful, gaudy, inartistic, shoddy, tasteless, anaesthetic
   artistry noun 1) артистизм, артистичность; художественность  исполнения  2)
занятие искусством; профессия художника 3) мастерство
   artless adj. 1) простой, безыскусственный 2)  простодушный  3)  неискусный,
неумелый Syn: see naive
   artsy adj. 1) претендующий на художественность 2) чрезмерно  разукрашенный,
вычурный
   artwork noun 1) amer. ; collect. произведения искусства 2) скульптура, ста-
туя 3) collect. иллюстрации, иллюстративный материал
   arty adj. coll. 1) с претензией на художественность (о вещах) 2) претендую-
щий на тонкий (художественный) вкус (о людях) Syn: see artistic
   arum noun bot. арум, аронник
   ARV American Revised Version noun американский вариант Библии
   ARX American Red Cross noun Американский Красный Крест
   Aryan 1. adj. арийский 2. noun ариец; арийка
   AS Anglo-Saxon noun англосаксонский
   as 1. pron.; relat. 1) какой, который this is the same book as I lost - это
такая же книга, как та, что я потерял 2)  что  he  was  a  foreigner  as  they
perceived from his accent - акцент выдавал в нем иностранца 2. adv. 1) как  do
as you are told - делайте как (вам) сказано as per order comm. - согласно  за-
казу 2) как например some animals, as the fox and the wolf - некоторые  живот-
ные, как например лиса и волк 3) в качестве кого-л. to appear as Hamlet - выс-
тупить в роли Гамлета to work as a teacher  -  работать  преподавателем  as...
as... - так же... как; he is as tall as you are он такого же роста, как  и  вы
as far as - а) так далеко; до; I will go as far as the station with you я про-
вожу вас до станции; б) насколько; as far as I know насколько мне известно; as
far back as 1920 еще в 1920 году; as far back as two years ago  еще  два  года
тому назад as for - что касается, что до; as for me, you may rely upon me  что
касается меня, то можете на меня положиться as much as - сколько; as  much  as
you like сколько хотите; I thought as much я так и думал as good as - все рав-
но что; фактически; the work is as good as done работа фактически закончена as
well a) - также; I can do it as well я также могу это сделать; б) с  таким  же
успехом as yet - пока еще, до сих пор; there have been no letters from him  as
yet от него еще пока нет писем 3. cj. 1) когда, в то время как (тж.  just  as)
he came in as I was speaking - он вошел, когда я говорил just as I reached the
door - как только я подошел к двери 2) так как I could not  stay,  as  it  was
late - я не мог оставаться, так как было уже поздно 3) хотя; как ни cunning as
he is he won't deceive me - как он ни хитер, меня он не проведет I was glad of
his help, slight as it was - я был рад его помощи, хотя она  была  и  незначи-
тельна 4) треб. inf. be so good as to come  -  будьте  любезны,  приходите  as
if/though - как будто as it were -  так  сказать  as  to,  as  concerning,  as
concerns - относительно, что касается; they inquired as to the  actual  reason
они осведомились об истинной причине as you were! mil. - отставить!
   as a rule как правило, обычно
   as from now с сего числа, с настоящего времени
   as occasion serves когда представляется случай
   as safe as houses можно положиться как на каменную стену; совершенно надеж-
ный
   as sharp as a needle очень умный, проницательный
   as usual как обычно
   as well as так же как, а также; заодно и
   ASA American Standards Association noun Американская ассоциация стандартов
   asbestine adj. асбестовый
   asbestos noun min. асбест
   ASCAP American Society of Composers, Authors and Publishers noun Американс-
кое общество по охране авторских прав композиторов, писателей и издателей
   Ascap American Society of Composers, Authors and Publishers noun Американс-
кое общество по охране авторских прав композиторов, писателей и издателей
   ascend v. 1) подниматься, всходить to ascend a mountain - взойти, подняться
на гору 2) восходить; вести происхождение от  чего-л.  -  ascend  lineally  3)
aeron. набирать высоту 4) подниматься; продвигаться (по службе  и  т.  п.)  to
ascend to the climax of one's glory - достичь вершины славы 5) mus. повышаться
(о звуке); звучать тоном выше Syn: see climb
   ascend lineally восходить по прямой линии
   ascendancy noun власть, доминирующее влияние (over) to have ascendancy over
smb. - иметь власть над кем-л., господствовать над кем-л.
   ascendant 1. noun 1) влияние, власть, преобладание to be in the ascendant -
господствовать, иметь большое влияние his star is in the ascendant - его звез-
да восходит, он в зените славы 2) зодиакальное созвездие, восходящее над гори-
зонтом в час чьего-л. рождения (в астрологии) 3) гороскоп 4) предок, родствен-
ник по восходящей линии 2. adj. 1) восходящий ascendant Venus astr. - восходя-
щая Венера 2) господствующий ascendant  position  -  господствующее  положение
ascendant power - превосходящая сила
   ascendent = ascendant
   ascending adj. 1) восходящий - ascending scale - ascending aorta 2)  идущий
по восходящей линии от потомков к предкам
   ascending aorta anat. восходящая часть дуги аорты
   ascending scale mus. восходящая гамма
   ascension noun восхождение, подъем balloon ascension - подъем на  воздушном
шаре
   Ascension-day noun eccl. праздник вознесения
   ascensional adj. 1) восходящий ascensional ventilation mining -  восходящая
вентиляция 2) подъемный - ascensional power - ascensional rate
   ascensional power aeron. подъемная сила
   ascensional rate aeron. скорость набора высоты, скорость подъема
   Ascensiontide noun eccl. время от вознесения до троицына дня
   ascent noun 1) восхождение, подъем 2) крутизна, крутой склон rapid ascent -
крутой подъем 3) марш лестницы
   ascertain  v.  устанавливать,  удостоверяться,  выяснять,   убеждаться   to
ascertain the situation - выяснить обстановку
   ascertainment noun выяснение, установление ascertainment of facts - выясне-
ние фактов
   ascetic 1. adj. аскетический; воздержанный 2. noun аскет; отшельник
   asceticism noun аскетизм
   ASCII American standard code for information interchange noun  Американский
стандартный код обмена информацией
   ascorbic adj. аскорбиновый ascorbic acid - аскорбиновая кислота
   Ascot 1. noun 1) Эскот (знаменитое место  ежегодных  скачек)  2)  аскотский
галстук (с широкими, как у шарфа, концами) 2. adj. относящийся к ипподрому Эс-
кот или к скачкам на нём
   ascribe v. приписывать (to - кому-л.) this poem is ascribed to Lermontov  -
это стихотворение приписывается Лермонтову
   ascription noun 1) приписывание 2) атрибуция 3) социальное происхождение
   ASDIC Anti-Submarine Detection Investigation Committee noun комитет по исс-
ледованию обнаружения подводных лодок
   ASEAN Association af South-East Asia  Nations  noun  Ассоциация  государств
юго-восточной Азии, АСЕАН
   asepsis noun асептика
   aseptic 1. noun асептическое средство 2. adj. асептический
   asexual adj. бесполый
   asf and so forth noun и так далее
   asgd assigned noun назначенный; предназначенный
   asgmt assignment noun 1) назначение 2) leg. цессия
   ash I 1. noun 1) usu. pl. зола, пепел to burn to ashes - сжигать  дотла  to
lay in ashes - разрушать, сжигать дотла 2) pl. прах, останки to turn  to  dust
and ashes - разлететься в прах (о надеждах) 2. v. посыпать пеплом II noun bot.
ясень - mountain ash - American ash - red ash - white ash
   ash bunker зольник
   ash can noun amer. 1) = ash-bin 2) naut.; jargon глубинная бомба
   Ash Wednesday noun среда на первой неделе великого поста
   ash-bin noun 1) ящик, урна для мусора 2) tech. зольник
   ash-blond adj. пепельный (о цвете волос блондинки)
   ash-box noun tech. зольник; поддувало
   ash-dry adj. сухой и рассыпающийся как пепел
   ash-gray = ash-grey
   ash-grey пепельно-серый
   ash-key noun bot. крылатка (плод ясеня)
   ash-pan = ash-box
   ash-pit = ash-box
   ash-pot noun пепельница
   ash-stand = ash-tray
   ash-tray noun 1) пепельница 2) tech. зольник
   ashamed adj.; predic. пристыженный to be ashamed of smth. -  стыдиться  че-
го-л. to be/feel ashamed for smb. - стыдиться  за  кого-л.  I  am  ashamed  of
myself - мне стыдно за себя he was ashamed to tell the truth - ему было стыдно
сказать правду
   ashen I adj. 1) пепельный, из пепла 2) пепельный, пепельного цвета 3) мерт-
венно-бледный II adj. ясеневый
   Ashkhabad noun г. Ашхабад
   ashlar noun constr. 1) тесаный камень (для облицовки) ashlar facing - обли-
цовка из тёсаного камня 2) кладка из тёсаного камня
   ashler noun constr. 1) тесаный камень (для облицовки) ashlar facing - обли-
цовка из тёсаного камня 2) кладка из тёсаного камня
   ashore adv. 1) к берегу, на берег to come ashore, to go ashore - сходить на
берег to run ashore, to be driven ashore - наскочить на мель 2) на берегу,  на
суше
   ASHRAE American Society  of  Heating,  Refrigerating  and  Air-conditioning
Engineers noun американское общество инженеров по отоплению, охлаждению и кон-
диционированию воздуха
   ashy adj. 1) пепельный 2) бледный
   ashy-gray = ashy
   Asia noun Азия
   Asia Minor noun п-ов Малая Азия
   Asian 1. noun житель/уроженец Азии 2. adj.  1)  относящийся  к  Азии  Asian
countries - страны Азии, азиатские страны Asian flu - азиатский грипп 2) отно-
сящийся к жителям/уроженцам Азии
   Asiatic 1. noun oft. disdain. азиат 2. adj. oft. disdain. азиатский
   aside 1. adv. 1) в сторону; в стороне to speak aside - говорить  в  сторону
(об актерах) to take smb. aside - отвести кого-л. в сторону to turn aside  for
a moment - отвлечься на минуту 2) отдельно; в резерве to put aside -  отложить
- aside from 2. noun слова, произносимые актером в сторону
   aside from а) помимо; б) amer. за исключением
   asinine adj. 1) ослиный 2) глупый, упрямый
   ask v. 1) спрашивать to ask a question - задавать вопрос to ask the  way  -
спросить дорогу to ask the time  -  спросить,  который  час  2)  осведомляться
(about, after, for) to ask after a person's health -  осведомиться  о  чьем-л.
здоровье he asked me about my work - он спросил меня о моей работе 3)  спраши-
вать, хотеть видеть (for); ; просить к телефону кого-л. has anybody asked  for
me? - кто-нибудь спрашивал меня? 4) (по)просить;  просить  разрешения  сделать
что-л. to ask a favour (for help) - просить об одолжении  (о  помощи)  to  ask
advice - просить совета to ask for help - просить помощи he asked a favour  of
me - он попросил меня об услуге he asked to speak - он попросил слова he asked
to open the window - он попросил разрешения открыть окно 5) (за)просить;  наз-
начать цену; запрашивать (какую-л. сумму) 6) приглашать (разг. тж. ask out) to
ask smb. to dinner - пригласить кого-л. к обеду to ask smb. in - попросить ко-
го-л.  войти  7)  требовать;  требоваться;  быть  необходимым  it  asks  (for)
attention - это требует внимания the job asks time - эта работа требует време-
ни - ask after - ask around ask me another! coll. - не знаю, не  спрашивай(те)
меня! to ask for (trouble) coll. - напрашиваться на неприятность, лезть на ро-
жон
   ask after осведомляться
   ask around amer. расспрашивать тут и там
   ask the banns оглашать имена вступающих в брак
   askance adv. 1) криво, косо 2) искоса; с  подозрением  to  look/view/glance
askance at smb. - смотреть на кого-л. подозрительно, с неодобрением
   askant = askance
   askew adv. 1) криво, косо to hang a picture askew - повесить  картину  косо
2) искоса he looked at them askew - он покосился на них
   asking noun 1) обращение с вопросом, вопросы 2) arch. оглашение в церкви  -
asking price it's yours for the asking - (вам) стоит только попросить to  lose
nothing for asking - попытка не пытка, а спрос не беда
   asking price comm. запрашиваемая цена; первая  цена,  называемая  продавцом
(предусматривающая возможность скидки, торга и т. п.) his asking price for the
picture is L1,000 за картину он просит тысячу фунтов
   aslant 1. adv. косо, наискось 2. prep. поперек
   asleep adj.; predic. 1) спящий to be asleep - спать to fall asleep  -  зас-
нуть 2) тупой, вялый 3) затекший (о руке, ноге)
   aslope adv. косо, покато; на склоне; на скате
   Asmara noun г. Асмара
   ASME American Society of Mechanical Engineers  noun  Американское  общество
инженеров-механиков
   asocial adj. необщественный, нарушающий интересы общества
   asp I arch.; poet. = aspen II noun 1) zool. випера;  аспид  2)  coll.  змея
(особ. ядовитая)
   asparagus noun bot. спаржа
   aspect noun 1) (внешний) вид, выражение he has a gentle  aspect  -  у  него
добродушный вид 2) сторона my house has a southern aspect - мой дом выходит на
юг 3) аспект, сторона to consider a question in all its aspects  -  рассматри-
вать вопрос со всех точек зрения 4) pl. перспективы economic aspects -  эконо-
мические перспективы 5) gram. вид
   aspen 1. noun bot. 1) осина (Populus tremula) -  quaking  aspen  2)  тополь
осинообразный (Populus tremuloides) 2. adj. осиновый to tremble like an  aspen
leaf - дрожать как осиновый лист
   asperity noun 1) шероховатость, неровность 2) суровость (климата)  3)  usu.
pl. трудности, лишения the asperities of a cold winter  -  трудности  холодной
зимы 4) резкость; строгость to speak with asperity - говорить резко
   asperse v. позорить, чернить, клеветать
   aspersion noun клевета to cast aspersions on smb. - клеветать на кого-л.
   asphalt 1. noun 1) асфальт 2) битум 2. v. покрывать асфальтом,  асфальтиро-
вать
   asphodel noun bot. асфодель
   asphyxia noun med. удушье, асфиксия
   asphyxiant 1. noun  удушающее  отравляющее  вещество  2.  adj.  отравляющий
asphyxiant gas - удушающий газ
   asphyxiate v. 1) вызывать удушье; душить 2) задыхаться
   asphyxy = asphyxia
   aspic noun заливное (блюдо)
   aspidistra noun bot. азиатский ландыш
   aspirant 1. noun честолюбец, претендент (to, for, after) 2. adj. честолюби-
вый, домогающийся
   aspirate 1. noun phon. 1) придыхательный звук 2) знак придыхания 2.  v.  1)
phon. произносить с придыханием 2) med. удалять (жидкость) из какой-л. полости
   aspiration noun 1) стремление; сильное желание (достичь чего-л.)  2)  phon.
придыхание 3) med. удаление (жидкости) из полости
   aspirator noun 1) аспиратор 2) отсасывающее устройство
   aspire v. стремиться, домогаться (to, after, at; тж. с инф.)
   aspirin noun 1) аспирин 2) таблетка аспирина take two  aspirins  -  примите
две таблетки аспирина
   aspiring 1. noun стремление 2. adj. 1) честолюбивый 2) arch.; poet. подыма-
ющийся
   Aspt aspirant noun кандидат (на должность)
   ass noun осел to be an ass for one's pains - не получить  благодарности  за
свои старания; остаться в дураках to make an ass of oneself - а) ставить  себя
в глупое положение; б) валять дурака to make an ass of smb.  -  поставить  ко-
го-л. в глупое положение; подшутить над кем-л. to play/act the  ass  -  валять
дурака
   ass about v. sl. валять дурака
   assagai noun ассагай, дротик (у африканских племен)
   assail v. 1)  нападать,  атаковать;  совершать  насилие;  наступать  I  was
assailed with questions - меня закидали вопросами I was assailed by  doubts  -
на меня напали сомнения, я был охвачен сомнениями 2) резко  критиковать  3)  с
жаром набрасываться (на работу и т.  п.);  решительно,  энергично  браться  за
трудное дело
   assailable adj. открытый для нападения, уязвимый
   assailant noun противник, нападающая сторона
   Assam noun Ассам
   assassin noun 1) убийца  (обыкн.  наемный,  нападающий  из-за  угла)  hired
assassin - наемный убийца 2) террорист
   assassinate v. 1) (предательски) убивать 2) совершать террористический акт
   assassination noun 1) (предательское) убийство 2) террористический акт
   assassinator = assassin
   assault 1. noun 1) нападение, атака; штурм, приступ assault  at/of  arms  -
воинские упражнения (рубка, фехтование и т. п.) to take/carry  a  fortress  by
assault - брать крепость штурмом, приступом 2) нападки 3) euphem.  изнасилова-
ние 4) leg. словесное оскорбление и угроза физическим насилием -  assault  and
battery 5) mil. высадка десанта с боем 6) attr.; mil. штурмовой assault  party
- штурмовой отряд assault team - штурмовая группа assault gun - штурмовое ору-
дие 2. v. 1) атаковать; штурмовать, идти на приступ 2) нападать; набрасываться
(с угрозами и т. п.) 3) euphem. изнасиловать 4) leg. грозить физическим  наси-
лием
   assault and battery оскорбление действием
   assaulter noun 1) нападающий, атакующий 2) leg. нападающая сторона
   assay 1. noun 1) испытание, анализ 2) опробование;  проба  металлов;  коли-
чественный анализ (руд и металлов) - mark of assay 3) образец для  анализа  2.
v. пробовать, испытывать, производить количественный анализ (руд и металлов)
   assaying noun опробование; определение металла в руде
   assegai = assagai
   assemblage noun 1) собрание, сбор 2)  скопление;  группа  3)  коллекция  4)
tech. монтаж, сборка, соединение 5) семейство - assemblage of curves
   assemblage of curves math. семейство кривых
   assemble v. 1) созывать 2) собирать(ся) 3) tech. монтировать to assemble  a
watch - собрать часы
   assembled diagram сводная диаграмма
   assembler noun 1) (рабочий-)сборщик 2) сборочное устройство 3)  typ.  верс-
татка 4) comput. программа-ассемблер, транслятор; ассемблер (язык программиро-
вания)
   assembly noun 1) собрание, сбор  2)  ассамблея  -  United  Nations  General
Assembly 3) (Assembly) законодательное собрание; законодательный орган (в  не-
которых штатах США) 4) tech. монтаж, сборка 5) агрегат 6) mil.  сигнал  сбора;
сбор, сосредоточение 7) attr. сборочный assembly  line  -  сборочный  конвейер
assembly shop - сборочный цех
   assembly-room noun 1) зал для концертов, собраний и т. п. 2) сборочный цех
   assemblyman noun amer. член местного законодательного органа
   assemblywoman noun 1)  женщина-член  законодательного  собрания  2)  женщи-
на-член нижней палаты законодательного органа штата (в США)
   assendency = ascendancy
   assent 1. noun 1) согласие 2) разрешение, санкция Royal assent -  королевс-
кая санкция (парламентского законопроекта) 2. v. соглашаться (to - на  что-л.,
с чем-л.); изъявлять согласие (to) he assented to our proposal - он согласился
на наше предложение he assented to receive the visitor - он согласился принять
посетителя Syn: see consent
   assentation noun угодливость, подобострастие
   assert v. 1) утверждать; заявлять 2) доказывать; отстаивать, защищать (свои
права и т. п.) to assert oneself - а) отстаивать свои права; быть  напористым;
б) предъявлять чрезмерные претензии - assert one's rights Syn: affirm, allege,
asseverate, aver, avow, maintain, testify Ant: contradict, controvert,  demur,
dispute, doubt, refute.
   assert one's rights отстаивать свои права
   assertion noun 1) утверждение a mere assertion - голословное утверждение 2)
притязание 3) logic суждение
   assertive adj. 1) утвердительный in an assertive form  -  в  утвердительной
форме 2) чрезмерно настойчивый, самоуверенный; напористый
   assess v. 1) определять сумму налога, штрафа и т. п. 2)  облагать  налогом;
штрафовать 3) оценивать имущество для обложения налогом Syn: see tax
   assessable adj. подлежащий обложению (налогом)
   assessment noun 1) обложение; сумма обложения (налогом) 2) оценка
   assessor noun 1) leg. эксперт(-консультант) 2) податной чиновник
   asset noun 1) pl.;  leg.  имущество  несостоятельного  должника,  имущество
обанкротившейся фирмы 2) pl.; fin. актив(ы); авуары - assets  and  liabilities
3) имущество (часто об одном предмете) 4) coll. ценное качество; ценный  вклад
good health is a great asset - хорошее здоровье - большое благо
   assets and liabilities актив и пассив
   asseverate v. 1) категорически/клятвенно утверждать 2)  торжественно  заяв-
лять Syn: see assert
   asseveration noun 1) категорическое утверждение 2) торжественное заявление
   assiduity noun 1) усердие, прилежание, старание 2) pl. ухаживание
   assiduous adj. усердный, прилежный; неутомимый Syn: see diligent
   assiduousness noun усердие, прилежание
   assign 1. v. 1) назначать, определять (срок, границы) 2) поручать (задание,
работу) 3) назначать, определять на должность 4) предназначать; ассигновать 5)
закреплять за кем-л., передавать  (имущество)  6)  приписывать  this  song  is
sometimes assigned to Schubert - эту песню иногда приписывают Шуберту Syn: see
appoint 2. noun leg. правопреемник
   assignation  noun  1)  назначение  2)  leg.  передача,   переуступка   пра-
ва/собственности 3) условленная встреча; тайная встреча; любовное свидание  4)
ассигнация Syn: see tryst
   assignee  noun  1)  уполномоченный;  представитель  2)  leg.  правопреемник
assignee in bankruptcy - куратор конкурсного  управления  по  делам  несостоя-
тельного должника
   assignment noun 1) назначение assignment to  a  position  -  назначение  на
должность 2) ассигнование 3) распределение; (пред)назначение 4) задание 5) ко-
мандировка 6) leg. передача имущества или прав 7) документ о передаче имущест-
ва или прав 8) attr. assignment clause - условие  передачи  (имущества,  прав)
Syn: see stint
   assimilate v. 1) уподоблять, приравнивать (to,  with)  2)  сравнивать  (to,
with) 3) biol. ассимилировать(ся); поглощать, усваивать Syn: see absorb
   assimilation noun 1) уподобление 2) biol. ассимиляция; усвоение
   assist v. 1) помогать, содействовать 2)  принимать  участие  (in)  3)  при-
сутствовать (at)
   assistance noun помощь, содействие to render assistance - оказывать  помощь
Syn: see help
   assistant noun 1)  помощник;  ассистент  2)  leg.  заместитель  судьи  Syn:
adjutant, aide, helper, subordinate
   assize noun 1) судебное разбирательство 2) pl. выездная сессия суда присяж-
ных 3) hist. твердо установленная цена, мера и т. п.
   assn association noun общество; ассоциация
   assoc I associate noun помощник II association noun ассоциация
   associate 1. noun 1) товарищ, коллега; партнер,  компаньон  2)  союзник  3)
младший  член  университетской  корпорации,  академии   художеств   (противоп.
fellow); член-корреспондент (научного общества) 4) leg.  соучастник,  сообщник
Syn: ally, colleague, fellow, partner Ant: opponent 2. adj. объединенный; свя-
занный; присоединенный associate societies - объединенные  общества  associate
editor amer. - помощник редактора - associate professor 3.  v.  1)  соединять,
связывать  2)  связываться,  ассоциироваться  3)  общаться  (with)  [ср.   тж.
associate 4) ] 4) refl. присоединяться, вступать; становиться  партнером  (in)
to associate oneself with - присоединяться  к  чему-л.,  солидаризироваться  с
чем-л. [ср. тж. associate 3) ]
   associate professor amer. адъюнкт-профессор
   associated adj. 1) связанный; объединенный 2) действующий совместно;  взаи-
модействующий - associated arms
   associated arms mil. взаимодействующие роды войск
   association noun 1) соединение 2) общество, ассоциация, союз 3) ассоциация,
связь (идей) 4) общение, дружба, близость 5) biol. ассоциация, жизненное сооб-
щество 6) attr. association football - футбол Syn: see club
   associative adj. 1) ассоциативный 2) общительный
   assonance noun 1) созвучие 2) ассонанс, неполная рифма (одних гласных)
   assonant 1. noun lat. ассонант 2. adj. созвучный
   assorted adj. 1) смешанный a pound of assorted sweets - фунт разных  конфет
2) подходящий
   assortment noun 1) ассортимент 2) сортировка
   Assouan noun г. Асуан
   Assr. assignor noun leg. цедент
   asst. assistant noun ассистент; помощник
   asstd assorted adj. 1) сортированный 2) классифицированный
   assuage v. 1) успокаивать (гнев и т. п.); смягчать (горе, боль) 2)  утолять
(голод) Syn: see lessen
   assuagement noun 1) успокоение; смягчение 2) болеутоляющее средство
   assume v. 1) принимать на себя; присваивать себе - assume responsibility  -
assume command - assume control - assume office 2) принимать (характер, форму)
his illness assumed a very grave character - его болезнь приняла очень серьез-
ный характер 3) напускать на себя; притворяться; симулировать to assume airs -
напускать на себя важность, важничать 4) предполагать, допускать let us assume
that... - допустим, что...  5)  быть  самонадеянным,  высокомерным  to  assume
measures - принимать меры to assume the offensive mil. - перейти в наступление
Syn: see suppose
   assume a mask притворяться, скрывать свои истинные намерения;
   assume command принимать командование
   assume control взять на себя управление (чем-либо)
   assume obligations принимать обязательства
   assume office вступать в должность
   assume responsibility брать на себя ответственность
   assumed adj. 1) вымышленный an assumed name - вымышленное имя 2) притворный
3) допускаемый, предполагаемый
   assuming adj. самонадеянный; высокомерный
   assumption noun 1) присвоение, принятие на себя assumption of power - прис-
воение власти 2) вступление (в должность) 3) притворство 4)  предположение  5)
высокомерие 6) eccl. успение Syn: see principle
   assumptive adj. 1) предположительный, допускаемый 2) самонадеянный; высоко-
мерный
   assurance noun 1) уверение; заверение, гарантия  2)  уверенность,  убежден-
ность to make assurance double/doubly sure  -  а)  для  большей  верности;  б)
вдвойне застраховаться 3) уверенность в себе 4)  самоуверенность,  самонадеян-
ность; наглость he had the assurance to claim he had done it himself - у  него
хватило наглости заявить, что он  это  сделал  сам  5)  страхование  6)  attr.
assurance factor tech. - коэффициент запаса прочности
   assure v. 1) уверять; заверять кого-л.; убеждать 2) refl. убеждаться 3) га-
рантировать, обеспечивать 4) страховать to assure one's life with/in a company
- застраховать жизнь в страховом обществе Syn: ensure, guarantee, promise Ant:
imperil, jeopardize, warn
   assured adj. 1)  уверенный  2)  гарантированный,  обеспеченный  success  is
assured - успех обеспечен 3) застрахованный 4) самоуверенный; наглый
   assuredly adv. конечно, несомненно
   assuredness noun 1) уверенность 2) самоуверенность; наглость
   assurer noun страховщик
   assy noun abbr. of assembly
   Assyria noun hist. Ассирия
   Assyrian 1. adj. ассирийский 2. noun 1) ассириянин, ассириец; ассириянка 2)
ассирийский язык
   AST Atlantic Standard Time noun атлантическое (нью-йоркское) поясное время
   astatic adj. phys. астатический - astatic needle
   astatic needle астатическая магнитная стрелка
   aster noun астра
   asterisk 1. noun 1) звездочка 2) typ. звездочка, знак сноски 2. v. typ. от-
мечать звездочкой
   astern adv. naut. 1) на корме; за кормой; позади 2) назад full speed astern
- полный (ход) назад
   asteroid 1. noun 1) astr. астероид; малая планета 2) zool.  морская  звезда
2. adj. звездообразный
   asthenia noun med. астения, слабость
   asthma noun med. астма, приступы удушья
   asthmatic 1. adj. 1) астматический 2) страдающий астмой 2. noun астматик
   astigmatism noun med. астигматизм
   astir 1. adj.; predic. 1) находящийся в движении 2) возбужденный,  взволно-
ванный the whole town was astir with the news - весь город был взволнован  но-
востью 3) на ногах, вставший с постели to be early astir - быть с утра на  но-
гах 2. adv. 1) в движении 2) в возбуждении 3) на ногах
   astonish v. удивлять, изумлять
   astonishing adj. удивительный, изумительный
   astonishment noun удивление, изумление
   astound v. поражать, изумлять
   astounding adj. поразительный
   astraddle adv. 1) широко расставив ноги 2) верхом (тж. на  стуле)  to  ride
astraddle - ехать верхом
   astragal noun archit. астрагал, ободок вокруг колонны
   astragalus noun; pl. -li 1) anat. таранная кость 2) bot. астрагал
   Astrakhan noun г. Астрахань
   astrakhan rus. noun 1) каракуль 2) attr. каракулевый
   astral adj. звездный, астральный
   astray adv. заблудившись, сбившись с пути to go (to run)  astray  -  заблу-
диться, сбиться с пути to lead astray - сбить с пути; ввести в заблуждение
   astride 1. adv. 1) верхом to ride astride - ехать верхом 2) расставив  ноги
2. prep. верхом на чем-л. to sit astride a horse (a chair) - сидеть верхом  на
лошади (на стуле)
   astringent 1. adj. вяжущий 2. noun вяжущее средство
   astro adj. amer. космический - astro power
   astro power держава, имеющая космические корабли
   astro- pref. в сложных словах имеет значение звёздный, космический,  астро-
номический
   astrolabe noun geod. астролябия
   astrologer noun астролог, звездочет
   astrology noun астрология
   astronaut noun астронавт, космонавт
   astronautics noun астронавтика, космонавтика
   astronomer noun астроном
   astronomic = astronomical
   astronomical adj. 1) астрономический 2) coll. очень большой
   astronomical day астрономические сутки (исчисляются от 12 ч. дня)
   astronomy noun астрономия
   astrophysicist noun астрофизик
   astrophysics noun (употр. с гл. в ед. и мн. ч.) астрофизика
   astute adj. 1) хитрый 2) проницательный Syn: see keen
   Asuncion noun г. Асунсьон
   asunder adv. 1) порознь, отдельно; далеко друг от друга to rush  asunder  -
броситься в разные стороны 2) пополам, в куски, на части to tear asunder - ра-
зорвать на части
   ASV American Standard Version noun в соответствии с американским эталоном
   Aswan noun г. Асуан
   asylum noun 1) приют; убежище 2)  психиатрическая  лечебница  (тж.  lunatic
asylum) Syn: see protection
   asymmetric(al) adj. асимметричный
   asymmetry noun асимметрия, нарушение симметрии
   asymptomatic adj. med. бессимптомный - asymptomatic patient
   asymptomatic patient пациент, не обнаруживающий симптомов заболевания
   asynchronous adj. асинхронный, не совпадающий по времени
   asyndetic adj. gram. бессоюзный
   asyndeton noun gram. асиндетон, бессоюзие
   at prep. 1) в пространств. значении указывает на а) местонахождение в,  на,
у, при; б) движение в определенном направлении в, к, на; в)  достижение  места
назначения к, в, на, до at Naples - в Неаполе at a meeting - на собрании at  a
depth of six feet - на глубине шести футов at the  window  -  у  окна  at  the
hospital - при больнице at home - дома to throw a stone at smb. - бросить кам-
нем в кого-л. trains arrive at the terminus every half hour - поезда  приходят
на конечную станцию каждые полчаса 2) во временном значении  указывает  на  а)
момент или период времени в, на; б) возраст в at six o'clock - в  шесть  часов
at dinner time - в обеденное время; во время обеда at the end of the lesson  -
в конце урока at dawn - на заре at night - ночью at present - в настоящее вре-
мя, теперь at the age of 25, at 25 years of age - в  возрасте  25  лет  at  an
early age - в раннем возрасте 3) указывает на действие, занятие за at  work  -
а) за работой; б) в действии at breakfast - за завтраком at school -  в  школе
at court - в суде at the piano - за роялем at the wheel - за  рулем  at  one's
studies - за занятиями what are you at now? - а) чем вы  заняты  теперь?,  над
чем вы работаете теперь?; б) что вы затеваете? he is at it again  -  он  снова
взялся за это 4) указывает на состояние, положение в, на at anchor - на  якоре
at war - в состоянии войны at peace - в мире at watch - на посту at leisure  -
на досуге 5) указывает на характер, способ действия в, с, на;  передается  тж.
твор. падежом at a run - бегом at a gulp - одним глотком at a snail's  pace  -
черепашьим шагом 6) указывает на источник из, в  to  get  information  at  the
fountain head - получать сведения из первоисточника to find out the address at
the information bureau - узнать адрес в справочном бюро 7) указывает на причи-
ну при, по, на; передается тж. твор. падежом at smb.'s request  -  по  чьей-л.
просьбе to be surprised at smth. - удивляться чему-л. we were sad  at  hearing
such news - мы огорчились, услышав такие новости he was shocked at what he saw
- он был потрясен тем, что увидел 8) употр. в словосочетаниях, содержащих ука-
зание на количество, меру, цену при, на, по, с, в, за at a speed of 70 km - со
скоростью 70 км at high remuneration -  за  большое  вознаграждение  at  three
shillings a pound - по три шиллинга за фунт at a high price - по высокой  цене
9) указывает на сферу проявления способностей к clever at physics -  способный
к физике; good at languages - способный к языкам at that - а) притом,  к  тому
же; she lost her handbag and a new one at that она потеряла  сумочку,  да  еще
новую к тому же; б) на том; let it go at that на том мы и покончили
   at a critical juncture в критический момент
   at a discount а) ниже номинальной цены; обесцененный б) coll. непопулярный;
не в ходу
   at a distance на известном расстоянии
   at a give-away price почти даром
   at a glance с одного взгляда взглянуть на
   at a glimpse с первого взгляда; мельком
   at a heat за один раз
   at a premium в большом почете; в большом спросе; очень модный
   at a run бегом;
   at a venture наугад; наудачу
   at all совсем, совершенно
   at all costs любой ценой; во что бы то ни стало
   at all points а) во всех отношениях; б) повсюду; armed  at  all  points  во
всеоружии
   at an early date в ближайшем будущем
   at an easy rate дешево; легко
   at any cost любой ценой; во что бы то ни стало
   at any hand во всяком случае
   at any price любой ценой, во что бы то ни стало
   at any rate во всяком случае; по меньшей мере
   at call наготове, к услугам
   at close quarters в тесном соседстве
   at command в распоряжении
   at commencement на выпускном акте
   at dark в темноте
   at dawn на рассвете, на заре
   at day на заре, на рассвете
   at discretion по собственному усмотрению
   at ease! mil. вольно!
   at enmity with во враждебных отношениях с кем-л.
   at every pore весь, с головы до ног
   at first сперва; на первых порах, вначале
   at first blush на первый взгляд; с первого взгляда
   at first hand из первых рук; непосредственно
   at first view при беглом осмотре
   at first-hand из собственного опыта
   at full cock на полном взводе
   at full gallop во весь опор
   at full length а) во всю длину; врастяжку; б) со всеми  подробностями;  the
horse won by three lengths лошадь опередила других на три корпуса; to fall all
one's length растянуться во весь рост
   at full pelt полным ходом
   at full sea в прилив
   at half-price за полцены
   at hand находящийся под рукой; близкий (тж. о времени)
   at hazard наугад, наудачу
   at heart в глубине души
   at home and abroad у нас (на родине) и за границей
   at intervals а) с промежутками б) время от времени в) здесь и там
   at large а) на свободе; на просторе; he will soon be at large он скоро  бу-
дет на свободе; б) пространно, подробно, детально; to go into the question  at
large входить в подробное рассмотрение вопроса; в) во  всем  объеме,  целиком;
popular with the people at large популярный среди широких слоев; г) без  опре-
деленной цели; свободный; д) имеющий широкие полномочия; ambassador  at  large
см. ambassador 1) ; representative at large amer. член конгресса, представляю-
щий не отдельный округ, а ряд округов или весь штат; е) в  общем  смысле,  не-
конкретно; promises made at large неопределенные, неясные обещания
   at least по крайней мере
   at length а) наконец; б) подробно
   at liberty свободный, на свободе;
   at lightning speed с быстротой молнии, молниеносно;
   at long range на большом расстоянии;
   at meat за едой, за столом;
   at night а) ночью; б) вечером;
   at no allowance неограниченно
   at nurse на попечении няни;
   at odd times а) на досуге, между делом; б) время от времени
   at once а) сразу; do it at once, please сделайте это немедленно,  пожалуйс-
та; б) в то же время, вместе с тем; at once stern and tender строгий и  вместе
с тем нежный
   at one в согласии; заодно
   at one dash с одного раза
   at one fling одним ударом, сразу
   at one gulp одним глотком, залпом; сразу
   at one scoop одним взмахом
   at one's cost за чей-л. счет
   at one's elbow под рукой; рядом
   at par по номиналу
   at parting на прощание
   at pause в нерешительности, неподвижно; молча
   at pawn в закладе
   at point готовый (к чему-л.)
   at railway speed очень быстро
   at second hand из вторых рук; по чьим-л. словам
   at short notice немедленно
   at that rate в таком случае; при таких условиях
   at the cross-roads на распутье
   at the direction по указанию, по распоряжению
   at the double мигом, бегом
   at the flood в удобный, благоприятный момент
   at the heart of в основе
   at the heel of под игом
   at the outset вначале;
   at the pawnbroker's в ломбарде
   at the present writing в то время, когда пишутся эти строки
   at this conjuncture в сложившихся условиях
   at this rate в таком случае; при таких условиях
   at trot рысью, на рысях
   at wholesale amer. оптом; в больших количествах
   at will по желанию, как угодно
   at your convenience как или когда вам будет удобно
   at your desire по вашей просьбе
   at-a-boy interj. amer.; coll. молодец!
   at-home noun coll. прием гостей в определенные дни и часы
   at.no. atomic number noun атомное число, атомный номер
   at.wt. atomic weight noun атомный вес
   atavistic adj. атавистический
   ataxy noun med. атаксия
   ATB Advanced Technology Bomber noun бомбардировщик, основанный на  новейшей
технологии
   ATC Air Traffic Control noun управление воздушным движением
   ate past от eat
   atelier fr. noun 1) ателье 2) студия (особ. художника)
   ATF Advanced Technology Fighter noun истребитель,  основанный  на  новейшей
технологии
   atheism noun атеизм
   atheist noun атеист Syn: see sceptic
   atheistic(al) adj. атеистический
   atheletics атлетика; гимнастика
   Athena noun greek; myth. Афина
   athenaeum noun 1) Атенеум (название литературных  и  научных  обществ)  the
Athenaeum - литературный клуб в Лондоне 2) библиотека, читальня
   Athene = Athena
   Athenian 1. adj. афинский 2. noun афинянин; афинянка
   Athens noun г. Афины
   athlete noun 1) спортсмен 2) атлет
   athletic adj. атлетический - athletic field
   athletic field стадион; спортивная площадка
   athletics noun атлетика; занятия спортом - track-and-field athletics
   athwart 1. adv. 1) косо; поперек; перпендикулярно 2) против;  наперекор  2.
prep. 1) поперек; через to run athwart a ship - врезаться в борт другого судна
to throw a bridge athwart a river - перебросить мост  через  реку  2)  против;
вопреки athwart his plans - вопреки его планам
   Atlanta noun г. Атланта
   Atlantic adj. атлантический
   Atlantic City noun г. Атлантик-Сити
   Atlantic Ocean noun Атлантический океан
   atlas I Atlas noun greek; myth. Атлант, Атлас II noun 1) географический ат-
лас 2) anat. атлант (первый шейный позвонок) 3) archit. атлант (мужская  фигу-
ра, служащая для поддержания карниза, балкона и т. п.) 4) формат бумаги  (пис-
чей 26 д. atlas 33 д., чертежной 26 д. atlas 36 д.) III noun text. атлас
   Atlas Mountains noun Атласские горы
   ATM Automatic Teller Machine noun торговый автомат
   atm atmosphere noun атмосфера
   atmosphere noun 1) атмосфера 2) обстановка, атмосфера  tense  atmosphere  -
напряженная атмосфера 3) attr. атмосферный - atmosphere pressure
   atmosphere pressure атмосферное давление
   atmospheric  adj.   атмосферный,   атмосферический;   метеорологический   -
atmospheric condensation  -  atmospheric  pressure  -  atmospheric  density  -
atmospheric temperature
   atmospheric condensation атмосферные осадки
   atmospheric density плотность воздуха
   atmospheric noise атмосферные помехи
   atmospheric pressure атмосферное давление
   atmospheric temperature температура воздуха
   atmospherical = atmospheric
   atmospherics noun pl.; radio атмосферные помехи
   atoll noun атолл, коралловый остров
   atom noun 1) атом 2) мельчайшая частица to break/smash to atoms  -  разбить
вдребезги not an atom of evidence - ни  тени  доказательности  3)  attr.  atom
fission/splitting/smashing - расщепление атома
   atom bomb 1. noun атомная бомба 2. v. сбрасывать атомные бомбы
   atom-smasher noun ускоритель ядерных частиц
   atomaniac noun проповедник атомной войны
   atomic adj. атомный - atomic bomb - atomic energy - atomic  heat  -  atomic
number - atomic rocket - atomic weight - atomic pile - atomic control - atomic
warfare
   atomic bomb атомная бомба
   atomic control контроль над производством атомной энергии
   atomic dust радиоактивная пыль
   atomic energy атомная энергия
   atomic heat атомная теплоемкость
   atomic number атомное число
   atomic pile атомный котел, ядерный реактор
   atomic rocket ракета с ядерным боевым зарядом
   atomic warfare атомная война
   atomic weight атомный вес
   atomicity noun chem. атомность, валентность
   atomism noun атомизм, атомистическая теория
   atomistic adj. 1) атомистический 2) раздробленный; состоящий  из  множества
мелких частей, элементов
   atomize v. 1) распылять 2) дробить
   atomizer noun 1) пульверизатор 2) tech. форсунка, распылитель 3) гидропульт
   atomy I noun 1) атом 2) маленькое существо II noun 1) скелет (анатомический
препарат) 2) coll. скелет, 'кожа да кости'
   atonal adj. mus. атональный
   atone v. 1) заглаживать, искупать (вину; обыкн.  atone  for)  2)  возмещать
(обыкн. atone for)
   atonement noun 1) искупление (вины) 2) возмещение
   atonic adj. 1) phon. безударный - atonic syllable 2) med.  ослабевший;  вя-
лый, атонический
   atonic syllable безударный слог
   atony noun med. атония
   atop adv. 1) наверху 2) atop of - наверху, на вершине atop of the  cliff  -
на вершине утеса
   atrabilious adj. 1) страдающий разлитием желчи 2) меланхолический; желчный
   atrip adj.; predic. naut. 1) отделившийся  от  грунта  (о  якоре)  anchor's
atrip! - встал якорь! 2) незарифленный (о парусах)  3)  готовый  к  спуску  (о
стеньге)
   atrium noun; pl. also atria 1) атрий, атриум (в античном римском доме глав-
ное помещение) 2) archit. атриум, крытый портик 3) anat. атриум, предсердие 4)
anat. полость; пазуха; синус
   atrocious adj. 1)  жестокий,  зверский  2)  coll.  ужасный,  отвратительный
atrocious weather - отвратительная погода Syn: see outrageous
   atrocity noun 1) жестокость, зверство 2) coll. грубый промах,  грубая  бес-
тактность 3) coll. что-л. ужасное, отвратительное that film is an  atrocity  -
это просто ужасный фильм
   atrophied adj. 1) атрофированный 2) истощенный; чахлый
   atrophy 1. noun 1) med. атрофия 2) притупление, ослабление, истощение 2. v.
1) атрофироваться 2) изнурять
   ats at the suit noun leg. по иску
   attaboy = at-a-boy
   attach v. 1) прикреплять, прикладывать to attach a seal  to  a  document  -
ставить печать на документе; скреплять документ печатью to attach  a  stamp  -
приклеивать марку the responsibility that attaches  to  that  position  -  от-
ветственность, связанная с этим положением 2) присоединяться to attach oneself
to - присоединяться he attached himself to the new arrivals - он присоединился
к вновь прибывшим 3) прикомандировывать; назначать to attach a  teacher  to  a
class - прикрепить преподавателя к классу 4) привязывать, располагать  к  себе
they are deeply attached to her - они очень к ней  привязаны  5)  приписывать,
придавать he attached the blame to me - он свалил вину на меня 6) leg. аресто-
вывать, задерживать; описывать (имущество), накладывать арест  (на  имущество)
Syn: see add
   attache fr. noun атташе посольства - air attache - military attache - naval
attache
   attache case noun кожаный ручной плоский чемоданчик (для книг, документов)
   attached adj. 1) привязанный; преданный кому-л.  2)  прикомандированный  3)
прикрепленный 4) описанный (об имуществе)
   attachedly adv. преданно - yours attachedly
   attachment noun 1) привязанность, преданность 2) прикрепление 3) leg. нало-
жение ареста 4) tech. приспособление, принадлежность Syn: see addition
   attack 1. noun 1) атака, наступление; наступательный бой; нападение 2)  pl.
нападки 3) приступ болезни, припадок 4) attr.;  mil.  штурмовой  attack  plane
aeron. - штурмовик Syn: see aggression 2. v. 1) атаковать, нападать  2)  напа-
дать, критиковать 3) предпринимать; браться энергично за что-л., набрасываться
(на работу и т. п.) to attack a problem - подходить к решению задачи 4)  пора-
жать (о болезни)  5)  разрушать,  разъедать  acid  attacks  metals  -  кислота
разъедает металлы Syn: assail, assault, besiege, bombard, charge,  storm  Ant:
aid, protect, uphold
   attackable adj. 1) уязвимый 2) спорный
   attain v. достигнуть, добиться Syn: see reach
   attainability noun достижимость
   attainable adj. достижимый
   attainder noun leg. лишение  гражданских  и  имущественных  прав  за  госу-
дарственную измену Act/Bill of Attainder - парламентское осуждение виновного в
государственной измене
   attainment noun 1) достижение; приобретение 2) pl. знания, навыки a man  of
varied attainments - разносторонний человек Syn: accomplishment,  acquirement,
acquisition
   attaint 1. noun пятно, позор 2. v. 1) лишать  имущественных  и  гражданских
прав [см. attainder ] 2) бесчестить, позорить
   attar noun эфирное масло (из цветов) - attar of roses
   attar of roses розовое масло
   attemper v. 1) смешивать  в  соответствующих  пропорциях  2)  регулировать,
приспособлять (to) 3) умерять, успокаивать
   attempt 1. noun 1) попытка; проба; опыт 2) покушение -  attempt  on  smb.'s
life 2. v. пытаться, пробовать, делать попытку Syn: see try
   attempt on smb.'s life покушение на чью-л. жизнь
   attempted adj. неудавшийся; ограничившийся попыткой -  attempted  murder  -
attempted crime
   attempted crime leg. попытка совершить преступление
   attempted murder leg. покушение на убийство
   attend v. 1) уделять внимание; быть внимательным (to - к кому-л.,  чему-л.)
to attend to smb.'s needs - быть внимательным к чьим-л. нуждам please, attend!
- слушайте!, будьте внимательны! 2) заботиться, следить (to - за чем-л.);  вы-
полнять to attend to the education of one's children - следить за  воспитанием
своих детей your orders will be attended to - ваши  приказания,  заказы  будут
выполнены 3) ходить, ухаживать (за больным) the patient was attended by Dr X -
больного лечил доктор X 4) прислуживать, обслуживать (on, upon)  5)  сопровож-
дать; сопутствовать I will attend you to the theatre - я провожу вас до театра
success attends hard work - успех сопутствует упорной работе 6) посещать; при-
сутствовать (на лекциях, собраниях и т. п.) I have to attend a meeting  -  мне
надо быть на собрании to attend school - посещать школу Syn: see accompany
   attendance noun 1) присутствие (at); посещение your attendance is requested
- ваше присутствие желательно hours of attendance - служебные,  присутственные
часы 2) посещаемость poor attendance - плохая посещаемость 3) аудитория,  пуб-
лика there was a large attendance at the meeting - на собрании было много  на-
роду 4) уход, обслуживание (upon); услуги medical attendance - врачебный уход
   attendant 1. noun 1) сопровождающее, обслуживающее или присутствующее  лицо
2) спутник 3)  слуга,  служитель  2.  adj.  1)  сопровождающий,  сопутствующий
attendant circumstances - сопутствующие обстоятельства  2)  присутствующий  3)
обслуживающий (upon)
   attention noun 1)  внимание;  внимательность  to  attract/draw/call  smb.'s
attention to smth. - обращать чье-л. внимание на что-л. to pay attention  (to)
- обращать внимание (на) to compel attention - приковывать  внимание  to  slip
smb.'s attention - ускользнуть от чьего-л. внимания I am  all  attention  -  я
весь внимание attention! - смирно! to stand at attention - стоять в  положении
'смирно' 2) забота, заботливость to show much attention to  smb.  -  проявлять
заботу о ком-л. 3) уход (за  больным  и  т.  п.)  4)  pl.  ухаживание  to  pay
attentions (to) - ухаживать (за) 5) tech. уход (за машиной)
   attentive adj. 1) внимательный 2) заботливый 3) вежливый, предупредительный
Syn: see considerate
   attenuate 1. adj. 1) исхудавший, худой, истощенный 2) разжиженный attenuate
substance - разжиженное вещество 2. v. 1) истощать 2) разжижать 3)  ослаблять;
смягчать
   attenuated adj. 1) истощённый, изнурённый attenuated by hunger - исхудавший
от голода 2) растворённый; разжижённый 3) biol. ослабленный в своей  вирулент-
ности (о микробах) attenuated virus - ослабленный вирус
   attenuation noun 1) истощение; ослабление 2) разжижение 3) phys.; tech. за-
тухание 4) attr. attenuation constant radio - коэффициент затухания
   attest v. 1) удостоверять; подтверждать -  attest  a  signature  2)  свиде-
тельствовать, давать свидетельские показания 3) приводить к присяге
   attest a signature засвидетельствовать подпись
   attestation noun 1)  свидетельское  показание,  подтверждение  2)  засвиде-
тельствование (документа) 3) приведение к присяге
   attestor noun leg. свидетель
   attic I Attic adj. 1) аттический 2) классический (о  стиле)  attic  salt  -
тонкое остроумие II noun 1) мансарда; чердак 2) (the attics) pl. верхний  чер-
дачный этаж 3) archit. фронтон 4) joc. голова, 'чердак' to have  rats  in  the
attic sl. - винтиков не хватает
   attic-stor(e)y noun чердачный этаж
   atticism noun изящество выражения; красивый слог, изящный стиль
   attire 1. noun 1) наряд, платье; украшение 2) hunt. оленьи  рога  Syn:  see
dress 2. v. usu. pass. одевать, наряжать simply attired - просто одетый
   ATTIS American Telephone and Telegraph Information Systems noun  американс-
кие системы телефонной и телеграфной информации
   attitude noun 1) позиция; отношение к  чему-л.  friendly  attitude  towards
smb. - дружеское отношение к кому-л. attitude of mind -  склад  ума  3)  поза;
осанка 4) aeron. положение самолета в воздухе Syn: see stand
   attitudinize v. принимать (театральные) позы
   attn attention 1. noun 1) внимание 2) вниманию  такого-то  2.  v.  обратить
внимание!
   attorney noun leg. поверенный; адвокат; юрист; прокурор Attorney General  -
генеральный атторней (в Англии);  министр  юстиции  (в  США)  district/circuit
attorney - прокурор округа (в США) - by attorney Syn: see lawyer
   attract v. 1) привлекать, притягивать 2) пленять, прельщать Syn: see tempt
   attractable adj. притягиваемый
   attraction noun 1) притяжение, тяготение 2) привлекательность; прелесть  3)
usu. pl. приманка 4)  аттракцион  Syn:  affinity,  sympathy  Ant:  antagonism,
antipathy, aversion, discord, estrangement, repugnance, repulsion
   attractive adj. 1) привлекательный, притягательный,  заманчивый  attractive
smile - очаровательная, чарующая улыбка 2) attractive power phys. - сила  при-
тяжения Syn: see pleasing
   attributable adj. могущий быть приписанным чему-л., отнесённым к чему-л.
   attribute 1. noun 1) свойство; характерный признак, характерная черта,  ат-
рибут 2) gram. атрибут, определение Syn: see characteristic 2. v.  приписывать
(to - чему-л., кому-л.);  относить  (to  -  за  счет  чего-л.,  кого-л.)  Syn:
ascribe, credit, impute Ant: deny, dissociate, separate
   attribution noun 1) приписывание 2) власть, компетенция
   attributive 1. noun gram. атрибут, определение 2. adj. gram.  атрибутивный,
определительный
   attrition noun 1) трение 2) изнашивание от трения, стирание; истертость  3)
истощение, изнурение
   attune v. 1) делать  созвучным,  гармоничным  2)  настраивать  (музыкальный
инструмент)
   atty attorney noun атторней, поверенный, адвокат
   ATV All Terrain Vehicle noun вездеход
   atypical adj. нетипичный, атипический
   aubergine fr. noun баклажан
   Aubrey noun Обри
   auburn  adj.   золотисто-каштановый,   темно-рыжий,   красновато-коричневый
(обыкн. о волосах)
   Auckland noun г. Окленд
   auction 1. noun аукцион, торг to put up to (амер. at) auction, to  sell  by
(амер. at) auction - продавать с аукциона 2. v. продавать с аукциона
   auctioneer 1. noun аукционист 2. v. продавать с аукциона, с молотка
   audacious adj. 1) смелый, дерзкий 2) наглый Syn: see contemptuous
   audaciousness = audacity
   audacity noun 1) смелость 2) наглость
   audibility noun слышимость, внятность
   audible adj. слышный, внятный; слышимый
   audibly adv. громко, внятно; вслух; fig. явно
   audience noun 1) публика; зрители 2) радиослушатели, телезрители 3) аудиен-
ция (of, with - у кого-л.) to give an audience - дать аудиенцию; выслушать
   audio 1. noun 1) звукозапись и воспроизведение звука 2) аппаратура для  за-
писи и воспроизведения звука 2. adj. 1) звукозапись и воспроизведение звука 2)
аппаратура для записи и воспроизведения звука
   audio frequency noun radio звуковая частота
   (audio-)visual aids наглядные пособия
   audiograph noun acoust. аудиограф
   audiometer noun acoust. аудиометр
   audiotypist noun фономашинистка (печатает материал с диктофонной записи)
   audit 1. noun проверка, ревизия бухгалтерских книг, документов и отчетности
2. v. проверять отчетность, ревизовать Syn: see examine
   audition 1. noun 1)  слушание,  выслушивание  2)  слух,  чувство  слуха  3)
theatr.; cin.; tv проба,  прослушивание  2.  v.  1)  слушать,  выслушивать  2)
theatr.; cin.; tv прослушивать
   auditive impression слуховое впечатление
   auditor noun 1) ревизор, (финансовый) контролер 2) leg. аудитор
   auditorial adj. ревизионный, контрольный
   auditorium noun зрительный зал, аудитория
   auditory adj. anat. слуховой - auditory nerve
   auditory nerve слуховой нерв
   Aug. August noun август
   Augean adj. 1) greek; myth. авгиев, относящийся к Авгию 2)  грязный,  запу-
щенный an Augean task - тяжёлая и грязная работа to clean the Augean stables -
а) чистить авгиевы конюшни; б) навести порядок в запущенном деле и т. п.
   auger noun tech. 1) сверло, бурав 2) шнек (транспортера)
   aught 1. noun нечто, кое-что; что-нибудь 2. adv. в  каком-л.  отношении;  в
какой-л. степени for aught I know - насколько мне известно
   augment 1. noun 1) увеличение, прибавление 2) gram. приращение, аугмент  2.
v. увеличивать, прибавлять Syn: see enlarge
   augmentation noun увеличение, прирост, приращение
   augmentative adj. 1) увеличивающийся 2) gram. увеличительный (о суффиксе)
   augur 1. noun 1) hist. авгур 2) прорицатель 2.  v.  предсказывать,  предве-
щать; предвидеть to augur well - служить хорошим  предзнаменованием  Syn:  see
predict
   augural adj. предвещающий augural sign - зловещий знак
   augury noun 1) гадание, предсказание 2) предзнаменование 3) предчувствие
   August noun Август
   august I August noun август II adj. 1) величественный 2) августейший
   Augustan adj. hist. относящийся к эпохе Августа Augustan age - а) век /эпо-
ха/ Августа; б) век неоклассической литературы и искусства (в Англии XVII в.)
   Augustus noun Огастес; Август
   auk noun гагарка (птица)
   aunt noun тетя; тетка my aunt! - вот те на!, вот так штука!, ну и ну!
   Aunt Sally noun 1) народная игра, состоящая в том, чтобы с известного расс-
тояния выбить трубку изо рта деревянной куклы 2) мишень для  нападок/оскорбле-
ний
   auntie noun affect. тетушка
   aura noun 1) дуновение 2) атмосфера чего-л. 3) med. аура, предвестник  эпи-
лептического припадка
   aural adj. 1) ушной 2) слуховой aural impression - слуховое восприятие
   aurally adv. устно, на слух
   aureate adj. 1) золотистый 2) позолоченный
   aureola noun ореол, сияние, венчик
   aureole noun ореол, сияние, венчик
   auric adj. 1) содержащий золото 2) mining золотоносный
   auricle noun; anat. 1) ушная раковина 2) предсердие
   auricula noun pl. -las -lae; bot. аврикула
   auricular adj. 1) ушной, слуховой 2) сказанный на ухо; тайный 3) anat.  от-
носящийся к предсердию
   auriferous adj. золотоносный, золотосодержащий
   auriform adj. имеющий форму уха
   Auriga noun astr. Возничий (созвездие)
   aurochs noun zool. зубр
   Aurora noun 1) roman; myth. Аврора 2) (aurora) poet. аврора, утренняя заря
   aurora australis южное полярное сияние
   aurora borealis северное полярное сияние
   aurora polaris полярное сияние
   auroral adj. 1) poet. утренний 2) poet. сияющий; румяный 3)  вызванный  се-
верным/южным сиянием
   AUS Army of the United States noun армия США
   auscultate v. med. выслушивать (больного)
   auscultation noun med. выслушивание (больного)
   AUSKF All United States Kendo  Federation  noun  Всеамериканская  Федерация
Кэндо
   auspices noun pl. 1) доброе предзнаменование 2) покровительство - under the
auspices of
   auspicious adj. благоприятный Syn: see favourable
   Aussie coll. see Australian 2.
   austere adj. 1) строгий 2) суровый, аскетический 3) строгий, чистый,  прос-
той (о стиле)
   austerity noun 1) строгость 2) суровость, аскетизм 3) простота
   Austin noun г. Остин
   Austral Australian noun австралийский
   austral adj. южный
   Australasian 1. noun 1) житель Австралазии 2) житель Океании 2. adj. 1) от-
носящийся к Австралазии 2) относящийся к Океании
   Australia noun Австралия
   Australian 1. adj. австралийский 2. noun австралиец; австралийка
   Australian ballot тайное голосование
   Austria noun Австрия
   Austrian 1. австриец; австрийка 2. австрийский
   Austro I pref. 1) компонент сложных слов со значением  южный  2)  компонент
сложных слов со значением австралийский II pref.  компонент  сложных  слов  со
значением австрийский
   auth I authentic noun подлинный II author noun автор  III  authorized  noun
пользующийся правом
   authentic adj. 1) подлинный, аутентичный 2) достоверный,  верный  Syn:  see
genuine
   authentically adv. подлинно; достоверно
   authenticate v. 1) удостоверять 2) устанавливать подлинность
   authentication noun идентификация
   authenticity noun подлинность, достоверность
   author noun 1) автор; писатель 2) творец, создатель 3) виновник; инициатор
   authoress noun писательница
   authorial adj. авторский
   authorise = authorize
   authoritarian 1. adj. авторитарный Syn: autocratic, despotic,  dictatorial,
fascist, oligarchic, paternalist, plutocratic, totalitarian,  tyrannical  Ant:
compliant,  constitutional,  democratic,  free,  lenient,  liberal,   limited,
permissive 2. noun сторонник авторитарной власти
   authoritative adj. 1) авторитетный; надежный 2) внушительный
   authority noun 1) власть -  the  authority  of  Parliament  -  man  set  in
authority 2) usu. pl. власти to apply to the authorities - обратиться к  влас-
тям 3) полномочие (for; тж. с инф.) who gave you the authority to do  this?  -
кто уполномочил вас сделать это? 4) авторитет, вес, влияние, значение to carry
authority - иметь влияние 5) авторитет, крупный специалист 6) авторитетный ис-
точник (книга, документ) 7) основание on the authority of the press - на осно-
вании газетных сообщений, по утверждению газет Syn: see jurisdiction
   authorization noun 1) уполномочивание 2) санкция, разрешение
   authorize v. 1) уполномочивать; поручать 2) санкционировать,  разрешать  3)
оправдывать; объяснять his conduct was authorized by the situation - его пове-
дение оправдывалось ситуацией Syn: see permit
   authorized  adj.  авторизованный  -  authorized  translation  -  authorized
Version
   authorized translation авторизованный перевод
   authorized Version английский перевод библии изд. 1611 г., принятый в  анг-
ликанской церкви
   authorship noun авторство a book of doubtful authorship - книга, автор  ко-
торой точно не установлен
   autism noun med. аутизм; оторванность от людей, от жизни;  погружённость  в
свой собственный мир
   auto noun abbr.; coll. 1) = automatic pistol [see automatic 1. 1) ] 2)  see
automobile 1.
   auto- pref. авто-, само-
   auto-da-fe port. noun pl. autos-da-fe; hist. аутодафе
   auto-training noun abbr. A. T. аутогенная тренировка, аутотренинг; психоре-
гулирующая тренировка
   autobahn noun pl. -en germ. автострада
   autobiographic(al) adj. автобиографический
   autobiography noun автобиография
   autobus noun amer. автобус
   autocar noun автомобиль
   autochthon noun pl. -s -es коренной житель, обитатель
   autochthonal adj. коренной (о населении страны)
   autocracy noun самодержавие, автократия
   autocrat noun 1) самодержец, автократ 2) властный человек, деспот
   autocratic adj.  1)  самодержавный  2)  властный,  деспотический  Syn:  see
authoritarian
   autocue noun телесуфлёр, телевизионный суфлёр (приспособление для  незамет-
ного чтения текста)
   AUTODIN AUTOmatic DIgital Network noun автоматическая цифровая сеть
   autogamous adj. bot. автогамный, самоопыляющийся
   autogenesis noun автогенез, самозарождение
   autogenous adj. tech. автогенный autogenous welding - автогенная сварка
   autograph 1. noun 1) автограф 2) оригинал рукописи 2. v.  надписывать,  да-
вать автограф
   autographic adj. собственноручно написанный; собственноручный
   autoimmune adj. biol. аутоиммунный - autoimmune disease
   autoimmune disease med. аутоиммунная болезнь
   autointoxication noun med. аутоинтоксикация
   automanipulation noun онанизм
   automat noun amer. 1) кафе-автомат 2) торговый автомат
   automate v. 1) автоматизировать; переводить на автоматическую работу;  вво-
дить автоматизацию 2) автоматизироваться; переходить на автоматическую работу
   automatic 1. adj. 1) автоматический - automatic pilot - automatic pistol  -
automatic rifle - automatic rifleman - automatic stoker - automatic coupling -
automatic fire - automatic telephone system - automatic train stop - automatic
transmitter 2) машинальный, непроизвольный 2. noun 1) автоматический механизм;
автомат 2) автоматическое оружие 3) amer. автоматический пистолет
   automatic coupling railways автосцепка
   automatic fire автоматический огонь
   automatic pilot автопилот
   automatic pistol автоматический пистолет
   automatic rifle автоматическая винтовка; ручной пулемет
   automatic rifleman пулеметчик
   automatic stoker механическая топка
   automatic telephone system автоматическая телефонная станция
   automatic temperature regulation biol. терморегуляция (в живых организмах)
   automatic train stop railways автостоп
   automatic transmitter автоматический передатчик
   automatical = automatic 1.
   automation noun автоматизация
   automatism noun автоматизм; непроизвольное движение
   automaton noun pl. -ta, -tons автомат
   automobile 1. noun автомобиль 2. adj. 1) автомобильный - automobile railway
car - automobile transportation - automobile wagon 2) самодвижущийся
   automobile railway car railways автомотриса
   automobile transportation автотранспорт
   automobile wagon грузовой автомобиль, грузовик
   automotive adj. 1) самодвижущийся 2) автомобильный - automotive industry
   automotive industry автомобильная промышленность
   autonomist noun автономист, сторонник автономии
   autonomous adj. автономный, самоуправляющийся
   autonomy noun 1) автономия, самоуправление 2) право  на  самоуправление  3)
автономное государство; автономная область
   autopilot noun автопилот
   autopsy noun вскрытие (трупа)
   autorifle noun amer. ручной пулемет
   autostrada noun автострада
   autosuggestion noun самовнушение
   autotruck noun amer. грузовик
   autotype 1. noun автотипия; факсимильный отпечаток 2. v. делать  автотипный
снимок
   autumn noun 1) осень 2) fig. наступление старости 3) attr. осенний
   autumnal adj. 1) осенний 2) цветущий или созревающий осенью
   auxiliary  1.  adj.  1)  вспомогательный  2)  добавочный;   запасной   Syn:
ancillary, contributory, secondary, subsidiary 2. noun 1)  помощник  2)  gram.
вспомогательный глагол 3) pl.  иностранные  наемные/союзные  войска  4)  tech.
вспомогательное устройство, вспомогательный механизм
   auxiliary tank запасной бак
   auxins noun pl.; biol. гормоны роста растений, ауксины
   AV I ad valorem noun lat. по стоимости II audiovisual noun  звукозрительный
III av - average noun средний
   av.l. average length noun средняя длина
   av.w. average width noun средняя ширина
   avail 1. noun польза, выгода of avail - полезный of no avail -  бесполезный
of little avail - малопригодный of what avail is it? - какая в  этом  польза?,
какой в этом смысл? 2. v. 1) быть полезным, выгодным his efforts did not avail
him - его усилия не помогли ему 2) refl. to avail oneself of  -  пользоваться,
воспользоваться (случаем, предложением)
   availability noun 1) (при) годность 2) наличие
   available adj. 1) доступный; имеющийся в распоряжении,  наличный  available
surface - свободное пространство by all available  means  -  всеми  доступными
средствами all available funds -  все  наличные  средства  this  book  is  not
available - эту книгу нельзя достать to  make  available  -  предоставлять  2)
(при)годный, полезный 3) действительный tickets available for one day  only  -
билеты, действительные только на один день
   avalanche noun 1) лавина, снежный обвал 2) град (пуль, ударов); поток  (пи-
сем и т. п.)
   avant-corps fr. noun archit. выступающий фасад
   avant-garde 1. noun 1) авангард 2) авангард, авангардисты (в искусстве, ли-
тературе) 2. adj. авангардистский
   avarice noun алчность; жадность
   avaricious adj. алчный; жадный Syn: see greedy
   avast interj. naut. стой!, стоп!
   avatar noun indian; myth. реальное воплощение божества (преим. Вишну)
   AVC American Veterans Committee noun Комитет американских ветеранов войны
   avdp avoirdupois noun "эвердьюпойс" (английская система мер веса  для  всех
товаров, кроме благородных металлов, драгоценных камней и лекарств)
   Ave. avenue noun авеню, проспект, улица
   avenge v. мстить to avenge oneself - отомстить, отплатить за себя (on - ко-
му-л.; for - за что-л.)
   avengeful adj. мстительный
   avenger noun мститель
   avenue noun 1) дорога, аллея к дому (через парк, усадьбу и т. п.) 2)  доро-
га, обсаженная деревьями 3) широкая улица, проспект (особ.  в  США)  4)  путь,
средство an avenue to wealth (to fame) - путь к богатству (славе)  to  explore
every avenue, to leave no avenue unexplored - использовать все возможности  5)
проход (особ. узкий) avenue to India - путь в Индию - avenue of approach  Syn:
see street
   avenue of approach mil. подступ
   aver v. 1) утверждать 2) leg. доказывать Syn: see assert
   average 1. noun 1) среднее число; средняя величина - on average - strike an
average - below the average - above the average 2)  insur.  убыток  от  аварии
судна 3) распределение убытка от аварии между владельцами  (груза,  судна)  2.
adj. 1) средний average output - средний выпуск (продукции) - average rate  of
profit 2) средний, обычный, нормальный average height  -  средний,  нормальный
рост 3. v. 1) выводить среднее число 2)  в  среднем  равняться,  составлять  -
average out
   average adjuster noun insur. диспашер
   average out вычислить среднюю величину; составить среднюю величину
   average rate of profit polit.-econ. средняя норма прибыли
   average statement noun insur. диспаша
   averment noun 1) утверждение 2) leg. доказательство
   averruncator noun садовые ножницы
   averse adj. нерасположенный, неохотный; питающий отвращение  (to  -  к  че-
му-л.) not averse to a  good  dinner  -  непрочь  хорошо  пообедать  Syn:  see
unwilling
   aversion noun 1) отвращение, антипатия (to) 2) неохота 3) предмет  отвраще-
ния one's pet aversion joc. - самая сильная антипатия Syn: see dislike
   avert v. 1) отводить (взгляд) (from) he averted his face - он отвернулся 2)
отвлекать (мысли) (from) 3) отвращать, предотвращать (удар, опасность и т. п.)
Syn: see prevent
   avertable = avertible
   avertible adj. предотвратимый
   avg average noun среднее число; в среднем
   aviary noun птичник; вольер(а)
   aviate v. 1) летать на самолете, дирижабле и т. п. 2) управлять  самолетом,
дирижаблем и т. п.
   aviation noun 1) авиация 2) attr. авиационный aviation engine - авиационный
мотор
   aviator noun летчик, авиатор, пилот
   aviculture noun птицеводство
   avid adj. жадный; алчный (of, for) Syn: see eager
   avidity noun жадность; алчность
   avifauna noun zool. птичья фауна, птицы (данной местности, данного района)
   avionics noun 1) авиационная радиоэлектроника  2)  авиационное  электронное
оборудование
   aviso noun; pl. -os 1) bank. авизо 2) naut. посыльное судно
   avocado noun bot. авокадо
   avocation noun 1) основное занятие; призвание 2) also pl. побочное занятие;
занятия в часы досуга, развлечения Syn: see hobby
   avoid v. 1) избегать, сторониться 2) уклоняться 3) leg. отменять, аннулиро-
вать Syn: elude, escape, eschew, evade,  shun  Ant:  catch,  encounter,  face,
meet, seek, solicit
   avoidable adj. такой, которого можно избежать
   avoidance noun 1) избежание 2) упразднение, отмена, аннулирование 3) вакан-
сия
   avoirdupois noun 1) hist. 'эвердьюпойс' (английская система  мер  веса  для
всех товаров, кроме благородных металлов, драгоценных камней  и  лекарств);  1
фунт = 454 г; тж. avoirdupois weight 2) coll. тучность; тяжесть, вес
   Avon noun р. Эйвон
   avouch v. 1) уверять, утверждать; доказывать 2) ручаться, гарантировать  3)
признаваться, сознаваться
   avow v. 1) открыто признавать 2) refl. признаваться 3) leg. признавать факт
Syn: see assert
   avowal noun признание
   avowed adj. общепризнанный
   avowedly adv. прямо, открыто
   avulsion noun 1) отрыв, насильственное  разъединение  2)  leg.  перемещение
участка земли к чужому владению вследствие наводнения или изменения русла реки
   avuncular adj. 1) дядин 2) фамильярный; добродушный avuncular relation joc.
- ростовщик
   AW actual weight noun фактический вес, истинный вес
   AWACS Airborne Warnings And Control Systems noun система раннего  обнаруже-
ния и наведения
   await v. 1) ждать, ожидать 2) предстоять Syn: see hope
   await smb.'s convenience считаться с чьими-л. удобствами
   awake 1. v.; past awoke; past part. awoke, awoken, awaked 1)  будить;  fig.
тж. пробуждать (интерес, сознание) to awake smb. to the sense of duty - пробу-
дить в ком-л. сознание долга 2) просыпаться; fig. насторожиться  to  awake  to
one's danger - осознать опасность Syn: see wake 2. adj.; predic. 1) бодрствую-
щий to be awake - бодрствовать, не спать 2) бдительный,  настороженный  to  be
awake to smth. - ясно понимать что-л. wide awake - а) вполне очнувшись от сна;
б) начеку, настороже; в) осмотрительный; в курсе всего происходящего; знающий,
как следует поступать
   awaken = awake 1.
   awakening noun пробуждение also fig. rude awakening - горькое разочарование
   award 1. noun 1) присуждение (награды, премии) award of pension -  назначе-
ние пенсии 2) присужденное наказание/премия 3) решение (судей, арбитров)  Syn:
bounty, honour, premium, prize Ant: forfeit, penalty 2. v. присуждать  что-л.;
награждать чем-л. to award a contract - сдать подряд на поставку  товаров  или
на производство работ Syn: see give
   aware adj.; predic. сознающий, знающий, осведомленный to be aware of/that -
знать, сознавать, отдавать себе полный отчет в/в  том,  что  he  is  aware  of
danger, he is aware that there is danger - он сознает грозящую  ему  опасность
Syn: cognizant, conscious, mindful, on to see observant Ant: blind,  heedless,
ignorant, insensible, unaware, unmindful
   awash adj.; predic. 1) в уровень с поверхностью воды 2) смытый водой 3) ка-
чающийся на волнах 4) coll. навеселе, 'под мухой'
   away adv. 1) обозначает отдаление от данного места далеко и т. п. away from
home - вдали от дома he is away - его нет дома 2) обозначает движение,  удале-
ние прочь to go away - уходить to run away - убегать to throw away -  отбрасы-
вать away with you! - убирайся!, прочь! away with it! - убери(те)  это  прочь!
3) обозначает исчезновение, разрушение to boil away - выкипать  to  waste/pine
away - чахнуть to make away with - уничтожать; убивать; устранять to pass away
- прекратиться; умереть 4) обозначает непрерывное действие he worked away - он
продолжал работать 5) обозначает передачу другому лицу to give away - подарить
- away off - away back far and away - а) несравненно, намного, гораздо; б) не-
сомненно out and away - несравненно, намного, гораздо right away - немедленно,
тотчас
   away back amer. давно, тому назад; давным-давно
   away match noun матч, игра на чужом поле
   away off amer. далеко
   away with him! вон его!
   awayteam noun sport команда гостей
   awe 1. noun (благоговейный) страх, трепет, благоговение to stand in awe  of
smb. - бояться кого-л.; испытывать благоговейный трепет перед кем-л. to strike
with awe - внушать благоговейный страх, благоговение to  keep/hold  in  awe  -
держать в страхе 2. v. внушать страх, благоговение
   awe-inspiring adj. 1) внушающий благоговейный ужас 2) повергающий в  трепет
3) coll. волнующий, впечатляющий
   AWEA American Wind Energy Association noun американская ассоциация  энергии
ветра
   aweary adj. poet. усталый, утомленный
   awesome adj. 1) устрашающий an awesome sight - ужасное/внушительное зрелище
2) испытывающий страх; испуганный
   awestruck adj. проникнутый, охваченный благоговением, благоговейным страхом
   awful adj. 1) ужасный 2) внушающий страх, благоговение  3)  obs.  внушающий
глубокое уважение; величественный
   awfully adv. 1) ужасно 2) coll. очень; крайне; чрезвычайно awfully good  of
you - очень мило с вашей стороны
   awheel adv. на колесах, на велосипеде
   awhile adv. poet. на некоторое время, ненадолго  wait  awhile  -  подождите
немного
   awkward adj. 1) неуклюжий, неловкий (о людях, движениях и т. п.) an awkward
gait - неуклюжая походка - awkward age 2) неудобный; неловкий, затруднительный
an awkward situation - неловкое, щекотливое положение 3) coll. трудный (о  че-
ловеке) 4) труднопреодолимый Syn: see clumsy
   awkward age переходный возраст
   awkwardness noun неуклюжесть, неловкость
   awl noun шило
   awn noun ость (колоса)
   awning noun навес, тент - awning deck
   awning deck naut. тентовая палуба
   awoke past, past part. of awake 1.
   AWOL absent without leave noun mil. (находящийся) в самовольной отлучке
   awry 1. adj.; predic. 1) кривой 2) искаженный a face awry with pain - лицо,
искаженное болью 3) неправильный 2. adv. 1) косо, набок to look awry  -  смот-
реть косо, с недоверием 2) неправильно, нехорошо; неудачно to take awry - тол-
ковать в дурную сторону things went awry - дела пошли скверно
   awu atomic weight unit noun единица атомного веса
   ax I dial. see ask II = axe
   axe 1. noun 1) топор; колун 2) топор (палача) 3) (the axe) казнь, отсечение
головы 4) sl. резкое сокращение бюджета; урезывание, снижение ассигнований  5)
hist. секира to fit/put the axe in/on the helve - преодолеть  трудность;  дос-
тигнуть цели; разрешить сомнения to hang up one's axe - а) отойти от  дел;  б)
отказаться от бесплодной затеи to have an axe to grind -  преследовать  личные
корыстные цели to send the axe after the helve - рисковать  последним  to  set
the axe to smth., to lay the axe to the root of smth. - приступить к уничтоже-
нию, разрушению чего-л. 2. v. 1) работать топором 2) jargon сокращать (штаты);
урезывать (бюджет, ассигнования)
   axe-stone noun min. нефрит
   axeman noun; pl. -men 1) лесоруб 2) hist.; mil. вооружённый боевым топором
   axial adj. осевой; по направлению оси - axial angle
   axial angle угол оптических осей
   axil noun bot. влагалище (листа); пазуха
   axilla noun; pl. -ae 1) anat. под-мышка 2) = axil
   axillary adj. 1) anat. подмышечный 2) bot. пазушный
   axiom noun аксиома Syn: see principle
   axiomatic adj. самоочевидный, не требующий доказательства
   axiomatical = axiomatic
   axis noun pl. axes ось
   axis of abscissas math. ось абсцисс
   axis of ordinates math. ось ординат
   axle noun tech. ось
   axle grease noun тавот, колесная мазь
   axle-bearing noun tech. букса
   axle-box noun tech. букса
   axle-pin noun tech. чека
   axle-tree noun колесный вал, ось
   axled adj. осевой
   axunge noun obs. сало (обыкн. гусиное)
   ay 1. interj. да ay, ay! naut. - есть! 2. noun pl. ayes the  ayes  -  члены
парламента, голосующие 'за' the ayes have it - большинство за
   ayah noun айя, няня/служанка из местных жителей
   aye I 1. noun 1) положительный ответ  2)  голос  "за"  при  голосовании  2.
interj. naut. 1) есть! 2) я! (на перекличке) II adv. poet. всегда, постоянно
   Ayr Ayrshire noun Эршир (графство в Шотландии)
   Ayr(shire) noun Эр(шир)
   AZ Arizona noun Аризона (штат США)
   Azerbaijan noun Азербайджан; Azerbaijan Soviet Socialist Republic Азербайд-
жанская Советская Социалистическая Республика
   Azerbaijanese = Azerbaijani
   Azerbaijani noun 1) азербайджанец; азербайджанка 2) азербайджанский язык
   Azerbaijanian = Azerbaijani
   azimuth noun 1) азимут - true  azimuth  2)  attr.  азимутальный  -  azimuth
circle - azimuth deviation - azimuth finder
   azimuth circle буссоль, угломерный круг
   azimuth deviation mil. боковое отклонение
   azimuth finder авиационный пеленгатор
   azoic adj. 1) безжизненный 2) geol. не содержащий органических остатков
   Azores noun Азорские острова
   azote noun азот
   azotic adj. азотный; азотистый - azotic acid
   azotic acid азотная кислота
   azure 1. noun poet. (небесная) лазурь, небо 2.  adj.  голубой,  лазурный  -
azure stone
   azure stone min. ляпис-лазурь
   B I bar noun бар (единица давления) II b - born noun родившийся; рожденный;
уроженец
   b noun; pl. Bs, B's 1) вторая буква англ. алфавита 2) условное  обозначение
чего-л., следующего за первым по порядку, сортности и т. п. 3) mus. си not  to
know B from a bull's foot - не знать ни аза - B flat
   B flat joc. клоп
   b&b bed and breakfast noun ночлег и завтрак (для постояльца)
   B.A. British Academy noun Британская академия
   B.B. Blue Book noun Синяя книга  (сборник  официальных  документов,  парла-
ментские стенограммы и т. п.)
   B.C. I before Christ noun до нашей эры II bulk cargo noun  насыпной,  нава-
лочный или наливной груз; бестарный груз
   B.C.N. British Commonwealth of Nations noun Британское Содружество Наций
   B.E. Bank of England noun Английский банк
   b.f. bona fide noun lat. добросовестно
   B.H.P. brake horsepower noun эффективная мощность в лошадиных силах
   B.I.S. British Interplanetary Society noun Британское общество межпланетных
полетов
   B.L. Bachelor of Law noun бакалавр права
   B.M.T. British Mean Time noun британское среднее время
   b.o. I back order noun обратный порядок;  в  обратном  порядке  II  buyer's
option noun по выбору (или усмотрению) покупателя
   B.O.A. I British Olympic Association noun sport Британская олимпийская  ас-
социация II British Overseas  Airways  Corporation  noun  Британская  компания
трансокеанских воздушных сообщений, БОАК
   B.O.A.C. British Overseas  Airways  Corporation  noun  Британская  компания
трансокеанских воздушных сообщений, БОАК
   B.o.T. unit Board of Trade unit noun киловатт-час
   B.P. I blood pressure noun артериальное давление II  British  Pharmacopoeia
noun Британская фармакопея III b.p. - boiling point noun точка кипения, темпе-
ратура кипения
   B.R. book of reference noun справочник, справочное издание
   B.S. bill of sale noun закладная
   b/c bulk cargo noun насыпной, навалочный или наливной груз; бестарный груз
   B/L bill of lading noun транспортная накладная, коносамент
   BA Bachelor of Arts noun бакалавр гуманитарных наук
   baa 1. noun блеяние овцы 2. v. блеять
   Baal noun; pl. Baalim 1) myth. Ваал 2) идол
   baalamb noun child. барашек
   Bab noun; dim. of Barbara Бэб
   Bab el Mandeb noun Баб-эль-Мандебский пролив
   babbie dial. see baby 1.
   babbit = babbitt
   Babbitry noun обывательщина, мещанство
   babbitt tech. 1. noun баббит 2. v. заливать баббитом
   babble 1. noun 1) лепет 2) бормотание They began to curse and  shout  in  a
babble of language. 3) болтовня 4) журчание 2. v. 1) лепетать; бормотать; бол-
тать (тж. babble on/away) He babbled on and on about how he was ruining me. 2)
выболтать, проболтаться - babble out 3) журчать Syn: see chatter
   babble out выболтать, проболтаться; бормотать, говорить  невнятно,  бурчать
In his fear of the police, the prisoner babbled out his guilt из-за страха пе-
ред полицией заключенный признался в своей вине He bubbled the secret  out  to
his friends. Он выболтал секрет своим друзьям.
   babblement = babble 1.
   babbler noun болтун; говорун
   babe noun 1) poet.; see baby 1. 1) 2) непрактичный человек 3) amer.;  coll.
красотка I'm sorry, babe, I didn't mean it. - babes and sucklings -  babes  in
the wood
   babel noun 1) (Babel) bibl. вавилонская башня (тж. the tower of  Babel)  2)
галдеж; смешение языков; вавилонское столпотворение The babel inside  the  bus
was incredible.
   babes and sucklings новички, совершенно неопытные люди
   babes in the wood наивные, доверчивые люди; простаки
   baboo indian noun 1) господин (как обращение)  2)  чиновник-индус,  пишущий
по-английски 3) attr. - Baboo English
   Baboo English disdain. напыщенная английская речь
   baboon noun бабуин (обезьяна)
   baby 1. noun 1) ребенок, младенец; малютка baby's formula -  детская  пита-
тельная смесь 2) детеныш (особ. об обезьянах) 3) отросток - carry the  baby  -
hold the baby to plead the baby act уклоняться от ответственности, ссылаясь на
неопытность - play the baby to send a baby on an errand  заранее  обрекать  на
неудачу Syn: see child 2. adj. 1) детский, младенческий 2) ребяческий,  инфан-
тильный 3) небольшой, малый baby elephant - слоненок baby grand (piano) -  ка-
бинетный рояль baby plane aeron. - авиетка - baby car
   baby boom noun демографический взрыв
   baby boomer noun человек, родившийся в период демографического взрыва
   baby buggy noun детская коляска
   baby car малолитражный автомобиль
   baby carriage noun; amer.; see baby buggy
   baby talk noun детский лепет also fig.
   baby tender няня
   baby-farmer noun женщина, берущая (за плату) детей на воспитание
   baby-minding noun уход за ребенком
   baby-moon noun coll. искусственный спутник Земли
   baby-sit v. coll. быть приходящей няней
   baby-sitter noun coll. приходящая няня
   babyhood noun младенчество
   babyish adj. детский, ребяческий
   Babylon noun hist. Вавилон
   baccalaureate noun степень бакалавра
   baccara(t) noun баккара (азартная карточная игра)
   Bacchanal 1. adj. вакхический; разгульный 2. noun 1) песнопения и пляски  в
честь Вакха 2) веселье 3) гуляка, кутила
   Bacchanalia noun вакханалия; пьяный разгул
   Bacchant(e) noun вакханка
   Bacchic adj. вакхический
   Bacchus noun myth. Бахус, Вакх
   baccy noun abbr. of tobacco; coll. табачок
   bach 1. noun; abbr. of bachelor I 2. v. to bach it - а) amer. sl. жить  са-
мостоятельно; б) вести холостяцкий образ жизни
   bachelor I noun холостяк - bachelor girl - bachelor's wife
   bachelor girl одинокая девушка, живущая самостоятельно
   bachelor's wife joc. идеальная женщина, 'мечта холостяка' II noun бакалавр
   bachelorhood noun холостая жизнь
   bachelorship I = bachelorhood II noun степень бакалавра
   bacillus noun pl. -li бацилла Syn: see virus
   back I noun большой чан II 1. noun 1) спина to turn one's back upon smb.  -
отвернуться от кого-л.; покинуть кого-л. - be on one's back 2) спинка  (стула;
в одежде, выкройке) 3) гребень (волны, холма) 4) задняя или оборотная сторона;
изнанка, подкладка back of the hand - тыльная сторона руки - back of the  head
5) naut. back of a ship - киль судна 6) корешок (книги)  7)  обух  8)  mining;
geol. висячий бок (пласта); кровля (забоя); потолок (выработки) 9)  sport  за-
щитник (в футболе) with one's back to the wall - прижатый к стенке;  в  безвы-
ходном положении at the back of one's mind - подсознательно to be at the  back
of smth. - быть тайной причиной чего-л. behind one's back  -  без  ведома,  за
спиной - turn one's back - put one's back into -  break  the  back  of  -  get
smb.'s back up - put smb.'s back up - set smb.'s back up to know the  way  one
knows the back of one's hand знать как свои пять пальцев 2.  adj.  1)  задний;
отдаленный; занять скромное положение back filling constr. - засыпка,  забутка
- back entrance - back street - back vowel - back areas  -  back  elevation  -
take a back seat 2) запоздалый; просроченный (о платеже); просроченный  платеж
- back payment 3) старый - back number 4) отсталый - back view  of  things  5)
обратный 3. v. 1) поддерживать; подкреплять; субсидировать to back an argument
with proof - подкрепить аргументацию доказательствами to back smb. (up) - ока-
зывать кому-л.  поддержку,  содействовать  кому-л.  to  back  a  plan/a  draft
resolution/an appeal - поддержать  план/проект  резолюции/призыв;  2)  служить
спинкой the wardrobe was backed with plywood - задняя стенка шкафа была обшита
фанерой 3) служить фоном 4) служить подкладкой 5) ставить на подкладку a  coat
backed with fur - шуба на меху 6) amer.; coll. носить на спине 7)  двигать(ся)
в обратном направлении, пятить(ся); осаживать; отступать; идти задним ходом to
back water/oars naut. - табанить - back away from - back down -  back  into  -
back off - back out - back up 8) переплетать (книгу) 9) держать пари,  ставить
(на лошадь и т. п.) 10) индоссировать (вексель) - back a bill 11) amer. грани-
чить, примыкать (on, upon) - back onto 12) ездить верхом; приучать (лошадь)  к
седлу; садиться в седло She backed the horse at a jump. - Она вскочила на  ло-
шадь одним прыжком. - back away - back down - back off - back out - back up to
back the wrong horse - сделать плохой выбор, просчитаться, ошибиться в  расче-
тах Syn: see uphold 4. adv. 1) назад, обратно back home - снова дома, на роди-
не back from the door! - прочь от двери! - back and forth  2)  тому  назад  3)
указывает на ответное действие - talk back - answer back -  pay  back  -  love
back - back from to go back from/upon one's word - отказаться от обещания
   back a bill поставить свою подпись на оборотной стороне векселя, гарантиро-
вать оплату векселя
   back and forth взад и вперед
   back areas mil. тылы, тыловые районы
   back away отступаться, отказываться от чего-л I could see she  was  backing
away from the idea. Я увидел, что она отказалась от этой идеи.
   back away from двигать(ся) в обратном направлении,  пятить(ся);  осаживать;
отступать; идти задним ходом the crowd backed away to let the wounded man pass
through толпа отодвинулась, чтобы дать пройти раненому the child  backed  away
from the fierce dog ребенок отпрянул от злой собаки
   back burner noun 1) задняя конфорка 2) второе место
   back country noun отдаленные от центра районы; глушь
   back down спускаться, отступать пятясь you'll have to back down  carefully,
the ladder is not steady вы должны осторожно спускаться - лестница  неустойчи-
вая
   back elevation constr.; tech. вид сзади, задний фасад
   back entrance черный ход
   back from а) в стороне, вдалеке от back from the road в стороне  от  дороги
б) amer. сзади, позади; за (тж. back of)
   back into а) въезжать (задним ходом), давать задний ход Be careful how  you
back into the garage, the doorway is very narrow.  Будьте  осторожны,  въезжая
задним ходом в гараж, дверь очень узкая. Next you must learn how to back a car
into a parking space. Следующее, что вы должны выучить, это парковать машину с
помощью заднего хода. б) ударять, разбивать что-л. при  использовании  заднего
хода I backed into another car as I was coming out of the car park. Я врезался
в другую машину, когда я выезжал со стоянки. Harry had just bought a new  car,
and his son went and backed it into a lamppost! Харри только что  купил  новую
машину, а его сын разбил ее о фонарный столб!
   back number а) старый номер (газеты, журнала) (тж. back issue) б)  отсталый
человек; ретроград в) что-л. устаревшее, утратившее новизну
   back of the head затылок
   back off отодвигаться, отступать, освобождая проход The crowd backed off in
terror as the soldiers charged. Толпа в ужасе отпрянула, когда солдаты пошли в
атаку.
   back onto примыкать (о строениях) We chose this house  because  the  garden
backs onto the tennis courts. Мы выбрали этот дом, потому что его сад примыка-
ет к теннисному корту.
   back out выезжать (задним ходом), давать задний  ход  The  opening  is  too
narrow to turn round, you'll have to back out. Проем слишком узок, вы не  раз-
вернетесь, нужно дать задний ход. In her first driving lesson, Jane backed the
car safely out of the garage. На своем первом уроке по вождению Джейн осторож-
но выехала из гаража, дав задний ход.
   back payment расчеты задним числом
   back road noun боковая дорога
   back settlement noun amer. отдаленное поселение
   back slang noun жаргон, в котором слова  произносятся  в  обратном  порядке
(напр., gip вм. pig)
   back street отдаленная улица, улочка
   back up подниматься спиной к склону, давать задний ход If you can't  go  up
the hill forwards, you'll have to back up. Если вы не можете подняться на холм
обычным путем, вам нужно подниматься спиной. If you can't drive  up  the  hill
forwards, you'll have to back the car up. Если вы не можете  въехать  на  холм
обычным способом, вам нужно использовать задний ход.
   back view of things отсталые взгляды
   back vowel phon. гласный заднего ряда
   back way окольный путь
   back-bencher noun рядовой член парламента, 'заднескамеечник'
   back-blocks noun; pl.; austral.; coll. 1) местность, удаленная от путей со-
общения 2) район трущоб
   back-blow noun 1) неожиданный удар 2) mil. отдача; откат орудия
   back-breaking adj. изнурительный, непосильный - back-breaking labour
   back-breaking labour тяжкий труд
   back-chat noun coll. дерзкий ответ
   back-cloth noun theatr. задник
   back-country adj. отдаленный back-country district  -  отдаленный  сельский
район
   back-draught noun 1) обратная тяга 2) задний ход (двигателя)
   back-end noun 1) задняя часть, конец the back-end of a car - зад машины  2)
конец сезона; поздняя осень
   back-fire 1. noun 1) amer. встречный пожар (для прекращения лесного пожара)
2) разрыв патрона в казенной части огнестрельного  оружия  3)  tech.  обратная
вспышка 2. v. 1) неожиданно привести к обратным результатам 2) давать обратную
вспышку (о двигателе)
   back-formation noun ling. обратное словообразование
   back-haul noun обратный транзит; обратный груз
   back-pedal v. 1) тормозить велосипед 2) медлить;  приостанавливать,  тормо-
зить (дело); 3) идти на попятный
   back-seat noun 1) место сзади 2) coll. скромное положение
   back-seat driver noun 1) пассажир, дающий водителю указание, как вести  ма-
шину 2) безответственный человек, дающий советы или (ценные) указания
   back-sight noun geod. обратное визирование
   back-slapping noun (покровительственное) похлопывание по спине
   back-talk noun coll. дерзкий ответ, резкое возражение
   back-up noun 1) дублирование (в космонавтике) 2) космонавт-дублер
   backache noun боль в спине, в пояснице
   backbite v. past backbit; past part. backbitten злословить за спиной,  кле-
ветать
   backboard noun 1) деревянная спинка (в лодке или повозке) 2) спинодержатель
   backbone noun 1) спинной хребет,  позвоночник  2)  твердость  характера  3)
главная опора; основа; суть 4) корешок (книги) -  to  the  backbone  Syn:  see
courage
   backcomb v. начесывать, взбивать
   backdate v. записывать задним числом
   backdoor 1. noun 1) черный ход; запасный выход  2)  закулисные  интриги  2.
adj. тайный, закулисный
   backdown noun отступление, отказ от притязаний
   backdrop noun theatr. задник
   backed adj. имеющий спинку, со спинкой
   backer noun 1) тот, кто поддерживает и пр. [см. back II 3. ] 2) сторонник
   backfall noun sport падение на спину (в борьбе)
   backfiller noun road машина для засыпки (траншей после укладки труб)
   backfisch germ. noun девочка-подросток
   backgammon noun нарды (игра)
   background noun 1) задний план, фон - against the background - keep in  the
background - stay in the background 2) подоплека; подноготная 3)  предпосылка;
данные, объяснение 4) истоки; происхождение; биографические данные What's  his
background? - Что он собой представляет? 5) подготовка, квалификация 6)  музы-
кальное/шумовое сопровождение 7) attr. background papers - вспомогательные ма-
териалы, документы
   backhand noun удар слева (в теннисе)
   backhanded adj. 1) нанесенный тыльной стороной руки (об ударе) 2) неискрен-
ний, двусмысленный - backhanded compliment 3) косой, с уклоном влево (о почер-
ке) 4) обратный, противоположный обычному направлению
   backhanded compliment сомнительный комплимент
   backhander noun взятка
   backing noun 1) поддержка и пр. see back II 3. 2)  collect.  сторонники  3)
задний ход; вращение против часовой стрелки 4) подкладка  (ткани)  5)  constr.
прокладка; засыпка - backing and filling
   backing and filling amer. колебание, нерешительность
   backlash noun 1) tech. мертвый ход 2) tech. зазор, люфт 3) aeron.  скольже-
ние винта 4) неблагоприятная реакция (на политическое событие и т. п.)
   backless adj. 1) с низким вырезом на спине  (о  платье)  2)  без  спинки  -
backless stool
   backless stool табуретка
   backlog noun; econ. 1) задолженность 2)  невыполненные  заказы  3)  резервы
(товаров, материалов и т. п.)
   backmost adj. самый задний
   backpack noun рюкзак
   backpacker noun человек с рюкзаком
   backpage noun левая страница (книги)
   backpay noun; amer. 1) задержка выдачи зарплаты 2)  оплата  за  вынужденный
прогул
   backrest noun спинка (скамьи и т. п.)
   backroom noun; coll. 1) секретный отдел,  секретная  лаборатория  2)  attr.
секретный, засекреченный - backroom boys 3) attr. незаконный, тайный,  неглас-
ный
   backroom boys coll. сотрудники, занятые секретной  научно-исследовательской
работой
   backside noun зад; задняя, тыльная сторона
   backslide v. 1) отпадать (от веры) 2) снова впадать (в ересь,  порок  и  т.
п.) 3) отказываться от прежних убеждений
   backstage 1. adj. закулисный; кулуарный - backstage talks 2. adv. за  кули-
сами
   backstage talks закулисные переговоры
   backstairs noun; pl. 1) черная лестница 2) закулисные интриги 3) attr. тай-
ный, закулисный - backstairs influence 4) attr. скандальный
   backstairs influence тайное влияние
   backstay noun usu. pl.; naut. бакштаг
   backstitch noun строчка
   backstop noun заслон; стенка; fig. оплот
   backstroke noun 1) ответный удар 2) плавание на спине
   backsword noun hist. тесак
   backtrack v. 1) отступаться, отказываться, отрекаться - backtrack on  one's
views 2) возвращаться
   backtrack on one's views отречься от своих взглядов
   backward 1. adj. 1) обратный (о движении) 2) отсталый; - backward  children
3) заскорузлый, замшелый 4) запоздалый; rare прошлый 5) медлящий; неохотно де-
лающий 6) робкий, застенчивый Syn: depressed, developing, emergent,  emerging,
primitive, underdeveloped 2. adv. 1) назад; задом 2) наоборот;  задом  наперед
3) в обратном направлении, обратно
   backward children умственно/физически отсталые дети
   backwardness noun отсталость и пр. [см. backward 1. ]
   backwards = backward 2.
   backwash noun 1) вода, отбрасываемая колесами/винтом парохода  2)  обратный
поток 3) возмущенный поток (воздуха за самолетом) 4) отголосок, последствия
   backwater noun 1) заводь; запруженная вода; fig. тихая заводь; болото, зас-
той 2) прилив 3) = backwash  1)  4)  attr.  захолустный,  глухой  -  backwater
district
   backwater district медвежий угол
   backwoods noun; pl. 1) лесная глушь; лесные пограничные  районы  2)  attr.;
coll. провинциальный; неотесанный
   backwoodsman noun 1) обитатель лесной глуши; fig. coll. пэр, который  очень
редко или вовсе не посещает палату лордов 2) провинциал
   backyard noun задний двор
   bacon noun 1) копченая свиная грудинка, бекон - bacon  and  eggs  2)  coll.
чистый выигрыш, чистая прибыль to save one's bacon coll. - спасти свою  шкуру;
убраться подобру-поздорову to bring home the bacon coll. - добиться успеха
   bacon and eggs яичница с беконом
   bacterial adj. бактериальный
   bacteriological adj. бактериологический
   bacteriologist noun бактериолог
   bacteriology noun бактериология
   bacteriolysis noun бактериолиз
   bacterium noun pl. -ria бактерия Syn: see virus
   Bactrian camel двугорбый верблюд
   bad 1. adj.; past worse; past part. worst 1) плохой, дурной,  скверный  she
feels bad - она плохо себя чувствует bad language - сквернословие  it  is  too
bad! - вот беда! - bad name for - bad coin - bad luck 2) испорченный; недобро-
качественный - go bad 3) развращенный, безнравственный 4) вредный beer is  bad
for you - пиво вам вредно 5) больной bad leg - больная нога to be taken bad  -
заболеть 6) сильная (о боли, холоде и т. п.); грубый (об ошибке) 7)  leg.  не-
действительный - bad blood - bad debt - bad egg - bad hat  -  bad  lot  -  bad
fairy - bad form - bad man - with a bad grace Syn: disagreeable,  distasteful,
objectionable, unpleasant see mischievous Ant:  acceptable,  desirable,  good,
pleasant, pleasing, satisfactory, unobjectionable 2.  noun  1)  неудача,  нес-
частье to take the bad with the good - стойко переносить  превратности  судьбы
2) убыток - to the bad 3) гибель; разорение - go to the bad
   bad blood ссора; неприязнь
   bad character темная личность
   bad coin фальшивая/неполноценная монета
   bad conscience нечистая совесть
   bad debt безнадежный долг
   bad egg coll. мошенник; непутевый, никудышный человек
   bad fairy злой гений
   bad feeling плохое впечатление
   bad form дурные манеры
   bad hat coll. мошенник; непутевый, никудышный человек
   bad job безнадежное дело; неудача to make the best of a bad job мужественно
переносить невзгоды to lie down on the job работать кое-как to do smb.'s  job,
to do the job for smb. coll. погубить кого-л. to put up a job  on  smb.  amer.
сыграть с кем-л. шутку
   bad lot coll. мошенник; непутевый, никудышный человек
   bad luck невезение
   bad man amer. отчаянный человек, головорез
   bad mixer необщительный человек
   bad name (for) дурная репутация
   bad pennyworth невыгодная сделка
   bad repute дурная слава
   bad-mouth v. чернить, порочить; обливать грязью
   bad-tempered adj. злой, раздражительный
   baddy noun отрицательный герой
   bade past от bid
   badge noun 1) значок; кокарда 2) символ; признак; знак Syn: see symbol
   badger 1. noun 1) барсук to draw the badger hunt. - выкурить барсука из но-
ры; fig. заставить кого-л. проговориться, выдать себя 2) кисть из волоса  бар-
сука 3) amer.; coll.  житель  штата  Висконсин  2.  v.  1)  травить,  изводить
badgered to death by creditors - затравленный кредиторами 2) дразнить 3)  вык-
лянчивать badger into; can you badger your father into the car tonight?  -  Ты
можешь выпросить у своего отца машину на сегодняшний вечер?
   Badger State noun amer.; coll. штат Висконсин
   badger-baiting noun травля барсуков собаками
   badger-dog noun такса (порода собак)
   badger-drawing = badger-baiting
   badger-fly noun искусственная муха (наживка)
   badinage fr. noun подшучивание
   badlands noun; pl.; amer. бесплодные земли
   badly adv.; past worse; past part. worst 1) плохо, дурно  2)  очень  сильно
badly wounded - тяжело ранен I want it badly - мне это очень  нужно  to  react
badly to smth. - болезненно реагировать на что-либо - be badly off
   badminton noun 1) бадминтон 2) крюшон из красного вина
   badness noun негодность и пр. [см. bad 1. ]
   BAEC British Atomic Energy Corporation noun Британская корпорация по  атом-
ной энергии
   Baedeker noun путеводитель по историческим местам, бедекер
   Baffin Bay noun Баффинов залив
   baffle 1. noun; tech. 1) (разделительная) перегородка; экран;  щит;  глуши-
тель 2) дефлектор 2. v. 1) расстраивать, опрокидывать (расчеты,  планы);  пре-
пятствовать, мешать - baffle pursuit 2) ставить в тупик; сбивать  с  толку  3)
тщетно бороться 4) отводить/изменять течение to baffle all  description  -  не
поддаваться описанию Syn: see puzzle
   baffle description не поддаваться описанию
   baffle pursuit ускользать от преследования
   baffle-board noun 1) разделительная перегородка 2) radio отражательная дос-
ка
   baffle-plate = baffle 1.
   baffle-wall = baffle-board
   bafflement noun сложность, трудность
   baffler noun; tech. 1) отражатель; перегородка 2) глушитель
   baffling adj. 1) трудный a baffling problem -  трудная  задача  -  baffling
complexity 2) неблагоприятный - baffling winds
   baffling complexity чрезвычайная сложность
   baffling winds переменные, неблагоприятные ветры
   bag I 1. noun 1) мешок; сумка; чемодан to empty the bag - опорожнить мешок,
сумку; fig. рассказать, выложить все 2) ягдташ; добыча (охотника) to make  the
bag - убить дичи больше, чем другие участники охоты 3) баллон  4)  полость  (в
горной породе), карман 5) pl. мешки (под глазами) 6) вымя  7)  pl.  множество,
уйма 8) pl.; coll. штаны (тж. pair of bags) 9) дипломатическая  почта  in  the
bag - дело в шляпе; дело верное - set one's bag for - bag and baggage - bag of
wind - late bag whole bag of tricks а) всяческие ухищрения; б) все без остатка
in the bottom of the bag в качестве крайнего средства to give smb. the bag  to
hold покинуть кого-л. в беде; улизнуть от кого-л. to put smb. in a  bag  взять
верх над кем-л., одолеть кого-л. - bear the bag - carry the bag - make a  good
bag of 2. v. 1) класть в мешок 2) убить (столько-то дичи) 3)  сбить  (самолет)
4) собирать (коллекцию и т. п.) 5) оттопыриваться; висеть  мешком;  надуваться
(о парусах) 6) coll.; oft. joc. присваивать, брать без спроса 7)  school;  sl.
заявлять права, кричать 'чур' I bag!, bags I! - чур я! Syn: see capture II  v.
жать серпом
   bag and baggage a) со всеми пожитками б) совершенно в) в общем, в  совокуп-
ности
   bag of wind amer.; coll. болтун, пустозвон, хвастун [ср. windbag ]
   bag-sleeve noun широкий рукав, схваченный у запястья
   bagasse noun выжимки, жом (отходы сахарной свеклы при производстве сахара)
   bagatelle noun 1) пустяк; безделушка 2) род бильярда 3) багатель, небольшая
музыкальная пьеса
   Bag(h)dad noun г. Багдад
   bagel noun рогалик
   bagful noun (полный) мешок (мера)
   baggage noun 1) amer. багаж  2)  mil.  возимое  имущество,  обоз  3)  joc.;
disdain. девчонка - impudent baggage 4) joc. озорница, плутовка 5) rude  прос-
титутка 6) attr. baggage animal - вьючное животное baggage train mil. -  веще-
вой обоз
   baggage car noun amer. багажный вагон
   baggage room noun amer. камера хранения (багажа)
   baggage-check noun amer. багажная квитанция
   baggage-man noun amer. носильщик
   bagged adj. 1) помещенный в мешок; (как) в мешке; инкапсулированный 2)  ви-
сящий мешком
   bagger noun землечерпалка
   bagging noun мешковина
   baggy adj. мешковатый (об одежде) baggy skin below the  eyes  -  мешки  под
глазами
   bagman noun 1) странствующий торговец 2) coll. коммивояжер
   bagnio it. noun 1) obs. тюрьма для рабов (на Востоке) 2) rare публичный дом
   bagpiper noun волынщик
   bagpipes noun; pl. волынка (музыкальный инструмент)
   baguette noun длинный французский хлеб
   bah interj. ба! (выражает пренебрежение)
   Bahama Islands noun Багамские острова
   Bahamas noun Багамские острова
   Bahamian 1. adj. багамский 2. noun житель Багамских островов
   Bahrain noun Бахрейн
   Bahrein noun Бахрейн
   baignoire fr. noun theatr. бенуар
   Baikal noun оз. Байкал
   bail I 1. noun 1) залог, поручительство - save one's bail  -  surrender  to
one's bail - forfeit one's bail 2) поручитель to  accept/allow/take  bail,  to
admit/hold/let to bail - выпустить на поруки to give/offer bail -  найти  себе
поручителя to go/be/become/stand bail for  smb.  -  поручиться  за  кого-л.  -
justify as bail - give leg bail Syn: see pledge 2. v. брать на поруки  кого-л.
(часто bail out) II noun 1) перегородка между стойлами (в конюшне) 2)  верхняя
перекладина (в крикете) III v. вычерпывать воду (из  лодки)  (тж.  bail  water
out) to bail out a boat - вычерпывать воду из лодки - bail out IV  noun  ручка
(ведра или чайника)
   bail out а) освобождать из заключения под залог или поручительство;  отпус-
кать на поруки to be bailed for trial быть освобождённым до суда  под  поручи-
тельство или залог б) выручать из беды, помогать The  government  cannot  bail
out every unprofitable company правительство не может помогать каждой нерента-
бельной компании в) aeron. coll. выбрасываться, прыгать с  парашютом  г)  bail
out of the difficulties выходить из затруднительного положения д)  вычерпывать
воду we had to bail out (the boat) to reach the shore safely  нам  нужно  было
вычерпать воду из лодки, чтобы благополучно добраться до берега
   bailable adj. допускающий выпуск на поруки (о составе преступления)
   bailee noun ответственное лицо, которому переданы товары на хранение
   bailer noun 1) ковш, черпак; naut. лейка 2) человек, вычерпывающий воду  из
лодки
   bailey noun hist. двор замка - Old Bailey
   bailiff noun 1) судебный пристав, бейлиф 2) управляющий имением
   bailing noun; mining 1) тартание (нефти) 2) откачка воды (из шахты)
   bailiwick noun hist. округ/юрисдикция бейлифа
   bailment noun 1) освобождение на поруки 2) взятие на поруки 3)  депонирова-
ние, передача товара другому лицу (на определенных условиях)
   bailor noun депонент, лицо, передающее товар другому лицу (на  определенных
условиях)
   bailsman noun поручитель
   bairn noun scot. ребенок
   bait 1. noun 1) приманка; наживка 2) искушение 3) отдых и кормление лошадей
в пути - jump at the bait - rise the bait - swallow the bait 2. v. 1)  насажи-
вать наживку на крючок 2) приманивать, завлекать, искушать 3) кормить (лошадь,
особ. в пути) 4) получать корм (о лошади) 5) останавливаться в пути для отдыха
и еды 6) травить (собаками) 7) преследовать насмешками,  изводить,  не  давать
покоя Syn: beleaguer, heckle, hector, hound Ant: encourage
   bait a trap класть приманку в ловушку; fig. заманивать
   baize noun байка green baize - зеленое сукно
   bake v. 1) печь(ся) 2) сушить на солнце; обжигать (кирпичи) 3)  запекаться;
затвердевать 4) загорать на солнце Syn: see grill
   bakehouse noun пекарня
   baker noun пекарь, булочник
   baker's dozen чертова дюжина
   baker-legged adj. кривоногий
   bakery noun пекарня, булочная
   bakestone noun под (печи)
   bakeware noun жаропрочная (кухонная) посуда
   bakhshish = baksheesh
   baking 1. noun 1) выпечка; количество хлеба, выпекаемого за один раз 2) об-
жиг 2. adj. палящий baking sun - палящее солнце, палящий зной
   baking-powder noun пекарный порошок (заменяющий дрожжи)
   baksheesh persian noun бакшиш, взятка, чаевые
   Baku noun г. Баку
   Balaam noun 1) bibl. Валаам 2) ненадежный, неверный союзник 3) запасной ма-
териал для заполнения свободного места в газете
   Balaam-basket = Balaam-box
   Balaam-box noun ящик для запасного материала (в редакции газеты)
   balaclava noun вязаный шлем
   balance 1. noun 1) весы - quick  balance  -  Roman  balance  2)  равновесие
balance of forces - равновесие сил balance of power - политическое  равновесие
(между государствами) to keep one's balance - сохранять равновесие; fig. оста-
ваться спокойным to lose one's balance -  упасть,  потерять  равновесие;  fig.
выйти из себя to be off  one's  balance  -  потерять  душевное  равновесие  3)
(Balance) Весы (созвездие и знак зодиака) 4) противовес 5) маятник;  балансир,
баланс (в часовом механизме) 6) comm. баланс, сальдо (тж. balance in  hand)  -
balance of payments - balance of trade - strike a balance 7) coll.  остаток  -
be in the balance - tremble in the balance - swing in the balance  -  hang  in
the balance the balance of advantage lies with him на его стороне значительные
преимущества to be weighed in the balance and found wanting не  оправдать  на-
дежд - hold the balance - upon a fair balance Syn: see left-over 2. v. 1)  ба-
лансировать; сохранять равновесие, быть в равновесии; уравновешивать 2)  взве-
шивать, обдумывать; сопоставлять (with, against) balance disadvantage  by/with
smth. - восполнять ущерб чем-л.; нейтрализовать вред 3)  колебаться  (between)
4) comm. подводить баланс to balance one's accounts - подытоживать  счета  the
accounts don't balance - счета не сходятся - balance out
   balance of payments платежный баланс
   balance of trade активный баланс (внешней торговли)
   balance out приводить в равновесие; уравновешивать, уравнивать I hope  that
the figures for income and costs balance out. Я надеюсь, что данные по поступ-
лениям и расходам уравновесятся.
   balance weight noun противовес, контргруз
   balance-beam noun 1) коромысло (весов) 2) балансир 3) sport  гимнастическое
бревно
   balance-bridge noun подъемный мост
   balance-master noun эквилибрист
   balance-sheet noun fin. баланс
   balance-step noun mil. учебный шаг
   balance-wheel noun маятник (в часовом механизме)
   balanced adj. уравновешенный; гармоничный; пропорциональный
   balancer noun 1) эквилибрист, балансер 2) tech. уравнитель, стабилизатор
   balconied adj. с балконом, с балконами
   balcony noun 1) балкон 2) theatr. балкон первого яруса
   bald adj. 1) лысый; плешивый as bald as an egg/as a billiard ball/as a coot
- голый как колено, совершенно лысый 2)  оголенный;  лишенный  растительности,
перьев, меха 3) с белой отметиной на голове (о животных) 4) неприкрытый (о не-
достатках) 5) неприкрашенный, простой, прямой 6) убогий, бесцветный (о стиле и
т. п.)
   bald-coot noun 1) лысуха (птица) 2) coll. лысый, плешивый человек
   bald-headed 1. adj. 1) лысый; плешивый 2) с белой отметиной  на  голове  (о
животных) 2. adv. - go bald-headed at - go bald-headed into -  go  bald-headed
for
   baldachin noun балдахин
   baldaquin noun балдахин
   balderdash noun 1) вздор, галиматья 2) сквернословие
   baldicoot = bald-coot
   balding adj. лысеющий
   baldly adv. 1) открыто - put it baldly 2) скудно, убого
   baldness noun плешивость и пр. [см. bald ]
   baldric noun перевязь (для меча, рога)
   Baldwin noun Болдуин
   bale I 1. noun 1) кипа (товара), тюк cotton bale - кипа хлопка 2) pl. товар
2. v. укладывать в тюки, увязывать в кипы II noun obs.;  poet.  бедствие,  зло
day of bale and bitterness - тяжёлый день, день неудач  to  bring  tidings  of
bale - приносить дурные вести III = bail III - bale out
   bale out а) aeron.; coll. выбрасываться, прыгать с парашютом б) вычерпывать
воду We had to bale out (the boat) to reach the shore safely. Нам  нужно  было
вычерпать воду из лодки, чтобы благополучно добраться до берега.
   Balearic Islands noun Балеарские острова
   baleen noun китовый ус
   balefire noun 1) сигнальный огонь 2) костер
   baleful adj. 1) гибельный; зловещий 2) злобный, злой - baleful look
   baleful look недобрый взгляд
   balk 1. noun 1) окантованное бревно, балка; брус 2) (the balks) pl. чердач-
ное помещение 3) невспаханная полоса земли 4)  препятствие;  задержка  -  meet
with a balk 5) naut. бимс to make a balk of good  ground  -  упустить  удобный
случай 2. v. 1) препятствовать, мешать, задерживать 2) не  оправдать  (надежд)
he was balked in/of his desires - его надежды не  оправдались  3)  пропускать,
обходить; оставлять без внимания, игнорировать 4) отказываться (от пищи  и  т.
п.) 5) уклоняться (от исполнения долга) 6) упускать  (случай)  7)  артачиться;
упираться the horse balked at a leap - лошадь заартачилась перед прыжком  Syn:
see demur see thwart - balk at
   balk at отказываться, упираться Jim balked at paying such a lot of money to
join the club. Джим отказался платить столько денег ради вступления в клуб.
   Balkan adj. балканский
   Balkan Mountains noun Балканские горы, Балканы
   Balkan Peninsula noun Балканский полуостров
   balky adj. упрямый (о животном)
   ball I 1. noun 1) шар; клубок (шерсти) 2) мяч 3) удар (мячом) -  good  ball
4) бейсбол 5) пуля; hist. ядро 6) подушечка пальца  7)  vet.  пилюля  8)  pl.;
coll. чепуха to make balls of smth. - натворить дел, напутать, привести что-л.
в беспорядок - ball-and-socket joint - ball of the eye - ball of  the  knee  -
ball of fortune three (golden) balls вывеска ростовщика,  дающего  деньги  под
заклад to have the ball at one's feet быть господином положения;  иметь  шансы
на успех to strike the ball under the line потерпеть неудачу to  take  up  the
ball а) вступать в разговор; б) приступать к чему-л. to keep the ball rolling,
to keep up the ball а) поддерживать разговор; б) продолжать делать  что-л.  to
catch/take the ball before the bound действовать слишком поспешно the ball  is
with you очередь за вами - carry the ball - get on the ball! - on the ball  2.
v. собирать(ся) в клубок; свивать(ся) - ball up II noun бал, танцевальный  ве-
чер - open the ball - lead up the ball Syn: see celebration
   ball bearing noun шарикоподшипник
   ball boy noun мальчик, подающий мячи (на корте)
   ball girl noun девочка, подающая мячи (на корте)
   ball of fortune игрушка судьбы
   ball of the eye глазное яблоко
   ball of the knee коленная чашка
   ball point pen шариковая ручка;
   ball up а) sl. приводить в смущение; путать б) sl. срывать (дело, план) now
you've opened your big mouth, you've balled up the whole plan открыв свой рот,
ты сорвал весь план в) sl. провалиться на экзамене
   ball-and-socket joint шаровой шарнир
   ball-bearing noun tech. шарикоподшипник
   ball-cartridge noun mil. боевой патрон
   ball-point pen noun шариковая ручка
   ball-room noun 1) танцевальный зал 2) attr. бальный
   ballad noun lit. баллада (лирико-эпическая поэма народного характера,  пре-
им. относящаяся к англ. и нем. романтизму)
   ballad-monger noun 1) hist. автор/продавец баллад 2) disdain. рифмоплет
   ballade noun vers. баллада (лирическое стихотворение из трех строф с рефре-
ном и посылкой)
   balladry noun obs. народные баллады и их стиль
   ballast 1. noun 1) балласт the ship is in ballast - судно гружено балластом
2) то, что придает устойчивость - mental ballast -  lack  ballast  -  have  no
ballast 2. v. 1) грузить балластом 2) railways засыпать балластом 3) придавать
устойчивость also fig.
   ballerina noun балерина, солистка балета
   ballet fr. noun балет
   ballet-dancer noun артист(ка) балета; балерина
   ballet-master noun балетмейстер
   balletic adj. балетный
   balletomane noun балетоман
   ballgown noun бальное платье
   ballistic adj.  баллистический  -  ballistic  rocket  -  intermediate-range
ballistic missile - ballistic guided missile
   ballistic guided missile баллистический управляемый реактивный снаряд
   ballistic rocket баллистическая ракета
   ballistics noun; pl. as sg. баллистика
   ballon d'essai fr. noun пробный шар
   balloon 1. noun 1) воздушный шар; неуправляемый аэростат  trial  balloon  -
пробный шар - balloon on bearings - observation balloon 2) кружок,  в  который
заключены  слова  изображенного  на  карикатуре  персонажа  3)  attr.  balloon
observation - наблюдение с привязных аэростатов 2. v. 1) подниматься  на  воз-
душном шаре 2) раздуваться
   balloon fabric noun бодрюш, бодрюшная материя (для оболочки аэростата)
   balloon on bearings привязной аэростат наблюдения
   balloon tire noun баллон (шина)
   balloon-car noun гондола аэростата
   balloonist adj. аэронавт, воздухоплаватель
   ballot I 1. noun 1) баллотировочный шар; избирательный бюллетень  -  tissue
ballot 2) баллотировка; голосование (преим. тайное) - elect by ballot  -  vote
by ballot - take a ballot 3) результаты голосования 4) жеребьевка - Australian
ballot - cast a single ballot 2. v. 1) голосовать (for - за; against - против)
Most of the workers balloted for the new plan. - Многие из рабочих  голосовали
за новый план. 2) тянуть жребий II noun небольшая кипа (весом 70 - 120 фунтов)
   ballot-box noun 1) избирательная урна, баллотировочный  ящик  -  stuff  the
ballot-box 2) attr. ballot-box stuffing amer. sl. - фальсификация выборов
   ballot-paper noun избирательный бюллетень
   ballpark 1. noun 1) стадион, поле 2) примерное количество 2. adj. приблизи-
тельный
   ballplayer noun amer. бейсболист
   ballpoint noun шариковая ручка
   balls noun coll. отвага, храбрость, решимость
   balls up 1. v. coll. напортачить 2. noun неразбериха, путаница
   bally sl. 1. adj. выражает раздражение,  нетерпение,  радость  stung  by  a
bally wasp - укушен проклятой осой; whose bally fault is that? - кто виноват в
этом, черт возьми? 2. adv. ужасно, страшно too bally tired - чертовски устал
   ballyhoo noun 1) шумиха 2) чепуха
   ballyrag v. 1) грубо подшучивать 2) бранить
   balm noun 1) бальзам, болеутоляющее средство 2) утешение
   balm-cricket noun цикада
   balmy adj. 1) ароматный 2) благоуханный, приятный (о  воздухе);  нежный  (о
ветерке) 3) бальзамический; бальзамовый, дающий бальзам (о  дереве)  4)  цели-
тельный; успокоительный 5) sl. глупый he's balmy - у него винтика в голове  не
хватает (непр. вм. barmy 2) )
   balneology noun med. бальнеология
   baloney = boloney 2)
   balsa noun 1) бальза (дерево) 2) naut. плотик
   balsam noun 1) бальзам 2) bot. бальзамин (садовый) 3) attr.  balsam  fir  -
пихта бальзамическая
   balsamic = balmy 1), balmy 4)
   Baltic Sea noun Балтийское море
   Baltimore noun г. Балтимор
   baluster noun 1) балясина 2) pl. балюстрада
   balustrade noun балюстрада
   bam sl. abbr. of bamboozle
   Bamako noun г. Бамако
   bamboo noun; pl. -boos 1) бамбук 2) attr. бамбуковый
   bamboozle v. sl. обманывать, мистифицировать to bamboozle smb. out of smth.
- обманом взять что-л. у кого-л.
   ban 1. noun 1) запрещение - under a ban 2) церковное проклятие, анафема  3)
приговор об изгнании; объявление вне закона 4) pl.; = banns 2. v. 1)  налагать
запрет; запрещать 2) obs. проклинать Syn: see prohibit
   ban-the-bomb adj. ратующий за ядерное разоружение
   banal adj. банальный Syn:  fatuous,  inane,  insipid,  jejune,  vapid  Ant:
meaningful, significant
   banality noun банальность
   banalize v. опошлять
   banana noun банан
   banana republic noun coll. банановая республика; малоразвитое государство
   band I 1. noun 1) то, что служит связью, скрепой: тесьма, лента; обод,  об-
руч; поясок; околыш - faggot band 2) валик, стержень 3) pl. две белые полоски,
спускающиеся с воротника (судьи, англиканского священника) 4)  electr.  полоса
частот 5) attr. ленточный band conveyer - ленточный транспортер band filter  -
ленточный фильтр band brake - ленточный тормоз 2. v. 1) связывать 2) obs.  пе-
ревязывать II 1. noun 1) отряд, группа людей 2) оркестр - string band 3) отряд
солдат 4) банда 5) стая when the band begins to play coll. -  когда  положение
становится серьезным Syn: see group 2. v.  объединять(ся);  собираться  (часто
band together) - band against - band together
   band against объединять(ся); собираться We must  band  against  the  common
enemy. Мы должны объединиться против общего врага.
   band together объединять(ся); собираться We must bund together to fight the
common enemy. Мы должны объединиться, чтобы бороться с общим врагом.
   band-iron noun tech. полосовое, шинное или обручное железо
   band-saw noun ленточная пила
   band-wagon noun; amer. 1) фургон/грузовик с оркестром (напр.,  передвижного
цирка) 2) сторона, одержавшая победу (на выборах) - climb on band-wagon -  get
into the band-wagon 3) видное положение
   bandage 1. noun 1) бинт; перевязочный материал 2)  бандаж  3)  повязка  (на
глаза) 2. v. перевязывать, бинтовать bandage up - перевязывать, бинтовать  the
nurse bandaged up the nasty cut - сиделка заменила старую повязку
   bandana = bandanna
   bandanna noun цветной (носовой) платок
   bandar noun zool. резус
   bandar-log indian noun весь обезьяний род; fig. coll. балаболки
   bandbox noun картонка (для шляп, лент и т. п.) to look as if one  had  just
come out of a bandbox - быть одетым с иголочки
   bandeau fr. noun; pl. -x 1) лента для  волос  2)  кожаный/шелковый  ободок,
подшиваемый изнутри к тулье женской шляпы
   banded adj. окаймленный, имеющий кайму
   banderol(e)  noun  1)  вымпел  2)  art  легенда  (на  гравюре)  3)  archit.
скульптурное украшение в виде ленты с надписью
   bandicoot noun zool. бандикут
   bandit noun pl. -its -itti разбойник, бандит Syn: see thief
   banditry noun бандитизм
   banditti noun шайка, банда
   bandleader noun руководитель группы
   bandmaster noun капельмейстер
   bandog noun 1) цепная собака 2) английский дог; ищейка
   bandoleer noun mil. патронташ
   bandolero span. noun pl. -os разбойник
   bandolier = bandoleer
   bandoline noun фиксатуар
   bandsman noun оркестрант
   bandstand noun эстрада для оркестра
   bandwagon noun 1) фургон или грузовик с оркестром (передвижного цирка и  т.
п.) 2) amer. победившая сторона, победители; to be on the  bandwagon  -  побе-
дить; to climb on (или to jump aboard) the bandwagon - примкнуть/примазаться к
победившей партии или к стороне, имеющей перевес 3) массовое движение 4) мода,
повальное увлечение
   bandy I v. 1) перекидываться, обмениваться (мячом; словами, комплиментами и
т. п.) - bandy words with 2) обсуждать (тж. bandy about) to  have  one's  name
bandied about - быть предметом толков 3) распространять (слух) - bandy about -
bandy around II noun 1) хоккей с мячом, бенди 2) клюшка для игры  в  хоккей  с
мячом III noun банди (индийская повозка) IV adj. кривой, изогнутый (о ногах)
   bandy (words) with перебраниваться I heard our  neighbours  bandying  words
with each other in the middle of the night. Я слышал, как наши соседи ругались
ночью.
   bandy about а) передавать из уст в уста;  распространять  (слух)  When  the
Websters' marriage failed, the news was quickly bandied about.  Когда  свадьба
Вебстера расстроилась, слух об этом быстро распространился повсюду. б)  обсуж-
дать Several different figures have been bandied about, but these are the only
correct ones. Обсуждалось несколько различных цифр, но  только  эти  оказались
правильными.
   bandy around а) передавать из уст в уста; распространять  (слух)  When  the
Websters' marriage failed, the news was quickly bandied about.  Когда  свадьба
Вебстера расстроилась, слух об этом быстро распространился повсюду. б)  обсуж-
дать Several different figures have been bandied about, but these are the only
correct ones. Обсуждалось несколько различных цифр, но  только  эти  оказались
правильными.
   bandy-legged adj. кривоногий
   bane noun 1) отрава, яд 2) poet. проклятие the bane of (one's) life -  нес-
частье (чьей-л.) жизни Syn: see poison
   baneful adj. гибельный, губительный
   banewort noun 1) bot. лютик жгучий, прыщенец 2) dial. ядовитое растение
   Banff noun Банф (графство и город)
   bang I 1. noun удар, стук; звук выстрела, взрыва и т. п. to shut  the  door
with a bang - громко хлопнуть дверью to go over with a bang - проходить  блес-
тяще, с огромным успехом (о представлении, приеме, вечере) - come  up  with  a
bang 2. v. 1) ударить(ся); стукнуть(ся) - bang against - bang into - bang on -
bang upon 2) хлопнуть (дверью) 3) с шумом захлопнуться (о двери)  (часто  bang
to) 4) грохнуть, бахнуть the gun banged - раздался выстрел -  bang  around  5)
coll. бить, тузить 6) coll. превосходить;  перегонять  -  bang  about  -  bang
around - bangaway - bang down - bang into - bang off - bang out - bang  up  3.
adv.; coll. 1) вдруг to go bang - выстрелить (о ружье) 2) как раз,  прямо  the
ball hit him bang in the eye - мяч попал ему прямо в глаз 4. interj.  бац!  II
1. noun челка 2. v. подстригать волосы челкой III  noun  высушенные  листья  и
стебли индийской конопли; гашиш
   bang about а) разрушать, разбивать this car looks as if  it's  been  banged
about эта машина выглядит так, как будто она побывала в аварии б)  путешество-
вать my uncle has been banging about Africa for years мой дядя в течение  дол-
гих лет путешествовал по Африке
   bang against  ударить(ся);  стукнуть(ся)  I  banged  my  head  against  the
doorpost and hurt it. The car banged against the garage door and  damaged  it.
bang one's head against a brick wall пытаться пробить головой стену, стараться
напрасно (употребляется только во временах Continuous) Grace went  on  writing
to her red-haired boy even though he didn't reply to a  single  letter  for  a
year; she was banging her head against a brick wall.
   bang around шуметь stop banging about, children дети, прекратите шуметь
   bang down а) с шумом захлопнуть б) забить, заколотить
   bang into ударить(ся); стукнуть(ся) I've banged into the doorpost and  hurt
my arm. Tom banged the car into a street light and damaged it.
   bang off (зря) расстреливать (патроны)
   bang on ударить(ся); стукнуть(ся) I banged on the door until she let me in.
   bang out а) исполнять (как правило, музыку) громко  Bob  is  at  the  piano
again, banging out the latest popular tunes. б) писать что-л. в спешке  (особ.
на пишущей машине) Tom has been hard at work in his study all day, banging out
a new story.
   bang up а) разрушить, сломать He banged up his car in the race. б) поранить
John banged up his knee playing cricket. в)  sl.  сделать  женщину  беременной
Some people think it's OK to sleep with a girl so long as you don't  bang  her
up. г) sl. ввести заключенного в камеру и  запереть  дверь  (как  правило,  на
ночь) When they bang you up, you don't speak to anyone for hours.
   bang upon ударить(ся); стукнуть(ся) I banged on the door until she  let  me
in.
   bang-up adj. первоклассный, превосходный
   bangaway а) усердно работать I haven't finished this work yet: I'll have to
keep banging away at it until this evening. б) sl. заниматься сексом в течение
длительного времени They've been banging away all night.
   banger noun coll. 1) сосиска 2) 'драндулет' (об автомобиле)
   Bangkok noun г. Бангкок
   Bangladesh noun Бангладеш
   Bangladeshi 1. adj. бангладешский, относящийся к Бангладеш 2)  noun  житель
или уроженец Бангладеш; бангладешец; бангладешка
   bangle noun браслет, надеваемый на запястье/щиколотку
   Bangui noun г. Банги
   banian noun 1) индус-торговец 2) маклер; секретарь, управляющий 3) широкая,
свободная рубашка; халат 4) = banian-tree - banian days - banian hospital
   banian days постные дни
   banian hospital ветеринарная лечебница
   banian-tree noun индийская смоковница
   banish v. 1) изгонять, высылать banish from - изгонять,  высылать;  acommon
punishment in Roman times was to banish a criminal from Rome 2)  прогонять  3)
отгонять (мысли) - banish from one's mind Syn: see exile
   banish from one's mind отгонять мысли You can banish  from  your  mind  any
idea of a holiday: we can't afford it.
   banishment noun изгнание, высылка
   banister noun 1) = baluster 1) 2) pl. перила (лестницы)
   banjo noun; pl. -os, -oes 1) mus. банджо 2) tech. коробка, кожух, картер
   Banjoul noun г. Банджул
   Banjul noun г. Банджул
   bank I 1. noun 1) вал, насыпь 2) берег (особ. реки) 3) отмель, банка 4) на-
нос; занос - bank of snow - bank of clouds 5) aeron. крен  6)  mining  залежь,
пласт (руды, угля в открытых разработках) 7) tech. группа (баллонов, трансфор-
маторов и т. п.) Syn: see shore 2. v. 1) делать насыпь 2) образовать наносы (о
песке, снеге) (часто bank up) The morning  began  fine,  but  now  clouds  are
banking up. The wind had banked the snow up against the wall. 3)  сгребать  (в
кучу), наваливать; окружать валом Every spring we have to bank up the river to
prevent flooding. At night we bank the fire up so that it is still burning  in
the morning. 4) запруживать 5) aeron. делать вираж; накреняться 6) играть шара
от борта, бортов (на бильярде) II 1. noun 1) банк to open an account in/with a
bank - открыть счет в банке - bank of issue 2) cards банк - break the bank  3)
место хранения запасов - blood bank  4)  attr.  банковый,  банковский  -  bank
account - bank currency - bank holiday you can't put it  in  the  bank  amer.;
coll. - это ни к чему, от этого толку мало 2. v. 1) класть  (деньги)  в  банк;
держать (деньги) в банке; откладывать - bank with 2) быть  банкиром  3)  cards
метать банк - bank on - bank upon III noun; hist. 1) скамья (на галере) 2) ряд
весел (на галере) 3) клавиатура (органа) bank of keys typ. - клавиатура  лино-
типа 4) верстак (в некоторых ремеслах)
   bank account счет в банке
   bank balance noun остаток счета в банке
   bank card noun банковская кредитная карточка
   bank currency банкноты, выпущенные в обращение национальными банками
   bank draft noun тратта, выставленная банком на другой банк
   bank holiday установленные/дополнительные неприсутственные дни для английс-
ких служащих
   bank locomotive noun railways толкач
   bank of clouds гряда облаков
   bank of issue эмиссионный банк
   bank of snow снежный занос; сугроб
   bank on полагаться на кого-л. I'd like to come with you but  that's  not  a
promise; don't bank on it. Don't bank on going abroad this summer, we may  not
have enough money. Don't bank on your relatives to help you  out  of  trouble.
Don't bank on the weather being fine for your garden party.
   bank statement noun 1) баланс банка (на определённую дату) 2) перечень бан-
ковских счетов
   bank upon = bank on
   bank with класть (деньги) в банк; держать (деньги) в банке  I  have  always
banked with the Royal Bank. I have always banked my money with the Royal Bank.
   bank-bill noun 1) тратта, выставленная банком или на банк 2)  банковый  би-
лет, банкнот
   bank-book noun fin. банковская книжка, лицевой счет
   bank-note noun кредитный билет, банкнот
   bank-rate noun учетная ставка банка
   bankable adj. fin. принимаемый банком к учету, пригодный к учету
   banker I noun 1) банкир 2) pl. банк 3) cards банкомет II noun 1) судно, за-
нимающееся ловом трески у берегов Ньюфаундленда 2) рыбак,  занимающийся  ловом
трески 3) dial. землекоп
   banket noun mining банкет (золотоносный конгломерат)
   banking I noun банковое дело II noun aeron.; mot. крен, вираж
   banking corporation акционерный банк
   banking-house noun банк, банкирский дом
   bankroll 1. noun денежные средства; финансовые ресурсы 2. v. финансировать;
субсидировать
   bankrupt 1. noun банкрот; spread  несостоятельный  должник  -  bankrupt  in
reputation 2. adj. 1) несостоятельный - go bankrupt 2) лишенный (of, in -  че-
го-л.) Syn: see insolvent 3. v. сделать банкротом; довести до банкротства
   bankrupt in reputation человек с дурной репутацией
   bankruptcy noun банкротство; несостоятельность - court of bankruptcy
   bankseat noun устой (моста)
   banksman noun mining рукоятчик, (старший) рабочий у устья шахты
   banner 1. noun 1) знамя; флаг; стяг; fig. символ under the banner of  Marx,
Engels, Lenin - под знаменем  Маркса,  Энгельса,  Ленина  to  join/follow  the
banner of ... - стать под знамена...; fig. стать на чью-л.  сторону  -  unfurl
banner 2) заголовок крупными буквами на всю полосу, 'шапка' - carry the banner
2. adj. (наи)лучший; образцовый; главный - banner year
   banner day праздник
   banner headline noun заголовок, шапка
   banner year рекордный год
   banner-bearer noun знаменосец
   banner-cry noun боевой клич
   bannerette noun флажок
   bannister noun; see banister
   bannock noun north. пресная лепешка
   banns noun; pl. оглашение в церкви имен вступающих в брак - ask the banns -
call the banns - publish the banns - forbid the banns
   banquet 1. noun банкет; пир; званый  обед  -  banquet  of  brine  Syn:  see
celebration 2. v. 1) давать банкет (в честь кого-л.) 2) пировать
   banquet of brine горькие слезы
   banqueter noun участник банкета
   banqueting hall зал для банкетов
   banquette noun 1) насыпь 2) mil. стрелковая ступень; банкет
   banshee noun 1) irish; scot.; myth. дух, стоны которого  предвещают  смерть
2) coll. сирена воздушной тревоги
   bantam noun 1) бентамка (мелкая порода кур) 2) coll. 'петух', задира, заби-
яка; мал да удал 3) attr. bantam car - малолитражка
   bantam-weight noun sport легчайший вес, 'вес петуха'
   banter 1. noun добродушное подшучивание 2. v. добродушно подшучивать, подт-
рунивать, поддразнивать
   banting noun лечение ожирения диетой
   bantling noun pejor. отродье, выродок (о ребенке)
   Bantu 1. adj. относящийся к банту 2. noun банту
   banyan = banian
   baobab noun баобаб (дерево)
   bap noun scot. булочка
   baptism noun крещение - baptism of blood - baptism of fire
   baptism of blood мученичество; mil. первое ранение
   baptism of fire боевое крещение
   baptismal adj. относящийся к крещению - baptismal certificate  -  baptismal
name
   baptismal certificate свидетельство о крещении
   baptismal name имя, данное при крещении
   baptist noun баптист
   baptist(e)ry noun 1) баптистерий 2) купель (у баптистов)
   baptize v. крестить; давать имя
   bar I 1. noun 1) полоса (металла); брусок bar of chocolate - плитка шокола-
да bar of soap - кусок мыла - bar of gold 2) болванка (металла), чушка  (свин-
ца), штык (меди) 3) лом abbr. of crowbar 4) засов; вага - behind bolt and  bar
5) застава 6) pl. решетка 7) преграда, препятствие to let down the bars - уст-
ранить препятствия, отменить ограничения 8) sport планка -  clear  the  bar  -
horizontal bar - parallel bars 9) бар, нанос песка (в устье реки); мелководье,
отмель 10) пряжка на орденской ленте 11) mus. тактовая черта; такт 12)  полоса
(света, краски) Syn: see obstacle 2. v. 1) запирать на засов - bar  in  -  bar
out - bar up 2) преграждать all exits are barred - все выходы закрыты 3)  иск-
лючать; отстранять; запрещать - bar from 4) coll. иметь что-л. против кого-л.,
чего-л., не любить - bar in - bar out 3. prep. исключая, не считая bar none  -
без исключения II noun 1) прилавок, стойка  2)  бар,  буфет,  закусочная;  не-
большой ресторан Syn: cabaret, cocktail lounge, discotheque,  nightclub,  pub,
saloon III noun; leg. 1) барьер, отделяющий судей от  подсудимых  prisoner  at
the bar - обвиняемый на скамье подсудимых 2) (the bar, the Bar) адвокатура  to
be called/go to the Bar - получить право адвокатской практики to be at the Bar
- быть адвокатом to be called within the Bar - получить  назначение  на  долж-
ность королевского адвоката to pitch smb. over the bar coll. - лишать  кого-л.
звания адвоката или права адвокатской практики 3) суд,  суждение  the  bar  of
conscience - суд совести the bar of public opinion - суд общественного  мнения
IV noun phys. бар (единица атмосферного или акустического давления)
   bar chart noun гистограмма
   bar code noun штриховой или линейчатый код
   bar from запрещать After the member was caught cheating, he was barred from
the club. The doctor was barred from practising after he was proved guilty  of
improper behaviour.
   bar graph noun гистограмма
   bar in не давать кому-л. выйти, заперев двери The horses died in  the  fire
because they were barred in (the hut).
   bar of gold слиток золота
   bar out не давать кому-л. войти, заперев двери The children cried when they
couldn't get into the house; their mother had barred them out.
   bar up запирать на засов When the family left the  house  for  the  winter,
they barred the windows up.
   bar-bell noun; pl.; sport штанга
   bar-fly noun coll. завсегдатай баров
   bar-room noun бар, закусочная; буфет (в гостинице и т. п.)
   barathea noun 1) баратея (шерстяная материя, иногда с  примесью  шелка  или
бумаги) 2) mil. китель
   barb 1. noun 1) bot. ость; ус; шип 2) zool. усики (некоторых рыб);  колючка
3) бородка (птичьего пера) 4) зубец,  зазубрина  (стрелы,  копья,  рыболовного
крючка) 5) колкость, колкое замечание 2. v. оснастить/снабдить колючками и  т.
п.
   Barbadian 1. adj. относящийся к Барбадосу; барбадосский 2. noun житель о-ва
Барбадос
   Barbados noun Барбадос
   Barbara noun Барбара
   barbarian 1. noun варвар Syn: see heathen 2. adj. варварский
   barbaric adj. грубый, варварский; первобытный
   barbarism noun 1) варварство 2) ling. варваризм
   barbarity noun 1) варварство; жестокость; бесчеловечность 2) грубость (сти-
ля, вкуса)
   barbarize v. 1) ling. засорять (речь) варваризмами 2) повергать в состояние
варварства
   barbarous adj. 1) варварский, дикий 2) грубый, жестокий
   barbate adj. 1) bot. остистый 2) zool. бородатый, усатый
   barbecue 1. noun 1) целиком зажаренная туша 2) большая рама с решеткой  для
жаренья/копчения мяса большими кусками 3) amer. пикник с  традиционным  блюдом
из мяса, зажаренного на решетке над углями 4) площадка для сушки кофейных  бо-
бов 2. v. 1) жарить мясо над решеткой на вертеле 2) жарить (тушу) целиком Syn:
see grill
   barbed adj. 1) имеющий колючки; колючий - barbed wire 2) колкий, ядовитый -
barbed remark
   barbed remark колкое замечание
   barbed wire колючая проволока
   barbel noun 1) zool. усач 2) усик (некоторых рыб) 3) vet. ящур
   barber I noun парикмахер, цирюльник every barber knows that - это всем  из-
вестно, все это знают - barber's block - barber's pole - barber's itch II noun
1) пар над водой в морозный день 2) сильный ветер при морозе
   barber shop noun amer. парикмахерская
   barber's block колодка для париков
   barber's cat coll. болтун, трепло
   barber's itch med. паразитарный сикоз
   barber's pole шест, окрашенный в красный и белый цвета по спирали, служащий
вывеской парикмахера
   barber(r)y noun bot. барбарис
   barbette noun mil.; obs. барбет
   barbican noun mil.; hist. барбакан, навесная башня
   barbie noun; abbr. of barbecue
   barbiturate noun chem. барбитурат
   barbituric adj. chem. барбитуровый
   Barbizon School noun барбизонская школа  живописи  (по  названию  деревушки
близ Парижа), барбизонцы
   barcarol(l)e noun баркарола
   Barcelona noun г. Барселона
   bard noun 1) hist. бард 2) poet. бард, певец 3) лауреат традиционных состя-
заний поэтов в Уэльсе - the Bard of Avon Syn: see poet
   bardic adj. hist. относящийся к бардам - bardic poetry
   bardic poetry поэзия бардов
   bare 1. adj. 1) голый, обнаженный - bare feet - lay bare 2) пустой;  лишен-
ный (of - чего-л.); бедный 3) поношенный 4) неприкрашенный,  простой  5)  едва
достаточный at the bare mention of - при одном упоминании о to  believe  smth.
on smb.'s bare word - верить кому-л. на  слово  -  bare  majority  -  in  bare
outlines 6) малейший - bare possibility 7) electr. неизолированный  (as)  bare
as the palm of one's hand - хоть шаром покати, совершенно пустой in one's bare
skin - голый Syn: naked, nude, stripped Ant: clothed, covered, dressed  2.  v.
обнажать; раскрывать - bare one's head
   bare feet босые ноги
   bare majority незначительное большинство
   bare one's head снимать шляпу
   bare possibility малейшая возможность
   bare-headed adj. с непокрытой головой
   bareback 1. adj. неоседланный 2. adv. без седла; на неоседланной лошади
   barebacked = bareback 1.
   barefaced adj. 1) с открытым лицом (без маски, без бороды) 2) fig.  нескры-
ваемый; неприкрытый 3) бесстыдный
   barefoot 1. adj. босой 2. adv. босиком
   barefooted adj. босой, босоногий
   bareheaded adj. простоволосый, с непокрытой головой
   barelegged adj. с голыми ногами
   barely adv. 1) только, просто 2) едва, лишь 3) rare прямо, открыто
   barenecked adj. с открытой шеей; декольтированный
   bareness noun 1) неприкрытость, нагота 2) бедность, скудность
   Barents Sea noun Баренцево море
   baresark = berserk
   barf v. amer.; rude блевать
   barfly noun amer.; sl. завсегдатай кабаков, баров
   bargain 1. noun 1) (торговая) сделка a good (bad, hard, losing)  bargain  -
выгодная (невыгодная) сделка to keep one's part of the bargain - вести торг  -
make a bargain - strike a bargain - close a bargain - drive a hard  bargain  -
bind a bargain - be off with one's bargain 2) (а  bargain)  выгодная  покупка;
дешево купленная вещь to buy at a bargain  -  покупать  по  дешевке  3)  attr.
bargain basement - отдел продажи товаров по сниженным ценам (обыкн. в  подвале
магазина) bargain basement rates - дешевка, сниженные цены into the bargain  -
в придачу, к тому же to make the best of a bad bargain - не падать духом в бе-
де that's a bargain! - по рукам!: дело решенное; договорились? a bargain is  a
bargain - уговор дороже денег - wet bargain - Dutch bargain 2. v.  торговаться
- bargain away - bargain for - bargain with - bargain on - bargain for
   bargain away торговаться The women in the market  often  bargain  away  for
hours.
   bargain for торговаться The dealer spent hours bargaining for the  valuable
painting.
   bargain hunter noun покупательница, бегающая по магазинам в поисках покупок
по дешёвке; завсегдатай распродаж
   bargain on рассчитывать на кого-л., что-л. I'm bargaining on your  help  to
drive us to the airport. Don't bargain on getting any support from her,  she's
very selfish. I wouldn't bargain on the speaker arriving soon, as he's  got  a
long way to come.
   bargain sale распродажа по сниженным ценам
   bargain with торговаться The women are bargaining with their neighbours.
   bargain-basement noun нижний этаж универмага, где торгуют удешевленными то-
варами
   bargain-sale noun 1) дешевка 2) распродажа
   bargainer noun 1) торговец 2) торгующийся
   bargaining chip noun преимущество, козырь
   bargaining counter noun преимущество, козырь
   barge 1. noun 1) баржа; барка 2) двухпалубная баржа для экскурсий 3)  naut.
адмиральский катер 4) amer. омнибус, автобус для экскурсий 5)  archit.  выступ
дымовой трубы над фронтонной стеной 2. v. 1) перевозить (грузы)  на  барже  2)
coll. to barge into/against smth., smb. - натолкнуться на что-л., кого-л.  the
boy rushed in, barging against the door - barge around - barge about  -  barge
into - barge in
   barge about кружиться неуклюже вокруг чего-л.
   barge around кружиться неуклюже вокруг чего-л.
   barge in вторгаться There  was  no  need  for  you  to  barge  in  (to  our
conversation) with your remarks.
   barge into а) быстро вбежать The door burst open and the children barged in
(to the room). The children barged into the room, shouting. б) удариться, вре-
заться That rude man barged into me in the shop. в) неожиданно  встретить  ко-
го-л. I barged into an old friend in town today.
   barge-pole noun шест для отталкивания баржи not fit to be  touched  with  a
barge-pole - такой (грязный, противный и т. п.), что страшно прикоснуться
   bargee noun 1) барочник 2) грубиян - lucky bargee to swear  like  a  bargee
ругаться как извозчик
   bargeman = bargee 1)
   baric I adj. chem. бариевый II adj. барометрический
   baring noun mining обнажение/вскрытие пласта
   baritone = barytone
   barium noun chem. барий
   bark I 1. noun 1) кора (дерева) 2) хина (тж. Jesuit's bark, Peruvian  bark,
China bark) 3) sl. кожа 4) attr. bark grafting bot. - прививка под  кору  bark
mill - дробилка для коры a man with the bark on amer. - неотесанный человек to
come/go between the bark and the tree - вмешиваться в чужие  (особ.  семейные)
дела; становиться между мужем и женой и т. п. - take the bark off 2. v. 1) ду-
бить 2) сдирать кору (с дерева) 3) coll. сдирать кожу II 1.  noun  1)  лай  2)
звук выстрела 3) coll. кашель his bark is worse than his bite - он больше бра-
нится, чем на самом деле сердится 2. v. 1) лаять (at  -  на)  our  dog  always
barks at the postman 2) coll. рявкать (at - на) I don't like the way that  the
teacher barks at the children so unkindly. - bark out 3) coll. кашлять to bark
up the wrong tree - опростоволоситься; напасть на ложный след III noun 1) барк
(большое парусное судно) 2) poet. корабль
   bark out неожиданно выкрикивать The policeman barked out a warning  as  the
gunmen appeared.
   barkeeper noun amer. хозяин бара; бармен
   barken v. дубить
   barker I noun окорщик II noun 1) крикун 2) аукционист 3) зазывала 4)  coll.
огнестрельное оружие, особ. револьвер great barkers are no biters -  не  бойся
собаки, которая лает
   barkery noun дубильный завод
   barking I noun 1) окорка 2) дубление корой II noun лай  3.  adj.  лающий  -
barking iron
   barking iron jargon револьвер
   barking mad coll. помешанный, спятивший
   barkpit noun дубильный чан
   barley noun 1) ячмень 2) attr. ячменный - cry barley
   barley sugar noun леденец
   barley-break noun пятнашки (игра)
   barley-water noun ячменный отвар
   barleycorn noun 1) ячменное зерно 2) obs. треть дюйма - John Barleycorn
   barling noun жердь, шест
   barlow noun amer. большой складной карманный нож (тж. barlow knife)
   barm noun (пивные) дрожжи; закваска
   barmaid noun девушка за стойкой, барменша
   barman noun бармен
   barmy adj. 1) пенистый; бродильный 2) coll. спятивший  (тж.  barmy  on  the
crumpet) - go barmy
   barn noun 1) амбар; (сенной) сарай; гумно 2) некрасивое  здание,  сарай  3)
amer. конюшня, коровник 4) amer. трамвайный парк
   barn dance noun сельский праздник с танцами
   barn-door 1. noun ворота амбара as big as a barn-door - очень больших  раз-
меров not to be able to hit a barn-door - быть очень плохим стрелком 2. adj. -
barn-door fowl
   barn-door fowl домашняя птица
   barn-owl noun сипуха (птица)
   barnacle I noun; usu. pl. 1) кляп; кляпцы (на морду неспокойной лошади)  2)
pl.; coll. очки II noun 1) казарка белощекая (птица) 2) морская уточка  (рако-
образное) 3) coll. неотвязный человек 4) coll. старый моряк
   barnstorm v.; amer.; coll. 1) играть в  сарае,  в  случайном  помещении  (о
странствующем актере) 2) выступать с речами во время предвыборной кампании  (в
маленьких городах)
   barnstormer noun amer. посредственный актер
   barnstorming adj. энергичный, живой (об игре актера, выступлении спортсмена
и т.д.)
   barnyard noun 1) гумно; ток 2) скотный двор
   barodynamics noun; pl. as sg. бародинамика
   barograph noun барограф, самопишущий барометр
   barometer noun барометр
   barometric(al) adj. барометрический
   barometric chart метеорологическая таблица
   barometric pressure noun атмосферное давление
   baron noun 1) барон 2) магнат - baron of beef
   baron of beef толстый филей
   baronage noun 1) бароны, сословие баронов/пэров 2) титул барона
   baroness noun баронесса
   baronet 1. noun баронет (титул) 2. v. давать титул баронета
   baronetcy noun титул баронета
   baronial adj. баронский
   barony noun 1) владения барона 2) титул барона 3) вотчина, владение
   baroque 1. noun (the baroque) барокко 2. adj. 1) барочный, в стиле  барокко
2) причудливый
   baroscope noun бароскоп
   barouche noun ландо, четырехместная коляска
   barque = bark III
   barrack I 1. noun 1) барак 2) pl. казармы 2. v. размещать в бараках, казар-
мах II v. громко высмеивать, освистывать неудачливого игрока (в крикет и др.)
   barracking noun возгласы неодобрения по адресу неудачливого игрока (в  кри-
кет и др.)
   barracoota = barracuda
   barracuda noun zool. барракуда, морская щука
   barrage noun 1) заграждение 2)  плотина;  запруда  3)  mil.  заградительный
огонь, огневой вал (тж. barrage fire) 4) aeron.; naut. заграждение, барраж  5)
attr. - barrage balloon
   barrage balloon аэростат заграждения
   barrator noun 1) сутяга, кляузник 2)  naut.;  leg.  капитан/команда  судна,
причинившие судну умышленный вред [см. barratry 2) ]
   barratry noun 1)  сутяжничество,  кляузничество  2)  naut.;  leg.  баратрия
(вред, причиненный судну или грузу капитаном или  командой  умышленно  или  по
преступной небрежности)
   barrel 1. noun 1) бочка, бочонок 2) баррель (мера жидких, сыпучих и некото-
рых твердых материалов) 3) ствол, дуло (оружия) 4) брюхо (лошади,  коровы)  5)
amer.; coll. деньги для финансирования какой-л. кампании 6) tech. цилиндр, ба-
рабан, вал 7) anat. барабанная полость (уха) - barrel house - barrel  shop  to
have smb. over the barrel amer. застать кого-л. врасплох to holler down a rain
barrel 'кричать в пустую бочку', заниматься пустозвонством to sit on a  barrel
of gunpowder сидеть на бочке с порохом; ходить по краю пропасти 2.  v.  разли-
вать по бочонкам - barrel in
   barrel house amer.; sl. трактир, кабак; пивная
   barrel in двигаться очень быстро Another storm system is barrelling in  and
should reach eastern areas by tomorrow.
   barrel shop amer.; sl. трактир, кабак; пивная
   barrel-bulk noun объемный баррель (= 142 л)
   barrel-head noun дно бочки
   barrel-organ noun шарманка
   barrel-roll noun aeron. бочка
   barrel-scraping noun coll. собирание последних ресурсов; 'под метелку'
   barren 1. adj. 1) бесплодный; неплодородный; тощий (о земле) 2) бессодержа-
тельный; бедный, скучный - barren of interest - barren of ideas Syn: see blear
2. noun usu. pl. бесплодная земля, пустошь
   barren of ideas лишенный мыслей
   barren of interest лишенный интереса
   barrenness noun бесплодие и пр. [см. barren 1. ]
   barret noun берет
   barricade 1. noun 1) баррикада 2) преграда Syn: see obstacle 2. v. баррика-
дировать
   barrier 1. noun 1) барьер; застава; шлагбаум 2) преграда, препятствие,  по-
меха Syn: see obstacle  2.  v.  ограждать,  заграждать  (обыкн.  barrier  off,
barrier in)
   barring I prep. за исключением II noun 1) tech.  пуск  в  ход  (машины)  2)
mining крепление кровли, шахтная крепь
   barrio noun 1) район, округ, пригород (в испаноязычных  странах)  2)  амер.
район большого города, населённый преимущественно латиноамериканцами
   barrister noun адвокат, барристер - revising barrister Syn: see lawyer
   barrister-at-law = barrister
   barrow I noun курган, (могильный) холм II noun 1) тачка; ручная тележка  2)
носилки 3) полная тачка, носилки и т. п. 4) attr. - barrow truck
   barrow truck двухколесная тележка
   barrow-boy noun уличный торговец
   Bart noun; dim. of Bartholomew Барт
   bartender noun amer. бармен
   barter 1. noun товарообмен, меновая торговля Syn: exchange, swap, trade  2.
v. 1) менять, обменивать, вести меновую торговлю - barter for  2)  торговаться
barter for - стараться достичь соглашения The captain went to the  enemy  camp
to barter for the prisoner's life. - barter with - barter away Syn:  exchange,
swap, trade
   barter away продать по очень низкой цене; fig. променять (свободу,  положе-
ние и т. п.) на что-л. менее ценное
   barter for менять, обменивать The women in the market  are  bartering  hens
for milk.
   barter with торговаться The women are bartering with their neighbours.
   Bartholomew noun Бартоломью; Варфоломей
   Bartholomew Fair hist. Варфоломеева ярмарка (ежегодная ярмарка в Лондоне  в
день св. Варфоломея - 24 августа)
   bartizan noun hist. сторожевая башенка
   barton noun 1) усадьба 2) двор усадьбы/фермы  3)  часть  сданной  в  аренду
усадьбы, остающаяся в распоряжении владельца
   baryta noun chem. окись бария
   barytone noun баритон
   bas-relief noun барельеф
   basal adj. лежащий в основе, основной
   basalt noun min. базальт
   basaltic adj. min. базальтовый
   bascule noun подъемное крыло или ферма (моста)
   bascule-bridge noun подъемный мост
   bascule-door noun подъемные ворота
   base I 1. noun 1) основа, основание; базис 2) база; опорный пункт 3)  sport
место старта 4) 'дом' (в играх); игра в бары (тж. prisoner's base) 5) подножие
(горы) 6) archit. пьедестал, цоколь; фундамент 7) chem. основание 8) gram. ко-
рень (слова) 9) typ. ножка литеры; колодка для клише; фацетная доска to be off
one's base amer.; coll. - а) быть не  в  своем  уме;  б)  нелепо  заблуждаться
(about - в чем-л.) - change one's base - get to first base 2. v.  1)  заклады-
вать основание 2) базировать, основывать to base oneself  upon  smth.  -  опи-
раться на что-л. - base on - base upon II adj. 1) низкий; низменный, подлый 2)
неблагородный, простой, окисляющийся (о металлах) - of base alloy 3) leg.  ус-
ловный, неокончательно установленный 4) исходный base period (year) - исходный
период (год) - base coin - base Latin Syn: see ignoble III obs. = bass III
   base coin неполноценная/фальшивая монета
   base frequency noun phys. основная частота
   base Latin вульгарная латынь
   base on базировать, основывать One should  always  base  one's  opinion  on
facts.
   base rate noun тарифная оплата
   base upon базировать, основывать One should always base  one's  opinion  on
facts.
   baseball noun sport бейсбол
   baseboard noun constr. плинтус
   based размещенный
   Basel noun г. Базель
   baseless adj. 1) необоснованный 2) не обеспеченный базой
   baseline noun 1) база, базис, основание; основная линия, базисная линия  2)
mil. линия снабжения армии 3) sport задняя линия площадки
   basely adv. низко, бесчестно
   basement noun 1) основание, фундамент 2) подвал; (полу)подвальный этаж; цо-
кольный этаж
   bash coll. 1. noun удар to have a bash at it - пытаться, покушаться  2.  v.
бить; сильно ударять to bash one's head against a tree - удариться  головой  о
дерево - bash about - bash around - bash in - bash up - bash up
   bash about грубо обращаться с кем-л., чем-л. The man was put in prison  for
bashing his wife about. This old car looks as if it's been bashed about.
   bash around грубо обращаться с кем-л., чем-л. The man was put in prison for
bashing his wife about. This old car looks as if it's been bashed about.
   bash in пробивать The firemen had to bash the door in.
   bash up сломать, повредить что-л. He bashed up his car in the race.
   bashaw turk. noun паша
   basher noun amer.; sl. убийца
   bashful adj. застенчивый, робкий Syn: see timid
   bashing noun coll. порка - give a bashing
   basic adj. 1) основной - basic principles - basic industry - basic stock 2)
chem. основный Syn: absolute, categorical,  fundamental,  ultimate,  unlimited
Ant: circumscribe, marginal, peripheral, provisional, tangent, trivial
   Basic English noun ling. бейсик инглиш (упрощенный английский язык  из  850
слов, предложенный Ч. Огденом; система обучения этому языку)
   basic industry а) основная отрасль промышленности б) тяжелая промышленность
   basic principles основные принципы
   basic slag noun томас-шлак (удобрение)
   basic stock econ. основной капитал
   basically adv. в своей основе; по существу, в основном
   basicity noun chem. валентность, основность
   basics noun основы
   Basil noun Бэзил, Безил
   basil I noun bot. базилик II noun дубленая овчина III 1. noun  грань;  ско-
шенный край 2. v. точить; гранить
   basilica noun базилика
   basilisk 1. noun 1) myth. василиск 2) zool. маленькая американская  ящерица
3) hist. василиск (название пушки XVI-XVII вв.) 2. adj. ядовитый, смертельный
   basin noun 1) таз, чашка, миска 2) бассейн, резервуар;  водоем  3)  бассейн
(реки; каменноугольный) 4) маленькая бухта
   basinet noun hist. стальной шлем
   basis noun; pl. bases 1) основание, базис on a good neighbourly basis -  на
основе добрососедских отношений - on this basis 2) база Syn: base, foundation,
ground see origin Ant: superstructure, top
   basis point noun одна сотая часть процента
   bask v. 1) греться (на солнце, у огня) (in) I like  to  lie  on  the  sand,
basking in the sunshine. 2) наслаждаться (покоем, счастьем) (in) - bask in
   bask in наслаждаться He wanted to bask in his employer's approval.
   basket 1. noun 1) корзина 2) кузов 3) hist. наружные места (в почтовом  ди-
лижансе) 4) attr. - basket dinner - basket lunch - basket picnic  be  left  in
the basket - остаться за бортом give the basket - отказать  (сватающемуся)  to
have/put all one's eggs in one basket - рисковать всем, поставить все на карту
- the pick of the basket like a basket of chips amer.; joc. очень мило, прият-
но 2. v. 1) бросать в корзину для ненужных бумаг 2) оплетать проволокой
   basket case noun 1) ненормальный, псих 2) sl.  немощь;  слабость;  изношен-
ность
   basket dinner amer. пикник
   basket lunch amer. пикник
   basket picnic amer. пикник
   basket-ball noun sport баскетбол
   basket-hilt noun эфес с чашкой
   basket-work = basketry
   basketball баскетбол
   basketful noun полная корзина чего-л.
   basketry noun плетеные изделия
   Basle noun г. Базель
   basnet = basinet
   bason 1. noun верстак для обработки фетра 2. v. обрабатывать фетр
   basque I Basque 1. noun 1) баск 2) баскский язык 2. adj. баскский  II  noun
1) баска (род лифа) 2) облицовка
   Basra noun г. Басра
   bass I noun окунь II noun 1) американская липа 2) = bast III 1. noun бас 2.
adj. басовый, низкий - bass clef - bass drum
   bass clef басовый ключ
   bass drum турецкий барабан
   Bass Strait noun Бассов пролив
   bass-relief = bas-relief
   bass-viol noun виолончель; контрабас
   bass-wood noun американская липа
   Basse-Terre noun г. Бас-Тер
   basset I noun такса (порода собак) II noun geol. выход пластов
   bassinet(te) noun плетеная колыбель с верхом
   bassist noun оркестрант, играющий на одном из инструментов басовой группы
   basso noun pl. -os mus. бас
   basso-relievo = bas-relief
   bassoon noun фагот
   bassoonist noun фаготист
   bast noun 1) лыко, луб; мочало; лубяное волокно; рогожа  2)  attr.  лубяной
bast mat - циновка из луба, рогожа
   bastard 1. noun 1) внебрачный, побочный ребенок 2) rude ублюдок 3)  помесь,
метис, гибрид 4) бастр (сахар низкого качества) 2. adj. 1)  внебрачный,  неза-
коннорожденный - bastard slip 2) поддельный, притворный - bastard good  nature
3) худшего качества; неправильной формы; необычного размера - bastard French
   bastard French ломаный французский язык
   bastard good nature кажущееся добродушие
   bastard slip а) побочный ребенок б) отросток от корня дерева
   bastardize v. объявлять незаконнорожденным
   bastardy noun 1) рождение ребенка вне брака 2) attr. - bastardy order
   bastardy order leg. судебное распоряжение об алиментах
   baste I v. сшивать на живую нитку, сметывать II v. поливать жиром  (жаркое)
во время жаренья III v. 1) бить, колотить 2) закидывать вопросами, критически-
ми замечаниями
   bastille fr. noun тюрьма, крепость - the Bastille
   bastinado 1. noun pl. -oes палочные удары (особ. по  пяткам;  наказание  на
Востоке) 2. v. бить палками (особ. по пяткам)
   basting noun 1) наметка 2) attr. basting thread - нитка для наметки
   bastion noun mil. бастион
   bat I noun летучая мышь to have bats in one's belfry coll.  -  быть  ненор-
мальным like a bat out of hell - очень быстро, со всех ног - go bats  -  blind
as a bat II 1. noun 1) дубина; било (для льна); бита (в крикете); лапта;  rare
ракетка (для тенниса) 2) = batsman - good bat 3) sl. резкий удар 4) coll. шаг,
темп - go full bat off one's own bat - без посторонней помощи,  самостоятельно
- come to bat 2. v. бить палкой, битой III v. not to bat an eyelid - и  глазом
не моргнуть never batted an eyelid - не сомкнул глаз - bat one's eyes IV  noun
amer.; sl. гулянка, кутеж - go on a bat V noun (the bat)  coll.  язык,  устная
речь - sling the bat VI noun mil. батальонное  безоткатное  орудие  'Бэт'  VII
noun ватин; ватная подкладка - bat around
   bat around а) sl. шляться The director has been batting around all  day  as
usual, giving everybody orders. б) sl. обсуждать, прикидывать  We  batted  the
plan around for a while, but in the end decided against it as we hadn't enough
money.
   bat one's eyes мигать, моргать
   bat-blind adj. совершенно слепой
   bat-eyed adj. 1) туповатый 2) ненаблюдательный
   batata noun bot. батат, сладкий картофель
   batch noun 1) количество хлеба, выпекаемого за один раз 2) пачка, кучка  3)
партия, группа 4) constr. замес бетона of the same batch - того же сорта
   batcher noun tech. бункер; питатель, дозатор
   bate I v.; abbr. of abate 1) убавлять, уменьшать -  with  bated  breath  2)
слабеть his energy has not bated - его энергия не ослабла 3) притуплять - bate
one's curiosity II 1. noun раствор для смягчения кожи  после  дубления  2.  v.
погружать (кожу) в раствор для смягчения III  noun  coll.  ярость,  гнев,  бе-
шенство - get in a bate
   bate one's curiosity удовлетворить любопытство
   batfowl v. ловить птиц ночью, ослепляя их огнем и сбивая палкой
   Bath noun г. Бат
   bath 1. noun; pl. baths 1) ванна 2) купание (в ванне) - take a bath -  have
a bath 3) usu. pl. баня; купальное заведение swimming baths - бассейн для пла-
вания 4) tech. ванна - hypo bath - Order of the Bath 2. v. мыть, купать
   Bath brick noun состав для чистки металлических изделий
   Bath chair noun кресло на колесах для больных
   bath towel noun большое махровое полотенце
   bath-house noun 1) баня 2) купальня
   bath-room noun ванная (комната)
   bath-tub noun ванна
   bathe 1. noun купание - have a bathe 2. v. 1)  купать(ся);  окунать(ся)  to
bathe one's hands in blood - обагрить руки кровью 2)  мыть,  обмывать  (тело);
промывать (глаза) Is it safe to bathe in this river? 3) омывать  (берега  -  о
реке, озере) 4) заливать (о свете) - bathe in
   bathe in заливать (светом, водой) His face was bathed in tears. The  shores
of Italy were bathed in sunshine.
   bather noun купальщик; купальщица
   bathing noun купание
   bathing cap noun купальная шапочка
   bathing costume noun купальный костюм
   bathing suit noun amer. купальный костюм
   bathing trunks noun плавки
   bathing-box noun кабина для купающихся
   bathing-dress noun купальный костюм
   bathing-machine noun кабина на колесах для раздевания купающихся
   bathometer adj. батометр
   bathos noun 1) глубина; бездна - bathos of stupidity 2) lit. переход от вы-
сокого к комическому (о стиле)
   bathos of stupidity верх глупости
   bathrobe noun купальный халат
   bathroom ванная (комната)
   bathwater noun вода в ванне to throw the baby  out  with  the  bathwater  -
вместе с водой выплеснуть и ребенка
   bathymetry noun измерение глубины (моря)
   bathyscaphe noun батискаф (глубоководная камера с механизмами для  передви-
жения под водой)
   bathysphere noun батисфера (глубоководная камера, опускаемая на тросе)
   batik noun батик (способ производства рисунка на ткани)
   bating prep. за исключением
   batiste noun батист
   batman noun mil. денщик, вестовой, ординарец Syn: see valet
   baton 1. noun 1) жезл 2) дирижерская палочка 3) sport эстафетная палочка  -
pass the baton 4) полицейская дубинка 2. v. бить дубинкой (о полицейском)
   baton charge noun нападение полицейских (вооруженных дубинками)
   batsman noun отбивающий мяч (в крикете, бейсболе)
   battalion noun батальон; amer. тж. артиллерийский дивизион
   battels noun; pl. отчет о суммах, израсходованных на содержание колледжа (в
Оксфорде)
   batten I 1. noun 1) половая доска  2)  дранка  3)  деревянная/металлическая
рейка 4) attr. дощатый - batten wall 2. v. 1) скреплять (поперечными) рейками;
заколачивать досками 2) naut. задраивать (обыкн. batten down) - batten down  -
batten on - batten upon II v. 1) откармливаться, жиреть 2) преуспевать за счет
других 3) fig. жить в роскоши и безделье 4) тучнеть (о почве)
   batten down а) скреплять (поперечными) рейками; заколачивать досками;  зад-
раивать Batten down the hatches! б) принимать меры, готовясь к трудностям
   batten on наживаться за счёт  других  It's  not  fair  to  batten  on  your
relatives.
   batten upon наживаться за счёт других It's  not  fair  to  batten  on  your
relatives.
   batten wall дощатая перегородка
   batter I 1. noun 1) взбитое тесто 2) мятая глина; густая  липкая  грязь  3)
mil. сильный артиллерийский обстрел; ураганный огонь 4) typ. сбитый  шрифт  2.
v. 1) сильно бить, колотить, дубасить; долбить (тж. batter about, batter down)
to batter at the door - сильно стучать в дверь In  the  old  days,  the  enemy
would use a whole tree to batter down the door of a castle.  -  batter  up  2)
подвергать суровой критике, громить 3) плющить (металл); месить, мять  (глину)
4) разрушать; пробивать бреши (артиллерийским огнем) 5) typ. сбивать шрифт  II
archit. 1. noun уступ, уклон (стены) 2. v. отклоняться III = batsman
   batter up разрушать He battered up his car in the race.
   battered adj. 1) избитый, разбитый 2) изношенный, потрепанный 3) мятый
   battering noun 1) избиение, град ударов 2) сильный стук (в дверь и  т.  п.)
3) долбление 4) вмятина 5) mil. огонь на разрушение
   battering-ram noun hist. таран, стенобитное орудие
   battery noun 1) mil. батарея; дивизион (легкой артиллерии); naut.  артилле-
рия корабля 2) electr. батарея; гальванический элемент; аккумулятор  (особ.  в
автомашине) 3) leg. побои, оскорбление действием - cooking battery to  turn  a
man's battery against himself бить противника его же  оружием  to  mask  one's
batteries скрывать свои намерения
   battery farm noun птицефабрика
   battery locomotive noun электровоз
   batting noun ватин
   battle 1. noun 1) битва, сражение, бой - pitched battle 2) борьба - fight a
losing battle 3) attr. боевой - battle alarm - battle honour - battle royal  -
half the battle the battle of  the  books  ученая  дискуссия  to  fight  one's
battles over again снова переживать прошлое  to  come  unscathed  out  of  the
battle выйти сухим из воды general's (soldier's) battle  бой,  исход  которого
решает умелое командование (солдатская доблесть) - above the battle  to  fight
smb.'s battles for him лезть в драку за кого-л. Syn:  see  fight  2.  v.  сра-
жаться, бороться - battle against - battle for - battle on  -  battle  over  -
battle with - battle with
   battle against а) сражаться (с врагом) The  soldiers  battled  against  the
opposing army all day. б) противостоять The mountain climbers  had  to  battle
against great difficulties.
   battle alarm боевая тревога
   battle bowler mil.; jargon стальной шлем
   battle dress noun mil. походная форма
   battle for сражаться, бороться за  что-л.  Our  team  and  their  opponents
battled for the prize in the  football  match.  Some  rare  wild  animals  are
battling for their existence.
   battle honour боевое отличие
   battle on продолжать сражаться, бороться The  opposing  armies  battled  on
until night. Women must battle on until they have gained equality.
   battle over сражаться, бороться за что-л. People whose marriage  has  ended
often battle over the children.
   battle royal драка, общая свалка; шумная ссора
   battle with сражаться, бороться против кого-л.  Tomorrow  we  shall  battle
with our old enemies and defeat them.
   battle-array noun боевой порядок
   battle-axe noun; hist. 1) боевой топор 2) алебарда
   battle-cruiser noun линейный крейсер
   battle-cry noun 1) боевой клич 2) лозунг
   battle-field noun поле сражения, поле боя
   battle-fleet noun линейный флот
   battle-grey adj. защитного цвета
   battle-ground noun 1) район боя, сражения; театр военных действий 2)  пред-
мет спора
   battle-order noun; mil. 1) боевой порядок 2) боевой приказ 3) походная фор-
ма
   battle-piece noun paint. батальная картина
   battle-plane noun aeron. штурмовой самолет, истребитель
   battle-seasoned adj. 1) закаленный в боях; обстрелянный, бывалый 2) боеспо-
собный
   battle-tried adj. имеющий боевой опыт; обстрелянный
   battle-wagon noun amer.; naut.; coll. линкор
   battlecraft noun боевое мастерство
   battledore noun 1) валек; скалка 2) ракетка (для игры в волан) - battledore
and shuttlecock
   battledore and shuttlecock игра в волан
   battlement noun; oft. pl. 1) зубчатая стена; зубцы (стен, башен) 2)  зубча-
тые вершины гор
   battler noun 1) боец 2) выносливый боксер
   battleship noun линейный корабль, линкор
   battue fr. noun 1) облава (на охоте) 2) тщательные поиски 3) резня, бойня
   batty adj. coll. сумасшедший, тронутый
   Batumi noun г. Батуми
   bauble noun 1) игрушка, безделушка; пустяк 2) - fool's bauble
   baubling adj. пустячный
   baulk = balk
   baulky = balky
   bauxite noun min. боксит, алюминиевая руда
   bawbee noun scot.; coll. полпенни
   bawd noun; obs. 1) сводня; содержательница публичного дома  3)  проститутка
3) непристойности
   bawdry noun сквернословие, ругань
   bawdy 1. adj. непристойный Syn: see smutty 2. noun сквернословие
   bawdy-house noun дом терпимости, публичный дом
   bawl 1. noun крик; рев; громкие рыдания 2. v. кричать, орать (at -  на  ко-
го-либо) - bawl and squall - bawl out
   bawl and squall горланить
   bawl out кричать, выкрикивать to bawl out abuse ругаться to bawl  smb.  out
накричать, наорать на кого-л. The director  bawled  Jim  out  for  being  late
again.
   bay I adj. залив, бухта, губа II noun 1) constr. пролет (между  колоннами);
пролет моста 2) ниша; глубокий выступ комнаты с окном, 'фонарь' 3)  стойло  4)
железнодорожная платформа 5) railways тупик 6) судовой лазарет III 1. noun лай
at bay - в безвыходном положении - bring to bay - drive to bay - hold at bay -
keep smb. at bay - stand at bay - turn to bay 2. v. 1) лаять 2)  преследовать,
травить; загонять (зверя) IV 1. adj. гнедой 2. noun гнедая лошадь  V  noun  1)
лавр, лавровое дерево 2) pl. лавры, лавровый венок 3) attr. bay rum  -  лавро-
вишневая вода (лосьон для волос) VI 1. noun запруда 2. v. запруживать
   Bay of Bengal noun Бенгальский залив
   Bay of Biscay noun Бискайский залив
   bay window noun archit. эркер, фонарь
   bay-salt noun осадочная морская/озерная соль
   bayadere fr. noun 1) баядера 2) полосатая материя
   bayonet 1. noun 1) штык to charge with the bayonet - броситься в  штыки  at
the point of the bayonet - силой оружия; на штыках 2) attr. штыковой - bayonet
fighting 2. v. колоть штыком - bayonet into
   bayonet fighting штыковой бой
   bayonet into заставить силой, принудить
   bayou noun заболоченный рукав реки, озера или морского залива (на юге США)
   baza(a)r noun 1) восточный базар 2) благотворительный базар 3) большой  ма-
газин; большой торговый зал - Christmas bazaar
   bazooka noun amer.; mil. реактивный противотанковый гранатомет 'базука'
   BBA Bachelor of Business Administration noun бакалавр по бизнесу
   BBC British Broadcasting Corporation noun Британская  вещательная  корпора-
ция, Би-Би-Си
   bbl barrel noun 1) бочонок, бочка 2) баррель (мера)
   BC I birth certificate noun свидетельство о рождении  II  British  Columbia
noun Британская Колумбия (провинция Канады) III British Council noun  Британс-
кий Совет
   BCD I Bad Conduct Discharge noun увольнение с военной службы  по  дисципли-
нарным мотивам II Binary Coded Decimal noun двоично-десятичное число
   BCE Before the Common Era noun до нашей эры
   BCP British Communist Party noun Коммунистическая партия Великобритании
   BCS I Bachelor of Commercial Science noun  бакалавр  коммерции  II  British
Computer Society noun британское компьютерное общество
   BD I barrels per day noun (столько-то) баррелей в день II bills  discounted
noun дисконтированные или учтенные векселя III bd - bond  noun  1)  облигация;
бона 2) долговое обязательство 3) закладная IV bd - bound for... noun  направ-
ляющийся в... (о судне) V bd - bundle noun 1) связка, пачка, тюк 2) вязка пря-
жи (54840 м) VI Bachelor of Divinity noun бакалавр богословия VII  Bank  Draft
noun тратта, выставленная банком на другой банк
   bdg building noun здание, строение
   BE bill of exchange noun переводный вексель, тратта
   be v.; past sg. was, pl. were; past part. been 1) быть, существовать 2) на-
ходиться; бывать where are my books? - где мои книги? are you often in town? -
часто ли вы бываете в городе? I have never been to the Caucasus - я никогда не
был на Кавказе 3) происходить, случаться Admission exams are once  a  year  in
autumn. - Приемные испытания проводятся один раз в год осенью. 4)  стоить  How
much is it? - Сколько это стоит? 5) в  составном  именном  сказуемом  является
глаголом-связкой he is a teacher - он учитель I am cold - мне холодно  6)  как
вспомогательный глагол служит  а)  для  образования  длительной  формы:  I  am
reading я читаю; б) для образования пассива: such questions are settled by the
committee подобные вопросы разрешаются комитетом 7)  как  модальный  глагол  с
последующим инфинитивом означает долженствование, возможность, намерение I  am
to inform you - я должен вас известить he is to be there now - он должен  быть
там сейчас - be about - be above - be above oneself - be above one - be  above
one's head - be abreast of - be after - be against - be ahead - be ahead of  -
be along - be amiss - be around - be at - be at attention - be at a dead end -
be at each other's throats - be at ease - be at ease - be at an end - be  hard
at work - be at home - be at it - be at loggerheads - be at a  loss  -  be  at
odds - be at pains - be away - be back - be before - be  behind  -  be  behind
bars - be behind the times - be below - be beneath - be beneath contempt -  be
beneath smb.'s dignity - be beneath smb.'s notice -  be  beside  -  be  beside
oneself - be beside the point - be between - be beyond - be beyond endurance -
be beyond a joke - be beyond one's ken  -  be  beyond  question  -  be  beyond
redemption - be down - be down as - be down for - be down for the count  -  be
down on - be down on one's luck - be down to - be down with - be down  in  the
dumps - be down in the mouth - be for - be hip to - be in - be in at -  be  in
for - be in for it - be in for trouble - be in on - be in on the ground  floor
- be in with - be in accord with - be in harmony with - be in collision with -
be in line with - be inside - be into - be off - be off to - be off with -  be
on - be on about - be on at - be on with - be onto - be onto a good thing - be
out - be out for - be out from - be out in - be out in force - be out in large
numbers - be out in strength - be out of - be over - be over and done  with  -
be past - be round - be through - be under - be up - be up against - be up for
- be up for grabs - be hard up for - be up to - be  with  -  be  within  -  be
without - how are you? - be going - let be - be oneself I've been there  coll.
- все это уже известно you've been (and gone) and done it coll. - ну и надела-
ли вы дел Syn: see exist
   be a bad sailor плохо переносить качку на море
   be a good sailor хорошо переносить качку на море
   be a price leader econ. диктовать цены (на рынке, бирже и т. п.)
   be a unit amer. быть единодушным
   be about а) касаться, иметь отношение What is your new book about?  б)  де-
лать, осуществлять What are you about? I'm about my business. в)  быть  побли-
зости There's nobody about,  you'd  better  come  back  later.  Jim  is  about
somewhere, if you'd like to wait. в) кружиться, двигаться вокруг чего-л. Where
have you been? I've just been about the town. г) собираться  (c  inf.)  he  is
about to go он собирается уходить д) быть занятым чем-л.  е)  быть  на  ногах,
встать ж) быть в большом количестве Do dress warmly, there are a lot of  colds
about just now. Be careful how you drive, there are small rocks about in  this
area. Are there many gold coins about now?
   be about to собираться
   be above а) быть выше, чем что-л., кто-л. There's a branch above you -  can
you reach it? б) быть в большем количестве, чем что-л., кто-л. The  number  of
students in each class must not be above twenty. в) иметь более  высокий  ранг
The captain of a ship is above a seaman. г) быть безупречным, вне  подозрений,
выше критики Her action during the fire was  above  reproach.  The  chairman's
decision is not above criticism.
   be above one быть слишком сложным для чьего-л. понимания I wanted  to  hear
the speaker, but most of what he said was above my head, so I fell asleep.
   be above one's head быть слишком сложным для чьего-л. понимания I wanted to
hear the speaker, but most of what he said  was  above  my  head,  so  I  fell
asleep.
   be above oneself быть в возбужденном, взволнованном состоянии The  children
have been above themselves ever since the rain stopped.
   be abreast of а) быть наравне с кем-л.,  чем-л.  Jim  was  abreast  of  the
leading runner for a few minutes but then fell behind. б) быть  в  курсе  дела
Scientists have to be abreast of the latest discoveries  and  developments  if
they want to advance in their profession.
   be accorded permission получить разрешение сделать что-л.
   be after а) быть позже, чем что-л. (о времени) It's quite dark, it must  be
after 10 o'clock. б) преследовать кого-л. Why is the dog running so fast? He's
after rabbits. Quick, hide me, the police are after me! в) стараться  получить
что-л. Jim is after another job. Don't marry him, he's only after your  money.
The old man is always after borrowing money. г) журить, бранить; ругать  She's
always after the children for one thing or another She's been after me  for  a
year to buy her a new coat.
   be against а) противостоять кому-л., чему-л. Driving without seat belts may
soon be against the law. Father was against (his daughter) marrying young.  б)
противоречить чему-л. Lying is against my principles. It's against  nature  to
wear high shoes.
   be ahead быть впереди (особенно в соревновании), опережать And  now  Oxford
are ahead, they're leading by three lengths. Jane used to have difficulty with
her school work, but she's been ahead for several months now.
   be ahead of быть впереди кого-л., чего-л., опережать кого-л., что-л. For  a
few minutes Jim was ahead  of  all  the  other  runners,  until  his  greatest
competitor passed him. That boy is  always  ahead  of  his  fellows.  A  great
painter is usually ahead of his time.
   be all beat up очень уставать You go ahead and leave me here, I'm all  beat
up.
   be all right а) быть в порядке; б) чувствовать себя хорошо
   be allied to быть тесно связанным с; иметь общие черты (с)
   be along приходить Jim will be along (to the meeting) in a minute.
   be amiss (о событии) быть неожиданным, выдающимся The doctor said there was
nothing amiss with her.
   be angry with smb. сердиться на кого-л.
   be anxious for success стремиться к успеху
   be around а) находиться поблизости Jim is around somewhere, if  you'd  like
to wail. Will you be around this time next year? б) наличествовать  в  большом
количестве Do dress warmly,  there  are  a  lot  of  colds  around  just  now.
Motorists are being warned that there is thick mist around in  the  hills.  в)
быть популярным The singer you  mentioned  is  still  around,  though  not  so
well-known now. That song has been around for many years. г) иметь сексуальный
опыт You can see that she's a woman of the world - she's been around!
   be at а) намереваться What would you be at? Каковы ваши намерения?  б)  ру-
гать; настойчиво просить кого-л. She's always at the children for one thing or
another. She's been at me for the past year to buy her a  new  coat.  в)  осу-
ществлять что-л. активно Jim has been at his work for hours. г) быть  популяр-
ным/модным You must get your clothes in the King's Road, that's where it's at.
д) трогать, брать что-л. чужое Who's been at my things again? е) атаковать ко-
го-л. Our men are ready, sir, all armed and eager to be at the enemy.
   be at a dead end быть в безнадежном состоянии, не иметь шансов на продвиже-
ние After days of arguing, the peace talks are now at a dead end.
   be at a loss быть неспособным сказать/сделать что-л. The shock was so great
that for a moment I was at a loss for words. We were at a loss to know what to
do when the jewels were stolen.
   be at an end кончаться My patience is at  an  end,  I  can  listen  to  her
complaints no longer.
   be at anchor стоять на якоре
   be at attention mil. стоять по стойке "смирно" Do you call  that  being  at
attention? Stand up straight, man!
   be at each other's throats набрасываться друг на друга Don't let those dogs
off their chains or they'll be at each others throats in  minutes!  It  wasn't
long before the two leading politicians were at each other's throats as usual.
   be at ease mil. стоять в положении "вольно" Tell the men  to  be  at  ease,
captain.
   be at gaze находиться в состоянии замешательства, быть в изумлении
   be at grass пастись, быть на подножном корму; fig. coll. быть на отдыхе, на
каникулах; быть без дела
   be at home находиться дома I'm sorry, Mr Baker is not at home; can I take a
message? If the minister calls, tell him I'm not at home. I'm not at  home  to
any travelling salesmen. Mr and Mrs Fox will be at home to  their  friends  on
Thursday evening from 7.30.
   be at it плохо себя вести Those children are at it again, I'll have to stop
them!
   be at loggerheads иметь резкие разногласия The chairman and  his  committee
are still at loggerheads, and  it  seems  impossible  for  them  to  reach  an
agreement.
   be at odds быть несогласным с кем-л., чем-л. It's good to be at one with my
husband after that terrible quarrel. We're so pleased that Jim and Mary are at
one again.
   be at one's wit's end стать в тупик; не знать, что делать
   be at pains делать что-л., что приносит большие неприятности I could hardly
refuse the gift after she had been at such pains to make it.
   be at play играть; they are at play они играют;
   be at the pains прилагать усилия; брать на себя труд, стараться;
   be at variance а) расходиться во мнениях;  находиться  в  противоречии;  б)
быть в ссоре
   be away а) уложить в (какое-л.) место When all your toys are away,  I  will
read you a story. б) уходить We must try to be  away  by  8  o'clock.  в)  от-
сутствовать So many children are away this week with  colds.  г)  везти,  уда-
ваться; иметь большой шанс на успех Since he won all that money at the  races,
he's been well away! If the directors agree to a meeting, we're away! д) заду-
маться, погрузиться в свои мысли Jim is away in a world of his own these days.
   be back а) возвращаться I'll be back when you least  expect  me.  б)  вновь
входить в моду Long skirts will be back next year. в) положить что-л. на преж-
нее место When I returned from the police station, the  jewels  were  back  in
their box; the thieves must have got frightened and replaced them.
   be badly off быть в трудном положении, нуждаться
   be before а) быть, жить раньше, чем  что-л.,  кто-л.  King  Henry  VII  was
before Queen Elizabeth I. б) предшествовать  чьему-л.  рождению  No,  I  don't
remember that film, it was before my time. During  the  war  -  but  that  was
before your time, of course-it was difficult to get enough eggs. в) обвиняться
Peter has been before the court again on a charge of driving while drunk.
   be behind а) находиться, лежать на задней стороне чего-л. Your letters  are
behind the clock, where I always put them. б) опаздывать, приходить позже, чем
остальные All the children came running in  together,  except  Dick,  who  was
behind as usual.  в)  не  выполнять  вовремя  денежных  обязательств  If  your
payments are behind, the court may take back the  goods.  If  you  are  behind
in/with your payments, the court may take back the goods. г) отставать в учебе
Jane is always top of her class, but Dick is often behind. д) служить причиной
What's behind his offer?
   be behind bars находиться в тюрьме How can he get a job after being  behind
bars for so long?
   be behind schedule запаздывать
   be behind the times быть старомодным (в отношении идей)  She  really  cares
for the children, but some of her teaching methods are badly behind the times.
You're behind the times, my dear, everyone talks like that nowadays!
   be below а) находиться на более низком уровне, чем что-л.  The  room  where
the wine is kept is below ground level. The hotel is on the upper floors,  and
the shops are below. б) быть в меньшем количестве, чем  что-л.  The  coat  was
below fifty dollars! My class was below ten students this year. в) иметь более
низкий ранг, чем что-л. A captain is below a major. By joining the army  late,
he found that he was below many men much younger than himself. г)  быть  хуже,
чем что-л. I'm disappointed in your work; it is below your usual standard.  д)
находиться в помещении корабля The captain was out in the bad weather  but  we
were below where it was dry and warm.
   be beneath а) находиться ниже чего-л., кого-л. The  home  of  a  rabbit  is
usually beneath the ground. б) быть позорным для кого-л. Cheating at cards  is
beneath me. I should have thought it was  beneath  you  to  consider  such  an
offer.
   be beneath contempt иметь невысокие моральные качества There is  no  excuse
for him - his cruel treatment of his family is beneath contempt.
   be beneath smb.'s dignity быть позорным для кого-л. Asking Jim to marry her
was beneath Mary's dignity. It was beneath Mary's dignity to ask Jim to  marry
her.
   be beneath smb.'s notice быть недостойным внимания Don't let what Jack said
worry you; that man's opinion of your performance is beneath your notice.
   be beside находиться рядом с кем-л.,  чем-л.  Your  shoes  are  beside  the
chair. You shall be beside me in the church.
   be beside oneself быть в возбужденном,  взволнованном  состоянии  Mary  was
beside herself with joy when she heard the good  news.  When  Peter  lost  the
race, he was beside himself with anger.
   be beside the point быть неважным, несвязанным You decided to come home for
your own reasons; the fact that it rained is beside the point.
   be better off быть богаче
   be between находиться между чем-л., кем-л. The bank  is  between  the  shoe
shop and the post office. In this photograph, I'm between Fred and my  mother.
be between ourselves, be between you and me,  be  between  you,  me,  and  the
gatepost являться секретом Remember that  everything  I've  told  you  of  the
firm's plans is between ourselves. There is news that the Minister is to leave
is to leave, but that's between you, me, and the gatepost.
   be beyond а) находиться за чем-л. или вне  пределов  чего-л.  The  deer  is
beyond the trees. I can't shoot it from this distance.  The  valley  where  we
live is beyond the mountains. б) не подлежать чему-л., выходить за рамки, пре-
делы чего-л. The soldier's brave deed was beyond the  call  of  duty.  Calling
spirits from the dead proved to be beyond the magician's powers. The  hospital
says that the general is beyond medical help and will  soon  die.  I'm  afraid
this old piano is now beyond repair so we'd better get  rid  of  it.  в)  быть
больше, чем что-л. The amount of money that I won was beyond all my hopes.  г)
быть слишком сложным для кого-л. I'm afraid this book's beyond me; have you an
easier one? The children tried to build a hut in the garden, but the work  was
beyond them and they had to ask their mother to help.  It's  beyond  me  which
house to choose, they're both so nice! Now that he's older, Jim's father feels
that he is beyond running the business on his own, and wants to employ someone
to help him on busy days.
   be beyond a joke становиться слишком серьезным Your continual  lateness  is
now beyond a joke; if you're not on time tomorrow, you will he dismissed.
   be beyond control выйти из подчинения
   be  beyond   endurance   быть   невыносимым   Your   rudeness   is   beyond
endurance-kindly leave my house!
   be beyond hope быть в безнадежном положении
   be beyond one's ken быть слишком трудным для чьего-л. понимания The details
of different kinds of life insurance are quite beyond my ken,  so  I  have  to
take the advice of professionals.
   be beyond question быть верным, истинным You can't  possibly  think  Sheila
took your watch; her honesty is beyond question.
   be beyond redemption быть окончательно  погибшим  In  spite  of  all  their
efforts to put things right, it looks  as  if  their  relationship  is  beyond
redemption. Is the state of the nation truly beyond redemption?
   be biassed against иметь предубеждение против кого-л.
   be blue хандрить
   be bound up in быть занятым чем-л. I'm sorry I couldn't  meet  you,  I  was
bound up in committee meetings. His interests are completely bound up  in  his
wife and family.
   be bound up with быть связанным с чем-л. The future of the island is  bound
up with the fortunes of the ruling power.
   be cold зябнуть, мерзнуть I am cold мне холодно
   be confined рожать
   be consumed on the premises продается распивочно
   be continued продолжение следует
   be convulsed корчиться в конвульсиях
   be deceived in обманываться в ком-л. We've been deceived in  that  boy,  we
thought his behaviour was improving, but now it's worse than ever.
   be demented сходить с ума
   be( mentally) deranged сойти с ума, быть сумасшедшим
   be diplomatic дипломатничать
   be down а) спускаться утром из своей спальни Is Mary down yet? Her eggs are
getting cold. б) сократиться, снизиться (о цене, количестве) The price of milk
should be down next week. Unemployment figures are down from last  year.  Bank
rates will be down another point  by  next  month.  в)  записаться  Make  sure
everything you've agreed is down on paper before you leave the  meeting.  Your
contract says you must work at least 40 hows a week. it's down here  in  black
and white.
   be down as быть записанным в качестве кого-л., чего-л. I see you're down as
a singer, is that right? Why am I down as belonging to the other group?
   be down for а) записаться для чего-л. (особенно для участия в соревновании)
Both the girls are down for the third race
   be down for the count быть в нокауте (бокс) I think the  young  fighter  is
down for the count, yes, it's all over! Last time he was only down for a count
of three.
   be down in the dumps быть несчастливым Mother was beginning to feel better,
but she's down in the dumps again.
   be down in the mouth быть несчастливым Mother was beginning to feel better,
but she's down in the dumps again.
   be down on а) сердиться, ругаться The teacher is always down on the  slower
students. The director was down on Jim this morning for being late  again.  б)
быстро найти (ошибку) Be careful with the report you send to the director,  as
he'll be down on any little mistake in a moment!
   be down on one's luck находиться в тяжелом положении What are friends  for,
except to help you when you're down on your luck for a short time?
   be down to израсходовать I was down to my last penny when at last I found a
job. Thanks so much, I was down to my last cigarette.
   be down with болеть Jane was down with a cold last week, so she didn't come
to work.
   be driven to distraction быть доведенным до безумия
   be drunk on the premises продается распивочно
   be drunk to the premises допиться до чертиков
   be fast asleep крепко спать
   be fearsome внушать опасения/страх
   be for стоять за кого-л., что-л., поддерживать You are for  the  chairman's
plan, aren't you? Yes, I'm all for it. No, I'm for keeping the old methods.
   be for sale продаваться
   be gazetted mil. быть произведенным; быть назначенным
   be going собираться (с inf. часто придает значение  будущего  времени)  the
clock is going to strike часы сейчас будут бить
   be hard aboard стоять вдоль борта (другого корабля)
   be hard at work усердно работать I see the men are still  hard  at  work  -
when do you think the digging will be finished? I like the classroom best when
all the children are hard at work on ideas that they have chosen themselves.
   be hard up for нуждаться, не иметь средств You must be hard up for ideas if
you're using that old joke in the show!
   be hip to быть в курсе дела, знать последние новости He likes to be hip  to
the latest styles in popular music.
   be ill быть больным
   be in а) прийти, прибыть (о поезде, пароходе и т. п.); наступить (о времени
года) As soon as the total figures are in, we can make  our  calculations.  б)
поспеть (о фруктах) Luckily all the wheat was in before the  rain  began.  The
first apples should be in next week в) быть дома г) прийти к власти (о полити-
ческой партии) the labour candidate is in кандидат лейбористской партии прошел
на выборах д) быть модным Long skirts will be in again next year. е) гореть  I
hope the fire's still in when we get home. ж) (о приливе) подниматься,  дости-
гать высшей отметки When the tide is in, it  covers  most  of  the  sand,  and
sometimes reaches the seawall. з) быть свойственным, характерным  для  кого-л.
it is not in him to do such a thing это не в его натуре, на него это непохоже
   be in a hurry торопиться, спешить
   be in a mess быть в беде, иметь неприятности;
   be in accord сходиться во взглядах, придерживаться одного мнения
   be in accord with иметь хорошие отношения с кем-л.; иметь одинаковые вкусы,
мнения с кем-л. Luckily, the chairman's views are in accord with those of  his
committee. Being in accord with one's fellow workers is an important  part  of
any job.
   be in at а) завершать работу Having put all this work into the plan, I want
to be in at the finish. б) быть свидетелем исполнения чего-л. I hope to be  in
at the death when the firm at last signs that big contract.
   be in bad voice быть не в голосе
   be in beer coll. быть выпивши
   be in charge mil. быть за старшего, командовать
   be in collar иметь работу
   be in collision with договариваться секретно с кем-л., часто для совершения
чего-л. незаконного/аморального Who would ever have thought  that  the  police
themselves were in collusion with the criminals?
   be in control управлять, контролировать
   be in derision быть посмешищем
   be in disfavour быть в немилости
   be in error заблуждаться
   be in for а) ожидать (как правило, что-то плохое) It looks as if  we're  in
for some bad weather. б) записаться для чего-л. (для участия  в  соревновании)
Are you in for the running race?  в)  добиваться,  просить  (место)  How  many
people are in for the director's job now?
   be in for it получать наказание You'll be in for it when they find out  who
broke the window.
   be in for trouble получать наказание You'll be in  for  trouble  when  they
find out who broke the window.
   be in good voice быть в голосе
   be in harmony with иметь хорошие отношения с кем-л. иметь одинаковые вкусы,
мнения с кем-л. Luckily, the chairman's views are in harmony with those of his
committee. Being in harmony with one's fellow workers is an important part  of
any job.
   be in jeopardy быть в опасности;
   be in line with точно следовать (идеям, принципам и  т.д.)  His  suggestion
was refused by the committee because it was not in line with the  party's  way
of thinking.
   be in no hurry действовать не спеша
   be in office быть у власти;
   be in on принимать участие Alice is always wanting to be  in  on  the  act.
Jane was annoyed because the boys didn't want her to be in on their plans.
   be in on the ground floor начинать бизнес с самого начала, с самого низкого
уровня The best way to ensure your success is to make sure to  be  in  on  the
ground floor.
   be in order быть приемлемым по процедуре
   be in orders быть духовным лицом
   be in pocket а) быть в  выигрыше,  выгадать;  б)  иметь  деньги,  быть  при
деньгах
   be in range of. быть в пределах досягаемости
   be in red а) amer. быть убыточным, приносить дефицит;  б)  иметь  задолжен-
ность, быть должником
   be in the balance висеть на волоске, быть в критическом положении
   be in the pouts дуться
   be in the red а) amer. быть убыточным, приносить дефицит; б)  иметь  задол-
женность, быть должником
   be in the road стоять поперек дороги, мешать, препятствовать
   be in the running иметь шансы на выигрыш
   be in the saddle верховодить
   be in the track of идти по стопам, следовать примеру (кого-л.)
   be in the way а) стоять поперек дороги, мешать; б) быть под рукой
   be in the wrong быть неправым
   be in trouble быть в горе, в беде
   be in view а) быть видимым; б) предвидеться
   be in with делиться секретами с кем-л. I think the local police are in with
the criminals. I could get you a better price on that, I'm well in with  their
chief buyer.
   be incoherent говорить бессвязно
   be inside находиться в тюрьме It  can't  have  been  Baker  who  stole  the
jewels, he's still inside.
   be into быть заинтересованным в чем-л. She  doesn't  eat  meat  now,  she's
really into health food.
   be jealous ревновать
   be least objectionable встречать меньше всего возражений
   be made one пожениться, повенчаться
   be neutral соблюдать нейтралитет
   be none the worse ничуть не пострадать от чего-л. (for smth.)
   be off а) уходить the train is off поезд ушел б) начинать движение, особен-
но в гонке They're off! в) (о еде в ресторане) заканчиваться  I'm  sorry,  the
lamb is off, may I suggest some chicken? г) (о еде) испортиться This  fish  is
off. I won't buy it. д) освобождаться от работы I'm off at  6.00;  let's  meet
then. е) начинать долго говорить на какую-то тему Oh dear, Father's off  again
on his favourite subject-himself! ж) запасаться How we you off for clothes? з)
заканчивать принимать (лекарство) How soon can mother be off her medicine?  и)
не хотеть, не быть заинтересованным Jane has  been  off  her  food  since  she
caught a cold. I've been off that kind of music for some time now.
   be off (with) one's bargain аннулировать сделку
   be off guard быть недостаточно бдительным; быть застигнутым врасплох
   be off one's beam amer.; rude рехнуться
   be off one's beat быть вне привычной сферы деятельности/компетенции
   be off the beam сбиться с пути
   be off to начинать с чего-л. If Jim and Mary are  quarrelling  already,  it
looks as if their marriage is off to a bad start.
   be off with освобождаться, избавляться Be off with the old love before  you
are on with the new.
   be on а) происходить This magazine tells us what's on in town this week, is
the wedding still on? Is there a case on in the Central Criminal Court? б) ид-
ти (о спектакле) W hat is on at the Bolshoi Theatre today? Что идет в  Большом
театре сегодня? в) быть на службе Two firemen must be on from  midnight  to  6
o'clock. г) соглашаться принять участие в чем-л. When Father suggested a visit
to the island, Jane said, "I'm on!" д) регулярно  принимать  лекарство  Mother
has been on that medicine for months, and it doesn't seem to do her any  good.
I've been on this treatment for some weeks and I must say I do feel better  е)
(о деньгах) поставить на кого-л., что-л. My money's  on  Sim,  is  yours?  Our
money's on Northern Dancer to win the third race. ж) быть заплаченным  за  ко-
го-л. Put your money away, this meal is on me.
   be on (one's) guard быть настороже
   be on a bender быть пьяным
   be on a journey путешествовать
   be on about долго говорить на какую-л. тему Is she  still  talking?  What's
she on about this time?
   be on at ругать; настойчиво просить что-л. She's always on at the  children
for one thing or another. Mother's always on at me to keep my room tidy.
   be on one's back лежать (больным) в постели
   be on overtime работать сверхурочно
   be on sale продаваться
   be on the beach а) разориться; оказаться в тяжелом положении,  на  мели  б)
naut.; sl. быть в отставке Syn: see shore 2. v. 1) посадить на мель 2)  вытас-
кивать на берег
   be on the beam быть на правильном пути
   be on the beat совершать обход; обходить дозором
   be on the point собираться сделать что-л. (of doing smth.)
   be on the road а) быть на гастролях, в турне; б) amer. разъезжать (о комми-
вояжере); [см. тж. road 1) ]
   be on the run отступать, бежать we have the enemy on the  run  мы  обратили
противника в бегство
   be on the safe side на всякий случай; для большей верности
   be on the shelf а) быть изъятым из употребления; б)  быть  отстраненным  от
дел (за ненадобностью); в) остаться в девицах
   be on the track of а) преследовать; б) напасть на след;
   be on the trail of выслеживать (кого-л.)
   be on the war-path вести войну, быть в воинственном настроении,  рваться  в
бой
   be on the watch подкарауливать, поджидать (for)
   be on the water-waggon воздерживаться от спиртных напитков
   be on wires быть в состоянии нервного возбуждения
   be on with начинать с чего-л. Be off with the old love before  you  are  on
with the new.
   be one's age вести себя соответственно возрасту
   be oneself а) прийти в себя б) быть самим собой
   be onto а) связаться с кем-л., особенно по  телефону  I've  been  onto  the
director, but he says he can't help. б) постоянно  просить  кого-л.  о  чем-л.
She's been onto me to buy her a new coat for a year. в)  открывать,  обнаружи-
вать что-л. Don't think I haven't been onto your little plan  for  some  time.
The police are onto us, we'd better hide.
   be onto a good thing использовать благоприятную возможность The  secret  of
his success as a businessman is that, he always knows when he's  onto  a  good
thing.
   be open to поддаваться (чему-л.), быть восприимчивым к (чему-л.)
   be open with быть откровенным с (кем-л.)
   be ordered abroad быть направленным за границу
   be out а) не быть дома, в комнате и т. п. б) расцветать The roses should be
out next week. в) быть старомодным Long skirts are out one  year  and  in  the
next. г) заканчивать(ся) The sun will shine before the day is out.  д)  совер-
шать ошибки в чем-л. I was out in my calculations. No,  I'm  sorry,  you're  a
long way out if you think that. е) быть  напечатанным;  становиться  известным
it's no use trying to keep it a secret, the story is out now.  When  will  the
next magazine be out? ж) отступать (о приливе) When the tide is out, the  sand
stretches for a long way. з) (о луне, солнце, звездах)  появляться  Look,  the
moon is out, isn't it beautiful. и) прекращать  работу  из-за  расхождения  во
мнениях The miners will be out until their demands are met. к) быть  вынужден-
ным покинуть группу, коллектив If they find out what you  did  with  the  club
money, you'll be out on your ear!  Anyone,  who  refuses  to  accept  the  new
committee is out at once. л) не принимать во  внимание,  не  рассматривать  In
view of the increased cost, I'm afraid a new car is out this year.  м)  выпус-
кать из тюрьмы When will you be out? I shan't be out for another year yet. You
could be out sooner if you behave yourself. н) быть без сознания When  he  was
out for more than ten minutes, we got worried. At the first blow, he  was  out
for the count. He could be hurt, he's out like a light о) выдаваться (об  офи-
циальном документе) There's a warrant out for your brother-are you hiding  him
from the police? п) не работать (обычно из-за повреждения) The telephones  are
out along most of the coast since the storm.
   be out for стремиться получить Jane was always out for a good time.
   be out from выехать, выйти на какое-л. время/расстояние The  boat  was  two
kilometres out from the harbour when the storm struck. Don't  give  the  pilot
the letter of instructions until you are at least two hours out from home.
   be out in а) делать ошибки в чем-л. I think that the directors were out  in
their judgment. I was out in my calculations.
   be out in force появляться в большом количестве Police had  to  be  out  in
force in case the crowd caused any trouble.
   be out in large numbers появляться в большом количестве Police  had  to  be
out in large numbers in case the crowd caused any trouble.
   be out in strength появляться в большом количестве Police had to be out  in
strength in case the crowd caused any trouble.
   be out of а) заканчиваться (о запасах) I'm sorry, we're out of coffee. Have
you any suggestions to make? I'm out of ideas. I'm quite out of patience  with
this class. No singer should ever be out of breath. б)  освобождаться  от  че-
го-л. At last the firm is out of debt. The boy is never out of trouble.
   be out of control выйти из подчинения
   be out of one's beat быть вне привычной сферы деятельности/компетенции
   be out of pocket а) быть в убытке, потерять, прогадать; б) не иметь денег
   be out of the running не иметь шансов на выигрыш
   be out to всеми силами стремиться к чему-л.; she is out for compliments она
напрашивается на комплименты
   be out with smb. быть с кем-л. в ссоре, не в ладах
   be over а) приходить в чей-л. дом I'll be over later this evening.  б)  за-
канчивать(ся) We all thought that the war would be over by Christmas. The rain
will soon be over. в) оставаться Is there any cake over from the party?  There
might be a few pieces of cloth over when I've finished making the  dress;  you
can have them.
   be over and done with быть полностью законченным You've come too  late  for
the game, it's all over and done with. it's all over with someone имярек  умер
It's all over with Mother, I'm afraid she died this morning. е) тратить  много
времени на что-л. Will you be long over that report? Don't be all  night  over
finishing your book.
   be past быть трудным для понимания It's past me what he  means!  I'll  save
this book till the children are older; it's a little past them at the  moment.
The old man felt that he was now past going out every day, so  he  asked  some
young people to do his shopping.
   be past hope быть в безнадежном положении
   be plain with smb. говорить кому-л. неприятную правду
   be poles asunder быть диаметрально противоположным
   be quite wrong жестоко ошибаться
   be reckoned of some account иметь некоторый вес, пользоваться определённым,
авторитетом
   be round приходить в чей-л. дом I'll be round later this evening.
   be sewed up naut. стоять на мели
   be sitting pretty ловко, хорошо устроиться
   be taken ill заболеть
   be the craze быть в моде, производить фурор
   be the outright winner одержать полную победу
   be the whole show amer. играть главную роль
   be the worse for wear а) износиться, быть поношенным; б) истощиться
   be through а) заканчивать I don't want anything more to do with you,  we're
through. When you're through with that book, will  you  lend  it  to  me?  I'm
through with living in this cold place! б) связаться по телефону
   be torn between разрываться на части; колебаться
   be under а) подчиняться чьей-л. силе The whole army is under the  general's
command. б) получать лечение Jane has been under that doctor for three  years.
в) чувствовать влияние или находиться под влиянием чего-л. When Jim came  home
singing and shouting, we knew that he was under the influence of drink.
   be under apprehension of one's life опасаться за свою жизнь
   be under articles быть связанным контрактом
   be under orders mil. дожидаться назначения
   be up а) закончиться Bring the boat in now, your time  is  up.  б)  встать,
подняться What time do you have to be up tomorrow? в) повыситься (в том  числе
в цене) Production is up this quarter. Jane's temperature is  up  again.  Eggs
are up again this month. г) произойти  (обычно  о  чем-л.  плохом,  необычном)
Something must be up, the children are not usually as quiet  as  that.  What's
up? You look pale. I think I know what's up with the washing machine. be up to
замышлять что-л. е) приезжать в большой город  Are  the  students  up  at  the
university yet? My family are up in London for a few days. ж) представать  пе-
ред судом I'm sorry to hear that the boys are up in court  again;  what's  the
charge this time?
   be up against иметь проблемы The firm is  up  against  serious  competition
from the other company, and will have to double our efforts to succeed.
   be up for а) рассматриваться, учитываться, обсуждаться How  many  committee
members are up for re-election this time? I've heard that your name is up  for
the chairmanship. б) выставляться на продажу How long has that house  been  up
for sale? в) представать перед судом по обвинению в чем-л. I hear the gardener
is up for the robbery at the big house.
   be up for grabs драться за тёпленькое  местечко  Since  the  minister  died
suddenly, his seat in Parliament is up for grabs.
   be up to а) быть способным сделать что-л. I'm not up to such hard  work  in
this hot weather. Mother hasn't been up to much recently, while  her  leg  was
bad. I'm not up to going out tonight, I have a headache. б) делать (как прави-
ло, что-л. плохое) I'd better go into the children's room and see what they're
up to. That boy's been up to no good, I can tell from the look on his face. в)
соответствовать (стандарту) Your latest effort isn't up to much.  Your  recent
work has not been up to your usual standard. The new film is  not  up  to  his
last one. Was the hook up to your expectations? г) зависеть от кого-л. It's up
to you to keep the boy out of trouble. д) знать  о  чем-л.  (секретном)  Don't
worry, I'm up to all his little tricks.
   be well under way зайти достаточно далеко
   be wild быть без ума от чего-л. (about smth.)
   be with а) поддерживать кого-л. We're with you all the way  in  your  fight
for equal rights. б) понимать и любить (что-л. современное) I'm not with these
new fashions, I find them ugly.
   be with child быть беременной
   be with it coll. идти в ногу с модой
   be with young быть супоросой, стельной и пр.
   be within принадлежать, являться частью I can answer your question if  it's
within my experience.
   be without не хватать Many homes in Britain were without electricity during
parts of the winter.
   be worth-while иметь смысл
   be- pref. 1) присоединяется к переходным глаголам со значением: а)  кругом,
вокруг; б) полностью, целиком beset, besiege  -  окружить,  осадить,  обложить
(город, крепость) besmear - запачкать, замарать, засалить bescorch -  опалять,
обжигать 2) в сочетании с прилагательным и существительным образует переходные
глаголы с соответствующим значением belittle - умалять,  уменьшать,  принижать
bedim - затемнять, затуманивать 3) образует переходные  глаголы  со  значением
подвергнуть действию, покрыть, обработать так, как указывает значение  сущест-
вительного  или  прилагательного  becloud  -  заволакивать,  покрывать  тучами
beguile - обмануть; bespangle осыпать блестками
   be-all and end-all самое важное; for some people, competing is  the  be-all
and end-all of their running.
   be-in noun праздник с гуляньем; сборище (обычно у хиппи)
   BEA British European Airways Corporation noun Британская европейская авиат-
ранспортная компания, БЕАК
   BEAC British European Airways Corporation noun Британская европейская  ави-
атранспортная компания, БЕАК
   beach 1. noun пляж, отлогий морской берег, взморье; отмель; берег моря меж-
ду линиями прилива и отлива - hit the beach - be on the beach
   beach-comber noun 1) океанская волна, набегающая на берег 2) (белый) обита-
тель островов Тихого океана, перебивающийся случайной работой  3)  coll.  лицо
без определенных занятий; бездельник; бродяга
   beach-head noun mil. береговой плацдарм (при высадке десанта)
   beach-la-mar noun ling. бичламар (английский жаргон на островах Полинезии)
   beach-master noun mil. комендант пункта высадки морского десанта
   beachfront adj. пляжный
   beacon 1. noun 1) маяк also fig. ; бакен; буй 2) сигнальный огонь  3)  сиг-
нальная башня 4) предостережение 5) радиомаяк 6) дорожный  знак  'переход'  (в
Великобритании) 7) attr. - beacon fire - beacon light 2. v. 1)  освещать  сиг-
нальными огнями 2) светить, указывать путь; служить маяком
   beacon fire сигнальный огонь
   beacon light сигнальный огонь
   beaconage noun сбор за содержание бакенов и маяков
   bead 1. noun 1) шарик, бусина; бисерина 2) pl. бусы; бисер  3)  pl.;  eccl.
четки - tell beads 4) капля 5) пузырек (воздуха) 6) mil. прицел, мушка -  draw
bead on 7) tech. борт, отогнутый край, заплечик, реборда,  буртик  8)  archit.
капельки (украшение по краю фронтона) - pray without one's beads 2. v. 1)  на-
низывать (бусы) the houses are beaded along  the  river  -  дома  тесно  стоят
(букв. нанизаны как бусы) вдоль реки 2) украшать бусами 3) вышивать бисером 4)
obs. читать молитвы 5) tech. отгибать борт; расчеканивать
   bead-roll noun 1) список, перечень 2) родословная 3) четки 4)  eccl.;  obs.
поминальный список
   beaded adj. 1) нанизанный (о бусах) also fig. 2) похожий  на  бусы,  бисер,
капельки
   beading noun 1) отделка из бус; вышивка бисером; стеклярус (на  тюле  и  т.
п.) 2) tech. развальцовка, чеканка труб
   beadle noun 1) университетский педель 2) obs. церковный  сторож  3)  курьер
при суде
   beadledom noun 1) формализм 2) канцелярщина; бюрократизм
   beadleship noun  должность  университетского  педеля,  церковного  сторожа,
курьера при суде
   beadsman noun 1) призреваемый в богадельне 2) obs. молящийся (за благодете-
ля)
   beady adj. 1) похожий на бусинку, маленький и блестящий (о глазах) -  beady
eyes 2) покрытый капельками
   beady eyes глаза-бусинки
   beagle 1. noun 1) гончая (собака) - pack of beagles 2)  сыщик  2.  v.  охо-
титься с гончими
   beak noun 1) клюв 2) что-л., напоминающее клюв (крючковатый нос, носик  со-
суда, выступ на носу старинного корабля и т. п.) 3) coll. судья 4)  sl.;  obs.
учитель, директор (школы) 5) archit. слезник
   beaked adj. 1) имеющий клюв 2) выступающий (о мысе, скале)
   beaker noun 1) лабораторный стакан; мензурка 2) obs. кубок, чаша
   beam 1. noun 1) луч, пучок лучей 2) сияние; сияющий вид; сияющая улыбка  3)
балка; брус, перекладина 4) ткацкий навой 5) obs. дышло 6) tech. балансир (тж.
walking beam, working beam); коромысло (весов) - kick the beam  -  strike  the
beam 7) naut. бимс, ширина (судна) to be on one's beam ends - лежать  на  боку
(о судне); fig. быть в опасности, в безвыходном положении 8) naut. траверз  on
the beam - на траверзе 9) agric. грядиль (плуга) 10) радиосигнал (для  самоле-
та) 11) радиус действия (микрофона, громкоговорителя) 12) attr. - beam  sea  -
beam aerial beam in one's eye - 'бревно в собственном глазу', собственный  не-
достаток - be on the beam - be off the beam - be off one's beam - tip the beam
- turn the beam 2. v. 1) сиять; светить 2) сиять, лучезарно улыбаться  -  beam
with joy 3) испускать лучи, излучать 4) определять местонахождение самолета  с
помощью радара 5) radio вести направленную передачу The radio  station  agreed
to beam the Minister's speech to the whole of Europe.
   beam aerial radio лучевая антенна
   beam sea боковая волна
   beam thread noun text. основная нить
   beam wireless noun radio лучевая/прожекторная радиосвязь
   beam with joy просиять от радости
   bean noun 1) боб - kidney bean - French bean - horse beans 2)  sl.  голова,
башка 3) coll. монета (особ. золотая) not to have a bean - не иметь  ни  гроша
not worth a bean - гроша ломаного не стоит - full of beans - like beans - give
beans - get beans - hill of beans - old bean - spill the beans every bean  has
its black prov. и на солнце есть пятна he found the bean in the cake ему  пос-
частливилось, повезло to know beans, to know how many beans  make  five  знать
что к чему; быть себе на уме
   bean bag noun большая круглая подушка, наполненная полистиролом или пеноре-
зиной
   bean counter noun погоня за наживой
   bean-feast noun 1) традиционный обед, устраиваемый  хозяином  для  служащих
раз в год 2) пирушка, гулянка
   bean-pod noun бобовый стручок
   beano noun pl. -os sl.; see bean-feast
   beanpole noun coll. тощий человек
   bear I 1. noun 1) медведь 2) грубый, невоспитанный человек - play the  bear
3) exch. спекулянт, играющий на понижение 4) astr. - Great Bear - Little  Bear
- Lesser Bear 5) дыропробивной пресс, медведка 6) metal. козел 7) naut.; coll.
швабра (для мытья палубы) 8) attr. - bear pool - bear market cross/sulky/surly
as a bear - зол как черт bridled bear - юнец, путешествующий с  гувернером  to
take a bear by the tooth - без нужды подвергать себя опасности, лезть на рожон
to sell the bear's skin before one has caught the bear - делить шкуру неубито-
го медведя had it been a bear it would have bitten you - вы ошиблись,  обозна-
лись; (оказалось) не так страшно, как вы думали 2. v. exch. играть на  пониже-
ние II v.; past bore; past part. borne 1) носить; нести;  переносить,  перево-
зить - bear in mind 2) выдерживать; нести груз, тяжесть; поддерживать,  подпи-
рать will the ice bear today? - достаточно ли  крепок  лед  сегодня?  3)  рast
part. bornрождать, производить to bear children - рожать детей to bear fruit -
приносить плоды born in 1919 - рождения 1919 года 4) питать, иметь (чувство  и
т. п.) 5) терпеть, выносить I can't bear him - я его не выношу  6)  держаться;
вести себя 7) опираться (on) 8) простираться - bear away - bear down - bear in
- bear off - bear on - bring to bear on  -  bear  out  -  bear  to  -  bear  a
resemblance to - bear up - bear upon - bear with - bear arms - bear company  -
bear comparison - bear a hand  -  bear  hard  on  -  bear  a  part  -  bear  a
resemblance - bear to the right - bear the signature - bear testimony  -  bear
witness Syn: see carry
   bear a bob хором подхватить припев
   bear a hand участвовать; помогать
   bear a part принимать участие
   bear a resemblance быть похожим, иметь сходство
   bear a resemblance to  выглядеть  как  кто-л.,  что-л.  What  a  remarkable
resemblance she bears to the  famous  actress!  The  finished  hook  bears  no
resemblance to the material I sent.
   bear arms а) носить оружие; служить в армии to bear arms against smb.  под-
нять оружие на кого-л., восстать против кого-л. б) иметь или носить герб
   bear away а) выиграть (приз, кубок и т. п.);  выйти  победителем  Tim  bore
away most of the prizes at the races. б) быть захваченным,  увлеченным  чем-л.
Lady Mice was borne away with joy when her child was given  back  to  her.  в)
уезжать, отправляться When all the people were on board, the boat bore away.
   bear company а) составлять компанию, сопровождать б) ухаживать
   bear comparison выдерживать сравнение
   bear comparison with выдержать сравнение с
   bear down а) преодолевать б) naut. подходить по ветру в) устремляться (upon
- к); набрасываться, нападать (upon - на кого-л.) г) влиять д) наносить  пора-
жение, разбивать His determined efforts at last bore down all  opposition.  е)
прилагать усилия The driver bore down with all his strength to control the car
when the wheel stuck. ж) подходить близко к  чему-л.  With  the  wind  blowing
strongly behind, the little boat bore down on the harbour. з)  возлагаться  на
кого-л. The responsibility for his family bears down on a young man. и) строго
наказывать кого-л. The courts must bear down on young criminals.
   bear hard on подавлять кого-л.
   bear hug noun 1) медвежья хватка 2) хватка (борьба)
   bear in to be borne in on smb. становиться ясным, понятным кому-л.
   bear in mind помнить, принимать во внимание You  must  bear  your  parents'
needs in mind when you make your decision. There are so many questions  to  he
borne in mind. We must bear in mind that the younger people might not like the
idea.
   bear market exch. рынок с понижательной тенденцией
   bear off а) отклоняться б) отталкивать  лодку  от  берега  Is  everyone  on
board? Let's bear off, we've no time to waste.
   bear on а) касаться, иметь отношение к чему-л. How does your story bear  on
this case? б) плохо влиять The rise in the cost of living bears  hard  on  old
people living on fixed incomes.
   bear out подтверждать; подкреплять; поддерживать The prisoner's  story  was
borne out by his wife. If I tell the judge that I wasn't there, will you  bear
me out?
   bear pool exch. объединение спекулянтов, играющих на понижение
   bear testimony свидетельствовать, показывать, давать показания
   bear the bag а) распоряжаться деньгами б) быть хозяином положения
   bear the bell быть вожаком, первенствовать
   bear the palm получить пальму первенства; одержать победу;
   bear the signature иметь подпись, быть подписанным
   bear the test выдержать испытание
   bear to нести что-л. в каком-л. направлении Sadly, the men  bore  the  dead
child to his mother. A line of servant entered, bearing food to the guests.
   bear to the right принять вправо
   bear up а) поддерживать;  подбадривать  How  could  I  have  lived  through
Mother's illness without you to bear we up? б) держаться стойко Alice bore  up
well under the news of her husband's death. в)  naut.  спускаться  (по  ветру)
We'll have to bear up, the wind is too strong. г) оставаться прочным,  не  ло-
маться Do you think that the floor will bear up under the weight  of  the  new
machinery?
   bear upon = bear on
   bear with относиться терпеливо к чему-л.; мириться с чем-л. You  must  bear
with his bad temper; he has recently been ill. Bear with me  while  I  try  to
remember exactly what he said.
   bear witness свидетельствовать, показывать, давать показания
   bear-baiting noun травля медведя
   bear-pit noun медвежья яма
   bearable adj. сносный, терпимый
   beard 1. noun 1) борода 2) растительность на лице 3) ость (колоса) 4)  кон-
чик вязального крючка 5) зубец; зазубрина - laugh in one's beard  -  speak  in
one's beard - laugh at beard - pluck by the beard - take by the beard 2. v. 1)
смело выступать против to beard the lion in his den - смело подходить к  опас-
ному/страшному человеку 2) отесывать края доски или бруса
   bearded adj. 1) бородатый 2) bot. остистый
   beardless adj. безбородый; fig. юношеский
   bearer noun 1) тот, кто носит и пр. [см. bear II ] 2) санитар 3)  носильщик
4) податель (письма); предъявитель (чека) 5) плодоносящее растение  this  tree
is a good (poor) bearer - это дерево приносит хороший (плохой) урожай 6) tech.
опора; подушка
   bearer company noun mil. носилочная рота
   beargarden noun 1) obs. медвежий садок 2) шумное сборище, 'базар'
   bearing 1. noun 1) ношение 2) рождение, произведение на свет 3)  плодоноше-
ние 4) поведение; осанка; манера держать себя 5) терпение - beyond all bearing
- past all bearing 6) отношение to consider a question in all its  bearings  -
рассматривать вопрос со всех сторон this has no bearing on the question -  это
не имеет никакого отношения к делу, вопросу 7) значение the precise bearing of
the word - точное значение слова 8) девиз (на  гербе)  9)  tech.  подшипник  -
roller bearing 10) tech. опора; точка опоры 11) pl.; naut.; aeron.;  mil.  пе-
ленг, румб; азимут - lose bearings - take bearings 2. adj. 1) несущий 2)  рож-
дающий, порождающий - bearing finder - bearing capacity
   bearing capacity грузоподъемность; допустимая нагрузка
   bearing finder пеленгатор
   bearish adj. 1) медвежий 2) грубый 3) exch. понижательный
   bearleader noun 1) вожак (медведя) 2) coll. гувернер, путешествующий с  бо-
гатым молодым человеком
   bearskin noun 1) медвежья шкура 2) меховой кивер (английских гвардейцев)
   beast adj. 1) зверь, животное; скотина; тварь - beast of burden - beast  of
prey - make a beast of oneself 2) joc. упрямец; неприятный человек 3) collect.
отгульный скот - beast of a job
   beast of a job неприятная, трудная задача
   beast of burden вьючное животное
   beast of prey хищный зверь
   beastliness noun 1) свинство, скотство 2) гадость
   beastly 1. adj. 1) животный, грубый; зверский; непристойный 2) coll.  ужас-
ный, противный beastly weather - отвратительная погода 3) coll. грязный,  гад-
кий 2. adv. coll. (служит для усиления отрицательного признака) отвратительно,
ужасно it is beastly wet - ужасно сыро, мокро
   beasts of draught живое тягло, рабочий скот
   beat 1. noun 1) удар; бой (барабана); биение (сердца) 2) колебание (маятни-
ка) 3) такт; отбивание такта 4) ритм, размер the measured beat of the waves  -
размеренный плеск волн 5) дозор, обход; район (обхода); - be on the beat -  be
off one's beat - be out of one's beat  6)  amer.;  sl.  газетная  сенсация  7)
amer.; sl. бездельник 8) coll. что-л. превосходящее I've never seen his beat -
он бесподобен 9) = beatnik 10) phys. биение, пульсация (звуковых или  световых
волн) 11) hunt. место облавы 12) attr. - beat generation  2.  v.;  past  beat;
past part. beat, beaten 1) бить, ударять, колотить - beat against - beat at  -
beat on 2) выбивать (дробь на барабане); отбивать (котлету); взбивать  (тесто,
яйца); отбивать (часы); толочь (в порошок) (тж. beat small); выколачивать (ко-
вер, одежду, мебель и т. п.) First put the flour in the bowl,  and  then  beat
the eggs in. Beat the eggs into the flour. 3) биться (о  сердце);  разбиваться
(как волны о скалы); хлестать, стучаться (как дождь в окна) 4)  побивать,  по-
беждать the team was beaten for the second time - команда  вторично  потерпела
поражение - beat smb. at his own game - beat to - beat smb. to it - beat  smb.
to his knees 5) превосходить it beats everything I ever heard - это  превосхо-
дит все, когда-л. слышанное мною - beat hollow - it beats the band - it  beats
all - it beats anything - it beats creation - it beats  my  grandmother  -  it
beats the devil - it beats hell - it beats the world 6) amer.; coll. надувать;
мошенничать; обходить (закон и т. п.) to beat a bill - избежать уплаты по сче-
ту 7) hunt. обрыскать (лес) 8) naut. лавировать, бороться с встречным  ветром,
течением - beat about - beat about the bush - beat back - beat off - beat down
- beat in - beat into - beat out - beat up - beat up the quarters of - be  all
beat  up  to  beat  smb.  hollow/all  to  pieces/to   nothing/to   ribbands/to
smithereens/to sticks - разбить кого-л. наголову - beat it - beat goose - beat
the air - beat the wind to beat one's head with/about a thing ломать себе  над
чем-л. голову to beat smb.'s brains out выбить  кому-л.  мозги,  очень  сильно
бить - beat one's way that beats me не могу этого постичь; это выше моего  по-
нимания can you beat it? можете ли вы себе представить что-л.  подобное?  Syn:
flagellate, flog, scourge, spank, thrash, whip
   beat a parley mil. давать сигнал барабанным боем или звуком трубы о желании
вступить в переговоры
   beat about а) метаться The swimmer beat about in the water, trying  not  to
drown. б) изменять направление (о корабле) After being in the  water  for  six
hours, the ship beat about and sailed for home. в) беспокойно искать, разыски-
вать The prisoner beat about for a way of escape.
   beat about the bush ходить вокруг да около; подходить к делу осторожно, из-
далека; говорить обиняками tell me straight  what  you  want  without  beating
about the bush говорите прямо, без обиняков, что вы хотите
   beat against ударять обо что-л. My grandmother used to clean  her  mats  by
beating them against the wall of the house. The rain was beating  against  the
windows.
   beat at громко стучать во что-л. The visitors beat at  the  door  until  he
answered.
   beat back а) отбивать, отражать б) naut. плыть с трудом  The  boat  had  to
beat back against a strong wind.
   beat black and blue избить до синяков, живого места не оставить
   beat down а) сбивать (цену) Competition should beat the price down. б) убе-
дить кого-л. снизить цену The man was asking L5 for the dress, but I beat  him
down to L4.50. в) сломить (сопротивление, оппозицию)
   beat generation битники
   beat goose хлопать себя по бокам, чтобы согреться
   beat hollow превзойти, затмить что-л.
   beat in а) проломить; раздавить The boys robbed the old man  and  beat  his
head in. The firemen had to beat the door  in.  б)  вколачивать,  вдалбливать,
вбивать With children as lazy as these, you have to beat the facts in.
   beat into а) вбивать, вколачивать You have to beat  the  facts  into  these
lazy children. б) заставлять кого-л. сделать что-л. You will have to beat  the
old man into obedience. You will have to beat the old man into giving you  the
money.
   beat it coll. удирать beat it! coll. прочь!, вон!
   beat off а) отбивать, отражать б) naut. плыть с трудом The boat had to beat
back against a strong wind.
   beat on громко стучать во что-л. The visitors beat at  the  door  until  he
answered.
   beat one's way пробираться
   beat out а) выбивать, ковать (металл) to beat out  the  meaning  разъяснять
значение to be beaten out amer. быть в изнеможении б) naut. плыть против ветра
The boat beat out when the storm had passed.
   beat smb. at his own game бить кого-л. его же оружием, делать что-л. лучше,
чем кто-л. By winning a prize for writing Tom beat  his  teacher  at  his  own
game.
   beat smb. to his knees сильно побить кого-л.  (чаще  в  переносном  смысле)
Since her husband died, the effort of working  to  support  the  children  and
running the home at the same time had beaten her to her knees, and she  became
ill.
   beat smb. to it выиграть соревнование We got our product onto the market as
fast as we could, but the other firm still beat us to it!
   beat the air заниматься бесполезным делом, попусту стараться
   beat the pants off coll. разбить наголову
   beat the target перевыполнить план
   beat the wind заниматься бесполезным делом, попусту стараться
   beat to обогнать I'll beat you to the winning post!
   beat to quarters naut. бить сбор
   beat up а) взбивать (яйца и т. п.) б) вербовать (рекрутов) в) избивать; об-
ходиться со зверской жестокостью The boys robbed the old man and beat him  up.
г) naut. продвигаться против ветра, против  течения  When  a  favourable  wind
came, we were able to beat up.
   beat up the quarters of посещать
   beatable adj. побиваемый
   beaten adj. 1) битый, побежденный, разбитый 2) избитый, банальный 3)  утом-
ленный, измученный 4) проторенный beaten path/track - а) проезжая  дорога;  б)
проторенная дорожка; рутина off the beaten track - в стороне от большой  доро-
ги; fig. в малоизвестных, малоизученных областях 5) кованый 6) mil. поражаемый
beaten area - обстреливаемый район
   beater noun 1) тот, кто бьет 2) hunt. загонщик 3)  колотушка;  пест(ик)  4)
text. трепало; било 5) agric. цеп; битер (комбайна) he is no beater about  the
bush - он человек прямолинейный
   beatific(al) adj. блаженный; дающий блаженство beatifical smile - блаженная
улыбка
   beatify v. 1) делать счастливым 2) eccl. канонизировать
   beating noun 1) битье; порка 2) поражение 3) биение (сердца) 4) взмахивание
(крыльями)
   beatitude noun блаженство Syn: see happiness
   beatnik noun битник Syn: see hippie
   Beatrice noun Беатрис; Беатриса
   Beatrix noun Беатрис; Беатриса
   beau fr. noun; pl. beaux 1) щеголь, франт 2) кавалер; поклонник
   beau ideal noun fr. идеал, образец совершенства
   beaut noun coll. отличный
   beauteous adj. poet. прекрасный, красивый
   beautician noun косметолог; косметичка
   beautiful adj. 1) красивый, прекрасный 2) превосходный Syn:  comely,  cute,
good looking, gorgeous, handsome, pretty Ant: ugly, uncomely
   beautify v. украшать Syn: see ornament
   beauty noun 1) красота 2) красавица 3) прелесть (часто  ирон.)  that's  the
beauty of it - в этом-то вся прелесть you are a beauty!  -  хорош  ты,  нечего
сказать! beauty is in the eye of the gazer/beholder - не по хорошу мил,  a  по
милу хорош beauty is but skin deep - наружность обманчива;  нельзя  судить  по
наружности
   beauty contest noun конкурс красоты
   beauty parlour noun косметический кабинет; институт красоты
   beauty saloon noun; see beauty parlour
   beauty therapist косметолог
   beauty-sleep noun 1) сон днем (особ. перед балом и т. п.) 2) ранний сон (до
полуночи)
   beauty-spot noun мушка (на лице)
   beaver I noun 1) бобр 2) бобер, бобровый мех 3) касторовая шляпа 4) sl. бо-
рода 5) sl. бородач II noun hist. забрало
   bebop noun бибоп, род джазовой музыки
   becalm v. 1) успокаивать 2) заштилеть (о судне)
   became past от become
   because cj. 1) потому что; так как 2) because of  (употр.  как  предлог)  -
из-за, вследствие
   bechamel noun соус бешамель
   Beck noun; dim. of Rebecca Бек
   beck I 1. noun кивок; приветствие рукой to be at smb.'s  beck  and  call  -
быть всецело в чьем-л. распоряжении 2. v. манить; кивать; делать  знаки  рукой
II noun north. ручей
   beckon v. манить, кивать; делать знак (рукой, пальцем) Syn: see summon
   Becky noun; dim. of Rebecca Бекки
   becloud v. затемнять; заволакивать; затуманивать (зрение, рассудок)
   become v.; past became; past part. become 1) употр. как  глагол-связка  де-
латься, становиться he became a doctor - он стал врачом it became cold - стало
холодно 2) годиться, приличествовать 3) быть к лицу  this  dress  becomes  you
well - это платье вам очень идет - become of
   become a mere vegetable прозябать, жить растительной жизнью
   become confused смутиться, спутаться
   become demented сходить с ума
   become effective входить в силу
   become of случаться, происходить (чаще о плохом событии) I don't know  what
will become of the boy if he keeps failing his examinations.  Whatever  became
of that large suitcase we had? Did we give it to a friend?
   become operational вступать в силу
   become operative входить в силу (о законе)
   become pale побледнеть;
   become personal задевать кого-л., переходить на личности
   becoming 1. adj. 1) приличествующий,  подобающий  2)  (идущий)  к  лицу  (о
платье) 2. noun philos. становление
   bed 1. noun 1) постель, кровать, ложе bed of straw -  соломенный  тюфяк  to
make the bed - стлать постель to go to bed - ложиться спать to take  to  one's
bed - слечь в постель to keep to (one's) bed - хворать, лежать  в  постели  to
leave one's bed - выздороветь, встать с постели 2)  брачное  ложе  3)  клумба;
гряда, грядка 4) дно (моря, реки) 5) poet. могила the bed of honour  -  могила
павшего в бою; братская могила to put to bed with a shovel - хоронить 6) geol.
пласт, слой; залегание 7) railways балластный слой; полотно 8) constr. основа-
ние (для фундамента) 9) tech. станина as you make your bed, so  you  must  lie
upon it prov. - что посеешь, то и пожнешь - bed of roses - bed  of  flowers  -
bed of thorns to go to bed in one's boots rude быть мертвецки пьяным to die in
one's bed умереть собственной смертью to be brought to bed (of a  boy)  разре-
шиться от бремени (мальчиком) to go to bed with the lamb  and  rise  with  the
lark ложиться спозаранку и вставать с петухами to get out of bed on the  wrong
side встать с левой ноги, быть в плохом настроении - bed and board  2.  v.  1)
класть в постель 2) ложиться в постель 3) стлать подстилку (для лошади) 4) са-
жать, высаживать в грунт (обыкн. bed out) 5) класть  на  надлежащее  основание
(кирпич на слой известки и т. п.); настилать - bed down - bed in - bed out
   bed and board квартира и стол, пансион
   bed and breakfast система услуг в гостинице, по которой проживающий  платит
за номер на ночь и за завтрак на следующее утро
   bed closet ниша для кровати; маленькая спальня
   bed down устраивать на ночь Would you bed the horses down for me? We'll bed
the children down now. I'll bed down on the chairs. Can Jane bed down with her
sister?
   bed in mil. закреплять; вкапывать The big guns all have  to  be  bedded  in
properly if they're to shoot straight and safely.
   bed of flowers легкая жизнь
   bed of roses легкая жизнь
   bed of thorns тернистый путь; неприятное, трудное положение
   bed out высаживать растения Will you help me bed out the plants?
   bed-bug noun клоп
   bed-clothes noun; pl. постельное белье
   bed-rock noun 1) geol. коренная подстилающая порода, бедрок; почва (залежи)
2) основные принципы to get down to bed-rock - добраться до сути дела
   bed-side noun место у кровати/постели - sit at a person's bed-side -  watch
by a person's bed-side - have a good bed-side manner -  keep  books  at  one's
bed-side
   bed-side table noun ночной столик, (прикроватная) тумбочка
   bed-sitter coll. see bed-sitting-room
   bed-sitting-room noun жилая комната (спальня и гостиная)
   bed-spread noun постельное покрывало
   bedabble v. замочить; забрызгать
   bedaub v. запачкать, замазать The walls were  bedaubed  with  sticky  black
paint.
   bedazzle v. ослеплять блеском
   bedchamber noun спальня
   bedding noun 1) постельные принадлежности 2) подстилка для скота 3) основа-
ние, ложе; фундамент 4) geol. напластование, наслоение; залегание 5) высажива-
ние в грунт
   bedeck v. украшать Syn: see ornament
   bedel(l) = beadle 1)
   bedesman = beadsman
   bedevil v. 1) терзать, мучить 2) сбивать с толку  3)  околдовать;  'навести
порчу'
   bedew v. покрывать росой; обрызгивать His face was bedewed with tears.
   bedfast adj. amer. прикованный к постели (болезнью)
   bedfellow noun 1) муж; жена 2) спящий с кем-л. в одной постели 3) партнер -
strange bedfellow
   Bedford(shire) noun Бедфорд(шир)
   bedgown noun женская ночная сорочка
   bedhead noun изголовье
   bedim v. затемнять; затуманивать His eyes were bedimmed with sorrow.
   bedizen v. ярко, пестро украшать, наряжать
   bedlam noun дом умалишенных; fig. бедлам, сумасшедший дом
   bedlamite 1. noun сумасшедший (человек) 2. adj. сумасшедший
   Bedouin noun pl. -s also invar. бедуин
   bedpan noun подкладное судно
   bedpost noun столбик кровати between you and me and the  bedpost  -  строго
конфиденциально, между нами
   bedraggle v. запачкать, замарать
   bedrid(den) adj. 1) прикованный к постели  болезнью  2)  бессильный  bedrid
argument - слабый довод
   bedroll noun постельные принадлежности в скатке (у солдат, туристов)
   bedroom noun спальня - single bedroom - double bedroom
   Beds noun см. Bedford
   Beds. Bedfordshire noun Бедфордшир (графство в Англии)
   bedside manner noun умение подойти к больному, врачебный такт
   bedsit комната, снимаемая на двоих
   bedsore noun пролежень
   bedstead noun остов кровати
   bedtime noun время ложиться спать
   bee noun 1) пчела; fig. трудолюбивый человек 2) встреча соседей,  друзей  и
т. п. для совместной работы и взаимопомощи (тж. для спортивных соревнований  и
гулянья) to have a bee in one's bonnet coll. - а) быть с  причудами;  б)  быть
помешанным на чем-л.
   bee-keeper noun пчеловод
   bee-line noun прямая (воздушная) линия
   bee-master = bee-keeper
   beech 1. noun бук, буковое дерево 2. adj. буковый
   beef 1. noun; pl. beeves, amer. -s 1) говядина - horse beef 2) бык или  ко-
рова (откормленные на убой); мясной скот 3) туша 4) coll. туша (о человеке) 5)
сила, энергия 6) jargon жалоба 2. v. jargon жаловаться  -  beef  up  Syn:  see
complain
   beef fondue мясное фондю (кусочки сырого мяса, которые макают в кипящее  на
столе оливковое масло)
   beef tea noun крепкий бульон
   beef up усиливать, укреплять, подкреплять (людьми,  средствами  и  т.  п.);
расширять; наращивать We need new young soldiers to beef up the army. We can't
print your article as it is; could you try to beef it up a bit?
   beef-witted adj. глупый, тупоумный
   beefburger noun булочка с рубленым бифштексом
   beefcake noun amer.; sl. образец мужской красоты
   beefeater noun 1) лейб-гвардеец (при английском дворе) 2) служитель  охраны
лондонского Тауэра
   beefsteak noun бифштекс
   beefy adj. мясистый; крепкий, мускулистый Syn: see husky
   beehive noun улей
   beekeeping пчеловодство
   Beelzebub noun Вельзевул
   been past p. от be
   beep noun телеметрический сигнал
   beeper таймер
   beer I noun пиво - small beer - beer and skittles  -  be  in  beer  -  beer
chaser II noun text. ход (основы)
   beer and skittles праздные развлечения
   beer chaser coll. 'прицеп' (стакан пива вслед за виски)
   beer on draught пиво из бочки
   beerhouse noun пивная
   beermat noun картонная подставка пол стакан с пивом
   beery adj. 1) пивной; отдающий пивом 2) подвыпивший
   beestings noun; pl. молоко новотельной коровы, молозиво
   beeswax 1. noun воск 2. v. натирать воском
   beeswing noun 1) налет на старом, выдержанном вине (особ. на портвейне)  2)
выдержанное вино
   beet noun свекла - white beet
   beetle I noun 1) жук - Colorado beetle 2) coll. таракан blind as a beetle -
совершенно слепой - beetle blind Syn: see insect II 1. noun  tech.  трамбовка;
баба; кувалда three-man  beetle  -  трамбовка,  обслуживаемая  тремя  рабочими
between the beetle and the block - между молотом и наковальней; в  безвыходном
положении 2. v. 1) трамбовать 2) дробить (камни) III 1. adj. нависший;  высту-
пающий 2. v. выступать; нависать - beetle off
   beetle blind совершенно слепой
   beetle off coll. уходить, отправляться I turned to answer him and found  he
had beetled off without waiting for an answer.
   beetle-browed adj. 1) с нависшими бровями 2) угрюмый; мрачный; насупленный
   beetle-crusher noun; joc. 1) сапожище 2) ножища
   beetle-head noun болван
   beetling adj. нависший; - beetling cliffs - beetling brows
   beetling brows нависшие брови
   beetling cliffs нависшие скалы
   beetroot noun свекловица
   BEF British Expeditionary Force noun британские экспедиционные войска
   befall v. past befell; past part. befallen случаться, приключаться,  проис-
ходить a strange fate befell him -  странная  судьба  его  постигла  Syn:  see
happen
   befit v. подходить, приличествовать кому-л.
   befog v. затуманивать
   befogged adj. 1) затуманенный 2) озадаченный
   befool v. одурачивать, обманывать
   before 1. adv. 1) впереди; вперед 2) раньше, прежде, уже I  have  heard  it
before - я это уже слышал - long before 2. prep. 1) перед he stood before us -
он стоял перед нами 2) перед лицом, в присутствии to appear before the Court -
предстать перед судом 3) до the day before yesterday - позавчера, третьего дня
Chaucer lived before Shakespeare - Чосер жил  до  Шекспира  -  before  long  -
before now 4) впереди your whole life is before you - у вас вся жизнь  впереди
5) выше; больше to be before others in class - быть (по успехам) впереди своих
одноклассников I love him before myself - я люблю его больше  самого  себя  6)
скорее... чем he would die before lying - он скорее умрет, чем солжет  3.  cj.
прежде чем he arrived before I expected him - он приехал раньше, чем я ожидал
   before dark до наступления темноты
   before day до рассвета
   before long скоро, вскоре
   before meat перед едой
   before now раньше, до сих пор
   before smb.'s face перед (самым) носом у кого-л.
   beforehand adv. 1) заранее, вперед; заблаговременно to be  beforehand  with
smb. - предупредить, опередить кого-л. 2) (часто как прил.) преждевременно you
are rather beforehand in your conclusions - вы делаете слишком поспешные выво-
ды
   befoul v. пачкать; осквернять
   befriend v. относиться дружески; помогать
   befringe v. отделывать бахромой, окаймлять
   befuddle v. одурманивать
   beg v. 1) просить, умолять (of/from - кого-л.; for - о чем-л.) I  would  be
ashamed to beg from my neighbours. I beg of you, don't mention her name again.
- beg leave - beg pardon 2) нищенствовать; просить подаяния The old woman went
from house to house, begging for bread. 3) служить, стоять на задних лапах  (о
собаке) 4) (в официальном обращении в письме) - beg to do smth. - beg  off  to
beg the question - считать спорный вопрос решенным, не требующим доказательств
- beg for the moon Syn: see plead
   beg for mercy просить пощады;
   beg for the moon просить луну, просить невозможное
   beg leave просить разрешения
   beg off отпроситься to beg smb. off добиться чьего-л.  прощения,  смягчения
наказания
   beg pardon просить извинения, прощения
   beg to do smth. взять на себя смелость, позволить себе что-л. сделать I beg
to differ позволю себе не согласиться I beg to enclose при сем прилагаю we beg
to inform you извещаем вас
   begad interj. coll. клянусь небом!
   began past от begin
   beget v.; past begot; past part. begotten 1) рождать, производить 2) порож-
дать
   begetter noun 1) rare отец 2) породивший; виновник; вдохновитель
   beggar 1. noun 1) нищий 2) joc. парень, малый; плутишка - insolent beggar -
poor beggar  -  dull  beggar  -  stubborn  beggar  -  little  beggars  beggars
must/should be no choosers prov. - беднякам не приходится выбирать the  beggar
may sing before the thief prov. - голый разбоя не боится - beggar on horseback
set a beggar on horseback and he'll ride to the devil prov. посади  свинью  за
стол, она и ноги на стол to know smth., smb. as well as a beggar knows his bag
знать что-л., кого-л. как свои пять пальцев 2. v. 1) доводить до нищеты, разо-
рять - beggar oneself 2) превосходить it beggars all description - это не под-
дается описанию
   beggar description не поддаваться описанию
   beggar on horseback выскочка
   beggar oneself разориться
   beggarly 1. adj. бедный;  нищенский;  жалкий  -  beggarly  hovel  Syn:  see
ignoble 2. adv. 1) нищенски 2) умоляюще
   beggarly hovel жалкая лачуга
   beggary noun 1) крайняя нужда; нищета 2) нищенство 3) collect. нищие
   begging noun нищенство - go а-begging - go begging 3.  adj.  нищенствующий;
вымаливающий подаяние - proffer a begging bow!
   begin v. начинать(ся) she began weeping/to weep - она заплакала to begin at
the beginning - начинать с самого начала to begin at the wrong end -  начинать
не с того конца to begin on/upon smth. - а) браться за что-л.; б) брать начало
от чего-л. to begin over - начинать сызнова to begin with - начинать с чего-л.
The day began with bad news, and looks like getting worse. well begun is  half
done prov. - хорошее начало полдела откачало to begin with - а) прежде  всего,
во-первых ; начать с того, что ...; to begin with, I did not see  him  во-пер-
вых, я его не видел; б) сначала, на первых порах  Syn:  commence,  inaugurate,
initiate, institute, launch, start Ant: finish, stop
   beginner noun 1) тот, кто начинает 2) новичок; начинающий Syn:  apprentice,
neophyte, novice, tyro Ant: connoisseur, expert, old hand, old-timer, veteran,
virtuoso
   beginning noun 1) начало since the beginning of time - с незапамятных  вре-
мен 2) точка отправления 3) источник; происхождение 4) pl.  истоки,  начальная
стадия a good beginning is half the battle, a  good  beginning  makes  a  good
ending prov. - хорошее начало полдела откачало a bad  beginning  makes  a  bad
ending prov. - что посеешь, то и пожнешь in every beginning think of  the  end
prov. - начиная дело, думай о конце
   begird v. past and past part. begirt опоясывать; окружать
   begone interj. убирайся!, прочь!
   begonia noun бегония
   begrime v. пачкать, покрывать сажей, копотью begrimed with dust -  запылен-
ный
   begrudge v. 1) завидовать 2) жалеть что-л., скупиться
   beguile v. 1) обманывать - beguile into - beguile out - beguile out  of  2)
занимать, развлекать When Jane was sick, her favourite uncle beguiled her with
funny stories. - beguile with 3) отвлекать чье-л. внимание 4) коротать, прово-
дить время Syn: see tempt
   beguile  into  обманом  заставить  кого-л.  сделать  что-л.  Their  leaders
beguiled the men into a false sense of their own power.  The  clever  salesman
beguiled the old lady out of her money.
   beguile out обманом заставить кого-л. сделать что-л. Their leaders beguiled
the men into a false sense of their own power. The  clever  salesman  beguiled
the old lady out of her money.
   beguile out of обманом  заставить  кого-л.  сделать  что-л.  Their  leaders
beguiled the men into a false sense of their own power.  The  clever  salesman
beguiled the old lady out of her money.
   beguile with приятно проводить время, занимаясь чем-л. We beguiled the warm
afternoon with lazy talk. We beguiled the warm  afternoon  with  swimming  and
reading.
   beguiling adj. привлекательный
   begum noun бегума (знатная дама в Индии)
   begun past p. от begin
   behalf noun on/in behalf of - в интересах кого-л.; от имени кого-л.  on  my
(his, her) behalf - в моих (его, ее) интересах; от моего (его, ее)  имени;  on
behalf of my friends - от имени моих друзей
   behave v. 1) поступать, вести себя to behave oneself - вести себя как  сле-
дует behave yourself! - ведите себя прилично! 2) работать (о машине)
   behave correctly вести себя корректно
   behave ill плохо вести себя
   behaviour noun 1) поведение, манеры to be on one's best  behaviour  -  ста-
раться вести себя как можно лучше to put smb. on his good behaviour - дать че-
ловеку  возможность  исправиться  2)  tech.  режим  (работы)   Syn:   conduct,
demeanour, deportment, manners
   behavioural adj. поведенческий
   behaviourism noun psych. бихевиоризм
   behead v. отрубать голову, обезглавливать
   beheading noun отсечение головы
   behemoth noun bibl. бегемот; fig. чудище
   behest noun poet. приказание, повеление; завет
   behind 1. adv. сзади, позади; после - leave  behind  -  be  behind  -  fall
behind 2. prep. 1) за, сзади, позади; после behind the house - за домом, поза-
ди дома behind the back - за спиной, тайком there is  more  behind  it  -  тут
что-то еще кроется - behind the scenes - behind time - behind the times 2) ни-
же (по качеству и т. п.) he is behind other boys of his class - он отстает  от
своих одноклассников (по успехам, развитию) 3. noun coll. зад
   behind bolt and bar под надежным запором; за решеткой
   behind closed doors за закрытыми дверями, тайно
   behind the curtain за кулисами, не публично
   behind the scenes за кулисами
   behind the times отсталый; устарелый
   behind time с опозданием
   behindhand 1. adj.; predic. 1) отсталый; запоздавший he  is  behindhand  in
his schoolwork -  он  отстает  в  занятиях  2)  задолжавший,  в  долгу  he  is
behindhand with his rent - он задолжал за квартиру 2. adv. задним числом
   behold 1. v.; past and past part. beheld 1) видеть, замечать  2)  смотреть,
созерцать 2. interj. смотри!, вот!
   beholden adj.; predic. обязанный, признательный (to -  кому-л.,  for  -  за
что-л.)
   beholder noun зритель; очевидец
   behoof noun польза, выгода, интерес (употр. тк. в выражении: in/on/for  my,
your, his etc. behoof)
   behoove v. следовать, надлежать it behooves you to go - вам следует пойти
   behove v. следовать, надлежать it behooves you to go - вам следует пойти
   beige fr. noun 1) цвет беж 2) obs. материя из некрашеной шерсти
   being 1. noun  1)  бытие,  существование,  жизнь  social  being  determines
consciousness philos. - бытие определяет сознание; -  in  being  -  call  into
being 2) существо, человек - human beings 3) существо, суть; плоть и кровь  to
the very roots of one's being - до мозга костей 2. adj. существующий,  настоя-
щий for the time being - а) в данное время; б) на некоторое время
   Beirut noun г. Бейрут
   bejewelled adj. amer. обвешанный драгоценностями
   Bel noun; dim. of Isabel, Isabella, Annabel, Arabella Бел(л)
   belabour v. coll. бить, колотить; мордовать
   belated adj. 1) запоздалый, поздний 2) застигнутый ночью, темнотой
   belaud v. восхвалять, превозносить
   belay 1. v. naut. заводить (снасть, швартов  на  кнехт)  2.  interj.  coll.
стоп!, довольно!
   belch 1. noun 1) отрыжка 2) столб (огня, дыма) 2. v. 1) рыгать 2)  изрыгать
(ругательства) (тж. belch forth, belch out) 3) извергать  (лаву);  выбрасывать
(огонь, дым) The car belched out clouds of smoke. Black smoke belched out from
the forest fire.
   belcher noun пестрый платок/шарф
   beldam(e) noun старая карга, ведьма
   beleaguer v. осаждать Syn: see bait
   Belfast noun г. Белфаст
   belfry noun колокольня; башня
   Belgian 1. adj. бельгийский 2. noun бельгиец; бельгийка
   Belgium noun Бельгия
   Belgrade noun г. Белград
   Belial noun дьявол; дух зла - man of Belial
   belie v. 1) оболгать, оклеветать 2) давать неверное представление о  чем-л.
3) изобличать 4) опровергать; противоречить his acts belie his  words  -  дела
его расходятся со словами 5) не оправдывать (надежд)
   belief noun 1) вера; доверие (in) it staggers belief - этому  трудно  пове-
рить - beyond belief 2) убеждение, мнение to the best of my belief - насколько
мне известно 3) верование Syn: see opinion
   believable  adj.  вероятный,  правдоподобный  Syn:  convincing,   credible,
plausible  Ant:  doubtful,  implausible,  incredible,  suspect,  unbelievable,
unreliable
   believe v. 1) верить we soon believe what we desire - мы  охотно  принимаем
желаемое за действительное believe it or not - хотите верьте,  хотите  нет  2)
доверять I believe you - я вам верю, доверяю I believe in you - я в  вас  верю
3) придавать большое значение I believe in early rising - я считаю  очень  по-
лезным вставать рано 4) думать, полагать I believe so - кажется, так;  по-мое-
му, так; да (в ответе) I believe not - думаю, что нет; едва ли  -  believe  in
you'd better believe it amer.; coll. - можете быть уверены - make believe
   believe in а) верить в существование чего-л. Do you believe in fairies?  б)
верить в Бога Christians believe in God and Jesus. в) верить в истинность  че-
го-л. Do you believe in everything the Bible says? г) считать  что-л.  стоящим
Jim believes in fresh air and exercise for his health. Jane believes in eating
carefully to control her weight.
   believer noun 1) верующий - true believer 2)  сторонник,  защитник  -  firm
believer in
   belike adv. obs. вероятно, быть может
   belittle v. умалять, преуменьшать, принижать  Syn:  deprecate,  depreciate,
detract, discredit,  disparage,  minimize  Ant:  credit,  encourage,  enhance,
exaggerate
   Belize noun Белиз
   bell I 1. noun 1) колокол; колокольчик 2) звонок; бубенчик 3) раструб, рас-
ширение 4) bot. чашечка цветка; колокольчик (форма цветка) 5) naut. рында (ко-
локол); склянка to strike the bells - бить склянки 6)  geol.  купол;  нависшая
порода 7) конус (домны) - bear the bell to bear/carry away the  bell  получить
на состязании приз - lose the bell to bear the cap and bells разыгрывать  роль
шута bell, book and candle hist. отлучение от церкви by/with  bell,  book  and
candle coll. окончательно, бесповоротно - ring the bell - ring one's own  bell
2. v. снабжать колоколами, колокольчиками to bell the cat - брать на себя  от-
ветственность в рискованном предприятии II 1. noun крик, рев оленя  (во  время
течки у самок) 2. v. кричать, мычать
   bell-bottomed adj. расклешенный bell-bottomed trousers - брюки клеш
   bell-boy noun коридорный, посыльный (в гостинице)
   bell-buoy noun naut. бакен с колоколом
   bell-flower noun bot. колокольчик
   bell-glass noun стеклянный колпак
   bell-hop amer. = bell-boy
   bell-punch noun компостер (кондуктора автобусов и трамваев)
   bell-push noun кнопка звонка
   bell-ringer noun 1) звонарь 2) amer.; coll. мелкий политикан
   bell-tent noun круглая палатка
   bell-wether noun баран-вожак с бубенчиком (в стаде); fig. вожак
   Bella noun; dim. of Isabel, Isabella, Annabel, Arabella Белла
   belladonna noun bot.; pharm. красавка, белладонна
   belle noun красавица the belle of the ball - царица бала
   belled adj. 1) снабженный или увешанный колоколами 2) расширенный,  имеющий
раструб, с раструбом 3) имеющий форму колокольчика (о цветке)
   belles-lettres fr. noun; pl. художественная литература, беллетристика
   bellicose adj. 1) воинственный; агрессивный 2) драчливый Syn: see hostile
   bellicosity noun 1) воинственность; агрессивность 2) драчливость
   belligerency noun состояние войны
   belligerent 1. noun воюющая сторона 2. adj. 1) находящийся в состоянии вой-
ны - belligerent powers 2) воинственный Syn: see hostile
   belligerent powers воюющие державы
   Bellingshausen Sea noun море Беллинсгаузена
   bellman noun hist. глашатай
   bellow 1. noun 1) мычание, рев (животных) 2) рев, вопль 2.  v.  1)  мычать,
реветь (о животных); орать The bull has been bellowing out  all  morning.  The
fireman bellowed out a warning as the burning roof fell. 2)  бушевать,  рычать
(от боли) Syn: see cry
   bellows noun; pl. воздуходувные мехи; кузнечные мехи a pair  of  bellows  -
ручные мехи
   belly 1. noun 1) живот, брюхо 2) желудок 3) верхняя дека струнного  инстру-
мента 4) geol. утолщение пласта 5) naut. 'пузо' паруса the belly has no  ears,
hungry bellies have no ears prov. - соловья баснями не кормят when  the  belly
is full, the bones would be at rest prov. - по сытому брюху хоть  обухом  Syn:
see stomach 2. v. надувать(ся) (обыкн. belly out) sails belly out - паруса на-
полнены ветром
   belly laugh noun хохот
   belly-ache 1. noun coll. боль в животе 2. v. sl. ворчать, жаловаться,  хны-
кать
   belly-band noun 1) подпруга 2) бандаж
   belly-button noun coll. пупок
   belly-land v. aeron.; coll. производить посадку на фюзеляж
   belly-landing noun aeron.; coll. посадка с убранным шасси, посадка на фюзе-
ляж
   belly-pinched adj. изголодавшийся
   bellyful noun coll. достаточное количество чего-л.; сытость;  пресыщение  -
get a bellyful of - have a bellyful of
   belong v. 1) принадлежать (to) 2) относиться (to - к чему-л.); быть связан-
ным (to, with, among - с кем-л., чем-л.)  3)  быть  родом  из;  происходить  I
belong here - а) я родом из этих мест; б) мое место здесь 4) coll. быть частью
группы, быть 'своим' he felt he did not belong - он чувствовал себя  посторон-
ним 5) находиться, помещаться the book belongs on that shelf - эта книга с той
полки - belong to - belong together - belong under
   belong to а) быть собственностью кого-л. The blue coat belongs to Mary.  б)
быть членом группы, нации и т.д. People  of  many  different  political  views
belong to the club. в) быть связанным с чем-л. (чаще с каким-л. временем) As a
writer, he really belongs to the 18th century.
   belong together гармонировать, подходить друг к другу
   belong under относиться к какому-л. классу Your  suggestion  belongs  under
the general heading of employment reorganization.
   belonging noun 1) причастность, принадлежность 2) pl. принадлежности; вещи,
пожитки 3) pl. пристройки, службы
   belongings вещи, пожитки, принадлежности
   beloved 1. adj. возлюбленный, любимый 2. noun возлюбленный, любимый  (чело-
век); возлюбленная, любимая
   below 1. adv. ниже, внизу as it will be said below - как будет сказано ниже
2. prep. 1) ниже, под below zero - ниже нуля 2) ниже (о качестве, положении  и
т. п.) to be below smb. in intelligence - быть  ниже  кого-л.  по  умственному
развитию - below the average - below par
   below par fin. ниже номинала; fig. неважно I feel below par  я  себя  плохо
чувствую
   below the average ниже среднего
   below the line ниже нормы
   below the mark не на высоте (положения);
   belt 1. noun 1) пояс, ремень; портупея 2) пояс, зона - shelter belt 3)  уз-
кий пролив 4) tech. лента конвейера 5) tech.  приводной  ремень  (тж.  driving
belt) 6) mil. патронная лента 7) naut. броневой пояс 8) archit. облом belt  of
fire mil. - огневая завеса to hit/strike/tackle below the belt - а) sport  на-
нести удар ниже пояса; б) нанести предательский удар - hold the belt 2. v.  1)
подпоясывать; опоясывать The soldier belted up and went out to fight.  2)  по-
роть ремнем 3) sl. гнать, шпарить вовсю - belt along - belt down - belt  up  -
belt out - belt up
   belt along гнать вдоль (дороги) You got here fast! Yes, the new car  belted
along (the road). If you belt down the road, you'll get to the shop before  it
closes.
   belt down гнать вдоль (дороги) You got here fast! Yes, the new  car  belted
along (the road). If you belt down the road, you'll get to the shop before  it
closes.
   belt out выскочить в спешке наружу When I opened the door, the  cat  belted
out.
   belt up гнать вдоль (дороги) You got here fast! Yes,  the  new  car  belted
along (the road). If you belt down the road, you'll get to the shop before  it
closes.
   belt-line noun amer. кольцевая линия метро, трамвая и т. п.
   belt-saw noun ленточная пила
   beltane noun hist. кельтский праздник костров (1-го мая старого стиля)
   belted adj. 1) опоясанный 2) имеющий ременный привод
   belted cruiser hist. броненосный (бронепалубный) крейсер
   belter noun coll. выдающийся человек
   belting noun 1) ременная передача, приводной ремень 2)  порка  (ремнем)  3)
материал для изготовления ремней
   belvedere noun archit. бельведер
   bemoan v. оплакивать Syn: see deplore
   bemuse v. ошеломлять; смущать
   Ben noun; dim. of Benjamin Бен
   ben noun scot. вторая комната в небольшом двухкомнатном доме -  far  ben  -
but and ben to be far ben with smb. - быть в близких отношениях с кем-л.
   bench 1. noun 1) скамья 2)  место  (в  парламенте)  3)  место  судьи;  суд;
collect. судьи to be raised to the bench - получить место  судьи  4)  верстак;
станок 5) geol. терраса, уступ 6) constr. карниз 7) naut.  банка  8)  выставка
(собак) 2. v. демонстрировать на выставке (преим. собак)
   bench-mark noun 1) отметка уровня, отметка  высоты  2)  исходный  пункт  3)
attr. bench-mark data - исходные данные
   bench-show noun выставка животных (преим. собак)
   bench-vice noun tech. верстачные тиски
   bench-warmer noun; coll. 1) бездомный, безработный 2) запасной игрок
   bench-warrant noun leg. распоряжение суда
   bencher noun 1) старшина юридической корпорации 2) obs. судья; ольдермен
   bend 1. noun 1) сгиб, изгиб 2) изгиб дороги; излучина реки 3)  naut.  узел;
pl. шпангоуты 4) tech. колено; отвод 5) (the bend s) pl. coll.  кессонная  бо-
лезнь - above one's bend - on the bend 2. v.; past and past part. bent 1) сги-
бать(ся); гнуть(ся), изгибать(ся) trees bend before the wind - деревья  гнутся
от ветра to bend the knee - преклонять колена; молиться to bend one's  neck  -
гнуть шею, покоряться to bend back - отклоняться назад The collar  bends  back
in the latest fashion. The top of the box bends back to  show  the  goods.  to
bend before - сгибать(ся); гнуть(ся), изгибать(ся)  перед  чем-л.  Trees  that
don't bend before the wind will break. to bend in -  закручивать(ся),  искрив-
лять(ся) Don't bend the corners of the pages in, it damages them.  The  doctor
said that Bob's legs would always bend in as a result of so much  horseriding.
to bend to - наклонять(ся), отклонять(ся) к  чему-л.  Before  it  reaches  the
church, the road bends to the left. 2) напрягать (мысли,  внимание  и  т.  п.)
(to) 3) направлять (взоры, шаги и т. п.) 4) покорять(ся) to bend to submission
- подчинять, покорять - bend before - bend to 5)  вязать,  привязывать  (трос,
паруса) to bend one's brows - хмурить брови to be bent on smth.  -  устремлять
свои помыслы на что-л.; стремиться к чему-л.; George used to be bent on taw as
a profession. Jim seems bent on becoming a  musician.  He  has  been  bent  on
becoming one for a long time now. Syn: bow,  lean,  stoop,  turn,  twist  Ant:
rise, straighten
   bend before подчиняться, уступать;  соглашаться  I'd  advise  you  to  bend
before the old lady's wishes.
   bend over наклониться
   bend to заставлять кого-л. подчиняться Grandfather was a very powerful man,
and used to bend us to his wishes.
   bended adj. согнутый on one's bended knees - коленопреклоненно
   bender noun 1) клещи 2) кутеж, попойка - go on a bender - be on a bender 3)
coll. шестипенсовик
   bendy adj. сгибающийся
   beneath 1. adv. внизу 2. prep. под, ниже beneath our (very) eyes -  (прямо)
на наших глазах beneath criticism - ниже всякой критики to be  beneath  notice
(contempt) - не заслуживать внимания (даже презрения) - marry beneath one
   beneath criticism ниже всякой критики
   benedick noun новобрачный, изменивший своему намерению никогда не  жениться
(по имени героя комедии Шекспира 'Много шума из ничего')
   Benedict noun Бенедикт
   benedict noun новобрачный, изменивший своему намерению никогда не  жениться
(по имени героя комедии Шекспира 'Много шума из ничего')
   Benedictine noun 1) бенедиктинец (монах) 2) ликер бенедиктин
   benediction noun благословение
   benedictory adj. благословляющий
   benefaction noun 1) благодеяние, милость 2) пожертвование
   benefactor noun 1) благодетель 2) жертвователь
   benefactress noun 1) благодетельница 2) жертвовательница
   benefication noun mining обогащение
   benefice noun бенефиция, приход
   beneficence noun 1) благотворительность 2) благодеяние
   beneficent adj. благодетельный; благотворный
   beneficial adj.  1)  благотворный  2)  целебный  3)  выгодный,  полезный  -
mutually beneficial Syn: advantageous, good, profitable, salubrious, salutary,
wholesome Ant: bad, detrimental, disadvantageous, harmful, injurious, ruinous,
unhealthful, unhelpful, unprofitable, unwholesome
   beneficiary noun 1) hist. владелец бенефиции/феода  2)  лицо,  пользующееся
пожертвованиями/благодеяниями 3) лицо, получающее пенсию, страховую премию/по-
собие, ренту и т. п. 4) глава церковного прихода
   benefit 1. noun 1) выгода; польза; прибыль to the benefit - на благо to  be
denied the benefits - не пользоваться преимуществами for your special  benefit
- ради вас to give smb. the benefit of one's experience  (knowledge,  etc.)  -
поделиться с кем-л. своим опытом (знаниями и т. п.) to  reap  the  benefit  of
smth. - пожинать плоды чего-л. 2) theatr. бенефис (тж. benefit performance) 3)
пенсия, (страховое) пособие - cash benefit - benefit in  kind  -  unemployment
benefit - sickness benefit to give smb. the benefit of the doubt  -  оправдать
кого-л. за недостаточностью улик - benefit of clergy with  benefit  of  clergy
освященный церковью to take the benefit amer. объявить себя банкротом  (эллип-
тически вм. to take the  benefit  of  the  bankruptcy  laws)  Syn:  advantage,
favour, gain, profit Ant: disadvantage, harm, loss 2. v. 1)  помогать,  прино-
сить пользу 2) извлекать пользу, выгоду (by/from - из чего-л.) Did you benefit
from your holiday? I think the boy would benefit by further study.
   benefit in kind натуральное пособие
   benefit of clergy hist. неподсудность духовенства светскому суду
   benefit-society noun общество/касса взаимопомощи
   BENELUX BElgium, NEtherlands, and LUXembourg noun страны Бенилюкс, Бельгия,
Нидерланды, Люксембург
   benevolence noun 1) благожелательность 2) щедрость, благотворительность  3)
hist. поборы с населения под видом  добровольного  приношения  Syn:  altruism,
generosity,  good  will,  kindness,   unselfishness   Ant:   egoism,   malice,
miserliness, stinginess
   benevolent adj. 1) благожелательный 2) благотворительный 3) великодушный
   Bengal adj. бенгальский Bengal tiger - бенгальский тигр
   Bengal light noun бенгальский огонь
   Bengalee = Bengali
   Bengali 1. noun 1) бенгалец; бенгалка 2)  бенгальский  язык  2.  adj.  бен-
гальский
   Bengasi noun г.Бенгази
   Benghazi noun г.Бенгази
   benighted adj. 1) застигнутый ночью 2) погруженный во мрак (невежества и т.
п.)
   benign adj. 1) добрый, милостивый 2) мягкий  (о  климате);  плодоносный  (о
почве) 3) med. в легкой форме (о болезни); доброкачественный (об опухоли) Syn:
see humane
   benignant = benign
   benignity noun доброта
   Benin noun Бенин
   Benjamin noun младший сын, любимый ребенок, баловень - Benjamin's mess
   Benjamin's mess изрядная доля
   Benny noun; dim. Benjamin Бенни
   bent I 1. noun 1) склонность, наклонность to follow one's bent -  следовать
своему влечению, своим вкусам to the top of one's bent  -  вволю,  вдоволь  2)
rare изгиб; склон холма 3) constr. рамный устой Syn: see  genius  2.  adj.  1)
изогнутый - bent lever 2) coll. бесчестный II noun 1) bot. полевица (тж.  bent
grass) 2) луг, поле to flee/go/take to the bent - удрать (спасаясь от опаснос-
ти, кредиторов)
   bent lever коленчатый рычаг
   Benthamism noun учение Бентама, утилитаризм
   Benthamite noun утилитарист
   benthos noun бентос (флора и фауна морского дна)
   benumb v. 1) приводить в оцепенение 2) притуплять  (чувства);  парализовать
(энергию)
   benumbed adj. 1) окоченевший от холода 2) притупленный (о чувствах); оцепе-
нелый
   benzedrine noun бензедрин, фенамин (стимулирующее средство)
   benzene noun бензол
   benzine 1. noun бензин 2. v. чистить бензином
   benzol(e) noun бензол
   benzyl noun chem. бензил
   bepuzzle v. озадачивать, вызывать замешательство
   bequeath v. 1) завещать (движимость, деньги) to bequeath to smb. - завещать
кому-л. This ring was bequeathed to me by my grandmother.  I  bequeath  to  my
children the rest of my property, to be divided  equally.  2)  передавать  по-
томству
   bequest noun 1) наследство; посмертный дар 2)  оставление  наследства  Syn:
endowment, legacy see inheritance
   berate v. ругать, бранить Syn: see scold
   Berber 1. noun бербер 2. adj. берберский
   berber(r)y noun bot. барбарис
   bereave v. past and past part. bereaved bereft лишать, отнимать (of - у ко-
го-л.) an accident bereft the father of his child - в  результате  несчастного
случая отец лишился ребенка be bereft of - лишаться чего-л. When his last plan
failed, he was bereft of hope.
   bereavement noun тяжелая утрата
   bereft of reason а) умалишенный; б) без сознания, без чувств
   beret noun берет
   berg noun айсберг, ледяная гора
   berhyme v. воспевать в стихах
   beriberi noun бери-бери, авитаминоз
   berime = berhyme
   Bering Sea noun Берингово море
   Bering Strait noun Берингов пролив
   berk noun sl. болван, дурак
   Berks noun см. Berkshire
   Berks. Berkshire noun Беркшир (графство в Англии)
   Berkshire noun Беркшир
   Berlin 1. noun 1) старинная дорожная карета 2) mot. берлин (тип кузова)  2.
adj. - Berlin iron - Berlin wool
   Berlin black черный лак для металла
   Berlin blue берлинская лазурь
   Berlin iron ковкое железо
   Berlin wool вязальная шерсть
   Bermuda Islands noun Бермудские острова
   Bermudas noun Бермудские острова
   Bern(e) noun г. Берн
   Bernard noun Бернард
   bernicle goose = barnacle II 1.
   berry 1. noun 1) ягода 2) икринка, зернышко икры 3) зерно (кофе, пшеницы  и
т. п.) 4) мясистый плод (помидор, банан и т. п.) 2. v. 1) приносить  ягоды  2)
собирать ягоды
   berserk(er) 1. noun 1) hist. берсеркер, древнескандинавский витязь;  неуст-
рашимый, неистовый воин 2) неистовый человек 2. adj. бешеный, неистовый  -  go
berserker - berserker fury
   berserker fury бешенство, ярость
   Bert noun; dim. of Albert, Bertram, Herbert, Robert Берт
   berth I 1. noun 1) койка (на пароходе и т. п.); спальное место (в ж.-д. ва-
гоне, самолете); место (в дилижансе и т. п.) 2) naut. якорное  место;  причал;
место у причала - building berth - covered berth 3) место,  должность  a  good
berth - выгодная должность to give a wide berth to - обходить что-л., избегать
кого-л., чего-л. 2. v. 1) ставить (судно) на якорь 2)  предоставлять  спальное
место, койку 3) предоставлять место, должность II v. покрывать/обшивать доска-
ми
   bertha noun берта, кружевной воротник
   berthing noun; naut. 1) постановка к причалу 2) место стоянки судна
   Bertie noun; dim. of Albert, Bertram, Herbert, Robert Берти
   Bertram noun Бертрам
   Berw. Berwickshire noun Берикшир (графство в Шотландии)
   Berwick(shire) noun Берик(шир)
   beryl noun min. берилл
   beryllium noun chem. бериллий
   beseech v. просить, умолять, упрашивать
   beseeching adj. молящий (о взгляде, тоне)
   beseem v. book. приличествовать, подобать it ill beseems you to complain  -
вам не подобает жаловаться
   beset v. 1) окружать; осаждать also fig. to beset with questions - осаждать
вопросами 2) занимать, преграждать (дорогу) 3) украшать (орнаментом)
   besetting adj. постоянно преследующий - besetting sin
   besetting sin преобладающий порок, главное искушение
   beside prep. 1) рядом с; около, близ beside the river - у реки 2) по  срав-
нению с she seems dull beside her sister - по сравнению со своей  сестрой  она
кажется неинтересной 3) мимо - beside the mark - beside the question -  beside
the purpose 4) rare кроме, помимо - beside oneself
   beside oneself вне себя
   beside the mark мимо цели, некстати, не по существу
   beside the purpose нецелесообразно
   beside the question мимо цели, некстати, не по существу
   besides 1. adv. кроме того, сверх того 2. prep. кроме
   besiege v. 1) mil. осаждать; обложить, окружить After her  sudden  success,
the singer was besieged with offers to appear at many concert halls. 2)  осаж-
дать (просьбами, вопросами) Syn: see attack
   besieger noun осаждающая сторона
   beslaver v. 1) заслюнявить, замусолить 2) чрезмерно льстить
   beslobber = beslaver
   besmear v. 1) пачкать, марать; засаливать The  walls  were  besmeared  with
sticky black paint. 2) порочить
   besmirch v. 1) пачкать 2) чернить, порочить; пятнать Syn: see soil
   besom 1. noun 1) метла, веник 2) scot.; coll. чертовка, карга to  jump  the
besom - пожениться без брачного обряда [см. тж. to marry over the  broomstick]
2. v. мести (тж. besom away, besom out)
   besot v. 1) опьянять, кружить голову 2) одурманивать, оглуплять
   besotted adj. одурманенный (спиртными напитками, наркотиками и т. п.)
   bespangle v. осыпать блестками the bespangled sky - усеянное звездами  небо
The cover of the film magazine was bespangled with  stars  showing  actresses'
photographs.
   bespatter v. 1) забрызгивать грязью 2) чернить, порочить
   bespeak v.; past bespoke; past part. bespoke, bespoken 1) заказывать  зара-
нее; заручаться чем-л. 2) оговаривать, обусловливать 3)  обнаруживать;  свиде-
тельствовать показывать, 4) poet. обращаться к кому-л.
   bespectacled adj. носящий очки, в очках
   bespoke adj. сделанный на заказ
   bespread v. устилать, покрывать
   besprent adj.; poet. 1) обрызганный 2) усыпанный
   besprinkle v. кропить, обрызгивать; осыпать
   Bess noun; dim. of Elisabeth Бесс
   Bessemer adj. Bessemer process metal. - бессемеровский процесс
   Bessie noun; dim. of Elisabeth Бесси
   Bessy noun; dim. of Elisabeth Бесси
   best 1. adj.; superl. of good 1. 1) лучший 2) больший the best part of  the
week - большая часть недели 3) усиливает значение существительного - best liar
- best thrashing 2. noun что-л. самое лучшее, высшая степень чего-л. at best -
в лучшем случае if the best happened - в лучшем случае - do one's  best  -  do
one's level best - Sunday best bad is the best впереди ничего хорошего не  бу-
дет to be at one's best быть на высоте; быть в ударе to get/have the  best  of
it победить, взять верх (в споре и т. п.) - give best to have the best of  the
bargain быть в наиболее выгодном положении to make the best of  smth.  а)  ис-
пользовать что-л. наилучшим образом; б) мириться с чем-л. to make the best  of
it/a bad bargain/business/job мужественно переносить  затруднения,  несчастье;
не унывать в беде to make the best of one's way идти как можно скорее, спешить
to send one's best передавать, посылать привет - all the best to the  best  of
one's ability по мере сил, способностей to the best of my belief насколько мне
известно the best is the enemy of the good prov. лучшее - враг хорошего if you
cannot have the best, make the best of what you have prov. если не имеешь луч-
шего, используй наилучшим образом то, что имеешь 3. adv. superl. of well II 1.
лучше всего; больше всего the best hated man - самый ненавистный  человек  you
had best confess - вам лучше всего сознаться he is best forgotten - о нем луч-
ше не вспоминать 4. v. coll. взять верх над кем-л.; провести, перехитрить
   best bib and tucker лучшее платье
   best girl noun coll. возлюбленная; невеста
   best liar отъявленный лжец
   best man noun шафер
   best of all а) лучше всего б) больше всего I love him best of all  я  люблю
его больше всех
   best seller noun 1) ходкая книга; бестселлер 2) автор ходкой книги
   best thrashing здоровая порка
   bestead I v.; past besteaded past part.  bested,  bestead  book.  помогать;
быть полезным II adj. obs. окруженный bestead by enemies (with dangers) -  ок-
руженный врагами (опасностями) ill (well) bestead - в тяжелом (хорошем)  поло-
жении
   bested = bestead II
   bestial adj. скотский, животный; грубый; чувственный; развратный  Syn:  see
cruel
   bestiality noun скотство и пр. [см. bestial ]
   bestir v. встряхнуться; энергично взяться bestir yourself! - пошевеливайся!
   bestow v. 1) давать, даровать, награждать (on, upon) The Queen bestowed the
title of Master of the Queen's  Music  upon  the  young  musician.  to  bestow
honours - воздавать почести 2) coll. приютить 3) помещать
   bestowal noun дар; награждение
   bestrew v. 1) усыпать The whole floor was bestrewn with hits of  paper.  2)
разбрасывать
   bestride v. 1) садиться или сидеть верхом 2) стоять, расставив ноги 3)  пе-
рекинуться (о мосте, радуге) 4) защищать
   bet 1. noun 1) пари - even bet - make a bet - win a bet - lay a bet  on  2)
человек, предмет и т. п., по поводу которого заключается пари 3) ставка (в па-
ри) - one's best bet 2. v. past and  past  part.  bet,  betted  держать  пари,
биться об заклад to bet on (against) - держать пари за (против) Are you  going
to bet on the white horse? I've bet all my money  on  "Apollo"  in  the  third
race. to bet with - держать пари с кем-л. I won't  bet  with  that  man,  he's
dishonest. - bet on you bet! - конечно!; еще бы!; будьте уверены! to bet one's
shirt - рисковать всем I'll bet my life/my bottom dollar/a cookie/my  boots/my
hat - даю голову на отсечение Syn: see venture
   bet on быть абсолютно уверенным в чём-л. You can't bet on  the  weather  in
England. I think it's safe, but don't bet on it. Don't  bet  on  getting  file
job. We daren't bet on the train arriving on time.
   beta noun бета (вторая буква греческого алфавита) - beta plus
   beta plus немного лучше второго сорта
   beta rays noun; pl. phys. бета-лучи; бета-излучение
   beta-particle noun phys. бета-частица
   betake v.; refl. 1) прибегать (to - к  чему-л.)  2)  отправляться  (to)  to
betake oneself to one's heels - удирать, улепетывать
   betatron noun phys. бетатрон
   bete noire noun бедствие, неприятность
   betel noun bot. бетель
   bethel noun сектантская молельня (в Англии)
   bethink v. refl. вспомнить, подумать (of); задумать (to)
   betide v. (тж. сосл. накл. 3  л.  ед.  ч.)  постигать,  случаться  whatever
betide - что бы ни случилось woe betide him who... - горе тому, кто...
   betimes adv. 1) своевременно 2) рано 3) быстро
   betn between noun между, в промежутке
   betoken v. 1) означать 2) предвещать
   betray v. 1) предавать, изменять 2) выдавать his voice betrayed him - голос
его выдал 3) не оправдывать (надежд, доверия); подводить 4)  обманывать,  соб-
лазнять
   betrayal noun предательство, измена - betrayal of trust
   betrayal of trust злоупотребление доверием
   betrayer noun предатель, изменник
   betroth v. обручить(ся) to betroth to  -  обручать(ся)  с  кем-л.  In  some
countries, a girl is betrothed to her future husband  while  she  is  still  a
child.
   betrothal noun помолвка, обручение
   betrothed adj. обрученный, помолвленный
   Betsey noun; dim. of Elisabeth Бетси
   Betsy noun; dim. of Elisabeth Бетси
   better I noun держащий пари [см. bet 2. ] II 1. adj.; comp. of good  1.  1)
лучший 2) predic. чувствующий себя лучше I am better - я чувствую себя  лучше,
мне лучше - the better part - the better half - be better  off  to  be  better
than one's word сделать больше обещанного - for better for worse - better hand
no better than a fool просто дурак 2. noun one's better s - а) вышестоящие ли-
ца; б) более компетентные или осведомленные люди to get the better of  smb.  -
получить преимущество над кем-л., взять верх, победить 3. adv. comp.  of  well
II 1. лучше; больше to think better of smth. - переменить мнение о чем-л.; пе-
редумать all the better, so much the better - тем лучше - never  better  you'd
be all the better (for) вам не мешало бы... none the better  (for)  ничуть  не
лучше you had better go вам бы лучше пойти  you'd  better  believe  it  amer.;
coll. можете быть уверены twice as long and better более чем вдвое  длиннее  I
know better меня не проведешь 4. v. 1) улучшать(ся);  поправлять(ся);  исправ-
лять(ся) to better oneself - получить повышение (по службе) 2) превзойти, пре-
высить Syn: see improve
   better hand преимущество, перевес, превосходство
   betterment noun 1) улучшение, исправление 2) мелиорация
   betting noun пари
   betting shop noun место, где делают ставки на скачках
   bettor = better I
   Betty noun; dim. of Elisabeth Бетти
   between 1. prep. между between the cup and the lip a morsel may slip  prov.
- не радуйся раньше времени between the devil and the deep sea - в безвыходном
положении; между двух огней between hay and grass - ни то ни се;  ни  рыба  ни
мясо between ourselves, between you and me (and the  bedpost)  -  между  нами,
конфиденциально between times, between whiles - в промежутках between this and
then - на досуге; между делом between wind and water  -  в  наиболее  уязвимом
месте 2. adv. между visits are few and far  between  -  посещения  редки  Syn:
amid, amidst, among, amongst, betwixt
   between two days amer. ночью
   betwixt obs.; poet. see between betwixt and between - ни то ни се
   bevel 1. noun; tech. 1) скос; заострение; наклон; обрез; фаска 2) конус  2.
adj. 1) косой; косоугольный 2) конусный 3. v. 1) скашивать;  обтесывать;  сни-
мать фаску 2) кривиться, коситься
   bevel pinion noun tech. коническая шестерня
   bevel-gear noun tech. коническая зубчатая/фрикционная передача
   beverage noun напиток
   bevvy noun coll. небольшое количество спиртных напитков
   bevy noun 1) стая (птиц); стадо (косуль) 2) общество, собрание (преим. жен-
щин)
   bewail v. оплакивать, скорбеть Syn: see complain
   beware v. беречься, остерегаться (обыкн. в imp. c of) You should beware  of
repeating the same mistakes. Beware of how you walk on this rocky path. beware
lest you provoke him - смотрите, не раздражайте его
   bewilder v. смущать, ставить в тупик; сбивать с толку Syn: see confuse
   bewilderment noun 1) смущение; замешательство; недоумение 2) путаница
   bewitch v. 1) заколдовывать 2) очаровывать
   bewitching adj. очаровательный, чарующий Syn: see charming
   bewitchment noun 1) колдовство 2) очарование, чары
   bewray v. obs. невольно выдавать
   Bex noun; dim. of Rebecca Бекс
   bey turk. noun бей
   beyond 1. adv. вдали; на расстоянии 2. prep. 1) за, по ту сторону 2) позже;
после beyond the appointed hour - позже назначенного часа 3) вне; сверх,  выше
it is beyond me - это выше моего понимания - beyond reach -  beyond  belief  -
beyond compare - beyond doubt - beyond hope - beyond measure  -  beyond  one's
depth 3. noun (the beyond) загробная жизнь the back of beyond - самый отдален-
ный уголок мира, глушь
   beyond (all) comparison вне (всякого) сравнения
   beyond all bearing нестерпимый; нестерпимо
   beyond belief невероятно
   beyond compare вне всякого сравнения
   beyond compute неисчислимый
   beyond controversy неоспоримо, бесспорно
   beyond description не поддающийся описанию
   beyond doubt бесспорно
   beyond expression невыразимо
   beyond grasp вне пределов досягаемости
   beyond hope безнадежно
   beyond ken выше (чьего-либо) понимания
   beyond measure чрезмерно
   beyond one's depth слишком трудно
   beyond reach вне досягаемости
   beyond recall а) непоправимый; б) забытый
   Beyrouth noun = Beirut
   bezant noun 1) византин (золотая византийская монета) 2) archit. орнамент в
виде ряда дисков
   bezel noun 1) скошенное лезвие стамески 2) гнездо (камня в  перстне  или  в
часах) 3) фасет 4) желобок, в который вправляется стекло часов
   BF Brought Forward adj. перенесено со следующей страницы
   BFA Bachelor of Fine Arts noun бакалавр изобразительных искусств
   BG British Government noun английское правительство
   bhang = bang III
   Bhutan noun Бутан
   bi- pref. дву(х)- bi-cameral - двухпалатный bi-monthly - а) выходящий раз в
два месяца; б) выходящий два раза в месяц
   bi-monthly 1. adj. 1) выходящий раз в два месяца 2) выходящий  два  раза  в
месяц 2. adv. 1) раз в два месяца 2) два раза в месяц 3. noun журнал,  выходя-
щий раз в два месяца
   bi-weekly 1. adj. 1) выходящий раз в две недели 2) выходящий два раза в не-
делю 2. adv. 1) раз в две недели 2) два раза в неделю 3.  noun  журнал  (изда-
ние), выходящий(ее) раз в две недели
   biannual adj. совершающийся дважды в год
   bias 1. noun 1) уклон, наклон, склон, покатость 2) косая линия в  ткани  to
cut on the bias - кроить по косой линии 3) предубеждение (against - против ко-
го-л.); пристрастие (in favour of, towards - в пользу кого-л.);  предвзятость,
необъективность 4) radio смещение Syn: see bigotry 2. v.  склонять;  оказывать
влияние (обыкн. плохое); настраивать to bias against - настраивать против  ко-
го-л. Many parents arc biased against popular music before they even hear  it.
3. adv. косо, по диагонали
   bias(s)ed adj.  пристрастный,  лицеприятный,  тенденциозный  -  be  biassed
against Syn: one-sided, partial,  partisan,  prejudiced,  slanted,  subjective
Ant: disinterested, open-minded, unbiased
   biathlon биатлон
   bib I noun 1) детский нагрудник 2) верхняя часть фартука  -  best  bib  and
tucker II v. coll. пьянствовать
   bib-cock noun кран
   bibb noun затвор; пробка, кран
   bibber noun пьяница
   bibcock noun кран
   bibelot fr. noun 1) брелок, безделушка 2) книга миниатюрного формата
   Bible noun библия
   biblical adj. библейский
   bibliofilm noun микрофильм
   bibliographer noun библиограф
   bibliographic(al) adj. библиографический
   bibliography noun библиография
   bibliolater noun 1) книголюб 2) буквалист в истолковании библии
   bibliomania noun библиомания
   bibliomaniac noun библиоман
   bibliophile noun библиофил, книголюб
   bibliopole noun букинист
   bibulous adj. 1) впитывающий влагу 2) пьянствующий
   bicameral adj. двухпалатный
   bicarbonate adj. chem. двууглекислый
   bice noun бледно-синяя краска или бледно-синий цвет
   bicentenary 1. noun двухсотлетняя годовщина, двухсотлетие 2. adj.  двухсот-
летний
   bicentennial 1. adj. двухсотлетний; повторяющийся каждые 200  лет  2.  noun
двухсотлетняя годовщина, двухсотлетие
   bicephalous adj. двуглавый
   biceps noun anat. бицепс, двуглавая мышца
   bichloride noun chem. двухлористое соединение - bichloride of mercury
   bichloride of mercury сулема
   bichromate noun chem. соль двухромовой кислоты
   bicker 1. noun 1) перебранка 2) потасовка 2) журчание, легкий шум 2. v.  1)
спорить, пререкаться to bicker about/over - спорить о чем-л. The two  children
were always bickering about who should ride the bicycle. 2) драться 3) журчать
(о воде); стучать (о дожде) 4) колыхаться (о пламени) Syn: see disagree
   biconcave adj. opt. двояковогнутый
   biconvex adj. opt. двояковыпуклый
   bicuspid anat. 1. noun один из малых коренных зубов 2. adj. 1)  двузубчатый
2) двустворчатый (клапан)
   bicycle 1. noun велосипед 2. v. ездить на велосипеде
   bicycler amer. = bicyclist
   bicycling noun езда на велосипеде
   bicyclist noun велосипедист
   BID bis in die noun lat. два раза в день (о приеме лекарства)
   bid 1. noun 1) предложение цены (обыкн. на аукционе); заявка (на торгах) 2)
предлагаемая цена 3) coll. приглашение 4) претензия,  домогательство  to  make
bids for smth. - претендовать  на  что-л.,  домогаться  чего-л.  2.  v.;  past
bad(e), bid; past part. bidden, bid 1) предлагать цену  (обыкн.  на  аукционе)
(for) The dealers were bidding high  prices  for  the  valuable  paintings.  A
surprising number of people were bidding for those rather worthless things  at
the sale. to bid on - предлагать работу за определенную цену  How  many  firms
bid on the contract to build the bridge? 2) obs. приказывать  do  as  you  are
bidden - делай(те), как велят, как приказано 3) obs. просить 4)  obs.  пригла-
шать (гостей) - bid against - bid fair - bid for - bid  in  -  bid  up  -  bid
farewell - bid goodbye - bid welcome Syn: see offer
   bid against набавлять цену
   bid deal noun coll. 1) важная персона; шишка 2) важное занятие
   bid fair казаться вероятным The government's action bids fair to anger  the
voters.
   bid farewell прощаться
   bid for а) пытаться добиться, достичь  чего-л.  The  English  climbers  are
determined to bid for the highest mountain in the world. б) стараться получить
что-л. The politicians are bidding for our favour by making wild promises that
they can't keep.
   bid goodbye прощаться
   bid in предлагать цену на аукционе The painting failed to reach its  agreed
price, and was bid in at $68.000.
   bid up набавлять цену The dealers bid up all the good pieces, to  keep  out
private buyers.
   bid welcome приветствовать
   biddable adj. послушный
   bidder noun выступающий на торгах покупатель; покупщик - the highest bidder
- the best bidder
   bidding noun 1) предложение цены 2) торги 3) приказание at smb.'s bidding -
по чьему-л. требованию, приказанию и т. п. 4) приглашение, призыв
   Biddy noun; dim. of Bridget Бидди
   biddy noun sl. склочница
   bide v. to bide one's time - ждать благоприятного случая, выжидать
   bidet noun биде
   biennial 1. adj. 1) двухлетний, двухгодичный 2) случающийся раз в два  года
2. noun двухлетнее растение
   bier noun 1) похоронные дроги/носилки 2) fig. могила, смерть 3) гроб
   biff coll. 1. noun сильный удар 2. noun ударять
   biffin noun темно-красное яблоко для печения/варки
   bifid adj. разделенный надвое; расщепленный
   bifocal 1. adj. бифокальный, двухфокусный 2. noun; pl. бифокальные очки
   bifoliate adj. двулистный
   bifurcate 1. adj. раздвоенный 2. v. раздваивать(ся), разветвлять(ся)
   bifurcation noun раздвоение, разветвление; бифуркация
   big I 1. adj. 1) большой, крупный - big repair 2) высокий; широкий 3) гром-
кий big noise - а) сильный шум; fig. хвастовство; б) amer. sl. хозяин, шеф  4)
взрослый 5) беременная (тж. big with child) 6)  раздутый;  наполненный  (with)
big with news - полный новостей 7) важный, значительный to look big  -  прини-
мать важный вид 8) хвастливый - big talk - big mouth  9)  великодушный  that's
big of you - это великодушно с вашей стороны - big business - big money -  big
head - big stick - big brass - big bug - big shot  too  big  for  one's  boots
coll. самонадеянный Syn: see large 2. adv. coll. хвастливо, с важным видом  II
= bigg
   Big Ben noun Большой Бен (часы на здании английского парламента)
   big brass высшие офицеры, большое начальство
   big bug важная персона; 'шишка'
   big business крупный капитал; collect. промышленные и банковые магнаты
   big cat noun львы, тигры и другие дикие животные семейства кошачьих
   big cheese amer.; coll. важная персона, 'шишка'
   big dipper noun колесо обозрения
   big fish noun coll. важная персона, шишка
   big game крупная дичь, крупный зверь; fig. желанная добыча
   big gun coll. важная персона, 'шишка'
   big hand продолжительные аплодисменты, успех
   big head amer. самомнение, важничанье
   big heart благородство, великодушие
   big money денежные тузы
   big mouth amer. хвастливый болтун
   big noise noun coll. важная особа, шишка
   big operators amer. крупные чиновники; высокие должностные лица
   big pot важная персона, 'шишка'
   big repair капитальный ремонт
   big screen noun большой экран; фильмы, производящиеся для кинотеатров, а не
для телевидения
   big shot важная персона; 'шишка'
   big stick 'большая дубинка'
   big talk хвастовство
   big time noun coll. успех
   big top noun coll. 1) купол цирка 2) цирк
   big tree noun amer.; bot. секвойя
   big-headed adj. хвастливый, заносчивый
   big-hearted adj. великодушный, добрый
   big-horn noun снежный баран, чубук
   big-ticket adj. amer. дорогой
   big-time adj.; coll. 1) пользующийся шумным успехом - big-time comedian  2)
выдающийся, из ряда вон выходящий - big-time operator
   big-time comedian знаменитый комический актер
   big-time operator матерый жулик
   bigamist noun двоеженец; двумужница
   bigamous adj. бигамный
   bigamy noun бигамия; двоеженство; двоемужие Syn: see polygamy
   bigg noun agric. четырехрядный ячмень
   biggie noun coll. важная персона, шишка
   biggin noun капюшон
   biggish adj. coll. огромный
   bight noun 1) бухта 2) излучина (реки) 3) naut. шлаг (троса), бухта троса
   bigness noun величина, высота и пр. [см. big I 1. ]
   bigot noun 1) слепой приверженец 2) изувер, фанатик
   bigoted adj. фанатический; нетерпимый
   bigotry  noun  слепая   приверженность   чему-л.;   фанатизм   Syn:   bias,
intolerance,  narrow-mindedness,  prejudice  Ant:  impartiality,  objectivity,
open-mindedness, tolerance
   bigwig noun sl. важная персона, 'шишка'
   bijou fr. 1. noun безделушка; драгоценная вещь 2. adj. маленький и изящный
   bijouterie fr. noun 1) ювелирные изделия 2) бижутерия
   bike noun; coll.; abbr. of bicycle
   biker noun мотоциклист
   Bikini noun атолл Бикини
   bikini noun бикини (женский купальный костюм)
   bilabial adj. phon. билабиальный
   bilabiate adj. bot. двугубый
   bilateral adj. двусторонний
   Bilbao noun г. Бильбао
   bilberry noun черника
   bilbo noun 1) (bilboes) pl. ножные кандалы 2) pl. -os hist. испанский  кли-
нок
   bile noun 1) желчь 2) раздражительность; желчность
   bile-duct adj. anat. желчный проток
   bilge 1. noun 1) днище (судна); скула 2) трюмная вода (тж. bilge water)  3)
средняя, наиболее широкая часть бочки 4) coll. ерунда, чепуха 5) tech.  стрела
прогиба 6) attr. трюмный bilge pump - трюмная помпа 2. v. пробить днище
   biliary adj. 1) относящийся к печени 2) = bilious 2)
   bilingual adj. 1) двуязычный 2) говорящий на двух языках
   bilious adj. 1) желчный 2) страдающий от разлития желчи 3) раздражительный
   bilk 1. noun; = bilker 2. v. обманывать; уклоняться от  уплаты  (долгов)  -
bilk out
   bilk out обманывать The criminals bilked the old man out of all his money.
   bilker noun жулик, мошенник
   Bill noun; dim. of William Билл
   bill I 1. noun 1) клюв 2) узкий мыс 3) козырек (фуражки) 4) носок якоря  2.
v. 1) целоваться клювиками (о голубях) 2) нежничать, ласкаться (особ. to  bill
and coo) II 1. noun 1) законопроект, билль - pass the bill  -  throw  out  the
bill 2) список; инвентарь; документ - bill of credit - bill of entry - bill of
fare - bill of health - bill of lading - bill of parcels -  bill  of  sale  3)
программа (концерта и т. п.) 4) счет padded bills -  раздутые  счета  bill  of
costs - счет адвоката/поверенного клиенту за ведение дела omnibus bill -  счет
по разным статьям to run up a bill - иметь счет (у портного, в магазине  и  т.
п.) 5) вексель, тратта (тж. bill of exchange) short bill - краткосрочная трат-
та 6) афиша; реклама, рекламный листок 7) amer. банкнот a five dollar  bill  -
билет в пять долларов 8) leg. иск to find a true bill - передавать дело в  суд
to ignore the bill - прекращать дело - Bill of Rights G. I. Bill  (of  Rights)
amer. льгота для демобилизованных butcher's bill sl. список убитых на войне to
fill the bill amer. удовлетворять требованиям; соответствовать своему назначе-
нию 2. v. 1) объявлять в афишах 2) расклеивать афиши 3) amer. объявлять,  обе-
щать 4) выписывать накладную, выдавать накладную (to, for) III  noun  1)  obs.
алебарда 2) садовые ножницы 3) топор(ик), секач
   Bill Jim noun Билл Джим (прозвище австралийского солдата)
   bill of credit аккредитив
   bill of entry таможенная декларация
   bill of exchange вексель, тратта
   bill of fare меню
   bill of health карантинное свидетельство
   bill of indictment обвинительный акт для предварительного предъявления при-
сяжным
   bill of lading накладная, коносамент
   Bill of Oblivion амнистия
   bill of parcels фактура; накладная
   bill of privilege петиция пэра о том, чтобы его судил суд пэров
   Bill of Rights a) hist. 'Билль о правах' (в Англии) б) первые десять попра-
вок в конституции США
   bill of sale купчая, закладная
   bill-broker noun биржевой маклер (по векселям)
   bill-discounter noun дисконтер
   bill-poster noun расклейщик афиш
   bill-sticker = bill-poster
   billboard noun доска для объявлений, афиш; рекламный щит
   billet I 1. noun 1) ордер на постой 2)  помещение  для  постоя  -  go  into
billets 3) размещение по квартирам 4) coll. назначение, место, должность 2. v.
расквартировывать (войска) (on - где-л.) The villagers did not like having the
soldiers billeted on them. II noun 1) полено, чурбан; плашка 2) толстая  палка
3) metal. заготовка, биллет, сутунка; брусок, болванка
   billet-doux fr. noun любовное письмо
   billeting officer квартирьер
   billfold noun бумажник
   billhead noun бланк для фактур, накладных и т. п.
   billhook = bill III 2)
   billiard adj. бильярдный - billiard cue - billiard room
   billiard cue кий
   billiard parlour биллиардная;
   billiard room бильярдная
   billiard-ball noun бильярдный шар
   billiard-marker noun маркер
   billiards noun; pl. бильярд to play billiards - играть в бильярд
   billingsgate noun площадная брань (по названию  большого  рыбного  рынка  в
Лондоне) - talk billingsgate
   billion num. card.; noun 1) биллион 2) amer. миллиард
   billionaire noun amer. миллиардер
   billon noun биллон, низкопробное золото/серебро
   billot noun 1) слиток золота/серебра (предназначенный для  чеканки  монеты)
2) брусок, полоса
   billow 1. noun 1) большая волна, вал 2) fig. лавина 3) poet. море Syn:  see
wave 2. v. вздыматься, волноваться to billow out -  вздыматься  от  ветра  The
sails billowed out in the strong wind.
   billowy adj. 1) вздымающийся (о волнах) 2) волнистый, пересеченный (о мест-
ности)
   Billy noun; dim. of William Билли
   billy noun 1) (полицейская) дубинка 2) dial. товарищ, приятель 3)  austral.
походный котелок
   billy-goat noun козел
   billy-(h)o noun like billy-ho - крепко, сильно, интенсивно  it  is  raining
like billy-ho - идет сильный дождь
   billyboy noun naut. биллибой, каботажное парусное судно
   billycock noun coll. котелок (шляпа)
   biltong noun провяленное мясо, нарезанное узкими полосками
   bimbo noun coll. баба, девка
   bimestrial adj. 1) двухмесячный 2) = bi-monthly 1.
   bimetallic adj. биметаллический
   bimetallism noun econ. биметаллизм
   bin 1. noun 1) закром, ларь; бункер 2) мусорное ведро 3) мешок или  корзина
для сбора хмеля 2. v. хранить в закромах и т. п.
   binary adj. двойной, сдвоенный; бинарный binary mixture  chem.  -  бинарная
смесь
   bind v. 1) вязать; связывать 2) обшивать, обвязывать (края) 3) зажимать  4)
привязывать (to - к чему-л.) The prisoner was bound to a post and shot. 5) за-
держивать, ограничивать 6) переплетать (книгу) 7) обязывать to bind oneself  -
взять на себя обязательство, обязаться to be bound to take an  action  -  быть
вынужденным что-л. предпринять/выступить to be bound to be defeated - быть об-
реченным на поражение 8) затвердевать (о снеге,  грязи,  глине  и  т.  п.)  9)
скреплять - bind the loose sand 10) вызывать запор - bind down -  bind  out  -
bind over - bind to - bind together - bind up - be bound up in - be  bound  up
with to be bound apprentice - быть отданным в учение (ремеслу) Syn: see tie
   bind a bargain дать задаток
   bind down а) ограничивать кого-л. The young scientist felt bound down by  a
lot of useless and confusiing rules. I don't want to bind you down; feel  free
to use your own ideas. б)  связывать  веревкой  The  traveller  woke  to  find
himself bound down to the ground with long ropes.
   bind out устраивать на учебу к мастеру It used to  be  usual  to  bind  out
promising boys for many years.
   bind over (c inf.) обязывать, связывать  обязательством  to  bind  over  to
appear обязывать явиться в суд to bind over to keep the peace обязывать соблю-
дать общественное спокойствие
   bind the loose sand закреплять пески
   bind to а) устраивать на учебу к мастеру The youngest son was  bound  to  a
master builder for seven years. б) заставлять  кого-л.  повиноваться  We  must
bind the members of the committee to secrecy.
   bind together а) связывать вместе The sticks of wood were bound together in
bunches. б) объединять(ся) We must bind the members of the  club  together  in
loyalty. The members of the club must bind together in loyalty.
   bind up а) перевязывать (раны) б) переплетать в общий переплет The firm has
agreed to bind up the six articles into one book. в) связывать this problem is
bound up with many others эта проблема связана со многими  другими  г)  связы-
вать, запаковывать Parcels must be properly bound  up  for  posting  to  other
countries.
   binder noun 1) переплетчик 2) связующее вещество (клей, цемент и т. п.)  3)
сноповязалка
   bindery noun переплетная мастерская
   binding 1. noun 1) переплет 2) обшивка; оковка; связь 3) electr. сращивание
(проводов) 4) sport крепление (лыжное) 5) ling. связывание 2. adj. 1)  связую-
щий; вяжущий - binding power 2) ограничительный, сдерживающий 3)  обязывающий;
обязательный in a binding form - в форме обязательства Syn: see compulsory
   binding power вяжущая способность
   bindweed noun bot. вьюнок
   bine noun bot. побег; стебель ползучего растения (особ. хмеля)
   binge noun coll. кутеж, выпивка - have a binge - go on the binge
   bingo noun 1) бинго (игра типа лото) 2) sl. бренди
   binnacle noun naut. нактоуз (ящик для судового компаса)
   binocular adj. бинокулярный
   binoculars noun; pl. бинокль
   binomial 1. noun math. бином; двучлен - Binomial theorem 2. adj. math.  би-
номиальный, двучленный
   Binomial theorem бином Ньютона
   binominal adj. имеющий два названия - binominal nomenclature
   binominal nomenclature zool.; bot. система классификации по роду и виду
   bint noun sl. девушка
   biochemical adj. биохимический
   biochemist noun биохимик
   biochemistry noun биохимия
   biodegradable adj. 1) разлагаемый микроорганизмами (о пластмассах) 2)  пор-
тящийся под действием микроорганизмов
   biodiversity noun биологическая вариативность
   biogenesis noun биогенез
   biographer noun биограф
   biographic(al) adj. биографический
   biography noun биография
   biologic = biological
   biological adj. биологический - biological warfare
   biological warfare бактериологическая война
   biologist noun биолог
   biology noun биология
   biolysis noun biol. биолизис, разрушение живых тканей под  действием  орга-
низмов
   biometrics noun; pl. as sg. биометрия
   biometry noun; = biometrics
   bionics noun; pl. as sg. бионика
   bionomics noun; pl. as sg. экология
   biophysics noun; pl. as sg. биофизика
   bioplasm noun биоплазма, протоплазма
   bioplast noun биоплазма, протоплазма
   biopsy noun med. биопсия
   BIOS basic input/output system noun базовая система ввода/вывода, БИОС
   biosphere noun биосфера
   biosynthesis noun биосинтез
   biota noun флора и фауна данного района
   biotechnology noun биотехнология
   bipartisan adj. двухпартийный
   bipartite adj. 1) двусторонний (о соглашении и т. п.) 2) состоящий из  двух
частей 3) bot. разделенный на две части, двураздельный
   biped 1. noun двуногое (животное) 2. adj.; = bipedal
   bipedal adj. двуногий
   biplane noun биплан
   bipod noun mil. сошка; двунога
   bipolar adj. electr. двухполюсный
   biquadratic math. 1. adj.  биквадратный  2.  noun  биквадрат;  биквадратное
уравнение
   birch 1. noun 1) береза 2) розга 3) attr. березовый 2. v. сечь розгой
   birch-rod = birch 1. 2)
   birchen adj. березовый; сделанный из березы
   bird noun 1) птица; пташка 2) coll. парень, человек - gay bird - queer bird
- bird of Jove - bird of Juno to do smth. like a bird делать что-л. охотно  to
get the bird а) быть уволенным; б) быть освистанным a bird in the  bush  нечто
нереальное a bird in the hand нечто реальное a bird in the hand is  worth  two
in the bush prov. не сули журавля в небе, дай синицу в руки birds of a feather
одного поля ягода; один другого стоит birds of a feather flock together  prov.
рыбак рыбака видит издалека an old bird стреляный воробей an old bird  is  not
caught with chaff prov. старого воробья на мякине не  проведешь  (it  is)  the
early bird (that) catches the worm prov. кто рано встает, того удача  ждет  to
kill two birds with one stone одним ударом убить двух  зайцев  a  little  bird
told me prov. слухом земля полнится; кто-то мне сказал, сорока на хвосте  при-
несла to make a bird (of) попасть (в цель), поразить strictly  for  the  birds
только для несмышленышей; никуда не годится
   bird lore орнитология
   bird of Jove орел
   bird of Juno павлин
   bird of paradise noun zool. райская птица
   bird of passage noun перелетная птица
   bird of prey noun хищная птица
   bird's nest noun 1) птичье  гнездо  2)  ласточкино  гнездо  (китайское  ла-
комство)
   bird's-eye noun bot. первоцвет (мучнистый)
   bird's-eye view noun 1) вид с птичьего полета 2) общая перспектива
   bird's-nesting noun охота за птичьими гнездами
   bird-cage noun клетка (для птиц)
   bird-call noun 1) звук, издаваемый птицей 2) hunt. вабик
   bird-dog noun 1) собака для охоты на птицу 2) jargon агент (фирмы),  выпол-
няющий заказы по поставке тех или иных товаров 3) coll. отбивающий (возлюблен-
ную)
   bird-fancier noun 1) любитель птиц, птицевод 2) продавец птиц
   bird-lime noun птичий клей
   bird-nest = bird's nest
   bird-nesting = bird's-nesting
   bird-seed noun птичий корм
   birder noun птицелов
   birdie noun dim. of bird птичка, пташка
   Birmingham noun г. Бирмингем
   Biro(pen) noun шариковая ручка (торговая марка)
   birth noun 1) рождение an artist by birth - художник по  призванию  -  give
birth to - new birth - second birth 2) роды - two at a birth 3) начало, источ-
ник; происхождение to give birth to - дать начало чему-л. [ср. тж. birth 1) ]
   birth control регулирование рождаемости
   birth-control noun 1) регулирование рождаемости 2) противозачаточные меры
   birth-mark noun родинка, родимое пятно
   birth-pill noun противозачаточная таблетка (тж. the Pill)
   birth-place noun место рождения, родина
   birth-rate noun рождаемость; коэффициент рождаемости
   birthday noun 1) день рождения 2) attr. - birthday cake - birthday party in
one's birthday suit joc. - голый, в чем мать родила
   birthday cake торт ко дню рождения
   birthday party празднование дня рождения
   birthing adj. относящийся к родам
   birthright noun 1) право первородства 2) право по рождению (в  определенной
семье и т. п.) Syn: see inheritance
   BIS Business Information System noun коммерческая информационная система
   bis adv. еще раз, вторично, бис
   biscuit noun 1) сухое печенье - ship's biscuit 2) бисквитный, неглазирован-
ный фарфор 3) светло-коричневый цвет 4) attr. светло-коричневый
   bisect v. разрезать, делить пополам
   bisection noun деление пополам
   bisector noun math. биссектриса
   bisectrix noun = bisector
   bisexual adj. двуполый Syn: androgynous, epicene, hermaphroditic
   bishop noun 1) епископ 2) chess слон 3) бишоп (напиток из вина и фруктового
сока) the bishop has played the cook dir. - епископ был тут поваром (говорится
о подгоревшем блюде)
   bishopric noun 1) сан епископа 2) епархия
   bisk = bisque II
   bismuth noun chem. висмут
   bison noun бизон
   bisque I = biscuit 2) II noun 1) раковый суп 2) суп из птицы/кролика 3) то-
матный суп-пюре III noun фора (в игре)
   Bissau noun г. Бисау
   bissextile 1. adj. високосный the bissextile day - 29-е февраля 2. noun ви-
сокосный год
   bistort noun bot. горлец
   bistoury noun бистури (хирургический нож)
   bistre noun бистр (темно-коричневая краска)
   bistro fr. noun бистро, закусочная
   bit I noun 1) кусочек; частица, небольшое количество wait a bit - подождите
минуту he is a bit of a coward - он трусоват - a bit - not a bit - bit by  bit
2) мелкая монета - short bit - long bit - two bits 3) attr. - bit part to give
smb. a bit of one's mind - высказаться напрямик, откровенно to do one's bit  -
внести свою лепту; делать свое дело, исполнять свой долг bits and pieces - ос-
татки, обрезки, хлам to get a bit on coll. - быть навеселе he (she) is  a  bit
long in the tooth - он (она) уже не ребенок to take a bit of doing - требовать
затраты усилий II 1. noun 1) удила; мундштук to draw bit -  натянуть  поводья,
вожжи to take the bit between one's teeth - закусить  удила  2)  режущий  край
инструмента; лезвие 3) бур; бурав; зубило 4) бородка (ключа) 2. v. 1) взнузды-
вать 2) обуздывать, сдерживать III noun двоичный знак (в вычислительных  маши-
нах)
   bit by bit постепенно
   bit part эпизодическая роль
   bitblt bit block transfer noun побитовый перенос
   bitbrace noun tech. коловорот
   bitch 1. noun 1) сука 2) в названиях животных означает самку -  bitch  wolf
3) rude сука 2. v.; coll. 1) жаловаться, скулить  (about  -  о  чем-л.)  Don't
bitch all day long about the heat: do some work! 2) портить, пакостить 3)  об-
манывать, обводить вокруг пальца, облапошивать - bitch up
   bitch up sl. безжалостно  испортить  что-л.  Why  did  you  have  to  bitch
everything up by telling John about the arrangements I made  for  his  leaving
party?
   bitch wolf волчица
   bitchy adj.; coll. 1) злобный 2) раздражительный, озлобленный 3)  циничный,
разнузданный
   bite 1. noun 1) укус 2) след укуса 3) клев (рыбы) 4) кусок  (пищи)  without
bite or sup - не евши не пивши 5) завтрак, легкая закуска to have a bite - пе-
рекусить, закусить 6) острота, едкость 7) травление (при гравировке)  8)  med.
прикус 9) tech. зажатие, сцепление 2. v. 1) кусать(ся); жалить to bite into  -
вцепляться, вгрызаться People with false teeth find it difficult to bite  into
apples. to bite on - вгрызаться во что-л. зубами Babies who  are  getting  new
teeth like something hard to bite on. 2) клевать (о рыбе)  3)  колоть,  рубить
(саблей) 4) жечь (о перце, горчице и т. п.) 5) щипать, кусать  (о  морозе)  6)
травить, разъедать (о кислотах) (обыкн. bite in) 7) язвить, колоть 8) принять,
ухватиться (за предложение) 9) pass. попадаться, поддаваться обману 10)  tech.
сцепляться the wheels will not bite - колеса скользят the brake will not  bite
- тормоз не берет - bite back - bite into - bite off - bite  on  to  bite  off
more than one can chew - взяться за непосильное дело; переоценить свои силы to
bite the dust/ground/sand - а) быть убитым; б) падать ниц; быть поверженным во
прах быть побежденным to bite one's thumb at smb. obs. - высказать свое  през-
рение кому-л. to bite someone's head off - сорвать зло на  ком-л.  bite  one's
tongue off - прикусить язык
   bite back воздерживаться от чего-л. Peter was about to tell the secret  but
he bit his words back.
   bite into повреждать что-л. Acid bites into metals.
   bite off откусывать The dog seized the meat and bit a piece off.
   bite on работать над чем-л. Jim likes to have some  difficult  question  to
bite on.
   biter noun 1) тот, кто кусает 2) кусающееся животное the biter bit prov.  -
попался, который кусался
   biting adj. 1) острый, едкий 2) язвительный, резкий Syn: see sarcastic
   bitten past part. of bite 2. to be bitten with -  зажечься  чем-л.  -  once
bitten twice shy
   bitter 1. adj. 1) горький bitter as gall/wormwood - горький как  полынь  2)
горький, мучительный 3) резкий (о словах);  едкий  (о  замечании)  4)  резкий;
сильный (о ветре) 5) ожесточенный - bitter  enemy  that  which  is  bitter  to
endure may be sweet to remember - иногда бывает приятно вспомнить то, что было
тяжело переживать Syn: see sour 2. adv. 1) горько 2) резко, жестоко  3)  упот-
ребляется для усиления прилагательного очень, ужасно it was bitter cold - было
очень холодно 3. noun 1) горечь 2) горькое пиво
   bitter cup горькая чаша
   bitter earth noun chem. магнезия
   bitter enemy злейший враг
   bitter salt noun med. горькая соль
   bitter-ender noun не идущий на компромисс, стойкий, принципиальный человек
   bitter-sweet adj. горьковато-сладкий
   bitterish adj. горьковатый
   bitterly adv. горько и пр. [см. bitter 1. ]
   bittern I noun zool. выпь II noun маточный раствор (в солеварнях)
   bitterness noun горечь и пр. [см. bitter  1.  ]  Syn:  acerbity,  acrimony,
asperity, harshness, sourness Ant: blandness, mildness, sweetness
   bitters noun; pl. 1) горькая настойка 2) горькое  лекарство  to  get  one's
bitters amer.; iron. - получить по заслугам
   bitty adj. coll. разрозненный; отрывочный; разношёрстный;  составленный  из
кусочков
   bitumen noun битум; асфальт
   bituminous adj. битумный, битуминозный - bituminous concrete
   bituminous concrete битумный бетон, асфальтобетон
   bivalent adj. двухвалентный
   bivalve zool. 1. noun двустворчатый моллюск 2. adj. двустворчатый
   bivouac 1. noun бивак to go into bivouac - располагаться биваком 2. v. рас-
полагаться, стоять биваком
   bivvy noun; abbr. of bivouac; sl. 1) бивак 2) палатка
   biz coll. see business
   bizarre fr.  adj.  странный,  причудливый,  эксцентричный  Syn:  fantastic,
grotesque, outlandish, way-out, weird Ant: normal, unexceptional
   bizonal adj. двухзональный
   bk I back noun назад, обратно II book noun книга
   BKA British Kendo Association noun Британская Ассоциация Кэндо
   Bkg banking noun 1) производство банковских операций 2) банковое дело
   bkt bracket noun скобка
   bl I bale noun кипа, тюк II barrel noun 1) бочонок, бочка 2) баррель (мера)
III bilateral noun двусторонний
   blab 1. noun 1) болтун 2) болтовня 2. v. болтать о чем-л.; разбалтывать  to
blab out - выбалтывать Don't tell Mary our secret, she's sure to blab  it  out
when she gets drunk!
   blabber noun болтун; сплетник
   black 1. adj. 1) черный black character = black letter 2) темный 3)  темно-
кожий; смуглый 4) мрачный, унылый; безнадежный things look black  -  положение
кажется безнадежным 5) сердитый, злой - black looks - look black 6) дурной  he
is not so black as he is painted - он не так плох, как его изображают 7) гряз-
ный (о руках, белье) 8) зловещий - black as ink - black art - Black Belt - the
Black Country  black  as  hell/night/pitch/my  hat  тьма  кромешная  black  as
sin/thunder/thundercloud мрачнее тучи - black and blue - beat black and blue -
black and tan - Black and Tans - black dog - black gang - black hand black  in
the face багровый (от раздражения или напряжения) to know black from white по-
нимать что к чему, быть себе на уме - black hole Syn: see swarthy 2.  noun  1)
черный цвет, чернота to swear black is white - называть черное белым, заведомо
говорить неправду 2) черная краска, чернь - Berlin black 3)  негрчерное  пятно
5) платье черного цвета; траурное платье 3. v. 1) окрашивать черной краской 2)
ваксить to black boots - чистить сапоги ваксой 3) fig. чернить - black  out  -
black out
   black and blue в синяках
   black and tan черный с рыжими подпалинами
   Black and Tans hist. английские карательные отряды в Ирландии после  первой
мировой войны, участвовавшие в подавлении восстания шинфейнеров
   black and white 1) рисунок пером 2) in black and white - в письменной форме
to put down in black and white - написать черным по белому; напечатать 3) чер-
но-белое изображение (в кино, телевидении, фото)
   black art черная магия
   black as ink а) черный как сажа б) мрачный, безрадостный
   black ball noun черный шар (при баллотировке)
   Black Belt черный пояс, южные районы США, где преобладает негритянское  на-
селение
   black belt noun черный пояс (носят те, кто достиг наивысшего  мастерства  в
дзюдо и карате)
   black body noun phys. абсолютно черное тело
   black book = black-list to be in smb.'s black book - быть у кого-л. в неми-
лости
   black bottle amer. яд
   black box noun tech. чёрный ящик (любая система неизвестного  устройства  с
известной реакцией на сигналы)
   black cap noun 1) судейская шапочка, надеваемая при произнесении  смертного
приговора 2) черная малина
   Black Death noun hist. 'черная смерть' (чума в Европе в 1348- 49 гг.)
   black dog тоска зеленая; дурное настроение, уныние
   black draught noun слабительное (из александрийского листа)
   black earth noun чернозем
   black eye а) подбитый глаз б) amer. плохая репутация
   black friar noun доминиканец (монах)
   black frost мороз без инея
   black gang naut.; jargon кочегары
   black grouse тетерев-косач
   black hand sl. шайка бандитов
   black hole карцер
   black horse а) 'темная лошадка' (скаковая лошадь,  о  достоинствах  которой
мало известно; тж. перен. о человеке) б) amer.; polit. неожиданно  выдвинутый,
неизвестный ранее кандидат (на выборах)
   black in the face багровый (от гнева, усилий и т. п.)
   black jack noun 1) кувшин для пива и т. п.  2)  пиратский  флаг  3)  amer.;
coll. дубинка 4) min. сфалерит, цинковая обманка
   black letter noun старинный английский готический шрифт
   black looks злые взгляды
   Black Maria noun тюремная карета, 'черный ворон'
   black mark noun пометка о неблагонадёжности
   black market noun черный рынок
   black marketeer noun торгующий на черном рынке, спекулянт
   Black Monday school; sl. первый день занятий после каникул
   black monk noun бенедиктинец (монах)
   black nightshade черный паслен;
   black oak красильный дуб
   black out а) вымарывать, замазывать текст черной  краской;  не  пропускать,
запрещать The advertisement for the concert tells where it  will  take  place,
but the date has been blacked out. б) маскировать; затемнять;  выключать  свет
During the war we had to black out all our windows. The stage was blacked  out
to hide a change of scenery. в) amer. засекречивать Reports of the peace talks
have been blacked out for twenty-four hours so as to allow freer argument.  г)
на мгновение терять сознание After the accident he blacked  out  and  couldn't
remember what happened. д) заглушать  (радиопередачу)  Television  shows  were
blacked out as the union trouble spread.
   Black Power noun amer. 'Власть черных'  (лозунг  негритянского  движения  в
США, требующий большего участия негров в политической и культурной жизни стра-
ны)
   black pudding noun кровяная колбаса
   Black Sea noun Черное море
   black spot noun 1) неприятное место, время, ситуация и т.д. 2) участок  до-
роги повышенной опасности
   black tie noun 1) официальный прием 2) строгий вечерний костюм
   black-ball v. забаллотировать
   black-beetle noun черный таракан
   black-board noun классная доска
   black-chalk noun min. графит
   black-cock noun тетерев
   black-currant noun черная смородина
   black-face  noun  amer.  актер,  выступающий  в  роли  негра  -  appear  in
black-face
   black-head noun 1) угорь (на лице) 2) чернеть морская (птица)
   black-hearted adj. дурной; злой
   black-jack v. amer.; coll. избивать дубинкой
   black-lead noun мин графит
   black-letter  adj.   старопечатный,   со   старинным   готическим   шрифтом
black-letter book - старопечатная книга - black-letter day
   black-letter day будний день
   black-list 1. noun черный список 2. v. вносить в черный список
   black-listing noun занесение в черный список
   black-out 1. noun 1) theatr. выключение света в зрительном зале и на  сцене
2) затемнение (в связи с противовоздушной обороной)  3)  временное  отсутствие
электрического освещения (вследствие аварии и т. п.) 4)  затемнение  сознания;
провал памяти; временная слепота 5) amer. засекреченность 2. adj. 1) затемнен-
ный 2) amer. засекреченный
   black-shirt noun фашист, чернорубашечник
   blackamoor noun; pejor. 1) негр 2) темнокожий; арап
   blackberry noun 1) ежевика 2) dial. черная смородина
   blackbird noun черный дрозд
   blackcap noun славка-черноголовка (птица)
   blacken v. 1) чернить; пачкать 2) чернеть; загорать - blacken out
   blacken out See black out
   blackguard 1. noun подлец, мерзавец 2. adj. мерзкий 3. v. ругаться,  сквер-
нословить
   blackguardism noun 1) подлое поведение 2) сквернословие; брань
   blackguardly 1. adj.; = blackguard 2. 2. adv. мерзко
   blacking noun вакса
   blacking-out noun 1) = black-out 1. 2) вымарывание (цензором) текста
   blackish adj. черноватый
   blackleg noun 1) штрейкбрехер 2) шулер, плут
   blackmail 1. noun шантаж;  вымогательство  2.  v.  шантажировать;  вымогать
деньги
   blackmailer noun шантажист
   blackness noun чернота; темнота; мрачность
   Blackpool noun г. Блэкпул
   blacksmith noun кузнец
   blackstrap noun дешевый портвейн/ром, смешанный с патокой
   blackthorn noun bot. слива колючая, терн
   blacktop noun amer. щебёночно-асфальтовое покрытие
   blacky adj. 1) черноватый 2) coll. чернокожий, негр
   bladder noun 1) anat. пузырь 2) пузырь - football bladder 3) пустомеля
   bladdery adj. 1) пузырчатый 2) пустой, полый
   blade noun 1) лезвие, клинок; полотнище (пилы) 2) лопасть (винта, весла) 3)
лист, былинка 4) railways крыло (семафора); перо  (руля)  5)  coll.  парень  a
jolly old blade - весельчак
   blaeberry noun dial. черника
   blag noun sl. билет (полученный бесплатно)
   blague fr. noun хвастовство, пускание пыли в глаза
   blah noun coll. чепуха, вздор
   blame 1. noun 1) порицание; упрек 2) ответственность to bear the blame,  to
take the blame upon oneself - принять на себя вину to lay  the  blame  on/upon
smb., to lay the blame at smb.'s door - возложить вину на кого-л. to  lay  the
blame at the right door/on the right shoulders - обвинять того,  кого  следует
to shift the blame on smb. - свалить вину на кого-л. Syn: see  disapproval  2.
v. порицать; считать виновным he is to blame for it - он виноват  в  этом  she
blamed it on him - она считала его виновным (в этом)
   blameful adj. 1) = blameworthy 2) rare склонный осуждать других
   blameless adj. безупречный Syn: see innocent
   blameworthy adj. заслуживающий порицания Syn: see reprehensible
   Blanch(e) noun Бланш
   blanch v. 1) белить, отбеливать 2) бледнеть (от страха и т. п.) 3) обесцве-
чивать (растения) 4) обваривать и снимать шелуху 5) бланшировать 6) лудить  7)
чистить до блеска (металл) - blanch over
   blanch over обелять, выгораживать
   blancmange fr. noun бланманже
   bland adj. 1) вежливый; ласковый; вкрадчивый 2) мягкий (тж. о  климате)  3)
слабый;  успокаивающий  (о  лекарстве)  Syn:  dull,  gentle,  mild,  moderate,
soothing Ant: exciting, harsh, keen, sour
   blandish v. 1) задабривать, упрашивать, уговаривать 2) льстить
   blandishment noun; usu. pl. 1) уговаривание, упрашивание 2) льстивая речь
   blandly adv. вежливо, ласково, мягко
   blank 1. adj. 1) пустой; чистый, неисписанный (о бумаге); незаполненный  (о
бланке, документе) - blank check 2) незастроенный (о месте) 3) лишенный содер-
жания; бессодержательный his memory is blank on the subject  -  он  ничего  не
помнит об этом blank look - бессмысленный взгляд 4) озадаченный, смущенный  to
look blank - казаться озадаченным 5) полный; чистейший blank silence  -  абсо-
лютное молчание blank despair - полное отчаяние 6) сплошной  -  blank  wall  -
blank window 7) amer. NN, - Н-ский, Х и т. п. (о чем-л., не подлежащем оглаше-
нию) the Blank Pursuit Squadron - Н-ская  истребительная  эскадрилья  -  blank
verse - blank cartridge to give a blank cheque предоставить свободу  действий,
дать карт-бланш 2. noun 1) пустое, свободное место  2)  amer.  бланк  3)  тире
(вместо пропущенного или нецензурного слова) 4) пустой лотерейный билет - draw
a blank 5) пробел; пустота (душевная) my mind is a complete blank -  я  ничего
не помню 6) mil. белый круг мишени; цель 7) tech. заготовка;  болванка  3.  v.
amer. наносить крупное поражение; обыгрывать 'всухую' - blank out
   blank cartridge холостой патрон
   blank check чек на предъявителя без обозначения суммы оплаты
   blank out а) отодвигать  что-л.,  оставляя  свободное  место  Part  of  the
newspaper was blanked out by the  government,  who  wanted  their  guilt  kept
hidden. б) помутиться (о сознании), потерять память I blanked out this morning
and couldn't remember where I was.
   blank verse белый стих
   blank wall глухая стена
   blank window ложное, слепое окно
   blanket 1. noun 1) шерстяное одеяло 2) попона, чепрак 3) тяжелое облако  4)
густой туман 5) geol. нанос; поверхностный слой; отложение; покров born on the
wrong side of the blanket - рожденный вне брака, незаконнорожденный to  put  a
wet blanket on smb., to throw a wet blanket over smb. - охлаждать  чей-л.  пыл
to play the wet blanket - расхолаживать 2. adj. 1) общий, полный,  всеобъемлю-
щий, всеохватывающий; без особых  оговорок/указаний;  огульный  2)  -  blanket
sheet 3. v. 1) покрывать (одеялом) 2) obs. подбрасывать на одеяле  3)  охваты-
вать, включать в себя 4) заглушать (шум, радиопередачу - о  мощной  радиостан-
ции) 5) забрасывать (бомбами); задымлять 6) naut. отнять ветер - blanket with
   blanket sheet amer. газетный лист большого формата
   blanket with  покрывать  что-л.  полностью  чем-л.  The  whole  garden  was
blanketed with snow.
   blanketing noun материал для одеял
   blankly adv. 1) безучастно; тупо, невыразительно 2)  беспомощно  3)  прямо,
решительно 4) крайне
   blare 1. noun звуки труб; рев Syn: see noise 2. v. громко трубить
   blarney coll. 1. noun лесть 2. v. обманывать лестью; льстить
   blase fr. adj. пресыщенный
   blaspheme v. поносить; богохульствовать
   blasphemous adj. богохульный
   blasphemy noun богохульство Syn: see profanity
   blast 1. noun 1) сильный порыв ветра 2) поток  воздуха  3)  звук  (духового
инструмента) 4) взрыв 5) заряд (для взрыва) 6) взрывная волна 7) пагубное вли-
яние 8) вредитель, болезнь (растений) 9) tech. форсированная тяга; дутье to be
in (out of) blast - работать полным ходом (стоять) (о доменной печи) 10)  воз-
духодувка at/in full blast - в полном разгаре (о работе и  т.  п.)  2.  v.  1)
взрывать to blast off - уничтожать что-л. при помощи взрыва The  bomb  blasted
the roof off. 2) вредить (растениям и т. п.) 3) разрушать (планы, надежды)  4)
tech. дуть, продувать 5) проклинать - blast off
   blast furnace noun домна
   blast off стартовать (о космическом корабле) The space ship blasted off  at
15.30, according to plan.
   blast-off noun взлет (ракеты); старт (космического корабля)
   blasted adj. 1) разрушенный 2) проклятый
   blastema noun biol. бластема
   blastfurnace noun домна, доменная печь
   blasting 1.  adj.  1)  губительный  2)  взрывчатый,  подрывной  -  blasting
cartridge - blasting oil 2. noun 1) порча, гибель 2) подрывные работы; паление
шпуров 3) дутье 4) radio дребезжание (громкоговорителя)
   blasting cartridge подрывная шашка
   blasting oil нитроглицерин (взрывчатое вещество)
   blastoderm noun biol. бластодерма
   blatant adj. 1) крикливый, вульгарный 2) ужасный,  вопиющий  3)  очевидный,
явный a blatant lie - явная ложь Syn: see loud
   blather = blether
   blatherskite = bletherskate
   blaze I 1. noun 1) пламя in a blaze - в огне 2) яркий свет/цвет  3)  блеск,
великолепие 4) вспышка (огня, страсти) 5) pl. ад go to blazes! - убирайтесь  к
черту! like blazes - с яростью; неистово what the blazes! -  какого  черта!  -
blaze of publicity Syn: see fire 2. v. 1) гореть ярким пламенем - blaze away -
blaze up 2) сиять, сверкать 3) fig. кипеть he was blazing with fury - он кипел
от гнева - blaze abroad - blaze away - blaze up - blaze with II 1. noun 1) бе-
лая звездочка (на лбу животного) 2) метка, клеймо (на дереве) 2.  v.  клеймить
(деревья); делать значки на чем-л.; отмечать (дорогу) зарубками to  blaze  the
trail - прокладывать путь в лесу, делая зарубки на деревьях; fig. прокладывать
путь III v. разглашать (часто blaze abroad)
   blaze abroad распространять (особенно хорошие новости) His fame was  blazed
abroad by the country's newspapers and television.
   blaze away продолжать гореть The fire blazed away and destroyed  the  whole
hotel.
   blaze of publicity полная гласность
   blaze up снова загореться The fire blazed up when we thought it was out.
   blaze with вспыхнуть fig. Mary blazed with anger when  she  heard  how  her
mother had been treated.
   blazer noun 1) яркая (обыкн. фланелевая) спортивная куртка 2) sl.  возмути-
тельная ложь
   blazing adj. 1) ярко горящий 2) явный, заведомый - blazing scent
   blazing scent hunt. горячий след
   blazon 1. noun 1) герб; эмблема 2) прославление 2. v. 1) украшать геральди-
ческими знаками 2) = blaze III
   blazonry noun 1) гербы  2)  геральдика  3)  великолепие,  блеск;  блестящее
представление
   bldg building noun здание, строение
   bleach 1. noun 1) отбеливающее вещество; хлорная известь 2) отбеливание  2.
v. 1) белить; отбеливать(ся); обесцвечивать - bleach out 2) побелеть
   bleach out отбеливать(ся) Do you think that I shall be able to  bleach  the
old colour out? The tablecloth has a nasty mark on it; do you  think  it  will
bleach out?
   bleacher noun 1) отбельщик 2) белильный бак 3) usu. pl.; amer.; sport места
на открытой трибуне
   bleaching powder noun белильная/хлорная известь
   bleak I adj. 1) открытый, незащищенный от ветра  2)  холодный;  суровый  по
климату 3) лишенный растительности 4) унылый; мрачный (о  выражении  лица)  5)
бесцветный, бледный II noun уклейка (рыба)
   bleakness noun оголенность (местности) и пр. [см. bleak I ]
   blear 1. adj. затуманенный; неясный; смутный Syn: barren, desolate,  gaunt,
haggard Ant: cheerful, comfortable,  healthy,  luxurious  2.  v.  затуманивать
(взор, полированную поверхность и т. п.) to blear the eyes  -  туманить  взор;
fig. сбивать с толку
   blear-eyed adj. 1) с затуманенными глазами 2)  непроницательный,  недально-
видный 3) туповатый
   bleary adj. 1) затуманенный (о зрении,  особ.  от  усталости)  2)  неясный,
смутный 3) изнеможенный
   bleat 1. noun блеяние; мычание (теленка) 2. v. 1) блеять; мычать (о  телен-
ке) 2) говорить глупости 3) ныть, скулить, жаловаться
   bleb noun 1) волдырь 2) пузырек воздуха (в воде, стекле); раковина  (в  ме-
талле)
   bled past и past p. от bleed
   bleed 1. v.; past and past part. bled 1) кровоточить;  истекать  кровью  my
heart bleeds - сердце кровью обливается - bleed to death 2) проливать кровь 3)
пускать кровь 4) сочиться (о деревьях); подсачивать  (деревья)  5)  продувать;
спускать (воду); опоражнивать (бак и т. п.) 6) вымогать деньги 7) подвергаться
вымогательству 8) typ. обрезать страницу в край (не оставляя полей) (тж. bleed
off) - bleed for - bleed white to bleed white - а) обескровить; б) обобрать до
нитки; выкачать деньги 2. adj. typ. напечатанный в край страницы, без полей
   bleed for а) сочувствовать Our hearts bleed for you in your sorrow. б)  со-
чувствовать iron. I'll have to get up early to catch the  train  tomorrow.  My
heart bleeds for you. I have to do that every morning! в) выудить деньги у ко-
го-л. The men who took his son bled the father for L20,000.
   bleed to death умереть от потери крови The young soldier  could  have  been
saved if he had not been left to bleed to death on the battlefield.
   bleed white выудить деньги у кого-л. That moneylender has been bleeding  me
white with his high rate of interest.
   bleeder noun 1) тот, кто производит кровопускание  2)  вымогатель  3)  med.
страдающий гемофилией 4) tech.  предохранительный  клапан  (на  трубопроводе);
кран для спуска воды
   bleeding 1. noun 1) кровотечение 2) кровопускание 2. adj. 1)  обливающийся,
истекающий кровью 2) обескровленный, обессиленный 3) полный жалости, сострада-
ния
   bleeding-heart adj. чуткая личность; человек, склонный  проявлять  излишнее
сочувствие к другим
   bleep noun сигнал спутника Земли
   blemish 1. noun 1) недостаток 2) пятно, позор Syn: see flaw 2. v.  1)  пор-
тить, вредить 2) пятнать; позорить Syn: see disfigure
   blench I v. 1) уклоняться; отступать перед чем-л.  2)  закрывать  глаза  на
что-л. II v. белить, отбеливать
   blend 1. noun 1) смесь 2) переход одного цвета или одного оттенка в  другой
Syn: see mixture 2. v. 1) смешивать(ся); изготовлять смесь oil and water  will
never blend - масло с водой не смешивается 2) сочетать(ся) (with -  с  чем-л.)
These houses seem to blend well with the trees and the surrounding  land.  The
leader of the singing group chooses voices that blend with each other. - blend
in - blend together
   blend in сочетать(ся) с чем-л. The builder is trying to blend the style  of
the house in with the others in the same road. I think the colour of the paint
will blend in (with the curtains) very nicely.
   blend together сочетать(ся) с чем-л. Do you think these  two  colours  will
blend together? 3) незаметно переходить из оттенка в оттенок  (о  красках)  4)
стираться (о различиях) Syn: see unite
   blende noun min. сфалерит, цинковая обманка
   blender noun смеситель, миксер
   Blenheim noun 1) разновидность спаниеля 2) - Blenheim Orange
   Blenheim Orange бленим (сорт золотистых яблок)
   Blenheim orange крупный сорт десертных яблок
   bless v. 1) благословлять; освящать to bless oneself obs. -  перекреститься
to bless oneself obs. - перекреститься to  bless  one's  stars  -  благодарить
судьбу (with - чем) May God bless you with a long life! 2) славословить 3) де-
лать счастливым, осчастливливать (with - чем) I have never been  a  rich  man,
but I have always been blessed with good health. In his old age, the king  was
blessed with three fine daughters. 4) iron. проклинать - bless the mark  bless
me/my soul, bless my/your heart, God bless me/you, bless you, I'm blest  выра-
жение удивления, негодования I haven't a penny to bless myself with у меня нет
ни гроша за душой
   bless the mark а) с позволения сказать; б) боже сохрани (чтобы)
   blessed adj. 1) счастливый, блаженный 2) iron. проклятый Syn: see sacred
   blessedness  noun  счастье,  блаженство  -  single  blessedness  Syn:   see
happiness
   blessing noun 1) благословение 2) благо, благодеяние 3) блаженство, счастье
4) молитва (до или после еды) a blessing in disguise - не было бы счастья,  да
несчастье помогло; нет худа без добра; неприятность, оказавшаяся благодеянием
   blest adj. poet.; see blessed
   blether 1. noun болтовня, вздор 2. v. болтать вздор; трещать
   bletherskate noun болтун
   blew past от blow
   blewits noun шляпочный гриб
   blight 1. noun 1) болезнь растений  (выражающаяся  в  увядании  и  опадании
листьев без гниения) 2) насекомые-паразиты на растениях 3) душная атмосфера 4)
вредное, пагубное влияние 5) упадок; гибель 6) уныние;  разочарование;  подав-
ленность, мрачность 2. v. 1) приносить вред (растениям) 2) разбивать  (надежды
и т. п.); отравлять (удовольствие)
   blighter noun 1) губитель 2) coll. неприятный, нудный человек
   Blighty mil.; sl. 1. noun Англия, родина - Blighty one 2. adv. в Англию, на
родину
   Blighty one ранение, обеспечивающее отправку на родину
   blimey interj. coll. чтоб мне провалиться!, иди ты!
   blimp noun; coll. 1) малый дирижабль мягкой системы 2)  толстый,  неуклюжий
человек, увалень 3) крайний консерватор, 'твердолобый'
   blind 1. adj. 1) слепой blind of an eye - слепой на один глаз blind  flying
aeron. - слепой полет, полет по приборам to be blind to smth. - не быть в сос-
тоянии оценить что-л. 2) слепо напечатанный; неясный blind hand - нечеткий по-
черк blind path - еле заметная тропинка blind letter - письмо без адреса или с
неполным нечетким адресом 3) действующий вслепую, безрассудно to go it blind -
играть втемную; действовать вслепую, безрассудно 4) непроверенный, не основан-
ный на знании, фактах 5) слепой, не выходящий на поверхность (о  шахте,  жиле)
6) глухой, сплошной (о стене и т. п.) 7) sl. пьяный (тж. blind drunk) blind to
the world - вдребезги пьяный blind date amer.; coll. - а) свидание с  незнако-
мым человеком; б) незнакомец(-ка), с  которым(-ой)  назначено  свидание  blind
lantern - потайной фонарь blind pig/tiger amer.; sl. - бар, где незаконно тор-
гуют спиртными напитками blind shell - неразорвавшийся или незаряженный снаряд
the blind side of a person - чья-л. слабая струнка, чье-л. слабое место  blind
Tom - жмурки to apply/turn the blind eye - закрывать глаза (на что-л.) 2. noun
1) (the blind) pl. collect. слепые 2) штора;  маркиза;  жалюзи  (тж.  Venetian
blind); ставень 3) предлог, отговорка; уловка, обман 4) opt. диафрагма, бленда
Syn: see trick 3. v. 1) ослеплять; слепить 2) затемнять; затмевать 3) mil. ос-
леплять 4) opt. диафрагмировать 5) coll. вести машину,  пренебрегая  правилами
движения - blind to
   blind alley тупик
   blind as a bat совершенно слепой
   blind coal noun антрацит
   blind drunk мертвецки пьян
   blind gut noun anat. слепая кишка
   blind lead тупик
   blind man's holiday noun сумерки
   blind spot noun 1) physiol. мёртвая точка, слепое пятно 2)  'белое  пятно',
область, в которой данное лицо плохо разбирается
   blind to а) отказываться принять какие-л. факты You cannot  blind  yourself
to the true facts; the position is hopeless. The desire to climb the  mountain
blinded Jim to all the difficulties. б) be blinded to не знать For  the  first
three years of their marriage, Mary was blinded to Jim's faults.
   blind-alley 1. noun тупик; fig. безвыходное положение 2.  adj.  бесперспек-
тивный; безвыходный - blind-alley employment - blind-alley occupation
   blind-alley employment бесперспективная работа
   blind-alley occupation бесперспективная работа
   blind-man's-buff noun жмурки
   blindage noun блиндаж
   blinders noun; pl. шоры
   blindfold 1. adj. 1) с завязанными глазами 2) действующий вслепую;  безрас-
судный; не думающий 2. adv. с завязанными глазами to know one's way  blindfold
- хорошо знать дорогу, быть в состоянии найти хоть с завязанными глазами 3. v.
завязывать глаза
   blinding adj. 1) слепящий 2) смущающий, сбивающий с толку
   blindly adv. 1) слепо, безрассудно 2) как слепой
   blindness noun 1) слепота 2) ослепление; безрассудство
   blink 1. noun 1) мерцание 2) миг - in a blink 3) отблеск льда (на  горизон-
те) - on the blink 2. v. 1) мигать; щуриться 2) мерцать 3) закрывать глаза (at
- на что-л.) - blink away - blink back
   blink away стараться смахнуть, сдержать (о слезах) Mary tried hard to blink
back her tears, but Jim could see that she had been crying.
   blink back стараться смахнуть, сдержать (о слезах) Mary tried hard to blink
back her tears, but Jim could see that she had been crying.
   blinker noun 1) pl. наглазники, шоры to be/run in blinkers fig. - иметь шо-
ры на глазах 2) pl.; sl. глаза 3) mil. светосигнальный аппарат
   blinkered adj. ограниченный
   blinking adj. coll. чертовский, дьявольский
   blip noun изображение на экране радара
   bliss noun блаженство, счастье Syn: see happiness
   blissful adj. блаженный, счастливый
   blister 1. noun 1) волдырь, водяной пузырь 2) вытяжной  пластырь  3)  tech.
раковина (в металле); плена (в листовом железе) 4) aeron. блистерная установка
2. v. 1) вызывать пузыри 2) покрываться волдырями, пузырями 3)  coll.  мучить,
надоедать 4) coll. поколотить
   blister-beetle = blister-fly
   blister-fly noun шпанская мушка
   blistering adj. 1) вызывающий волдыри 2) очень горячий 3) разъярённый, сер-
дитый, гневный 4) стремительный
   blithe adj.  poet.  веселый,  жизнерадостный;  счастливый  Syn:  convivial,
ebullient, elated, genial, jovial, light-hearted  see  cheerful  Ant:  dismal,
gloomy, ill-humoured, melancholic, morose, sad, sullen, tranquil
   blither dial. = blether
   blithering adj.; coll. 1) болтливый 2) совершенный, законченный 3) презрен-
ный
   blithesome = blithe
   blitz germ.; coll. 1. noun 1) = blitzkrieg 2)  внезапное  нападение,  особ.
массированная бомбардировка, бомбежка 2. v. разгромить, разбомбить
   blitzkrieg germ. noun молниеносная война, блицкриг
   blizzard noun снежная буря, буран Syn: see wind
   bloat I v. раздуваться, пухнуть (обыкн. bloat out) II v. коптить (рыбу)
   bloated I adj. жирный, обрюзгший; раздутый also fig. - bloated aristocrat -
bloated armaments II adj. копченый
   bloated aristocrat 'дутый аристократ', надменный, надутый человек
   bloated armaments непомерно раздутые вооружения
   bloater noun копченая рыба, особ. сельдь
   bloating adj. надувшийся
   blob 1. noun 1) капля 2) маленький шарик (земли, глины и т.  п.)  3)  coll.
нуль (при счете в крикете) - on the blob 2. v. делать кляксы
   blobber-lipped adj. толстогубый
   bloc fr. noun блок, объединение Syn: see faction
   block 1. noun 1) чурбан, колода 2) глыба (камня);  блок  (для  стройки)  3)
квартал (города); жилищный массив 4)  группа,  масса  однородных  предметов  -
block of shares - in block 5) плаха the block - казнь на плахе  6)  деревянная
печатная форма 7) болван, форма (для шляп) 8) блокнот 9)  кубик  (концентрата)
10) pl. кубики; 'строитель' (игрушка) 11) шашка (подрывная, дымовая) 12) прег-
рада; затор (движения) 13) railways блокировка; блокпост 14) tech. блок,  шкив
15) mining целик 16) med. блокада 17) attr. block grant - единовременная  суб-
сидия 2. v. 1) преграждать; задерживать; блокировать (обыкн. block up) - block
the access - block off  2)  препятствовать,  создавать  препятствия  to  block
progress - стоять на пути прогресса to block in - препятствовать  The  traffic
was so thick that a whole row of cars got blocked  in.  3)  parl.  задерживать
(прохождение законопроекта) 4) набрасывать вчерне 5) fin. блокировать,  задер-
живать, замораживать 6) засорять(ся) - block in - block out -  block  up  Syn:
see stop
   block booking noun amer. принудительный ассортимент кинофильмов, навязывае-
мый кинотеатрам кинопромышленниками
   block in а) набрасывать вчерне Mr Brown has blocked in the  plans  for  the
house but has given no details. б) задерживать; блокировать Now that the  well
has run dry, we must block it in with bricks.
   block letter noun прописная печатная буква
   block of shares fin. пакет акций
   block off закрывать что-л., препятствуя прохождению The gas pipe  has  been
blocked off to prevent escapes. The police blocked off the  street  where  the
gunman was hiding.
   block out а) набрасывать вчерне б) ретушировать Block  out  the  bottom  of
this picture when it is printed, the balance of the page will  be  better.  в)
закрывать The clouds have blocked out the sun.
   block printing noun ксилография
   block system = blocking 2. 1)
   block the access закрыть доступ
   block up а) закрывать что-л., препятствуя прохождению The pipe  is  blocked
up again and there's water all over the floor. You'd better block up that hole
in the wall; it's letting the cold in. б) закреплять что-л. с  помощью  блоков
You will have to block up the wheel of the car to change the tyre.
   block vote noun представительное голосование
   block-buster noun; coll. 1) сверхмощная фугасная бомба  2)  супербоевик  (о
фильме)
   block-signal noun railways блок-сигнал
   blockade 1. noun 1) блокада to raise (to run) the blockade -  снять  (прор-
вать) блокаду 2) amer. затор (движения) 2. v. блокировать
   blockage noun блокировка, закупорка
   blockbusting adj. coll. захватывающий, сенсационный
   blocked adj. fin. замороженный; блокированный - blocked accounts
   blocked accounts блокированные счета
   blockhead noun болван Syn: booby, chump,  dolt,  dunce,  fool,  nincompoop,
ninny Ant: sage, savant, wise man
   blockhouse noun 1) constr. сруб 2) obs. блокгауз
   blocking noun 1) railways блокировочная система, блокировка 2) electr.  за-
пирание, блокировка
   blockish adj. тупой, глупый
   bloke noun coll. парень, малый
   blond(e) 1. noun блондин 2. adj. белокурый, светлый
   blood 1. noun 1) кровь to let one's blood - пустить кровь 2) род, происхож-
дение 3) родство; родовитость - full blood - blue blood - high blood 4) темпе-
рамент, страстность; состояние, настроение in cold  blood  -  хладнокровно  to
make smb.'s blood boil (creep) - приводить кого-л. в бешенство (в  содрогание)
his blood is up - он раздражен - cold blood - hot blood 5) убийство, кровопро-
литие 6) obs. денди, светский человек 7) сок (плодов, растений)  8)  сенсация;
сенсационный роман - blood and iron blood is thicker than water кровь не  вода
you cannot take/get blood from a stone, out of a stone его, ее не  разжалобишь
2. v. 1) пускать кровь 2) hunt. приучать собаку к крови
   blood and iron грубая сила; милитаризм
   blood and thunder coll.; attr. мелодраматический; полный ужасов
   blood bank а) донорский пункт б) запасы консервированной крови для  перели-
вания
   blood brother noun 1) родной брат 2) побратим
   blood count noun анализ крови
   blood feud noun родовая вражда; кровная месть
   blood group noun med. группа крови
   blood lust noun жажда крови
   blood money noun компенсация за убийство
   blood orange noun королек (сорт апельсина)
   blood pressure noun кровяное давление
   blood test noun анализ крови, исследование крови
   blood transfusion noun med. переливание крови
   blood-curding adj. ужасный, страшный
   blood-guilty adj. leg. виновный в убийстве или в чьей-л. смерти
   blood-heat noun нормальная температура тела
   blood-horse noun чистокровная лошадь
   blood-letting noun кровопускание
   blood-poisoning noun заражение крови
   blood-pudding = black pudding
   blood-stained adj. 1) запачканный кровью 2) запятнанный кровью, виновный  в
убийстве
   blood-sucker noun 1) пиявка 2) кровопийца, паразит, эксплуататор
   blood-thirsty adj. кровожадный
   blood-vessel noun кровеносный сосуд
   bloodcurdling adj. чудовищный; вызывающий ужас - bloodcurdling sight
   bloodcurdling sight зрелище, от которого кровь стынет в жилах
   blooded adj. 1) чистокровный (о лошади) 2) окровавленный 3)  mil.  понесший
потери, ослабленный потерями
   bloodhound noun 1) ищейка (порода собак) 2) сыщик
   bloodiness noun кровожадность
   bloodless adj. 1) бескровный 2) истощенный; бледный 3) безжизненный, вялый
   bloodline noun 1) родословная 2) семейство (у животных)
   bloodshed noun кровопролитие
   bloodshot adj. налитый кровью (о глазах)
   bloodstain noun пятно крови
   bloodstock noun чистокровные животные
   bloodstone noun min. гелиотроп, кровавик
   bloodstream noun кровообращение
   bloodworm noun 1) красный дождевой червь 2) мотыль, личинка  комаров-дергу-
нов
   bloody 1. adj. 1) окровавленный; кровавый - bloody  flux  2)  убийственный;
кровожадный 3) rude проклятый to wave a bloody shirt amer. - натравливать  од-
ного на другого; разжигать страсти -  Bloody  Mary  Syn:  bloodthirsty,  gory,
sanguinary Ant: bloodless, humane, merciful 2. adv. vulg. чертовски, очень  3.
v. окровавить
   bloody flux дизентерия
   Bloody Mary водка с томатным соком; "кровавая Мери"
   bloody-minded adj. жестокий; кровожадный
   bloom I 1. noun 1) цвет, цветение - in bloom 2) цветущая часть растения  3)
расцвет to take the bloom off smth. - испортить, загубить что-л. в самом расц-
вете 4) румянец 5) пушок (на плодах) 2. v. цвести;  расцветать  also  fig.  II
noun tech. крица, стальная заготовка, блюм
   bloomer noun coll. грубая ошибка; промах
   bloomers noun; pl.; obs. женские спортивные брюки; шаровары
   blooming I adj. 1) цветущий 2) euphem.; see bloody 1. 3) II noun tech. блю-
минг III noun tv расплывание изображения
   bloomy adj. цветущий
   blooper noun amer.; coll. глупая ошибка
   blossom 1. noun 1) цвет, цветение (преим. плодовых деревьев) 2) расцвет  2.
v. 1) цвести; распускаться; расцветать - blossom out  2)  преуспеть,  добиться
успеха (обыкн. blossom forth, blossom out) Jane is blossoming into a beautiful
girl.
   blossom out цвести; распускаться The roses are blossoming  out  early  this
year.
   blot 1. noun 1) пятно 2) клякса, помарка 3) пятно; позор, бесчестье a  blot
on the landscape prov. - ложка дегтя в бочке меда Syn: see  stigma  2.  v.  1)
пачкать 2) пятнать; бесчестить to blot one's copy-book coll. -  замарать  свою
репутацию, совершить бесчестный поступок 3) промокать (промокательной бумагой)
4) грунтовать, окрашивать - blot out
   blot out а) вычеркивать; стирать б) fig. заглаживать в) уничтожать We  must
blot out the memory of wartime troubles. г) заливать чернилами (чаще случайно)
I can't read this letter, the ink has run and blotted out half the  words.  д)
закрывать a cloud has blotted out the moon туча закрыла луну
   blotch 1. noun 1) прыщ 2) пятно, клякса 2. v. покрывать пятнами, кляксами
   blotchy adj. покрытый пятнами, кляксами
   blotter noun 1) писака 2) промокательная бумага 3) книга записей 4) мемори-
ал; торговая книга
   blottesque adj. написанный густыми мазками, грубыми  штрихами  (о  картине,
описании)
   blotting-pad noun блокнот с промокательной бумагой
   blotting-paper noun промокательная бумага
   blotto adj. sl. пьяный, одурманенный
   blouse noun 1) рабочая блуза 2) блузка 3) гимнастерка
   blow I noun 1) удар at a blow, at one blow - одним ударом; сразу to come to
blows - вступить в бой, в драку, дойти до рукопашной to deal/strike/deliver  a
blow - наносить удар to aim a blow (at) - замахнуться to strike a blow  for  -
помогать to strike a blow against  -  противодействовать  2)  несчастье,  удар
(судьбы) Syn: box, cuff, knock, punch, rap, slap Ant: caress, touch II 1. noun
1) дуновение - get a blow 2) хвастовство 3)  tech.  дутье;  бессемерование  4)
кладка яиц (мухами) 2. v. 1) дуть, веять - blow away - blow down -  blow  open
2) развевать; гнать (о ветре) Comb: 3) раздувать (огонь, мехи) also fig. ; вы-
дувать (стеклянные изделия); продувать (трубку и т. п.); пускать  (пузыри)  to
blow bubbles - пускать мыльные пузыри to blow one's nose - сморкаться 4) взры-
вать (обыкн. blow up) to blow open - взрывать, взламывать (с помощью взрывчат-
ки)  to  blow  open  a  safe  -   взломать   сейф   to   blow   something   to
stoms/bits/places/smithereens - разрывать на куски при взрыве That was a  good
aim;  the  target  has  been   blown   to   pieces.   to   blow   someone   to
blazes/glory/kingdom - взрывать кого-л. Then the bomb went off, and two of our
officers were blown to glory. 5) пыхтеть, тяжело дышать 6) играть (на  духовом
инструменте) 7) звучать (о трубе) 8) свистеть, гудеть 9)  coll.  хвастать  10)
класть яйца (о мухах) 11) транжирить (деньги) (тж. blow off); расщедриться 12)
past part. blowed; coll. проклинать; I'll be blowed if I  know  -  провалиться
мне на месте, если я знаю - blow about - blow abroad - blow around - blow back
- blow in - blow into - blow off - blow off steam - blow on - blow out -  blow
over - blow round - blow up - blow upon to blow out one's brains - пустить пу-
лю в лоб blow high, blow low - что бы ни случилось, во что бы то ни  стало  to
blow hot and cold - колебаться, постоянно менять  точку  зрения  to  blow  the
gaff/gab sl. - выдать секрет; проболтаться to blow the  cobwebs  -  проветрить
мозги blow me down - выражение удивления; Well, blow me down, if it isn't Jack
Roberts: I've not seen you for years! to blow the whistle on - положить  конец
чему-л.; It's about time someone blew the whistle an his  dishonest  practices
III 1. noun цвет, цветение 2. v.; past blew; past part. blown цвести
   blow a kiss послать (кому-л.) воздушный поцелуй
   blow about а) распространять (слух, известие) Let's blow  Jim's  suggestion
around and see if we all agree with it. б) развевать;  гнать  The  leaves  are
blowing about in the strong wind. The violent wind was  blowing  broken  glass
about in the city streets.
   blow abroad распространять (слух, известие)
   blow around развевать; гнать The leaves are blowing  about  in  the  strong
wind. The violent wind was blowing broken glass about in the city streets.
   blow away сдувать Quick, patch my hat before it blows away! The wind was so
strong that people were nearly blown away as they waited for buses.
   blow back распространяться (о газе) If the gas blows back you must turn off
the supply, as it is dangerous.
   blow down падать под воздействием ветра The storm blew several  trees  down
in the park. When did that old tree blow down?
   blow in а) забить, начать фонтанировать (о нефтяной скважине) Number  Three
well blew in last night, and is producing 3,000  barrels  an  hour.  б)  coll.
(внезапно) появиться; влететь Jim just blew in; we weren't expecting him  till
Tuesday. See what the wind blew in! в) взорвать и ворваться (в крепость  и  т.
п.) г) тратить деньги The theatre company blew in $52.000. д) задуть,  пустить
(доменную печь)
   blow into (внезапно) появиться
   blow nose сморкаться;
   blow off а) tech. продувать to blow off steam выпустить пар; fig. дать  вы-
ход избытку энергии; разрядиться б) coll. мотать, транжирить (деньги)
   blow off steam дать выход чувствам, разрядиться Let the children  blow  off
steam outside while the weather's fine, they get so restless indoors when it's
raining.
   blow on портить что-л. He used to have a good name but it  has  been  blown
upon recently.
   blow open открывать(ся) под воздействием ветра The explosion blew the  door
open. The door blew open in the strong wind.
   blow out а) задувать, гасить, тушить (свечу, керосиновую лампу  и  т.  п.);
гаснуть (от движения воздуха) The wind blew the seeds out of  the  plant.  The
chimney blew out a cloud of black smoke. As I was cleaning the cupboard, a lot
of feathers blew out. б) выдуть (доменную печь) в) лопнуть (о шине  и  т.  п.)
The heat blew out the tyre. The tyre blew out as I was  driving  to  work.  г)
прочистить путем выдувания We shall have to blow the pipe out, it seems to  he
blocked. д) наполнить (воздухом, едой и т.д.) The child blew the paper bag out
and then burst it. I feel blown out after that heavy meal.  Horses  are  blown
out after a race. е) стихать (о порывах ветра) The  storm  blew  (itself)  out
after three days. ж) разрушать что-л.  воздушной  волной  The  bomb  blew  the
windows out з) остановить работу (об  электрических  механизмах)  The  damaged
wire blew out the cooker. The cooker has blown out и) вырваться из-под контро-
ля, прорваться (о газе, нефти и т. п.) An oil well blew out in the North  Sea,
causing a very big floating mass of oil.
   blow over а) миновать, проходить (о грозе, кризисе и т.  п.)  I  hope  your
troubles will soon blow over. б) прекращать дуть The storm has lasted  a  long
time, it should soon blow over.
   blow round заходить в гости Why don't you blow round one evening next week?
   blow the fire раздувать огонь; fig. разжигать страсти (и т. п.)
   blow the gaff проболтаться
   blow the tanks освобождать (балластные) отсеки
   blow up а) начинать дуть it looks as if it's blowing up for severe weather.
б) раздувать You'll have to blow up the fire to make it burn. в)  взрывать  to
blow up the hell перевернуть все вверх дном The soldiers  blew  up  the  enemy
bridge. г) взлетать на воздух (при взрыве) A chemical factory blew up  in  the
North of England. д) coll. бранить, ругать Mother will blow you  up  when  she
finds her best dishes broken. Mother will blow up at you when  she  finds  her
best dishes broken. е)  coll.  выходить  из  себя  ж)  phot.  увеличивать  The
photographer blew the picture of the child up and entered it  for  a  national
competition. з) усиливаться (о ветре) There was a storm blowing  up  while  we
were out at sea. и) возникать Trouble is blowing up again in the Middle  East.
к) надувать Help me to blow up these tyres,  will  you?  These  plastic  balls
don't blow up easily. л) разрушать, расстраивать The  lawyer's  case  blew  up
because he had no proof. The plan blew up in his face. We'll soon blow up  his
plan. м) раздувать факты, чье-л. тщеславие, значение He always  blows  up  his
adventures to make them seem better than they were. The crowd blew him up with
their praise.
   blow upon а) лишать свежести, интереса б) ронять во мнении в) наговаривать;
доносить
   blow-by-blow adj. методичный, выполненный во всех  деталях  -  blow-by-blow
account
   blow-by-blow account детальнейший отчет
   blow-dry v. сушить волосы феном
   blow-off noun 1) выпуск (пара и т. п.) 2) coll. хвастун
   blow-out noun 1) разрыв (шины и т. п.) 2) прорыв (плотины, дамбы и  т.  п.)
3) coll. кутеж, шумное веселье 4) amer. вспышка гнева; ссора
   blow-up noun 1) = blow-out 4) 2) взрыв 3) coll. нагоняй, выговор  4)  phot.
увеличенный фотоснимок
   blowball noun одуванчик
   blower noun 1) тот, кто дует; тот, что раздувает (мехи и т. п.)  2)  трубач
3) amer. хвастун 4) tech. воздуходувка; вентилятор 5) mining щель, через кото-
рую выделяется газ 6) кит 7) coll. телефон 8) coll. громкоговоритель
   blowfly noun мясная муха
   blowhole noun 1) пузырь, раковина (в металле) 2) дыхало (у кита) 3)  венти-
лятор (в туннеле)
   blowing noun 1) дутье 2) просачивание, утечка (газа, пара)
   blowing engine noun воздуходувная машина
   blowing machine = blowing engine
   blowing-up noun 1) взрыв 2) sl. нагоняй
   blowlamp noun паяльная лампа
   blown adj. запыхавшийся, еле переводящий дыхание
   blowpipe noun паяльная трубка
   blowtorch = blowlamp
   blowy adj. ветреный (о погоде)
   blowzy adj. 1) толстый и краснощекий 2) растрепанный, неряшливый (обыкн.  о
женщине)
   BLS Bureau of Labor Statistics noun Бюро трудовой занятости (США)
   blub school; sl. abbr. of blubber II 2.
   blubber I noun 1) ворвань 2) медуза (разновидность) II 1. noun плач, рев 2.
v. coll. громко плакать, рыдать; реветь - blubber out Syn: see weep  III  adj.
толстый, выпячивающийся (о губах)
   blubber out говорить о чем-л., рыдая The prisoner at last blubbered out his
guilt.
   blubbered adj. зареванный - blubbered face
   blubbered face заплаканное лицо
   bluchers noun; pl. 1) короткие сапоги 2)  старомодные  мужские  ботинки  на
шнурках
   bludgeon 1. noun дубинка 2. v. бить дубинкой
   blue 1. adj. 1) голубой; лазурный; синий - dark blue - Navy blue  2)  поси-
невший; с кровоподтеками 3) испуганный; унылый, подавленный things look blue -
дела плохи - look blue - blue study - blue fear - blue funk - be blue 4)  неп-
ристойный, скабрезный to make/turn the air blue - сквернословить, ругаться  5)
относящийся к партии тори, консервативный - vote blue 6) iron. ученый (о  жен-
щине) - blue devils - blue laws - blue sky law - blue chip - blue chip share -
blue chip paper - blue water to drink till all's blue допиться до белой горяч-
ки once in a blue moon очень редко Syn: see sad 2. noun 1) синий цвет - Oxford
blue - Cambridge blue 2) синяя краска; голубая краска; синька - Paris  blue  -
Berlin blue 3) (the blue) небо out of the blue -  совершенно  неожиданно;  как
гром среди ясного неба 4) (the blue) море; океан 5) синяя форменная одежда the
men/gentlemen/boys in blue - а) полицейские; б) матросы; в) американские феде-
ральные войска 6) coll.; see bluestocking 7) (the blues) pl. меланхолия, ханд-
ра to have/get the blues, to be in the blues - быть в плохом настроении, ханд-
рить to give smb. the blues - наводить тоску  на  кого-л.  to  cry  the  blues
amer.; coll. - прибедняться the Blue and the Grey - 'синие и серые'  (северная
и южная армии в американской гражданской войне 1861-1865 гг) -  Dark  Blues  -
Oxford Blues - Light Blues - Cambridge Blues 3. v. 1) окрашивать в синий цвет;
подсинивать (белье) 2) воронить (сталь) 3) coll. транжирить
   blue blood аристократическое происхождение, 'голубая кровь' it runs in  his
blood это у него в крови, в роду
   blue chip exch. надежная акция, опирающаяся на устойчивый курс
   blue chip paper exch. надежная акция, опирающаяся на устойчивый курс
   blue chip share exch. надежная акция, опирающаяся на устойчивый курс
   blue coat noun 1) солдат 2) матрос 3) полицейский
   blue devils уныние
   blue disease noun med. 1) синюха, цианоз 2) лихорадка Скалистых гор
   blue ensign синий (английский) кормовой флаг
   blue fear coll. испуг, паника, замешательство
   blue funk coll. испуг, паника, замешательство
   blue laws amer. пуританские законы (закрытие театров по воскресеньям,  зап-
рещение продажи спиртных напитков)
   Blue Mountains noun Голубые горы
   Blue Peter noun naut. флаг отплытия
   blue print noun 1) светокопия, 'синька' 2) наметка, проект, план
   blue riband noun высшая награда
   blue ribbon noun 1) орденская лента (особ. ордена Подвязки) 2) отличие; вы-
сокая награда 3) значок члена общества трезвенников 4)  attr.  -  Blue  Ribbon
Army
   Blue Ribbon Army общество трезвенников
   blue sky law amer. закон, регулирующий выпуск и продажу акций и ценных  бу-
маг
   blue streak noun 1) быстро движущийся предмет 2) поток  слов  -  talk  blue
streak
   blue study (мрачное) раздумье, размышление
   blue tit noun лазоревка (птица)
   blue vitriol noun медный купорос
   blue water открытое море
   blue-berry noun черника; брусника; голубика
   blue-blooded adj. чистокровный, благородный
   blue-book noun 1)  синяя  книга  (сборник  официальных  документов,  парла-
ментские стенограммы и т. п.) 2) amer. список лиц, занимающих  государственные
должности 3) amer. путеводитель для автомобилистов 4) amer. тетрадь  (в  синей
обложке) для экзаменационных работ
   blue-collar worker noun рабочий
   blue-green algae сине-зелёные водоросли
   blue-pencil v. редактировать; сокращать, вычеркивать
   blue-stone noun медный купорос
   blueback salmon нерка
   Bluebeard noun 1) Синяя Борода (сказочный персонаж) 2) fig. женоубийца
   bluebell noun; bot. 1) колокольчик 2) пролеска (в Англии)
   bluebird noun 1) amer.; zool. маленькая певчая птица с синей окраской спины
2) дарующий счастье, синяя птица счастья
   bluebottle noun 1) bot. василек (синий) 2) zool. муха трупная 3) coll.  по-
лицейский
   blueing noun 1) воронение (стали) 2) синька 3) расточительность
   bluejacket noun coll. матрос военно-морского флота
   blueprint v. 1) делать светокопию 2) планировать, намечать
   blues noun mus. блюз Syn: see jazz
   bluesly adj. относящийся к блюзу, в стиле блюза
   bluestocking noun iron. ученая женщина, 'синий чулок'; педантка
   bluet noun bot. василек
   bluett = bluet
   bluff I 1. adj. 1) отвесный, крутой; обрывистый 2) резкий, прямой; грубова-
то-добродушный Syn: see brusque 2. noun отвесный берег; обрыв, утес II 1. noun
1) обман, запугивание, блеф to call smb.'s bluff - провоцировать, подбивать на
что-л. 2) обманщик 2. v. обманывать, запугивать, брать на пушку -  bluff  into
bluff it out - выкрутиться; Although his mother had caught him telling a  lie,
he tried to bluff it out bluff one's way out (of something) - выкрутиться; Now
you've been caught actually stealing the goods, you won't  be  able  to  bluff
your way out of this one
   bluff into втираться; обманом добиться чего-л. Do you think you  can  bluff
the police into believing that you were not at the scene of the crime?
   bluffy adj. 1) резкий, прямой; грубовато-добродушный 2)  отвесный,  крутой;
обрывистый
   bluing = blueing 2.
   bluish adj. голубоватый, синеватый
   blunder 1. noun 1) грубая ошибка 2) промах, просчет he made a blunder -  он
совершил большую ошибку Syn: see mistake 2. v.  1)  двигаться  ощупью;  споты-
каться (about, along, against, into) 2) грубо ошибаться 3) плохо справляться с
чем-л.; испортить; напутать - blunder away  -  blunder  out  -  blunder  on  -
blunder upon
   blunder away упустить to blunder away one's chance пропустить удобный  слу-
чай
   blunder on случайно натолкнуться на что-л.
   blunder out сболтнуть, сказать глупость The Minister  has  been  blundering
out government secrets again.
   blunder upon случайно натолкнуться на что-л.
   blunderbuss noun hist. мушкетон (короткоствольное ружье с раструбом)
   blunderhead noun болван, дурак
   blundering adj. 1) неловкий, неумелый 2) ошибочный
   blunge v. мять глину; перемешивать глину с водой
   blunt 1. adj. 1) тупой - blunt angle 2) непонятливый, туповатый 3) грубова-
тый 4) прямой, резкий Syn: see brusque 2. v. притуплять
   blunt angle тупой угол; срезанный угол
   blur 1. noun 1) пятно, клякса 2) расплывшееся пятно; неясные  очертания  3)
пятно, порок 2. v. 1) замарать, запачкать; наделать клякс 2) сделать  неясным;
затуманить; затемнить (сознание и т. п.) 3) запятнать (репутацию) - blur out -
blur over
   blur out стереть, изгладить
   blur over замазывать, затушевывать (ошибки, недостатки и т. п.)
   blurb noun издательское рекламное объявление; реклама  (обыкн.  на  обложке
или суперобложке книги) Syn: see quotation
   blurry adj. 1) запачканный, измазанный 2) неясный, туманный;  расплывчатый,
смазанный
   blurt v. сболтнуть, выпалить - blurt out
   blurt out сболтнуть Peter blurted out the news  before  he  considered  its
effect.
   blush 1. noun 1) румянец; краска стыда, смущения to put to the blush - зас-
тавить покраснеть to spare smb.'s blushes - щадить чью-л. скромность,  стыдли-
вость 2) розоватый оттенок 3) obs. взгляд - at first blush 2. v. краснеть, за-
ливаться румянцем от смущения, стыда (at, for - из-за  чего-л.)  I  blush  for
shame when I remember how I treated you. to blush like a rose - зардеться  как
маков цвет to blush like a black/blue dog - отличаться  бесстыдством  -  blush
for Syn: colour, flush, redden Ant: blanch, pale, whiten
   blush for стыдиться чего-л.  When  I  see  the  prices  that  tourists  are
charged, I blush for my country.
   blusher noun румяна
   blushful adj. 1) застенчивый; стыдливый 2) румяный, красный
   blushing = blushful
   bluster 1. noun 1) рев бури 2) шум, пустые угрозы, хвастовство 2. v. 1) бу-
шевать; реветь (о буре) 2) шуметь, хвастаться, грозиться (at) 3)  неистовство-
вать - bluster it out
   bluster it out оправдывать свои неправомерные действия When Tom was  caught
cheating, he tried to bluster it out but he couldn't deceive us.
   blusterer noun забияка; хвастун
   blusterous adj. 1) бурный, буйный 2) шумливый, хвастливый 3) задиристый
   blustery adj. 1) бурный, буйный 2) шумливый, хвастливый 3) задиристый
   Blvd boulevard noun бульвар
   BM I basal metabolism noun med. основной обмен II bowel movement noun  med.
стул III British Museum noun Британский музей
   BMA I British Medical Association noun Британская медицинская ассоциация II
Bank Marketing Association noun ассоциация по банковскому маркетингу
   BMD ballistic missile defence noun противоракетная оборона
   BMEWS Ballistic Missile Early Warning  noun  система  дальнего  обнаружения
баллистических ракет
   BMO Ballistic Missile Office noun управление баллистических ракет
   BMR Basal Metabolism Rate noun biol. скорость основного обмена
   BMus Bachelor of Music noun бакалавр музыки
   bn battalion noun батальон
   bo I BO - Branch Office noun местное отделение, филиал II body  odour  noun
запах пота III box office noun касса
   bo-peep noun игра в прятки (с ребенком) - play bo-peep
   bo-tree noun священное дерево (у буддистов Индии)
   boa noun 1) zool. боа; удав 2) боа, горжетка
   Boanerges noun крикливый проповедник/оратор
   boar noun хряк - wild boar Syn: see pig
   board I 1. noun 1) доска bed of boards - нары 2) obs. стол, особ. обеденный
- groaning board 3) питание, харчи, стол - board and lodging 4) полка  5)  pl.
подмостки, сцена to go on the boards - стать актером to tread  boards  -  быть
актером 6) крышка переплета 7) борт (судна) to come/go on board - сесть на ко-
рабль to go by the board - падать за борт; fig. быть выброшенным за борт -  on
board 8) mining широкая выработка в угольном пласте  9)  naut.  галс  to  make
boards - лавировать - sweep the board 2. v. 1) настилать пол; обшивать досками
to board in/up - обшивать досками There used to be a hole in the fence that we
could creep through, but it's been boarded in. The  windows  were  boarded  up
when the owner died and the shop was closed. 2) столоваться (with - у кого-ли-
бо) Jim is boarding with Mrs King while he's in town. - board in -  board  out
3) предоставлять питание (жильцу и т. п.) 4) сесть на корабль; amer. тж. сесть
в поезд, в трамвай, на самолет 5) hist. брать на абордаж 6)  naut.  лавировать
II noun правление; совет;  коллегия;  департамент;  министерство  -  Board  of
Directors - board of trustees - Board of Education - Board of Health  -  Board
of Trade
   board and lodging квартира и стол; пансион
   board in столоваться The fruit pickers can  board  in  or  make  their  own
arrangements for food.
   Board of Directors правление
   Board of Education а) obs. министерство просвещения б) amer. (местный)  от-
дел народного образования
   Board of Health отдел здравоохранения
   Board of Trade а) министерство торговли (в Англии) б)  торговая  палата  (в
США)
   board of trustees совет попечителей
   board out столоваться вне дома We'll have to board the cat out while  we're
away on holiday. Your family is so large that three of the children will  have
to board out.
   board-wages noun столовые и квартирные деньги (выплачиваемые прислуге и  т.
п.)
   board-walk noun дощатый настил для прогулок на пляже
   boarder noun 1) пансионер; нахлебник 2) пансионер (в школе)
   boarding noun 1) обшивка досками 2) доски
   boarding card noun посадочный талон
   boarding-house noun пансион; меблированные комнаты со столом
   boarding-school noun 1) пансион, закрытое учебное заведение 2) школа-интер-
нат
   boardroom noun зал заседаний совета директоров
   boast I 1. noun 1) хвастовство 2) предмет гордости to make boast of smth. -
хвастать(ся) чем-л. great boast, small roast prov. -  похвальбы  много,  толку
мало Syn: brag, crow, gloat, pride,  strut,  vaunt  Ant:  belittle,  minimize,
underrate 2. v. 1) хвастать(ся) (of, about; that) not much to boast of - нечем
похвастать(ся) I do hate the way Bill boasts about his new car. Bill boosts of
owning the biggest car in the neighbourhood. 2) гордиться  to  boast  smth.  -
быть счастливым обладателем чего-л. II v. грубо обтесывать камень
   boaster I noun хвастун II noun пазовик, зубило (каменщика); скарпель
   boastful adj. хвастливый Syn: see conceited
   boat 1. noun 1) лодка; шлюпка; корабль; судно; подводная лодка to take  the
boat - сесть на судно to go by boat - ехать морем, плыть на пароходе 2) корыт-
це - gravy boat to be in the same boat - быть в одинаковых условиях, в  одина-
ковом положении с кем-л. to sail in the same boat - действовать сообща to sail
one's own boat - действовать самостоятельно, идти своим путем Syn: see  vessel
2. v. 1) кататься на лодке 2) перевозить в лодке
   boat train noun поезд, согласованный с пароходным расписанием
   boat-fly noun водяной клоп
   boat-hook noun багор; naut. отпорный крюк
   boat-house noun навес, сарай для лодок
   boat-race noun состязание по гребле
   boat-tailed adj. обтекаемой формы
   boater noun 1) лодочник; гребец 2) канотье (шляпа)
   boatful noun 1) пассажиры и команда судна 2) лодка, наполненная до отказа
   boating noun лодочный спорт; гребля
   boatload noun полная нагрузка лодки
   boatman noun лодочник
   boatswain noun боцман
   boatyard noun лодочная мастерская
   Bob noun; dim. of Robert Боб
   bob I 1. noun 1) подвеска, висюлька 2) маятник; гиря/чашка (маятника);  от-
вес; груз отвеса 3) хвост (игрушечного змея) 4) поплавок 5)  =  bob-sleigh  6)
завиток (волос) 7) парик с короткими завитками 8) короткая стрижка (у  женщин)
9) подстриженный хвост (лошади или собаки) 10) шарообразный  предмет  (дверная
ручка, набалдашник трости и т. п.); помпон (на шапочке) 11) припев,  рефрен  -
bear a bob 12) резкое движение, толчок 13) приседание, книксен 14)  naut.  ба-
лансир 2. v. 1) качаться 2) подскакивать, подпрыгивать (тж. bob up  and  down)
to bob up like a cork - воспрянуть духом 3) стукать(ся) 4) приседать to bob to
- делать реверанс Don't forget to bob to the  princess  when  she  enters  the
room. 5) коротко стричься (о женщине) 6) ловить угрей на наживку -  bob  in  -
bob into - bob up II noun; pl. invar. coll. шиллинг
   bob in входить
   bob into входить
   bob up а) появляться на поверхности, всплывать If you try to sink an  apple
in water, it will keep bobbing up. б) появляться неожиданно Jim bobbed up just
when we were sure that he had left.
   bob-sled = bob-sleigh
   bob-sleigh noun 1) бобслей (сани с рулем для катания с гор)  2)  санки  для
перевозки леса подвязываемые под концы бревен
   bobbed adj. коротко подстриженный (о женской прическе)
   bobber noun поплавок
   bobbery 1. noun шум, гам 2. adj. - bobbery pack
   bobbery pack смешанная свора собак
   Bobbie noun; dim. of Robert Бобби
   bobbin noun 1) катушка 2) коклюшка 3) цевка; шпулька 4) electr. бобина, ка-
тушка зажигания
   bobbish adj. coll.; dial. оживленный, веселый (особ. pretty bobbish)
   bobble noun br. кисточка (украшение)
   Bobby noun; dim. of Robert Бобби
   bobby noun coll. полисмен
   bobby pin noun заколка
   bobby-sox noun; pl.; amer.; coll. коротенькие носочки
   bobby-soxer noun coll. девочка-подросток
   bobcat noun zool. рысь рыжая
   bobolink noun рисовый трупиал (птица)
   bobtail noun 1) обрезанный хвост 2) лошадь или собака с обрезанным хвостом
   bock noun 1) крепкое темное пиво (немецкое) 2) coll. стакан пива
   BOD Board Of Directors noun совет директоров
   bod noun coll. парень, личность
   bode v. предвещать; сулить - bode ill - bode well
   bode ill сулить что-л. плохое (for  -  для  кого-л.,  чего-л.)  Those  dark
clouds bode ill for this afternoon's garden party.
   bode well сулить что-л. хорошее (for - для кого-л., чего-л.)  The  sunshine
bodes well for this afternoon's garden party.
   bodeful adj. грозный, зловещий; предвещающий несчастье
   bodega span. noun винный погребок
   bodge v. coll. делать плохо или небрежно
   bodice noun корсаж; лиф (платья)
   bodice-ripping adj. романтический фильм (повесть), действие которого проис-
ходит в начале века
   bodiless adj. бестелесный
   bodily 1. adj. телесный, физический - bodily fear - bodily injury Syn:  see
physical 2. adv. 1) лично, собственной персоной he came  bodily  -  он  явился
сам, лично 2) целиком; tech. в собранном виде
   bodily fear физический страх
   bodily harm телесное повреждение
   bodily injury телесное повреждение
   bodkin noun 1) шило 2) длинная шпилька для  волос  3)  obs.  кинжал  -  sit
bodkin - travel bodkin
   Bodleian adj. - the Bodleian library
   body 1. noun 1) тело to keep body and soul together - поддерживать  сущест-
вование - celestial body - heavenly body 2)  coll.  человек  [ср.  somebody  ,
nobody и др.] - poor body 3) труп 4) туловище 5) главная, основная  часть  че-
го-л.; корпус, остов, кузов; фюзеляж  (самолета);  главный  корабль  (церкви);
ствол (дерева); ствольная коробка (винтовки); стакан (снаряда); станина (стан-
ка); корсаж, лиф (тж. body of a dress) body of a book -  главная  часть  книги
(без предисловия, примечаний и т. п.) body of the order -  текст  приказа  the
main body mil. - главные силы (войск); ядро (отряда и т. п.) 6) группа людей -
body of electors 7) воинская часть - body of cavalry - body of troops 8)  юри-
дическое лицо 9) корпорация; организация - body politic - legislative  body  -
learned body - in a body 10) масса; большинство a great body of facts -  масса
фактов 11) консистенция, сравнительная плотность (жидкости);  кроющая  способ-
ность (краски) 12) крепость (вина) 13) перегонный куб,  реторта  14)  attr.  -
body count - deal a body blow Syn: see corpse 2. v. rare придавать форму; воп-
лощать (обыкн. body forth)
   body armour noun бронежилет
   body blow noun сокрушительный удар
   body count подсчет убитых
   body of cavalry кавалерийский отряд
   body of electors избиратели
   body of troops войсковое соединение
   body politic государство; autonomous bodies органы самоуправления
   body stocking noun трико
   body-check(ing) noun sport силовой прием; блокировка
   body-cloth noun попона
   body-colour noun paint. корпусная краска; телесный цвет
   body-guard noun 1) личная охрана; эскорт 2) телохранитель
   body-snatcher noun; hist. 1) похититель трупов 2) mil.; jargon  снайпер  3)
amer. репортер, освещающий деятельность выдающихся лиц
   bodybuilder noun человек, занимающийся бодибилдингом
   bodybuilding noun бодибилдинг
   bodysuit noun трико
   bodywork noun кузовостроение
   Boeotian 1. adj. грубый, тупой 2. noun тупица, невежда
   Boer noun hist. бур (голландский поселенец в Южной Африке)
   boffin noun coll. ученый, исследователь
   bog 1. noun болото, трясина Syn: see marsh 2. v. - bog down - bog off
   bog down а) увязнуть (в болоте) The car got bogged down and wouldn't  more.
б) встречаться с трудностями The talks with the men got  bogged  down  on  the
question of working hours.
   bog oak noun мореный дуб
   bog off sl. уходить Bog off! Get out of here!
   bog whortleberry голубика
   bog-berry noun клюква
   bog-standard adj. coll. обычный, заурядный
   bog-trotter noun 1) обитатель болот 2) joc. ирландец
   bogey = bogie
   bogeyman noun страшилище; призрак, привидение
   boggard noun; dial. 1) привидение, призрак 2) пугало
   boggart noun; dial. 1) привидение, призрак 2) пугало
   boggle v. 1) пугаться 2) колебаться, останавливаться (at, about, over - пе-
ред чем-л.) The mind boggles at the idea of life on distant stars.  3)  делать
что-л. неумело, портить 4) лукавить, лицемерить; увиливать Syn: see demur
   boggy adj. болотистый
   boghead noun битуминозный каменный уголь
   bogie noun 1) тележка; каретка 2) railways двухосная тележка (паровоза)  3)
= bogy 1), bogy 2), bogy 3)
   bogle noun 1) привидение 2) пугало
   Bogota noun г. Богота
   bogus adj. amer. поддельный, фиктивный - bogus prisoner Syn: see sham
   bogus prisoner мнимый заключенный, осведомитель
   bogy noun 1) домовой 2) привидение 3) пугало, жупел 4) = bogle 1), bogle 2)
   boh = boo
   Bohemia noun collect. богема
   Bohemian 1. adj. 1) богемский 2) богемный 2. noun 1) богемец 2)  представи-
тель богемы 3) цыган Syn: see hippie
   boil I 1. noun кипение, точка кипения to bring to the boil  -  доводить  до
кипения to keep on/at the boil - поддерживать кипение the coffee was near boil
- кофе почти вскипел 2. v. 1) кипятить(ся), варить(ся) - boil away -  boil  up
2) кипеть; бурлить to make smb.'s blood boil - довести кого-л. до бешенства 3)
сердиться; кипятиться - boil down - boil out  -  boil  over  -  boil  up  Syn:
braise, fry, poach, simmer, steam, stew II noun фурункул, нарыв Syn: see wart
   boil away кипятить(ся), варить(ся) The water has been boiling away for  ten
minutes.
   boil down а)  уваривать(ся),  выпаривать(ся),  сгущать(ся)  Use  plenty  of
vegetables because the cooking boils them all down to a small quantity. Put  a
lot of the vegetable in the pan, it all boils down (to a small  quantity).  б)
сокращать(ся), сжимать(ся) You can boil the long story down to a few sentences
and it still has the same meaning. в) сводиться  к  чему-л  The  whole  matter
boils down to a power struggle between the trade union and the directors.
   boil out уваривать(ся), выпаривать(ся) You may want to boil out some of the
stiffness. Some of the stiffness will boil out when you first wash the cloth.
   boil over а) перекипать, уходить через край Turn off the gas, the  milk  is
bailing over б) кипеть, негодовать, возмущаться The trade union  chief  boiled
over when the men voted against him. в) выходить  из-под  контроля  и  превра-
щаться во что-л. The small argument boiled over into a serious quarrel.
   boil up подогревать еду The soup is nearly cold, I'll boil it up again  for
you.
   boiled adj. вареный, кипяченый hard boiled egg  -  яйцо  вкрутую  -  boiled
dinner - boiled linseed oil - boiled shirt
   boiled dinner amer. блюдо из мяса и овощей
   boiled linseed oil олифа
   boiled shirt а) coll. крахмальная рубашка б) amer. надутый, чопорный  чело-
век
   boiler noun 1) (паровой) котел, бойлер 2) кипятильник; куб/бак для  кипяче-
ния 3) птица, овощи, годные для варки  to  burst  one's  boiler  amer.  -  до-
жить/дойти до беды, плохо кончить to burst smb.'s boiler - довести кого-л.  до
беды
   boiler-house noun котельная
   boiler-plate noun котельное железо; котельный лист
   boiler-room noun котельное отделение, котельная
   boilersuit noun роба, спецовка
   boiling 1. noun 1) кипение 2) кипячение - the whole boiling 2. adj. кипящий
   boiling heat noun удельная/скрытая теплота испарения (при температуре кипе-
ния)
   boiling-point noun точка кипения also fig.
   boisterous adj. 1) неистовый, бурный 2) шумливый Syn: see loud
   Bokhara noun = Bukhara
   boko noun sl. нос
   bold adj. 1) смелый I make bold to say - осмелюсь сказать 2) наглый,  бесс-
тыдный as bold as brass - наглый, дерзкий to make bold with -  позволять  себе
вольности с 3) самоуверенный 4) отчетливый (о почерке, шрифте);  подчеркнутый,
рельефный 5) крутой, обрывистый Syn: aggressive, forward,  pushing  see  brave
Ant: afraid, cowardly, modest, timid
   bold-faced adj. 1) наглый 2) жирный (о шрифте)
   boldly adv. 1) смело 2) нагло
   bole I noun ствол II noun болюс, бол, железистая известковая глина
   bolero noun 1) болеро (испанский танец) 2) короткая курточка с рукавами или
без рукавов, болеро
   boletus noun гриб
   bolide noun astr. болид
   bolivar noun боливар (денежная единица Венесуэлы)
   Bolivia noun Боливия
   Bolivian 1. adj. боливийский 2. noun боливиец; боливийка
   boliviano noun; pl. -s боливиано (денежная единица Боливии)
   boll noun bot. семенная коробочка
   bollard noun naut. швартовная тумба
   bollocks noun sl. 1) vulg. яйца 2) чепуха
   bologna = Bologna-sausage
   Bologna-sausage noun болонская (копченая) колбаса
   bolometer noun phys. болометр
   boloney noun 1) = Bologna-sausage 2) sl. чепуха, вздор, ерунда
   Bolshevik 1. noun большевик 2. adj. большевистский
   Bolshevism noun большевизм
   Bolshevist 1. noun большевик 2. adj. большевистский
   bolshy adj. coll. упрямый, строптивый
   bolster 1. noun 1) валик под подушкой 2) брус, поперечина 3) tech. подклад-
ка; втулка, шейка 4) вага 5) буфер 2. v. 1)  подпирать  (подушку)  валиком  2)
поддерживать (тж. bolster up) to bolster up smb.'s courage - приободрить, ока-
зать моральную поддержку кому-либо 3) подстрекать 4) school бросаться подушка-
ми
   bolt-hole noun убежище
   bolter I noun 1) amer.; coll. отщепенец, отколовшийся от партии 2) норовис-
тая лошадь II noun сито, решето
   bolting I noun 1) запирание засовом 2) крепление болтами II noun  просеива-
ние; отсеивание
   bolus noun 1) большая пилюля 2) шарик
   BOM Bill Of Materials noun ведомость материалов
   bomb 1. noun 1) бомба; мина (миномета); ручная граната 2) баллон (для  сжа-
того воздуха, сжиженного газа) 3) контейнер для  радиоактивных  материалов  4)
geol. вулканическая бомба to throw a bomb into -  вызвать  сенсацию,  наделать
переполох 2. v. бомбить, сбрасывать бомбы - bomb out - bomb up
   bomb dropper noun aeron. бомбосбрасыватель
   bomb out разбомбить; оставить без жилья, разбомбив его My aunt  was  bombed
out during the war, and had to live with my motherю
   bomb site noun пространство, на котором бомбами разрушены все здания
   bomb up aeron. грузить(ся) бомбами The pilot gave the  order  to  bomb  up.
Have all the planes been bombed up?
   bomb-destroy v. бомбить, уничтожать бомбами
   bomb-disposal noun обезвреживание неразорвавшихся бомб, мин, артиллерийских
снарядов
   bomb-load noun бомбовая нагрузка
   bomb-proof mil. 1. adj. непробиваемый бомбами 2. noun бомбоубежище
   bomb-sight noun aeron. прицел для бомбометания
   bombard 1. noun; hist. бомбарда 2. v. 1) бомбардировать (with - чем-л.) For
a whole week, the little town  was  bombarded  with  enemy  shells  until  the
citizens were forced to yield. The machine was made so  that  the  army  could
bombard the enemy castle with bits of broken rocks 2) coll. засыпать, донимать
(вопросами) - bombard with 3) phys. бомбардировать,  облучать  частицами  Syn:
see attack
   bombard with донимать The speaker was bombarded with questions.
   bombardier noun бомбардир; капрал артиллерии
   bombardment   noun   бомбардировка;    артиллерийский/минометный    обстрел
preliminary bombardment - артиллерийская подготовка
   bombardon noun бомбардон (муз. духовой инструмент)
   bombasine noun text. бомбазин (шелковая ткань, обыкн. черного цвета)
   bombast noun напыщенность (в речи, письме)
   bombastic adj. напыщенный Syn: orotund, purple, turgid Ant: brief, precise,
quiet, simple, terse
   Bombay noun г. Бомбей
   bombazine = bombasine
   bombed-out adj. разбомбленный
   bomber noun 1) mil. бомбометатель; гранатометчик 2) aeron. бомбардировщик
   bomber jacket noun короткий жакет с присобранными складками  на  талии  или
бедрах
   bombing noun бомбометание; бомбежка
   bombshell noun 1) бомба 2) потрясающая новость; гром среди ясного неба
   bombshelter noun бомбоубежище
   bon mot fr. noun; pl. bons mots остроумное выражение, острота
   bon voyage fr. доброго пути!
   bon-bon fr. noun конфета
   bona fide lat. 1. добросовестный; настоящий 2. добросовестно
   bona fides lat. честное намерение; добросовестность
   bonanza 1. noun 1) amer. процветание; (неожиданная) удача; доходное  предп-
риятие, 'золотое дно' 2) mining бонанца (скопление богатой руды в жиле или за-
лежи) 2. adj. процветающий - bonanza farm
   bonanza farm доходное, процветающее хозяйство
   bonce noun coll. голова
   bond I 1. noun 1) связь, узы 2) pl.  оковы;  fig.  тюремное  заключение  in
bonds - в тюрьме 3) соединение 4) сдерживающая сила 5) долговое  обязательство
to stand bond for smb. - поручиться за кого-л. 6) usu.  pl.;  fin.  облигации;
боны 7) таможенная закладная 8) scot. закладная 9) constr. перевязка  (кирпич-
ной кладки) Syn: see pledge 2. v. 1) связывать  2)  закладывать  имущество  3)
подписывать обязательства 4) fin. выпускать облигации, боны 5) оставлять това-
ры на таможне до уплаты пошлины 6)  constr.  скреплять,  связывать  (кирпичную
кладку) II obs. 1. noun крепостной (крестьянин) 2. adj. крепостной
   bond-stone noun constr. тычок, связующий камень
   bondage noun 1) рабство; крепостное состояние 2) зависимость
   bonded adj. 1) обеспеченный бонами (о долге) 2)  хранящийся  на  таможенных
складах 3) - bonded warehouse
   bonded warehouse таможенный склад для хранения не оплаченных пошлиной това-
ров
   bonder = bond-stone
   bondholder noun держатель облигаций, бон
   bondmaid noun крепостная женщина; раба Syn: see slave
   bondman noun крепостной, виллан; раб Syn: see slave
   bondservant noun раб
   bondservice noun рабство; крепостная зависимость
   bondslave noun раб
   bondsman noun 1) = bondman 2) поручитель
   bond(s)woman = bondmaid
   bone 1. noun 1) кость drenched to the bone - насквозь промокший  frozen  to
the bone - продрогший до костей - to the bone 2) pl. скелет;  костяк  3)  pl.;
joc. человек; тело; останки 4) что-л., сделанное из кости 5)  pl.  (игральные)
кости; кастаньеты 6) pl. домино 7) pl. коклюшки 8) китовый ус  9)  amer.;  sl.
доллар the bone of contention - яблоко раздора to cast (in) a bone  between  -
сеять рознь, вражду to cut (costs, etc.) to the bone  -  снизить  до  минимума
(цены и т. п.) to feel in one's bones -  интуитивно  чувствовать  to  make  no
bones about/of - не колебаться, не сомневаться; не церемониться  to  make  old
bones coll. - дожить до глубокой старости on one's bones sl. - в тяжелом поло-
жении, на мели to have a bone to pick with smb. - иметь счеты с кем-л.  a  bag
of bones - кожа да кости to have a bone in one's/the arm/leg joc. - быть уста-
лым, быть не в состоянии шевельнуть пальцем, подняться, идти дальше to have  a
bone in one's/the throat joc. - быть не в состоянии сказать ни слова  to  keep
the bones green - сохранять хорошее здоровье the nearer the bone  the  sweeter
the flesh/meat prov. - остатки сладки what is bred in the bone will not go out
of the flesh prov. - горбатого могила исправит 2. v. 1) снимать мясо с  костей
2) удобрять костяной мукой 3) sl. красть - bone up
   bone china noun сорт тонкостенного, просвечивающегося фарфора
   bone marrow noun костный мозг
   bone of contention яблоко раздора
   bone up (on a subject) зубрить, долбить (предмет) to  bone  up  on  (one's)
Latin зубрить (свою) латынь
   bone-black noun животный или костный уголь
   bone-coal noun сланцеватый/глинистый уголь
   bone-dry adj. 1) совершенно высохший 2) amer.  сухой,  запрещающий  продажу
спиртных напитков (о законе)
   bone-dust noun костяная мука (удобрение)
   bone-head noun sl. дурак, тупица
   bone-meal = bone-dust
   bone-setter noun костоправ
   bone-shaker noun coll. старая  расшатанная  машина  или  старый  велосипед;
драндулет
   bone-spavin noun костный шпат (болезнь лошадей)
   boned adj. очищенный от костей
   boneless adj. бесхарактерный
   boner noun sl. промах; глупая ошибка
   bonfire noun костер - make a bonfire of
   bong noun долгий глухой звук, который издает колокол
   bongo noun бонго (небольшой сдвоенный барабан)
   bonhomie book. добродушие, дружелюбие
   Boniface noun трактирщик
   bonk v. vulg. трахать(ся)
   bonkers adj. coll. сумасшедший
   Bonn noun г. Бонн
   bonne fr. noun бонна
   bonnet 1. noun 1) дамская шляпа (без полей); капор; детский чепчик; мужская
шотландская шапочка - vail the bonnet 2) coll. сообщник (мошенника и т. п.) 3)
tech. капот (двигателя); кожух, (по)крышка; сетка to fill smb.'s bonnet -  за-
нять чье-л. место; быть равным кому-л. во всех отношениях 2. v. 1) надеть/нах-
лобучить кому-л. шляпу 2) тушить (огонь)
   bonny adj. north. 1) красивый (гл. обр. о девушке) 2) здоровый, цветущий 3)
хороший
   bonny-clabber noun irish простокваша
   bonsai noun 1) карликовое дерево в горшке 2) искусство выращивания карлико-
вых деревьев
   bonus noun 1) премия; тантьема 2) attr. - bonus job Syn: see present
   bonus job сдельная работа
   bony adj. 1) костистый 2) костлявый Syn: emaciated, gaunt, skeletal, wasted
Ant: fat, nourished, well-fed
   bonze noun бонза
   boo 1. interj. восклицание а) неодобрения; б) употребляющееся  чтобы  испу-
гать или удивить 2. v. 1) произносить  неодобрительное  восклицание;  освисты-
вать; шикать 2) прогонять to boo a dog out - выгнать собаку
   boob noun amer. простак
   booby noun 1) болван, дурак 2) отстающий  ученик  3)  спортсмен  (команда),
плохо выступивший(-ая) в  соревновании  4)  олуша  (морская  птица)  Syn:  see
blockhead
   booby prize noun утешительный приз (дающийся в шутку пришедшему последним в
состязании)
   booby trap noun 1) ловушка 2) mil. мина-сюрприз, мина-ловушка
   booby-trap v. mil. ставить подрывные мины-ловушки
   boodle noun 1) толпа, сборище 2) ворох 3) amer. взятка 4) карточная игра
   boogie v. coll. танцевать буги-вуги
   booh = boo
   book 1) книга 2) заказывать (билет)
   book one's passage взять билет на пароход
   book-club noun клуб любителей книги
   book-hunter noun коллекционер редких книг
   book-keeper noun бухгалтер; счетовод
   book-keeping noun бухгалтерия; счетоводство
   book-learning noun книжные знания, знания, оторванные от жизни; книжность
   book-maker noun букмекер (на скачках)
   book-mark(er) noun закладка (в книге)
   book-plate noun экслибрис
   bookable adj. тот, который можно заказать заранее
   bookbinder noun переплетчик
   bookbinding noun переплетное дело
   bookcase noun книжный шкаф; книжная полка; этажерка
   booked adj. 1) заказанный 2) занятый
   bookie noun coll. букмекер (на скачках)
   booking noun 1) заказ 2) продажа билетов
   booking-clerk noun кассир билетной, багажной или театральной кассы
   booking-office noun 1) билетная  касса  (железнодорожная,  театральная)  2)
контора (гостиницы)
   bookish adj. 1) книжный 2) ученый 3) педантичный the bookish - литературные
круги
   bookless adj. 1) необразованный 2) не имеющий книг
   booklet noun брошюра, буклет
   bookman noun 1) ученый 2) coll. продавец книг
   bookmobile noun передвижная библиотека на грузовике
   bookseller noun продавец книг - second-hand bookseller
   bookselling noun книжная торговля
   bookshelf noun книжная полка
   bookshop noun книжный магазин
   bookstall noun книжный киоск
   bookstand noun книжный стенд
   bookstore noun amer. книжный магазин
   bookworm noun книжный червь, любитель книг, библиофил
   Boolean algebra math. булева алгебра, алгебра логики
   boom I noun 1) naut. плавучий бон, заграждение (в виде бревен или цепи)  2)
tech. стрела, вылет (крана); укосина 3) cin.; tv микрофонный журавль 4) aeron.
лонжерон хвостовой фермы 5) constr. пояс (арки) 6) sport  бревно,  бум  II  1.
noun 1) гул (грома, выстрела и т. п.) 2) жужжание, гудение  3)  крик  выпи  4)
бум, резкий подъем деловой активности 5) шумиха, шумная реклама 2. v. 1)  гре-
меть - boom out 2) жужжать, гудеть 3) орать, реветь; кричать (о выпи) 4)  про-
изводить шум, сенсацию; становиться известным 5) быстро расти (о цене, спросе)
6) рекламировать, создавать шумиху (вокруг человека, товара и т. п.)
   boom out производить громкий глухой шум The horn boomed out  all  night  to
warn the ships of the dangerous mist.
   boom town noun быстро выросший (растущий) город
   boomer I noun самец кенгуру II noun coll. человек, рекламирующий что-л. или
создающий шумиху вокруг чего-л.
   boomerang noun бумеранг
   boon I noun 1) благо, благодеяние; дар;  преимущество,  удобство  2)  book.
просьба II adj. 1) obs.; poet. щедрый (о природе); приятный,  благотворный  (о
климате и т. п.) 2) доброжелательный, приятный - boon companion  III  noun  1)
сердцевина (дерева) 2) agric. костра, кострика
   boon companion веселый собутыльник
   boor noun грубый, невоспитанный человек
   boorish adj. невоспитанный, грубый Syn: see gauche
   boose = booze
   boost 1. noun 1) coll. рекламирование, поддержка; создание популярности  2)
повышение (в цене) 3) electr. добавочное напряжение 2. v. 1) поднимать, подпи-
хивать, помогать подняться 2) рекламировать, горячо поддерживать;  способство-
вать росту популярности 3) повышать (цену) 4) = boom II 2. 5) 5) electr. повы-
шать напряжение 6) tech. повышать давление; форсировать (двигатель и т. п.)  -
boost up
   boost up а) подпихивать, помогать  подняться  The  small  girl  had  to  be
boosted up onto the large horse. б) поддерживать The  company  needs  boosting
up, if it is not to he defeated by its competitors. Jim is not very  cheerful;
he needs a holiday to boost him up.
   booster noun 1) помощник; горячий сторонник 2) tech. побудитель;  усилитель
3) railways бустер 4) mil. ракета-носитель; стартовый двигатель
   boot I 1. noun 1) ботинок - high boot - riding boot 2) pl.; sport бутсы  3)
hist. колодки (орудие пытки) 4) фартук (экипажа) 5) отделение  для  багажа  (в
автомобиле, в карете) 6) обертка (початка кукурузы) boot and  saddle!  obs.  -
'садись!' (сигнал в кавалерии); amer. 'седлай!' the boot is on the other leg -
ответственность лежит на другом to die in one's boots - а)  умереть  скоропос-
тижной или насильственной смертью; б) умереть на своем посту to get the (order
of the) boot - быть уволенным to have one's heart in one's boots  -  струсить;
'душа в пятки ушла' to be in smb.'s boots - быть  на  чьем-л.  месте,  быть  в
чьей-л. шкуре like old boots sl. - энергично, стремительно, изо  всех  сил  to
move/start one's boots coll. - уходить, отправляться - seven-league  boots  2.
v. 1) надевать ботинки 2) ударить сапогом 3) coll. увольнять - boot out - boot
round II obs. 1. noun выгода, польза to boot coll. - в придачу 2. v.  помогать
what boots it? - какая от этого польза? it boots  not  -  это  бесполезно  III
noun; amer.; mil.; coll. 1) новичок 2) attr. boot camp - учебный лагерь новоб-
ранцев
   boot out выгонять Two members were booted out (of the club) for failing  to
pay the money they owed.
   boot round выгонять
   boot-top noun голенище
   boot-tree noun сапожная колодка
   bootblack noun преим. amer. чистильщик сапог
   bootee noun 1) (теплый) дамский ботинок 2) детский вязаный башмачок
   Bootes noun Волопас (созвездие)
   booth noun будка; киоск; палатка; кабина; балаган (на ярмарке)
   bootjack noun 1) приспособление для снимания сапог 2) mining ловильный крюк
   bootlace noun шнурок для ботинок
   bootleg 1. noun 1) голенище 2) mining невзорвавшийся шпур 3)  спиртные  на-
питки, продаваемые тайно 4) attr.; amer. контрабандный 2. v.; amer.; coll.  1)
тайно торговать контрабандными/самогонными спиртными напитками 2) тайно прода-
вать
   bootlegger noun 1) торговец контрабандными/самогонными спиртными  напитками
2) sl. торговец запрещенными товарами
   bootless I adj. без башмаков, без сапог; босоногий II  adj.  бесполезный  -
bootless effort
   bootless effort бесполезное усилие
   bootlicker noun подхалим
   bootmaker noun сапожник
   boots noun коридорный, слуга (в гостинице)
   booty noun награбленное добро, добыча - play booty Syn: see loot
   booze coll. 1. noun 1) спиртной напиток 2) попойка, пьянка; запой to be  on
the booze - пьянствовать 2. v. пьянствовать - booze up
   booze up пьянствовать The men spent the whole evening in  the  pub  boozing
up.
   booze-up noun coll. попойка
   boozer noun coll. 1) пивная 2) пьяница
   boozy adj.; coll. 1) пьяный 2) любящий выпить
   bop 1. noun coll. танец 2. v. coll. танцевать
   BOQ bachelor officers' quarters noun размещение  (на  квартирах)  неженатых
офицеров
   BOR British other ranks noun рядовой и сержантский состав английской армии
   bora noun бора, холодный северо-восточный ветер (в Адриатике)
   boracic acid noun борная кислота
   borage noun bot. огуречник аптечный
   borax noun 1) chem. бура 2) attr. - borax soap
   borax soap борное мыло
   Bordeaux fr. noun бордо (вино)
   bordello noun book. публичный дом
   border 1. noun 1) граница - the Border 2) край; кайма,  бордюр;  фриз  Syn:
see boundary see edge 2. v. 1) граничить (on, upon - c чем-л.) The  bottom  of
our garden borders on the park. 2) походить, быть похожим (upon - на) - border
on 3) обшивать, окаймлять
   border line noun граница, демаркационная линия
   border on быть похожим на что-л. Your remarks border on rudeness.
   border-line adj. пограничный; fig. находящийся на грани
   borderer noun житель пограничной полосы
   borderland noun 1) пограничная область; пограничная полоса 2) промежуточная
область (в науке) 3) что-л. неопределенное, промежуточное; нечто среднее
   borderless adj. не имеющий границ; бесконечный
   bore I 1. noun 1) высверленное отверстие, дыра 2) mil.; tech. канал  ствола
3) диаметр отверстия, калибр 4) скучное занятие, скука what a  bore!  -  какая
скука! 5) скучный человек 2. v. 1) сверлить; растачивать; бурить 2)  с  трудом
пробивать себе путь 3) надоедать he bores me to death - он мне до смерти надо-
ел II noun сильное приливное течение (в узких устьях рек)
   bore hole noun буровая скважина; шпур
   boreal adj. северный
   Boreas noun poet. Борей, северный ветер
   borecole noun капуста кормовая, браунколь
   bored adj. скучающий I am bored - мне надоело, мне скучно
   boredom noun скука
   borer noun 1) бурав, бур; сверло 2) бурильщик;  сверловщик  3)  сверлильщик
(червь)
   boric adj. chem. борный
   boring 1. noun 1) бурение; сверление 2) буровая  скважина;  (просверленное)
отверстие 3) докучливость, надоедливость 4) pl. стружка 2. adj.  1)  сверлящий
2) надоедливый, скучный Syn: see monotonous
   boring machine noun mining бурильная машина; бурильный молоток
   boring mill noun сверлильный станок
   boring rig noun mining буровой станок
   born adj. прирожденный - poet born in all one's born days  -  за  всю  свою
жизнь
   born under the rose рожденный вне брака, незаконнорожденный
   borne fr. adj. ограниченный, с узким кругозором
   Borneo noun о-в Борнео; см. Kalimantan
   boron noun chem. бор
   borough noun 1) небольшой город - municipal borough - Parliamentary borough
- close borough - pocket borough - rotten borough 2) amer. один из пяти  райо-
нов Нью-Йорка (тж. municipal borough) 3) - the Borough
   borough-English noun leg.; hist. переход недвижимости к младшему,  a  не  к
старшему сыну
   borrow v. 1) занимать, брать на время (of, from  -  у  кого-л.)  You  could
borrow some money from your uncle without paying interest. Can I  borrow  some
sugar from you? I'll buy some and give it to you tomorrow. 2)  заимствовать  -
borrow from
   borrow from заимствовать His poetry borrows (words) from Shakespeare.
   borrower noun заимодавец; кредитор
   borrowing noun 1) одалживание he who likes borrowing dislikes paying - тот,
кто любит брать взаймы, не любит отдавать 2) заимствование
   borsch rus. noun борщ
   Borstal adj. Borstal system - система наказания несовершеннолетних преступ-
ников, по которой срок заключения зависит от их поведения при отбывании  нака-
зания - Borstal institution - Borstal boy
   Borstal boy подросток, отбывающий срок в колонии
   Borstal institution колония для несовершеннолетних преступников
   borzoi rus. noun борзая (порода собак)
   boscage noun poet. роща; подлесок; кустарник
   bosh I 1. noun sl. вздор; (глупая) болтовня 2. interj. вздор!, глупости! 3.
v. school; jargon дразнить; дурачить II noun; tech. 1)  ванна  для  охлаждения
инструмента 2) pl. заплечики доменной печи
   bosk noun poet. рощица
   boskage = boscage
   bosket = bosk
   bosky adj. поросший лесом/кустарником
   bosom 1. noun 1) грудь; пазуха to put in one's bosom - положить  за  пазуху
2) лоно; недра in the bosom of one's family - в кругу семьи the bosom  of  the
sea - морские глубины 3) сердце, душа 4) корсаж, грудь сорочки и т. п.;  amer.
манишка to take to one's bosom - а) жениться; взять в жены;  б)  приблизить  к
себе, сделать своим другом 2. v.; obs. 1) хранить в тайне 2) прятать (за пазу-
ху) a house bosomed in trees - дом, скрытый деревьями
   bosom-friend noun закадычный друг
   Bosporus noun Босфор
   bosquet = bosk
   boss I coll. 1. noun 1) хозяин; предприниматель; босс; coll. шеф  he's  the
boss here - он здесь хозяин 2) amer. руководитель местной политической органи-
зации 3) десятник 4) mining  штейгер  Syn:  chief,  commander,  head,  leader,
maestro, master Ant: assistant,  dependent,  follower,  servant,  subordinate,
underling 2. v. быть хозяином; распоряжаться - boss about - boss around - boss
the show II 1. noun 1) шишка, выпуклость 2) tech. бобышка, утолщение,  выступ,
прилив; упор 3) geol. купол, шток 4) archit. рельефное украшение 5) втулка ко-
леса 2. v. 1) делать выпуклый орнамент 2) обтачивать ступицу  3)  sl.  промах-
нуться, испортить дело III 1. noun; coll. 1) промах 2) путаница 2.  v.;  coll.
1) совершить ошибку, промахнуться; напортачить 2) напутать
   boss about плохо обходиться  с  кем-л.,  давая  ненужные  приказы  The  new
director will not be successful if he goes on bossing the workers about.
   boss around плохо обходиться с  кем-л.,  давая  ненужные  приказы  The  new
director will not be successful if he goes on bossing the workers about.
   boss the show хозяйничать, распоряжаться всем
   bossy adj. 1) выпуклый 2) шишковатый
   Boston noun 1) вальс-бостон 2) cards бостон
   boston noun 1) вальс-бостон 2) cards бостон
   bosun noun (главный) боцман
   bot-fly noun овод
   botanic adj. ботанический
   botanical adj. ботанический
   botanist noun ботаник
   botanize v. ботанизировать
   botany noun ботаника
   Botany Bay noun ссылка, каторга (от названия бухты в  Новом  Южном  Уэльсе,
служившей местом ссылки)
   botch 1. noun 1) заплата 2) плохо сделанная работа 2. v. 1) неумело  латать
2) делать небрежно; портить - botch up
   botch up делать небрежно; портить If  John  botches  up  his  driving  test
again, I doubt if he'll ever pass it. The last  electrician  botched  up  this
job; I hope you can mend the wires.
   botch-up noun coll. плохо сделанная работа
   botcher noun плохой работник
   both 1. pron.; indef. оба they are both doctors, both of them are doctors -
оба они врачи both are busy - оба они заняты 2. adv.;  cj.  both...  and...  -
как..., так и...; и... и...; и к тому же he speaks both English and  French  -
он говорит и по-английски и по-французски he is both tired and hungry - он ус-
тал и к тому же голоден
   bother 1. noun беспокойство, хлопоты; источник беспокойства 2. v. 1) надое-
дать; беспокоить 2) беспокоиться, волноваться (about/with) Don't bother  about
the letters, they're not urgent. Don't  bother  about  seeing  me  off.  Don't
bother yourself with the arrangements for the holiday. to  bother  one's  head
(brains) - ломать голову 3) суетиться; хлопотать don't bother! - не стоит бес-
покоиться oh, bother it! coll. - черт возьми! Syn:  disturb,  harass,  pester,
plague, trouble, worry Ant: comfort, console, placate, solace
   botheration 1. noun; = bother 1. 2. interj. какая досада!
   bothersome adj. надоедливый, докучливый; беспокойный
   bothy noun; scot. 1) хибарка 2) (барачное) помещение для рабочих (на ферме,
на стройке)
   Botswana noun Ботсвана
   bottle I 1. noun 1) бутылка, бутыль; флакон 2) рожок (для грудных детей) to
bring up on the bottle - вскармливать ребенка на рожке, искусственно вскармли-
вать ребенка 3) вино to be fond of the bottle -  любить  выпить  to  pass  the
bottle round - передавать бутылку вкруговую to flee from the bottle - избегать
спиртных напитков to have a bottle - выпить, пропустить рюмочку over a  bottle
- за бутылкой вина to take to the bottle - запить, пристраститься  к  вину  to
hit/give up the bottle - стать трезвенником 4) tech. опока to know  smb.  from
his bottle up - знать кого-л. с пеленок - black bottle 2. v. 1) хранить в  бу-
тылках 2) разливать по бутылкам (тж. bottle off/up) Father is in  the  garage,
bottling up his homemade beer. 3) sl. поймать (на месте преступления) - bottle
up - bottle out II noun rare сноп; охапка сена
   bottle bank noun контейнер для пустых бутылок
   bottle neck noun горлышко бутылки
   bottle out разувериться, отказаться от намеченного
   bottle up сдерживать, скрывать (обиду и т. п.) Bottling up your anger leads
to trouble.
   bottle-baby noun вскормленный на рожке ребенок, искусственник
   bottle-feed v. искусственно вскармливать
   bottle-feeding noun искусственное вскармливание
   bottle-glass noun бутылочное стекло
   bottle-green adj. темно-зеленый, бутылочного цвета
   bottle-holder noun 1) секундант боксера 2) помощник, сторонник
   bottle-neck 1. noun 1) узкий проход 2) пробка (в уличном движении) 3)  fig.
узкое место 3) mil. дефиле 2. v. создавать затор, пробку
   bottle-opener noun открывалка
   bottle-screw noun штопор
   bottle-washer noun 1) мойщик бутылок 2) joc.  мальчик  на  побегушках  head
cook and bottle-washer iron. - и старший повар и судомойка; и швец, и жнец,  и
в дуду игрец
   bottler noun рабочий, разливающий напитки по бутылкам
   bottom 1. noun 1) дно, днище to have no bottom - быть  без  дна,  не  иметь
дна; fig. быть неистощимым, неисчерпаемым - bottom up 2) дно (моря, реки и  т.
п.) to go to the bottom - пойти ко дну to send to the  bottom  -  потопить  to
touch bottom - а) коснуться дна; б) дойти до предельно низкого уровня  (о  це-
нах); в) fig. опуститься; г) добраться до сути дела 3) низ, нижняя часть;  ко-
нец at the bottom of a mountain - у подножия горы at the bottom of the steps -
на нижней ступеньке to be at the bottom of the class - занимать последнее мес-
то по успеваемости at the bottom of the table - в конце стола 4) грунт; почва;
подстилающая порода 5) основание, фундамент 6) rude зад, задняя часть 7) осно-
ва, суть to get (down) to/at the bottom of - добраться до сути дела - good  at
bottom 8) причина to be at the bottom of smth. - быть причиной или  зачинщиком
чего-л. 9) сиденье (стула) 10) под (печи) 11) подводная часть корабля 12) суд-
но (торговое) 13) usu. pl. низменность, долина (реки) 14) запас жизненных сил,
выносливость 15) осадок, подонки there's no bottom to it - этому конца не вид-
но to knock the bottom out of an argument - опровергнуть аргумент; выбить поч-
ву из-под ног to stand on one's own bottom - быть независимым, стоять на своих
ногах bottoms up! - пей до дна! to be at rock bottom - впасть в уныние 2. adj.
1) нижний; низкий; последний - bottom price  -  bottom  rung  -  one's  bottom
dollar 2) основной 3. v. 1) usu. pass. строить, основывать (on, upon - на)  2)
основываться 3) приделывать дно 4) касаться дна;  измерять  глубину  5)  доис-
каться причины; добраться до сути, вникнуть - bottom out
   bottom drawer noun ящик в комоде, в котором хранится приданое невесты
   bottom line noun 1) практический результат; итог 2) основной момент
   bottom out а) находиться на самом низком уровне The valley bottoms  out  at
the river. б) достичь нижнего  предела  перед  фазой  оживления  House  prices
bottomed out in 1974. Peter's feeling of sadness  bottomed  out  and  then  he
began to feel cheerful again.
   bottom price крайняя цена
   bottom rung нижняя ступенька (приставной лестницы)
   bottom up вверх дном
   bottom-land noun amer. пойма; долина
   bottomless adj. 1) бездонный 2) непостижимый 3) не имеющий сиденья (о  сту-
ле) 4) необоснованный
   bottommost adj. самый нижний
   botulism noun med. ботулизм
   BOU British Ornithologists' Union noun Британский союз орнитологов
   boudoir fr. noun будуар
   bouffant adj. пышный (о прическе)
   bougainvillaea noun bot. бугенвиллия
   bough noun сук
   bought past и past p. от buy
   bougie noun 1) восковая свеча 2) med. буж, расширитель
   bouillabaisse noun 1) тушёная в воде или в белом вине рыба 2) попурри
   bouillon fr. noun 1) бульон, суп 2) пышные складки Syn: see soup
   boulder noun 1) валун 2) галька
   boulevard fr. noun 1) бульвар 2) amer. проспект
   Boulogne noun г. Булонь
   boulter noun длинная леса с несколькими крючками
   bounce 1. noun 1) прыжок; отскок - with a bounce 2) глухой, внезапный  удар
3) упругость 4) хвастовство; преувеличения 5) sl. увольнение 6) прыжок самоле-
та при посадке 2. v. 1)  подпрыгивать;  отскакивать  (тж.  bounce  along)  The
rubber ball bounced along. to bounce into (out of) the room - влетать в комна-
ту (выскакивать из комнаты) 2) обманом/запугиванием заставить  сделать  что-л.
3) хвастать 4) sl. увольнять 5) aeron. подпрыгивать при посадке, 'козлить'  6)
fin. быть возвращенным банком ремитенту (ввиду  отсутствия  средств  на  счету
плательщика о чеке) - bounce along - bounce back -  bounce  out  Syn:  cannon,
deflect, ricochet 3. adv. вдруг; внезапно и шумно
   bounce along а) быстро двигаться This new car bounces along, doesn't it? б)
быстро развиваться My work is just bouncing along now, thanks.
   bounce back а) выздоравливать, восстанавливаться Small children often catch
diseases, but they soon bounce  back.  б)  иметь  результат,  эффект  Whatever
decision the directors take, it will bounce back on the future of the firm.
   bounce out выгонять кого-л. Two members were bounced out (of the club)  for
failing to pay the money they owed.
   bouncer noun 1) тот, кто подпрыгивает, подскакивает 2) coll. хвастун;  лгун
3) coll. хвастовство; ложь, фальшь 4) человек/вещь крупных размеров 5)  amer.;
sl. вышибала
   bouncing adj. 1. 1) здоровый, рослый, крупный, полный 2) хвастливый,  чван-
ный 2. noun 1) подпрыгивание автомобиля 2) прыжок самолета при  посадке,  'ко-
зел'
   bouncy adj. 1) живой, подвижный 2) тряский, пружинистый
   bound I 1. noun 1) граница, предел 2) usu. pl. ограничение - put  bounds  -
set bounds out of bounds - вход запрещен (обыкн. для  школьников)  beyond  the
bounds of decency - в рамках приличия 2. v. 1) ограничивать 2)  сдерживать  3)
граничить; служить границей Syn: see circumscribe II 1. noun 1) прыжок, скачок
- bound forward 2) отскок (мяча) 3) poet. сильный удар сердца 2.  v.  1)  пры-
гать, скакать; быстро бежать 2) отскакивать (о мяче и т. п.) III adj. 1)  свя-
занный bound up with smb., smth. - тесно связанный с кем-л., чем-л. 2) обязан-
ный; вынужденный bound to military service - военнообязанный  3)  непременный,
обязательный he is bound to succeed - ему обеспечен успех 4) уверенный; решив-
шийся (на что-либо) 5) переплетенный, в переплете  6)  страдающий  запором  IV
adj. готовый (особ. к отправлению); направляющийся (for) the ship is bound for
Leningrad - судно направляется в Ленинград - outward bound
   bound forward быстрое движение вперед
   bound in calf переплетенный в телячью кожу
   bound in cloth в переплете из материи
   boundary noun 1) граница, межа 2) attr. пограничный - boundary lights  Syn:
border, bounds, confines, frontier, limit
   boundary lights aeron. пограничные огни (аэродрома)
   bounden obs. past part. of bind - in bounden duty
   bounder noun coll. развязный, шумливый человек
   boundless adj. безграничный, беспредельный Syn: see infinite
   bounteous adj.; book. 1) щедрый (о людях) 2) достаточный, обильный,  щедрый
- bounteous harvest
   bounteous harvest обильный урожай
   bountiful = bounteous
   bounty noun 1) щедрость 2) щедрый подарок 3) правительственная  премия  для
поощрения промышленности, торговли и сельского хозяйства 4)  mil.  премия  при
добровольном поступлении на службу Syn: see award
   bounty hunter noun наемный убийца; человек, убивающий за вознаграждение
   bouquet noun 1) букет to hand smb. a bouquet for, to throw bouquets at smb.
amer. coll. - восхвалять кого-л., расточать комплименты кому-л. 2) букет, аро-
мат (вина) Syn: see smell
   bouquet garni noun пучок трав, используемый в кулинарии для придания арома-
та блюдам
   bourbon noun 1) реакционер 2) сорт виски (тж. bourbon whisky)
   bourdon noun басовый регистр органа/фисгармонии; басовая трубка волынки или
ее звучание
   bourgeois I fr. 1. noun 1) буржуа 2) hist. горожанин 2. adj. буржуазный  II
noun typ. боргес
   bourgeoisie fr. noun буржуазия
   bourgeon = burgeon
   bourn I noun obs. ручей II = bourne
   bourne noun; obs.; poet. 1) граница, предел 2) цель
   Bournemouth noun г. Борнмут
   bourse fr. noun парижская фондовая биржа
   bouse v. выбирать, тянуть (снасти)
   bout noun 1) раз, черед; круг; что-л. выполненное за один раз, в один  при-
сест; кругооборот; заезд - this bout 2) sport схватка; встреча bout  with  the
gloves - бокс 3) припадок, приступ (болезни, кашля) 4) запой Syn: see fight
   boutique fr. noun небольшой магазин, небольшая лавка (торгующие  предметами
дамского туалета)
   bovine adj. 1) бычачий, бычий 2) тяжеловесный, медлительный; тупой
   bow I 1. noun поклон to make one's bow - откланяться; удалиться to  take  a
bow - раскланиваться (в ответ на аплодисменты) 2. v. 1) гнуть(ся), сгибать(ся)
(часто bow down) bowed down by care - согнувшийся под бременем забот  2)  кла-
няться (before/to - кому-л.) All the men in the court bowed (down) before  the
king as he entered. to bow and scrape - раболепствовать to bow one's thanks  -
поклониться в знак благодарности to bow out - откланяться, распрощаться;  уда-
литься he was bowed out of the room - его с поклонами проводили из комнаты  3)
наклонить, склонить голову 4) подчиняться (before/to - чему-л.) I  bow  before
your opinion, and will take your advice. I bow to your  better  judgment,  and
will take your advice. to bow to the inevitable -  покоряться  неизбежному  5)
преклоняться to bow before authority - преклоняться перед  авторитетом  -  bow
down - bow in - bow out Syn: see bend II 1. noun 1) лук, самострел 2) дуга  3)
радуга 4) смычок 5) бант 6)  constr.  арка  7)  electr.  токоприемник,  бугель
(трамвая) - draw a long bow draw not your bow till your arrow is  fixed  prov.
семь раз отмерь, один раз отрежь; не следует поступать поспешно,  не  подгото-
вившись 2. v. владеть смычком III noun; oft. pl. нос (корабля)
   bow down а) склонять(ся) The apple tree was bowed down with the  weight  of
its fruit. б) заставлять кого-л. страдать Aunt Helen spent  years  bowed  down
with grief after the death of her husband.  в)  ограничивать  свободу  кого-л.
строгим политическим контролем The people of Russia  before  1917  were  bowed
down by the cruelty of the ruling powers. г) признать поражение We shall never
bow down to our enemies.
   bow in кланяться тому, кто входит The owner of the restaurant bowed  us  in
when we arrived.
   bow low низко кланяться
   bow out а) кланяться тому, кто выходит The servant bowed the guests out  as
they left. When leaving the presence of the princess, you have to bow yourself
out as you go. б) прекращать (соревнование и т.д.) Jim bowed (himself) out  of
the competition when he learned who his opponent was. The old  leader  decided
to bow out instead of fighting to keep his position.
   bow window noun 1) archit. окно с выступом, эркер 2) coll. брюхо, пузо
   bow-backed adj. сгорбленный, согбенный
   bow-compass(es) noun; pl. кронциркуль
   bow-knot = bow II 1. 5)
   bow-legged adj. кривоногий
   bow-saw noun лучковая пила
   bow-string noun тетива
   bow-tie noun галстук-бабочка
   bow-wow 1. noun 1) собачий лай 2) child. собака - the big bow-wow  style  -
the big bow-wow strain 2. interj. гав-гав!
   bowdlerize v. выбрасывать все нежелательное, одиозное (из книги и т. п.)
   bowed adj. согнутый; искривленный
   bowel noun; usu. pl. 1) кишка med.; also sg. to have the bowels open med. -
иметь стул to evacuate the bowels med. - очищать желудок 2)  pl.  внутренности
3) недра 4) сострадание to have no bowels - быть безжалостным  the  bowels  of
mercy/pity - чувство сострадания 5) attr. bowel movement med. -  стул  to  get
one's bowels in an uproar - раздражаться, поднимать шум
   bower I noun 1) дача, коттедж 2) беседка 3) poet. жилище 4) obs.; poet. бу-
дуар II noun naut. становой якорь III noun cards - right bower - left bower
   bower-anchor = bower II
   bowery I adj. обсаженный деревьями, кустами, тенистый  II  noun;  amer.  1)
hist. хутор, ферма 2) улица/квартал дешевых баров, притонов
   bowie-knife noun amer. длинный охотничий нож
   bowing noun техника владения смычком; игра на скрипичных инструментах
   bowk noun mining бадья
   bowl I noun 1) кубок, чаша - the bowl - flowing bowl 2) чашка 3) ваза  (для
цветов) 4) чашеобразная часть чего-л.; углубление (ложки,  подсвечника,  чашки
весов, резервуара фонтана) 5) tech. тигель; резервуар II 1. noun 1) шар 2) pl.
игра в шары 3) pl.; dial. кегли 4) tech. ролик, блок 2. v. 1) играть в шары 2)
катить (шар, обруч) 3) катиться 4) sport подавать мяч (в крикете); метать  мяч
(в бейсболе) - bowl along - bowl off - bowl out - bowl over Syn: see throw
   bowl along идти, ехать или катиться быстро There  we  were,  bowling  along
nicely, when suddenly the tire burst.
   bowl off выйти из игры
   bowl out а) выбить из строя The first two men were caught out, and the next
player was bowled out. б) очень удивить кого-л. Your  sudden  news  has  quite
bowled me out.
   bowl over а) сбить Someone ran round the corner and nearly bowled me  over.
In the accident, the car bowled  over  three  times  but  the  driver  escaped
unhurt. б) fig. привести в замешательство Your sudden news has quite bowled me
over.
   bowlder = boulder
   bowler I noun котелок (мужская шляпа) - battle bowler II noun игрок, подаю-
щий мяч (в крикете) или мечущий мяч (в бейсболе)
   bowler hat noun шляпа-котелок to get the bowler hat - быть уволенным с  во-
енной службы
   bowlful noun миска (чего-л.)
   bowline noun naut. булинь; беседочный узел
   bowling noun игра в шары
   bowling-alley noun 1) = bowling-green 2) кегельбан
   bowling-green noun лужайка для игры в шары
   bowman I noun стрелок (из лука), лучник II noun naut. баковый гребец  (бли-
жайший к носу)
   bowse = bouse
   bowshot noun дальность полета стрелы
   bowsprit noun naut. бушприт
   box I 1. noun 1) коробка,  ящик,  сундук  (тж.  эллиптически  =  letterbox,
sentrybox и др.) - box of dominoes - eternity box  2)  рождественский  подарок
(обычно в ящике) 3) (the box) coll. телевизор 4)  ящик  под  сиденьем  кучера;
козлы 5) theatr. ложа 6) стойло 7) маленькое отделение с перегородкой (в  хар-
чевне) 8) домик (особ. охотничий) 9) рудничная угольная  вагонетка  10)  tech.
букса; втулка; вкладыш (подшипника) to be in the wrong box - быть  в  неловком
положении to be in a (tight) box - быть в трудном положении to be in the  same
box - быть в одинаковом положении с кем-л. to  be  in  one's  thinking  box  -
серьезно думать 2. v. 1) запирать, класть в ящик или коробку 2) подавать  (до-
кумент) в суд 3) forest. подсачивать (дерево) - box in - box off - box  up  to
box the compass - а) naut. называть все  румбы  компаса  б)  совершить  полный
круг; кончить, где начал II 1. noun 1) удар box on the ear - пощечина 2)  бокс
Syn: see blow 2. v. 1) бить кулаком I boxed his ear - я ему  дал  пощечину  2)
боксировать III noun bot. самшит вечнозеленый
   box in окружать, огораживать The whole army was boxed in by the  enemy  and
had no hope of escape.
   box of dominoes а) рот б) пианино, рояль
   box off отделять перегородкой The police boxed off the  area  into  smaller
parts for better control. He keeps those two ideas boxed off from  each  other
in his mind.
   box up а) класть в коробки, запаковывать When Harry went to sea, his things
were boxed up and put in the storeroom. Your books have to be boxed up to send
to university. б) втискивать, запихивать It's good to get outside in the fresh
air again, after being boxed up in the house all winter. в) неумелыми действи-
ями портить, путать дело; вносить беспорядок г) закрывать досками You'd better
box up the doorway until we can get a new door. д) смущать, приводить в  заме-
шательство The sheep were all boxed up, running round in circles.
   box-couch noun тахта с ящиком (для постели)
   box-keeper noun капельдинер при ложах
   box-office noun театральная касса
   box-pleat noun бантовая складка
   box-seat noun 1) сиденье на козлах 2) место в ложе
   box-up noun sl. путаница, неразбериха, беспорядок
   boxcalf noun бокс, хромовая телячья кожа
   boxcar noun amer. товарный вагон
   boxen adj. obs. из букса, самшитовый
   boxer I Boxer noun hist. участник так наз. боксерского восстания в Китае  в
1900-1901 гг. II noun 1) sport боксер 2) боксер (порода собак)
   boxing I noun бокс II noun 1) упаковка (в ящик)  2)  фанера,  материал  для
ящиков, футляров 3) тара, футляр
   Boxing-day noun день на  святках,  когда,  по  английскому  обычаю,  слуги,
письмоносцы, посыльные получают подарки
   boxing-gloves noun; pl. боксерские перчатки
   boxwood noun самшит; древесина самшита
   boxy adj. 1) квадратный; приземистый; коробкообразный 2) свободного покроя;
прямой
   boy noun 1) мальчик 2) парень; молодой человек - my boy 3) сын 4) бой (слу-
га-туземец на Востоке) 5) naut. юнга 6) (the boy) sl. а)  шампанское;  б)  sl.
героин big boy - а) amer. coll. заправила; б) mil.  jargon  тяжелое  орудие  -
pansy boy - fly boy
   boy racer noun любитель быстрой езды
   Boy Scout noun бойскаут
   boy scout noun бойскаут
   boy-friend noun coll. возлюбленный, дружок
   boycott 1. noun бойкот 2. v. бойкотировать
   boyhood noun отрочество
   boyish adj. отроческий; мальчишеский; живой
   boyishness noun ребячество
   bozo noun amer.; sl. субъект, 'тип'
   BP I barometic pressure noun барометрическое давление II bills payable noun
векселя к платежу  III  British  Patent  noun  британский  патент  IV  British
Petroleum noun компания "Бритиш Петролеум V bp - bishop  noun  1)  епископ  2)
chess слон
   bpi bits per inch noun comput. бит на дюйм
   bpl birth place noun место рождения
   bps bits per second noun (столько-то) битов в секунду
   BR I bills receivable noun векселя к получению II bedroom noun спальня
   Br. British noun английский, британский
   bra noun coll. бюстгальтер
   brabble obs. 1. noun пререкания, ссора 2. v. пререкаться,  ссориться  из-за
пустяков
   brace 1. noun 1) связь; скоба, скрепа; подпорка; распорка 2) pl. invar. па-
ра (особ. о дичи) twenty brace of hares - двадцать пар зайцев they are a brace
- (они) два сапога пара 3) свора (ремень) 4) pl. подтяжки 5)  фигурная  скобка
6) tech. коловорот brace and bit - перка 7) naut. брас  2.  v.  1)  связывать,
скреплять, подпирать, подкреплять, обхватывать (тж. brace up)  The  old  house
was leaning at a dangerous angle and had to be braced up with heavy pieces  of
wood. 2) укреплять (нервы) to brace one's energies -  взять  себя  в  руки  3)
naut. брасопить (реи) - brace up - brace up to
   brace up подбадривать A walk in this good mountain air will brace  you  up.
Brace up! Your troubles will soon be over.
   brace up to быть готовым к трудностям You'll  have  to  brace  up  to  your
misfortune and get on with your work.
   bracelet noun 1) браслет 2) pl.; coll. наручники
   bracer noun 1)  скрепление,  связь;  скоба  2)  нарукавник  3)  укрепляющее
средство 4) coll. живительная влага, алкогольный напиток
   braces подтяжки
   bracing 1. adj. бодрящий (о воздухе); укрепляющий 2. noun крепление, связь;
расчалка
   bracken noun папоротник-орляк
   bracket 1. noun 1) скобка - round brackets - square brackets 2)  кронштейн,
консоль; бра 3) группа, рубрика - age bracket 4) газовый рожок 5)  mil.  вилка
(при стрельбе) 2. v. 1) заключать в скобки  2)  упоминать,  ставить  наряду  с
кем-л., с чем-л. don't bracket me with him - не ставьте меня на одну  доску  с
ним 3) mil. захватывать в вилку
   brackish adj. 1) солоноватый (о воде)  2)  противный  (на  вкус);  отврати-
тельный
   bract noun bot. прицветник
   brad noun гвоздь без шляпки, штифтик
   bradawl noun шило
   Bradford noun г. Брэдфорд
   brae noun dial. крутой берег реки; склон холма
   brag 1. noun 1) хвастовство 2) хвастун 2. v. хвастаться,  бахвалиться,  ки-
читься (about/of - о чем-л.) I do hate the way Bill brags about his  new  car.
Bill brags of owning the biggest car in the neighbourhood. Syn: see boast
   braggadocio noun 1) бахвальство 2) хвастун
   braggart 1. noun хвастун 2. adj. хвастливый
   braggery noun хвастовство
   brahma I (Brahma) noun indian; rel. Брама II also  brahmapootra  noun  бра-
ма(путра) (порода кур)
   brahman noun; see brahmin
   brahmapootra
   Brahmaputra noun р. Брахмапутра
   brahmin noun брамин
   braid 1. noun 1) шнурок; тесьма; галун 2) коса (волос) 2. v. 1)  плести  2)
обшивать тесьмой, шнурком 3) заплетать; завязывать лентой  (волосы)  4)  tech.
оплетать, обматывать (провод)
   brail noun 1) naut. гитов (снасть для уборки парусов) 2) путы для сокола
   braille noun 1) шрифт Брайля (для слепых) 2) система чтения  и  письма  (по
выпуклым точкам) для слепых
   brain 1. noun 1) мозг - disease of the brain - dish of brains 2)  рассудок,
ум 3) pl.; coll. умственные способности 4) coll.  умница,  'голова'  5)  coll.
электронная вычислительная машина to beat/puzzle/rack one's brains  about/with
smth. - ломать себе голову над чем-л. to crack one's brain(s) - спятить, свих-
нуться to have one's brains on ice coll. - сохранять ледяное спокойствие smth.
on the brain - неотвязная мысль to have (got) smb., smth. on the brain  -  не-
отступно думать о ком-л., чем-л. an idle brain is the devil's workshop prov. -
праздность ума мать всех пороков to make smb.'s brain reel - поразить  кого-л.
to pick/suck smb.'s brains - использовать чужие мысли to turn smb.'s  brain  -
а) вскружить кому-л. голову; б) сбить кого-л. с толку 2. v. размозжить голову
   brain dead adj. глупый
   brain fever noun 1) воспаление мозга 2) болезнь, осложненная мозговыми  яв-
лениями
   brain teaser noun трудная проблема
   brain wave noun coll. счастливая мысль, блестящая идея
   brain-child noun; pl. children порождение ума, идея, выдумка
   brain-drain 1. noun 'утечка мозгов', переманивание специалистов за  границу
2. v. переманивать специалистов за границу
   brain-fag noun нервное истощение
   brain-growth noun опухоль головного мозга
   brain-pan noun черепная коробка, череп
   brain-power noun научные кадры; научно-техническая интеллигенция
   brain-sick adj. помешанный, сумасшедший
   brain-storm noun; coll. 1) буйный припадок; душевное потрясение 2)  внезап-
ная идея; плодотворная мысль
   brain-tunic noun мозговая оболочка
   brainless adj. глупый, безмозглый
   Brains Trust noun мозговой трест
   brainwash 1. noun; = brainwashing 2. v. coll. 'промывать мозги', подвергать
идеологической обработке
   brainwashing noun coll. 'промывание мозгов', идеологическая обработка
   brainwave noun плодотворная идея
   brainy adj. мозговитый, умный, способный; остроумный
   braird scot. 1. noun первый росток 2. v. давать первые ростки; всходить  (о
траве, посевах)
   braise 1. noun тушеное мясо 2. v. тушить (мясо) Syn: see boil
   brake I 1. noun тормоз 2. v. тормозить II 1. noun  1)  трепало  (для  льна,
пеньки) 2) тестомешалка 3) большая борона 2. v. 1) мять, трепать (лен, пеньку)
2) месить (тесто) 3) разбивать комья (бороной) III noun чаща, кустарник
   brake-van noun тормозной вагон
   brakeband noun tech. тормозная лента
   brakesman noun 1) тормозной кондуктор 2) mining машинист шахтной  подъемной
машины
   braky adj. заросший кустарником/папоротником
   bramble noun bot. ежевика
   bran noun отруби; высевки
   bran-new = brand-new
   brancard noun подстилка для лошади
   branch 1. noun 1) ветвь; ветка 2) отрасль; mil. род войск, служба 3)  фили-
ал, отделение 4) линия (родства) 5) рукав (реки); ручеек 6) отрог (горной  це-
пи) 7) ответвление (дороги) 8) tech. тройник, отвод 9) attr. вспомогательный -
branch establishment - branch  office  10)  attr.  ответвляющийся,  боковой  -
branch line - branch track - branch pipe 2. v. 1) раскидывать  ветви  2)  раз-
ветвляться; расширяться; отходить - branch off - branch out
   branch establishment филиал
   branch line железнодорожная ветка
   branch off разветвляться; отходить от главного направления Take the  little
path which branches off to the left.
   branch office филиал
   branch out а) разветвляться (о дереве)  The  young  tree  is  beginning  to
branch out. б) расширить дело, открыть The bookshop has decided to branch  out
into selling music and records. I'm glad to see that Jim has branched out into
more varied sports these days.
   branch pipe tech. патрубок
   branch track railways маневровый путь, боковой путь
   branchiae noun; pl.; zool. жабры
   branchial adj. жаберный; жабровидный
   branchiate adj. жаберный; жабровидный
   branchless adj. 1) без сучьев 2) без ответвлений (о дороге, трубопроводе  и
т. п.)
   branchy adj. 1) ветвистый 2) разветвленный
   brand 1. noun 1) головня; головешка  2)  раскаленное  железо  3)  выжженное
клеймо; тавро 4) фабричное клеймо, фабричная марка 5) клеймо, печать позора 6)
сорт, качество - of the best brand 6) poet. факел 7) poet. меч 8) bot. головня
a brand from the burning/fire - человек, спасенный от грозившей ему  опасности
Syn: colophon, logotype, trademark, trade name see stigma 2.  v.  1)  выжигать
клеймо 2) отпечатываться в памяти, оставлять неизгладимое  впечатление  it  is
branded on my memory - это врезалось мне в память 3) клеймить,  позорить  Syn:
see burn
   brand-new adj. совершенно новый; 'с иголочки'
   brandish v. махать, размахивать (мечом, палкой) Syn: flourish, swing, wield
Ant: arrest, hang, suspend
   brandling noun дождевой червь
   brandy noun коньяк, бренди
   brant(-goose) noun zool. казарка
   brash I 1. noun груда обломков 2. adj.; coll. 1) хрупкий, ломкий  2)  дерз-
кий, нахальный, наглый II noun 1) изжога, кислая  отрыжка  2)  легкий  приступ
тошноты 3) внезапный ливень
   Brasilia noun г. Бразилиа
   brass 1. noun 1) латунь, желтая медь - red  brass  2)  медная  мемориальная
доска 3) (the brass) духовые инструменты, 'медь' - double in  brass  4)  coll.
медяки, деньги 5) coll. бесстыдство 6) mil.; jargon начальство; высший военный
чин, старший офицер 7) coll. военщина 8) tech. вкладыш 2. adj. медный,  латун-
ный - brass plate 3. v. 1) покрывать латунью, медью 2) coll. нагло вести  себя
(обыкн. to brass it) - brass off - brass up to come/get down  to  (the)  brass
tacks/nails - добраться до сути дела to part brass rags with smb. naut.; sl. -
порвать дружбу с кем-л.
   brass band noun духовой оркестр
   brass hat noun mil.; jargon штабной офицер; высокий чин
   brass knuckles noun кастет
   brass off mil. подавать рапорт,  жаловаться  The  young  soldiers  are  all
brassing off again, they're never satisfied. We're all brassed off  with  this
terrible food.
   brass plate дощечка на двери
   brass up а) надевать кожаные ремни и металлические  украшения  (на  лошадь)
The boys are in the yard, brassing up the horses for the show. Come  on  boys,
let's get brassing up, we must be ready to leave for  the  horse  show  in  an
hour. б) платить свою долю If everyone brasses up,  we'll  soon  have  enough.
Each member is asked to brass up his share of the cost.
   brass works noun медеплавильный завод
   brassard noun нарукавная повязка
   brasserie noun маленький ресторан или бар
   brassiere fr. noun бюстгальтер, лифчик
   brassy 1. adj. 1) латунный, медный 2) металлический (о звуке) 3) бесстыдный
2. noun клюшка с медным наконечником (для игры в гольф)
   brat noun 1) disdain. ребенок; отродье 2) mining тонкий пласт угля с  пири-
том
   brat pack noun молодые писатели, пользующиеся сиюминутной популярностью
   brattice noun mining перемычка, парус
   brattle scot. 1. noun грохот; топот 2. v. грохотать; топотать
   bravado noun; pl. -oes, -os хвастовство, бравада, напускная храбрость
   brave 1. adj. 1) храбрый, смелый 2) превосходный, прекрасный 3) obs.; book.
нарядный none but the brave deserve the fair prov.  -  смелость  города  берет
Syn: bold, courageous, dauntless, fearless, gallant, heroic, intrepid, plucky,
undaunted, valiant, valorous  Ant:  afraid,  cowardly,  daunted,  intimidated,
timid 2. noun индейский воин 3. v. храбро встречать (опасность и т.  п.)  (тж.
brave out) The director has called me into his office to give  an  explanation
of my behaviour; I'd better go and brave it out. to brave it out - вести  себя
вызывающе
   bravery noun 1) храбрость, мужество 2)  великолепие,  нарядность;  показная
роскошь
   bravo interj. браво!
   bravura noun 1) бравурность 2) бравурный пассаж, бравурная пьеса 3)  отлич-
ное исполнение 4) бравада
   brawl 1. noun 1) шумная ссора; уличный скандал 2) журчание 2.  v.  1)  ссо-
риться, кричать, скандалить 2) журчать
   brawler noun скандалист; крикун
   brawn noun 1) мускулы; мускульная сила 2) засоленная/консервированная  сви-
нина 3) студень из свиной головы и говяжьих ножек
   brawny adj. сильный, мускулистый Syn: see husky
   bray I v. obs. толочь II 1. noun 1) крик осла 2) неприятный, резкий звук 2.
v. 1) кричать (об осле) 2) издавать неприятный звук
   braze v. 1) паять твердым припоем из меди и цинка 2) делать твердым
   brazen 1. adj. 1) медный; бронзовый 2) бесстыдный 2. v. to brazen it out  -
нагло вести себя; держаться вызывающе; нагло выкручиваться, изворачиваться
   brazen-faced adj. наглый, бесстыдный
   brazier I noun медник II noun жаровня
   Brazil noun Бразилия
   brazil noun min. серный колчедан, пирит
   brazil-nut noun американский/бразильский орех
   brazil-wood noun бразильское дерево, цезальпиния; древесина цезальпинии
   Brazilian 1. adj. бразильский 2. noun бразилец; бразильянка
   brazing noun 1) пайка твердым припоем 2) attr. - brazing spelter -  brazing
torch
   brazing spelter твердый припой
   brazing torch паяльная лампа
   Brazzaville noun г. Браззавиль
   BRCS British Red Cross Society noun Английское общество Красного Креста
   breach 1. noun 1) пролом, отверстие; брешь 2) разрыв (отношений) 3) наруше-
ние (закона, обязательства) - breach of faith - breach of justice - breach  of
order - breach of prison - breach of privilege - breach of the peace -  breach
of promise 4) интервал 5) naut. волны, разбивающиеся о корабль - clean  breach
- clear breach to heal the breach - положить конец долгой ссоре  to  stand  in
the breach - принять на себя главный удар without a  breach  of  continuity  -
непрерывно Syn: see crack 2. v. 1) пробивать брешь, проламывать  2)  выскочить
из воды (о ките)
   breach of decency нарушение приличий, декорума
   breach of faith злоупотребление доверием, вероломство; супружеская измена
   breach of justice несправедливость
   breach of order нарушение регламента
   breach of prison бегство из тюрьмы
   breach of privilege нарушение прав парламента
   breach of promise нарушение обещания (особ. жениться)
   breach of the peace нарушение общественного порядка
   breach of trust нарушение доверенным лицом своих обязательств
   bread 1. noun 1) хлеб; fig. кусок хлеба, средства к существованию  to  make
one's bread - зарабатывать на жизнь to take the bread out of  smb.'s  mouth  -
отбивать хлеб у кого-л. bread and butter - а) хлеб  с  маслом,  бутерброд;  б)
средства к существованию to have one's bread buttered for life - быть  матери-
ально обеспеченным на всю жизнь bread buttered on both sides  -  благополучие,
обеспеченность - daily bread 2) пища bread and cheese -  простая  или  скудная
пища all bread is not baked in one oven - люди разные  бывают  to  eat  smb.'s
bread and salt - быть чьим-л. гостем to break bread with smb.  -  пользоваться
чьим-л. гостеприимством to eat the bread of affliction - хлебнуть горя to know
which side one's bread is buttered - быть себе на уме 2. v. обваливать в суха-
рях, панировать
   bread-and-butter adj. 1) детский, юный, юношеский -  bread-and-butter  miss
2) повседневный, прозаический - bread-and-butter letter
   bread-and-butter letter письмо, в котором выражается благодарность за  гос-
теприимство
   bread-and-butter miss школьница, девочка школьного возраста
   bread-basket noun 1) корзина для хлеба 2) главный зерновой район 3) sl. же-
лудок
   bread-crumb noun 1) хлебный мякиш 2) pl. крошки хлеба
   bread-fruit noun 1) хлебное дерево 2) плод хлебного дерева
   bread-line noun amer. очередь безработных за бесплатным питанием
   bread-stuffs noun; pl. 1) зерно 2) мука
   bread-ticket noun хлебная карточка
   bread-winner noun 1) кормилец (семьи) 2) источник существования
   breadth noun 1) ширина 2) полотнище 3) широта (кругозора, взглядов);  широ-
кий размах to a hair's breadth -  точь-в-точь,  точно  by  (within)  a  hair's
breadth of smth. - на волоске от чего-л.
   breadthways adv. в ширину
   breadthwise = breadthways
   break I 1. noun 1) отверстие; трещина; пролом 2) прорыв 3) перерыв,  пауза;
перемена (в школе) coffee 'break - перерыв на чашку кофе 4) - break of  day  -
by the break of day 5) telegr. тире-многоточие 6) раскол;  разрыв  (отношений)
to make a break with smb. - порвать с кем-л. 7) обмолвка; ошибка to make a bad
break - а) сделать ошибку,  ложный  шаг;  б)  проговориться,  обмолвиться;  в)
обанкротиться 8) amer. внезапное падение цен 9) dial. большое  количество  че-
го-л. 10) coll. шанс, возможность to get the breaks - использовать благоприят-
ные обстоятельства; иметь успех - lucky break 11)  chem.  расслоение  жидкости
12) geol. разрыв; малый сброс 13) sport прекращение боя при захвате (в  боксе)
break in the clouds -  луч  надежды,  просвет  Syn:  interlude,  intermission,
interval, let-up, lull, pause, recess, respite 2. v.; past broke;  past  part.
broken 1) ломать(ся), разбивать(ся); разрушать(ся); рвать(ся),  разрывать(ся);
взламывать 2) рассеиваться, расходиться, расступаться 3) прерывать (сон,  мол-
чание, путешествие) - break monotony 4) распечатывать  (письмо);  откупоривать
(бутылку, бочку) 5) прокладывать (дорогу) 6)  разменивать  (деньги)  7)  разо-
рять(ся) 8) разрознивать (коллекцию и т. п.) 9) сломить (сопротивление, волю);
подорвать (силы, здоровье, могущество); ослабить - break a fall  10)  ослабеть
11) порывать (отношения) (with - c кем-л., с чем-л.) 12)  нарушать  (обещание,
закон, правило) to break the peace - нарушить покой, мир 13) day is  breaking,
day breaks - (рас)светает 14) ломаться (о голосе); прерываться  (от  волнения)
15) приучать (лошадь  к  поводьям)  (to);  дрессировать,  обучать  16)  избав-
лять(ся), отучать (от привычки и т. п.) 17) разжаловать 18) вскрываться (о ре-
ке; о нарыве) 19) вырваться, сорваться a cry broke from his lips -  крик  сор-
вался с его уст 20) побить (рекорд) 21)  electr.  прерывать  (ток);  размыкать
(цепь) 22) text. мять, трепать 23) сепарировать (масло от обрата, мед от  вос-
ка) 24) chem. осветлять (жидкость) - break away - break down -  break  even  -
break forth - break in - break in on - break in upon  -  break  into  -  break
loose - break of - break off - break open - break out - break out in  -  break
over - break short - break through - break to - break up - break with to break
the back/neck of smth. - а) уничтожить, погубить что-либо; б)  сломить  сопро-
тивление чего-л.; одолеть самую трудную часть чего-л. see also neck I to break
a butterfly on the wheel - see wheel I to break the ground, to break fresh/new
ground - а) распахивать целину; б) прокладывать новые пути; начинать новое де-
ло; делать первые шаги в чем-л., в) mil. начать  рытье  окопов;  г)  расчищать
площадку (при строительстве); рыть котлован - break camp to break a lance with
smb. 'ломать копья', спорить с кем-л. to break  the  news  осторожно  сообщать
(неприятную) новость to break a story опубликовать (в газете)  отчет,  сообще-
ние, информацию - break cover - break surface - break bank  -  break  loose  -
break open - break wind - break even who breaks, pays prov. сам заварил  кашу,
сам и расхлебывай to break a secret выдать тайну  Syn:  burst,  crack,  crush,
fracture, shatter, shiver, smash Ant: connect, repair, weld II  noun  открытый
экипаж с двумя продольными скамьями
   break a fall ослабить силу падения
   break an appointment не прийти в назначенное время/место
   break away а) убежать, вырваться (из тюрьмы и т.  п.)  The  criminal  broke
away from the policemen who were holding him. б) покончить (from -  c  чем-л.)
в) отделиться, отпасть (from - от чего-л.) Part  of  the  country  broke  away
(from the State) to form a new nation. Modern music has broken away from  18th
century rules.
   break bank cards сорвать банк
   break bulk начинать разгрузку
   break camp сниматься с лагеря
   break china взбудоражить, вызвать переполох
   break contact electr. выключать ток
   break cover а) выбраться; выйти из укрытия б) выйти  наружу;  выступить  на
поверхность
   break down а) разбивать, толочь The police broke the  door  down.  The  old
cars were broken down for their metal and parts. б) разрушать(ся)  в)  сломить
(сопротивление) The police tried to break down the prisoner's opposition.  The
prisoner's opposition broke down under repeated  questioning.  г)  ухудшаться,
сдавать (о здоровье) You will break down if you work  too  hard.  Peter  broke
down and was unable to work for a year. д) разбирать (на части); делить,  под-
разделять, расчленять; классифицировать е) распадаться (на части) The  figures
must be broken down into several lists. The figures break  down  into  several
kinds, showing us different ways of looking at the firm's activities. ж)  ана-
лизировать з) провалиться; потерпеть неудачу Peace talks have broken  down  in
the Middle East. Your health will break down if you work too hard. и)  не  вы-
держать, потерять самообладание Peter broke down and wept when he saw the deer
that he had shot. к) прекращать работу  (о  механизмах)  The  washing  machine
seems to have broken down again. The car broke down on the way to the airport,
and I had to get a taxi. л) распадаться (о химических  соединениях)  Chemicals
in the body break down our food into useful substances. Our food  breaks  down
in the body into useful substances.
   break even становиться безубыточным,  достигать  уровня  безубыточности  We
need to take $5,200 each performance just to break even.
   break forth а) вырваться; прорваться б) разразиться  to  break  forth  into
tears расплакаться
   break in а) вламываться, врываться The thieves waited  until  it  was  dark
enough to break in. б) вмешаться (в разговор и т. п.) (тж. on, upon); прервать
(разговор) "But I was there" Jane broke in. в) дрессировать; укрощать;  объез-
жать (лошадей); дисциплинировать When horses are about six  months  old,  they
have to he broken in. Two weeks in the new office should be  enough  to  break
you in. г) разнашивать (одежду,  обувь),  обкатывать  (новую  автомашину)  I'm
wearing my new boots around the house to break them in. Don't  drive  the  new
car too fast, I'm still breaking it in.
   break in on прерывать The loud bell on the clock broke in upon his  dreams.
I'm sorry to break in on your private thoughts, but I think we should  get  on
with some work.
   break in upon прерывать The loud bell  on  the  clock  broke  in  upon  his
dreams. I'm sorry to break in on your private thoughts, but I think we  should
get on with some work.
   break into а) вламываться The thieves waited until it was  dark  enough  to
break into the house. This box looks as if it's been broken  into.  б)  разра-
зиться (смехом, слезами) The singers broke into song. Mary broke (forth)  into
laughter. в) to break into smb.'s time отнять  у  кого-л.  время  г)  прервать
(разговор)  The  children  broke  into  the  conversation  with  demands   for
attention. My aunt's regular visits break into my weekend. д) неожиданно начи-
нать (действие) The men broke into a run. As I grew more afraid, I broke  into
a cold sweat. е) неохотно использовать часть чего-л. (денег и  т.п.)  I  shall
have to break into my savings to pay for the holiday. I don't  want  to  break
into a L10 note unless I really have to. I keep a small supply of tinned  food
in the bottom cupboard, to be broken into only in case of real need.
   break into a trot перейти на рысь
   break into matchwood мелко щепать
   break jail бежать из тюрьмы
   break loose а) сбежать Three prisoners broke loose as they were being taken
to another prison this morning. б) выходить  из-под  контроля  Violence  broke
loose in the city last night.
   break monotony нарушить однообразие
   break of вылечивать, излечивать, исцелять Doctors keep trying to break  him
of his dependence on the drug.
   break of day рассвет
   break off а) отламывать The wing of the plane broke off in mid-air and  the
plane crashed. Mary broke off some of the chocolate to give to  the  children.
б) внезапно прекращать, обрывать (разговор, дружбу, знакомство  и  т.  п.)  to
break off action/combat/the fight mil. выйти из боя Greece broke off relations
with Turkey. Relations between Greece and Turkey have broken off.  в)  прекра-
щать говорить Jim was in the middle of a funny story  when  he  broke  off  to
answer the telephone. Jim broke off telling the story to answer the telephone.
   break open открывать силой The lock is broken; you'll  have  to  break  the
case open.
   break out а) выламывать We had to break the door out  to  escape  from  the
fire. б) (у)бежать (из тюрьмы) Three men broke  out  of  prison  yesterday.  I
should like to break out of this meaningless way of life. в) вспыхивать (о по-
жаре, войне, эпидемии и т. п.) War broke out in 1939. Fire broke out  in  file
hospital last night. г) разразиться he broke out laughing он  расхохотался  д)
появляться a rash broke out on his body у него выступила  сыпь  е)  открывать,
развертывать As the Queen stepped on the shore, the ship broke out  the  royal
flag. We must break out a new case of wine for the young man's 21st birthday.
   break out in а) покрываться (сыпью) Jane broke out in spots  this  morning.
б) разразиться Mary broke out in loud laughter. в) break out in a  cold  sweat
испугаться When I thought that no one was coming back to save me, I broke  out
in a cold sweat.
   break over (о звуке) слышаться поблизости The young singer  was  pleasantly
surprised when waves of cheering broke over  her  at  the  end  of  her  first
performance.
   break short внезапно заканчивать I'm afraid I must break this  conversation
short. I have to go now.
   break surface всплыть (о подводной лодке и т. п.)
   break the back of закончить самую трудоемкую часть (работы)
   break the bank сорвать банк
   break the ice сделать первый шаг; положить начало (знакомству, разговору)
   break through а) появляться (о солнце или луне) The sun broke through after
days of rain. б) прорваться, пробиться Foreign forces have broken  through  on
the coast. в) сделать важное открытие; добиться научных достижений;  совершить
прорыв Scientists think they have broken through in their attempt to find  the
causes of many major diseases. Now that women have broken through in the field
of medicine, we can expect more women doctors. г) проломить; проложить  дорогу
сквозь что-то твердое We had to break through the  solid  wall  to  reach  the
prisoners. д) преодолеть It was difficult at first to break through her  quiet
manner. We are now flying faster than the speed of sound; we've broken through
the sound barrier.
   break to осторожно сообщать (плохие новости) Will you  break  the  news  of
Henry's death to his wife, or shall I?
   break up а) разбивать (на мелкие куски) to break up into groups, categories
делить на группы, категории; классифицировать Freezing weather will  break  up
the soil (into smaller pieces). In spring the ice on the  Great  Lakes  breaks
up. б) слабеть в) расходиться (о собрании, компании и т. п.) The  crowd  broke
up. г) закрываться на каникулы When does your school break  up?  We  break  up
next week. д) распускать (учеников на каникулы)  е)  расформировывать  ж)  ме-
няться (о погоде) з) заканчивать(ся) The police broke up the fight. "Break  it
up!" shouted the policeman. The party broke up when  the  police  arrived.  и)
разводиться Their marriage broke up. I hear that Jim and Mary are breaking up.
It was money trouble that broke up their marriage. к) чувствовать страх,  тре-
вогу; пугать кого-л. The terrible news will break him up. The death of his pet
cat broke him up. He may break up under this trouble.  л)  позабавить  кого-л.
His story broke me up, I couldn't stop laughing. Peter just broke up  when  we
told him what had happened.
   break wind освободиться от газов
   break with порывать с кем-л., чем-л. When he became rich, he broke with his
former friends. As you grow wiser, you should break with your old ideas.
   break-down noun 1) полный упадок сил, здоровья - nervous break-down 2) рас-
пад; развал 3) поломка механизма, машины; авария 4) шумный, стремительный нег-
ритянский танец 5) разборка (на части); распределение; расчленение; деление на
категории; классификация 6) анализ 7) схема организации 8) electr. пробой (ди-
электрика) 9) attr. - break-down gang
   break-down gang аварийная команда
   break-through noun 1) крупное достижение, открытие; шаг вперед  в  какой-л.
области 2) mil. прорыв
   break-up noun 1) развал; разруха; распад 2) закрытие школы (на каникулы)
   breakable 1. adj. ломкий, хрупкий 2. noun; pl. хрупкие предметы  (посуда  и
т. п.)
   breakage noun 1) ломка; поломка; авария 2) поломанные предметы; бой 3) ком-
пенсация за поломку 4) mining отбойка (породы, руды);  измельчение,  дробление
5) text. обрывность нитей
   breakaway noun 1) отход (от традиций и т. п.) 2) sport отрыв (от  группы  в
беге, эстафете и т. п.); уход от защиты (в футболе и т. п.) 3) sport фальстарт
4) sport прекращение боя при захвате (в боксе)
   breaker I noun 1) дробильщик 2) нарушитель (закона и т. п.) 3) отбойщик  4)
бурун 5) tech. дробилка 6) electr. выключатель;  прерыватель  7)  text.  мяло,
трепалка 8) hydr. ледорез; бык (моста) breakers ahead! -  впереди  опасность!,
берегись! Syn: see wave II noun небольшой бочонок
   breakfast 1. noun утренний завтрак laugh before breakfast you'll cry before
supper prov. - рано пташечка запела, как бы кошечка не съела 2. v. завтракать
   breaking noun 1) ломка, поломка 2) дробление 3) amer. подъем целины,  взмет
земли 4) разрушение волн 5) прорыв плотины 6) начало, наступление breaking  of
September - начало сентября 7) electr. прерывание 8) mining отбойка  9)  text.
трепание 10) attr. - breaking point - breaking strength - breaking test
   breaking point mech. предел прочности
   breaking strength tech. прочность на разрыв
   breaking test проба на излом
   breakneck adj. at - (а) breakneck pace/speed сломя голову,  с  головокружи-
тельной быстротой
   breakstone noun щебень
   breakwater noun волнолом, волнорез; мол
   bream I noun лещ II v. очищать (подводную часть корабля)
   breast 1. noun 1) грудь 2) грудная железа 3) совесть, душа 4) constr. часть
стены от подоконника до пола 5) отвал (плуга) 6) mining грудь забоя to make  a
clean breast of it - чистосердечно сознаться в чем-л. 2. v. стать грудью  про-
тив чего-л.; противиться, восставать
   breast the current идти против течения
   breast-band noun шлейка (в упряжи)
   breast-feed v. вскармливать грудью
   breast-feeding noun вскармливание (младенца) грудью
   breast-high adj. 1) доходящий до груди 2) погруженный по грудь
   breast-pin noun булавка для галстука
   breast-pocket noun нагрудный карман
   breast-stroke noun sport брасс
   breastbone noun грудная кость; грудина
   breastplate noun 1) нагрудник (кирасы) 2) нагрудный знак 3) грудной ремень,
подперсье (в сбруе) 4) нижняя часть щита (черепахи)
   breastwork noun 1) mil. повышенный бруствер 2) naut. поручни
   breath noun 1) дыхание; вздох to be out of breath - запыхаться,  задыхаться
to bate/hold one's breath - затаить дыхание to draw the  first  breath  -  ро-
диться, появиться на свет to draw one's last breath - испустить  дух,  умереть
all in a/one breath, all in the same breath - единым духом  below/under  one's
breath - тихо, шепотом - take breath - draw breath - short of breath -  second
breath 2) жизнь 3) дуновение 4) attr.; phon. breath consonant - глухой соглас-
ный to take smb.'s breath away - удивить, поразить кого-л. -  waste  breath  -
spend breath
   breath-taking adj. захватывающий, поразительный, потрясающий
   breath-test noun проверка на алкоголь (водителей автомашин и т. п.)
   breathable adj. 1) пригодный для дыхания 2) воздухопроницаемый
   breathalyser noun аппарат для получения пробы на алкоголь (у водителя авто-
машины)
   breathalyze v. получать пробу на алкоголь
   breathalyzer noun аппарат для получения пробы на алкоголь (у водителя авто-
машины)
   breathe v. 1) дышать; вздохнуть, перевести дух - breathe  again  -  breathe
freely - breathe in - breathe out 2) жить, существовать a better  fellow  does
not breathe - лучше него нет человека 3) дать передохнуть 4) издавать приятный
запах 5) дуть слегка (о ветре) 6) говорить (тихо) not to breathe a word  -  не
проронить ни звука, держать в секрете 7) выражать что-л., дышать чем-л. (о ли-
це, наружности) - breathe in - breathe of  -  breathe  on  -  breathe  upon  -
breathe out to breathe - (а) new life into вдохнуть новую жизнь в кого-л.,  во
что-л. The firm was about to fail  when  a  new  director  was  appointed;  he
breathed new life into the company and soon it was successful. to breathe upon
- марать репутацию to breathe a vein obs. -  пустить  кровь  to  breathe  down
someone's neck - стоять у кого-л. над душой
   breathe again свободно вздохнуть, вздохнуть с облегчением
   breathe freely свободно вздохнуть, вздохнуть с облегчением
   breathe heavily тяжело дышать
   breathe in вдыхать In the morning I open the window  wide  and  breathe  in
deeply.
   breathe of выболтать Don't worry, I wouldn't breathe a word of your secret.
   breathe on запятнать чью-л. репутацию; чернить, клеветать He used to have a
good name, but it has been breathed upon recently.
   breathe out выдыхать The doctor asked me to breathe in, then to breathe out
fully.
   breathe upon запятнать чью-л. репутацию; чернить, клеветать He used to have
a good name, but it has been breathed upon recently.
   breather noun 1) живое существо 2) дыхательное упражнение 3) короткая пере-
дышка 4) респиратор 5) tech. сапун
   breathing 1. noun 1) дыхание 2) легкое дуновение  3)  phon.  придыхание  2.
adj. (словно) живой, дышащий жизнью (о статуе и т. п.)
   breathing-space noun передышка
   breathless adj.  1)  запыхавшийся;  задыхающийся  2)  затаивший  дыхание  -
breathless attention 3) бездыханный 4) безветренный; неподвижный  (о  воздухе,
воде и т. п.)
   breathless attention напряженное внимание
   breathy adj. хриплый
   breccia noun geol. брекчия
   Breck Brecknockshire noun Брекнокшир (графство в Уэльсе)
   Brecknock(shire) noun Брекнок(шир)
   Brecon Brecknockshire noun Брекнокшир (графство в Уэльсе)
   bred adj. - bred in the bone
   bred in the bone врожденный
   breech noun 1) ягодица, зад 2) mil. казенная  часть  (орудия)  (тж.  breech
end)
   breech-block noun mil. затвор
   breech-loader noun mil. орудие, заряжающееся с казенной части
   breech-sight noun mil. прицел
   breeches noun; pl. 1) бриджи 2) coll. брюки - breeches part
   breeches part мужская роль, исполняемая женщиной
   breeches-buoy noun спасательная люлька (для снятия людей с аварийного  суд-
на)
   breed 1. noun 1) порода, племя 2) потомство, поколение 2. v.  1)  выводить,
разводить (животных); вскармливать 2)  высиживать  (птенцов)  3)  воспитывать,
обучать 4) размножаться - breed true 5) порождать; вызывать to breed in and in
- заключать браки между родственниками
   breed like rabbits быстро размножаться
   breed true давать породистый приплод
   breeder noun 1) тот, кто разводит животных - cattle breeder - sheep breeder
2) производитель (о животном) 3) tech. аппаратура для (расширенного) воспроиз-
водства ядерного топлива
   breeding noun 1) разведение (животных) - cattle breeding -  sheep  breeding
2) размножение 3) хорошие манеры, воспитанность 4) tech. расширенное воспроиз-
водство ядерного топлива
   breeze I 1. noun 1) легкий ветерок, бриз; naut. ветер 2) coll. шум,  ссора,
перебранка 3) новость; слух to fan the breezes - заниматься  бесплодным  делом
Syn: see wind 2. v. 1) веять, продувать 2) amer.; coll. промчаться 3) - breeze
through - breeze in - breeze up II noun овод, слепень III noun каменноугольный
мусор; угольная пыль; штыб
   breeze block noun constr. шлакобетонный блок
   breeze in вбежать, влететь Jim just breezed in, full of the good news.
   breeze through легко проходить тест  To  his  own  surprise,  John  breezed
through his driving test this time.
   breeze up крепчать (о ветре)
   breezy adj. 1) свежий, прохладный 2) живой, веселый
   brekker noun univ.; jargon завтрак
   Bremen noun г. Бремен
   brent(-goose) noun zool. казарка черная
   brer noun dial.; abbr. of brother братец - Brer Rabbit
   Brer Rabbit Братец Кролик (сказочный персонаж)
   Brest noun г. Брест
   brethren noun; pl. of brother obs. собратья; братия
   breve noun 1) typ. значок краткости над гласными  2)  hist.  папское  бреве
(послание)
   brevet 1. noun 1) mil. патент на следующий  чин  без  изменения  оклада  2)
aeron. пилотское свидетельство 2. v. присваивать следующее звание без  измене-
ния оклада
   breviary noun 1) сокращение; сокращенное изложение, конспект 2) eccl. като-
лический требник
   brevier noun typ. петит
   brevity noun краткость
   brew 1. v. 1) варить (пиво) (тж. brew up) I've been brewing up  some  beer,
would you like to try some?  2)  смешивать;  приготовлять  (пунш);  заваривать
(чай) 3) замышлять (мятеж, восстание); затевать (ссору и т. п.) 4)  назревать,
надвигаться a storm is brewing - гроза собирается - brew up drink as you  have
brewed - что посеешь, то и пожнешь 2. noun 1) варка (напитка) 2) варево; напи-
ток (сваренный и настоянный)
   brew up а) заваривать (чай) Let's brew up some, more tea. The  workers  are
still spending too much time brewing up, this practice will have to  stop!  б)
постепенно увеличиваться I think there's a storm brewing up.  There's  trouble
brewing up at the meeting.
   brewer noun пивовар
   brewery noun пивоваренный завод
   brewing noun 1) пивоварение 2) количество пива, которое варится за один раз
3) naut. скопление грозовых туч
   Brewster Sessions noun название инстанции в  Англии,  выдающей  патенты  на
право торговли спиртными напитками
   Brian noun Брайан; Бриан
   briar I = brier I II = brier II
   bribable adj. подкупной, продажный
   bribe 1. noun взятка, подкуп 2. v. подкупать; давать, предлагать взятку
   briber noun тот, кто дает взятку, взяткодатель
   bribery noun взяточничество
   bribetaker noun взяточник; взяткополучатель
   bric-a-brac fr. noun безделушки; старинные вещи
   brick 1. noun 1) кирпич; клинкер 2) брусок (мыла,  чая  и  т.  п.)  box  of
bricks - детские кубики 3) coll. славный парень, молодчина to drop a  brick  -
сделать ляпсус, допустить бестактность to have a brick in one's hat sl. - быть
пьяным like a hundred/thousand of bricks coll. - с огромной силой like  a  cat
on hot bricks - как на горячих угольях to make bricks without  straw  bibl.  -
работать, не имея нужного материала; затевать безнадежное дело 2. adj. кирпич-
ный to run one's head against a brick wall - прошибать лбом стену,  добиваться
невозможного 3. v. класть кирпичи; облицовывать или мостить кирпичом  -  brick
in - brick up
   brick in закладывать кирпичами
   brick up закладывать кирпичами The old well was bricked up when it ran dry.
   brick-bat noun 1) обломок кирпича 2) нелестный отзыв; резкое замечание
   brick-field noun кирпичный завод
   brick-kiln noun печь для обжига кирпича
   brickie noun coll. каменщик
   bricklayer noun каменщик
   bricklaying noun кладка кирпича
   brickwork noun кирпичная кладка
   brickyard noun кирпичный завод
   bridal 1. noun свадебный пир, свадьба 2. adj. свадебный
   bride noun невеста; новобрачная the Bride of the Sea - 'невеста моря',  Ве-
неция
   bride elect нареченная (невеста)
   bride groom жених
   bride-to-be noun; pl. brides-to-be невеста
   bridecake noun свадебный пирог
   bridegroom noun жених; новобрачный
   bridesmaid noun подружка невесты
   bridesman noun шафер, дружка (на свадьбе)
   bridewell noun исправительный дом, тюрьма
   bridge I 1. noun 1) мост; мостик, перемычка - bridge of boats - raft bridge
- gold bridge - silver bridge 2) капитанский мостик 3) переносица  4)  кобылка
(скрипки, гитары и т. п.) 5) мост (для искусственных зубов) 6) порог топки  7)
electr. параллельное соединение, шунт 2.  v.  1)  соединять  мостом;  наводить
мост, строить мост; перекрывать 2) преодолевать препятствия, выходить из  зат-
руднения 3) electr. шунтировать - bridge over to bridge a gap -  ликвидировать
разрыв II noun бридж (карточная игра)
   bridge crane noun портальный кран
   bridge of boats понтонный, плашкоутный мост
   bridge over а) наводить, строить переправу We shall have to bridge over the
stream with these boards of wood. б) преодолевать что-л. We must find a way to
bridge over the difficulties. This money should  bridge  you  over  till  next
month.
   bridge-head noun mil. (предмостный) плацдарм;  предмостная  позиция;  пред-
мостное укрепление; плацдарм на территории противника, удерживаемый до подхода
основных сил
   Bridgeport noun г. Бриджпорт
   Bridget noun Бриджит, Бригитта
   Bridgetown noun г. Бриджтаун
   bridging loan noun ссуда
   bridle 1. noun 1) узда, уздечка to give a horse the bridle - отпустить  по-
водья; fig. предоставить полную свободу to put a bridle on - сдерживать, обуз-
дывать to turn bridle - повернуть назад 2) уздечка (аэростата) 3)  naut.  бри-
дель 2. v. 1) взнуздывать 2) обуздывать, сдерживать - bridle at - bridle up
   bridle at возмущаться, выражать негодование Mary bridled  at  her  mother's
unkind remark about Jim.
   bridle up а) задирать нос, важничать б) выражать негодование  Mary  bridled
up when someone said unkind things about Jim.
   bridle-hand noun левая рука всадника
   bridle-path noun (горная) вьючная, верховая тропа
   bridle-rein noun повод
   bridleway noun дорога для всадников
   Brie noun бри, сорт французского сыра
   brief 1. adj. 1) короткий, недолгий 2) краткий, сжатый; лаконичный 3) отры-
вистый, грубый 2. noun 1) сводка, резюме 2) leg. краткое письменное  изложение
дела с привлечением фактов и документов, с которым сторона выступает в суде to
have plenty of briefs - иметь большую практику (об  адвокате)  to  throw  down
one's brief - отказываться от дальнейшего ведения дела - take a brief - hold a
brief 3) aeron. инструкция, даваемая летчику перед боевым вылетом  4)  папское
бреве - in brief 3. v. 1) резюмировать, составлять краткое изложение 2)  пору-
чать (адвокату) ведение дела в суде 3) aeron. инструктировать (летчиков  перед
боевым вылетом)
   brief-case noun портфель
   briefer noun пресс-секретарь;  должностное  лицо,  распространяющее  офици-
альную информацию, инструкции
   briefing noun 1) инструктивное/информационное совещание (часто  для  журна-
листов), брифинг 2) инструктаж, указание
   briefless adj. не имеющий практики (об адвокате)
   briefly adv. кратко, сжато
   briefness noun краткость, сжатость
   brier I noun 1) bot. эрика (род вереска) 2) курительная  трубка,  сделанная
из корня эрики II noun шиповник
   briery adj. колючий
   Brig brigade noun бригада
   brig noun 1) бриг, двухмачтовое судно 2) amer. помещение  для  арестованных
на военном корабле
   Brig.-Gen. Brigadier-General noun бригадный генерал
   brigade 1. noun 1) бригада 2) команда, отряд 3) attr. бригадный  -  brigade
major 2. v. формировать бригаду
   brigade major начальник оперативно-разведывательного отделения штаба брига-
ды
   brigadier noun; mil. 1) бригадир 2) бригадный генерал
   brigand noun разбойник, бандит Syn: see thief
   brigandage noun разбой, бандитизм
   bright 1. adj. 1) яркий; блестящий; светлый 2) ясный (о звуке) 3)  светлый,
прозрачный (о жидкости) 4) полированный 5) блестящий; великолепный 6)  способ-
ный, смышленый; живой, расторопный 7) веселый to look on the bright  side  (of
things) - оптимистически смотреть на вещи Syn: beaming, brilliant,  effulgent,
glowing, incandescent, radiant, resplendent, shining Ant: dim,  dull,  gloomy,
obscure, opaque 2. adv. ярко; блестяще
   bright spark noun coll. хорошая идея
   Bright's disease noun med. брайтова болезнь, хронический нефрит
   brighten  noun  1)  очищать,  полировать  (металл);  придавать  блеск  (тж.
brighten up) The new paint will brighten up the house. 2)  прояснять(ся)  (тж.
brighten up) The day brightened up after the storm passed. 3) улучшать(ся)  (о
перспективах и т. п.) 4) наполнять радостью, радовать (тж. brighten up)  Let's
brighten up the party with some loud music. Mary brightened up  when  she  was
told that Jim was coming after all.
   brightness noun яркость и т. д. [см. bright 1. ]
   Brighton noun г. Брайтон
   brill noun zool. камбала-ромб
   brilliance noun 1) яркость, блеск 2) великолепие, блеск
   brilliancy noun 1) яркость, блеск 2) великолепие, блеск
   brilliant 1. noun 1) бриллиант 2) typ. диамант 2. adj. 1) блестящий,  свер-
кающий 2) блестящий, выдающийся Syn: see bright
   brim 1. noun 1) край (сосуда) 2) поля (шляпы) Syn: see edge  2.  v.  напол-
няться до краев - brim over
   brim over переливаться через край also fig. he brims over  with  health  он
пышет здоровьем You've filled the glass too full, it's brimming over. Mary was
brimming over with joy.
   brimful adj. полный до краев
   brimmer noun полный бокал, кубок
   brimstone noun obs.; coll. сера
   brindled adj. пестрый, пятнистый, полосатый
   brine 1. noun 1) морская вода 2) рассол; тузлук 3) рапа, соляной раствор 4)
poet. море, океан 5) poet. слезы 2. v. солить, засаливать
   brine pit noun солеварня
   Brinell hardness noun tech. твердость по Бринеллю
   bring v. 1) приносить, доставлять, приводить, привозить  -  bring  along  -
bring around 2) влечь за собой, причинять; доводить (to - до) to bring  to  an
end - довести до конца, завершить to bring water to the boil - довести воду до
кипения to bring to a fixed proportion - установить  определенное  соотношение
to bring an end to - останавливать, заканчивать что-л. 3) заставлять, убеждать
to bring oneself to do smth. - заставить себя  сделать  что-л.  4)  возбуждать
(дело) to bring an action against smb. -  возбудить  дело  против  кого-л.  to
bring charges against smb. - выдвигать обвинения против кого-л. - bring  about
- bring around - bring away - bring back - bring before - bring down  -  bring
forth - bring forward - bring home to - bring in - bring in on - bring into  -
bring low - bring off - bring on - bring on - bring upon - bring out  -  bring
out in - bring over - bring round - bring through - bring to - bring  together
- bring under - bring up - bring up against - bring up to -  bring  within  to
bring down fire mil. - открыть огонь, накрыть огнем to bring the house down  -
быть принятым (о пьесе); His amusing performance brought the  house  down.  to
bring someone down a peg or two - унижать кого-л. to bring home the bacon - а)
зарабатывать достаточно; б) добиться своего; добиться успеха; оказаться в  вы-
игрыше to bring to a head - обострять to bring to bear influence - употреблять
власть, оказывать влияние to bring up to date - а) ставить в известность; вво-
дить в курс дела; б) модернизировать to bring in the now year - встречать  но-
вый год to bring in a verdict (in a court of law) - вынести вердикт  to  bring
someone in on the ground floor - начинать с низов to bring to attention mil. -
скомандовать "смирно" to bring someone to grips  with  something  -  усложнять
жизнь кому-л чем-л. to bring something to the ground  -  разрушать  что-л.  to
bring matters/things to a head - а) обострять что-л.; вызывать кризис; б)  до-
водить что-л. до конца, заканчивать что-л. to bring someone to heel -  застав-
лять повиноваться to bring someone to himself - приводить кого-л.  в  сознание
to bring someone to his knees - разбить кого-л. полностью to  bring  something
to life - оживлять что-л. to bring something to light  -  открывать,  выявлять
что-л. to bring something/someone to mind  -  вспоминать  кого-л.,  что-л.  to
bring something to naught - привести что-л. к поражению to bring something  to
pass - осуществить что-л. to bring something to such a pass/a  pretty  pass  -
ухудшать что-л. to bring something to rest -  останавливать  что-л.  to  bring
someone to his senses - приводить кого-л. в сознание to bring  up  to  date  -
осовременивать Syn: see carry
   bring about а) осуществлять б) вызывать By his  own  efforts,  Charles  Fax
brought about the fall of the  government.  Major  changes  will  have  to  be
brought about in British industry. в) повернуть лодку или корабль  обратно  If
the wind changes you'll have to bring her about.
   bring along приводить, приносить с собой Bring your  running  shoes  along,
and we'll get some exercise. Why don't you bring your brother along?
   bring around приносить,  приводить  на  условленное  место  Bring  the  new
members around to the meeting tonight.
   bring away вынести; составить (мнение) Yes,  we  enjoyed  our  holiday  and
brought away happy memories of the island.
   bring back а) приносить обратно, возвращать You must  bring  these  library
books back next week. On your way home from your aunt's will  you  bring  back
some coffee? б) вызывать, воскрешать в памяти, напоминать The smell  of  these
flowers brings back memories. в) помочь вернуть, приобрести We must bring  him
back to health. г) восстановить; ввести вновь (идею, практику, закон и т.  п.)
Few people these days are in favour of bringing back  the  old  punishment  by
death.
   bring before а) заставить кого-л. предстать  перед  судом  Peter  has  been
brought before the court on a charge of  drunken  driving.  б)  предложить  на
рассмотрение Your suggestion  will  be  brought  before  the  committee  at  a
suitable date.
   bring disgrace upon навлечь позор на кого-л.
   bring down а) свалить; сломать In American football, you  have  to  try  to
bring down your opponent. б) снижать (цены) Shopkeepers  have  been  asked  to
bring down their prices. в) заставлять кого-л.  снижать  цены  We  bought  the
dealer down to a much lower figure. г) сбивать (самолет) The  gunners  brought
down three planes. д) подстрелить The hunter brought down a deer. е)  победить
(врага, политического оппонента) At the next vote, we must try to  bring  down
the government. ж) делать переносы при умножении When you  divide  216  by  4,
divide 4 into 21, giving 5 with I remaining; then bring down the next  figure,
6, and divide this 16 by 4; the answer is 54. з) доводить (рассказ о событиях,
записи и т. п.) до определённого времени We have been  asked  to  rewrite  the
history book, bringing it down to 1980. и) приводить  в  уныние,  расстраивать
The youngest son has only brought down trouble on the family.  к)  передавать,
оставлять что-л. своим последователям, передавать что-л. из поколения в  поко-
ление This ring has been brought down in my family. л) снижать до своего уров-
ня We are afraid that Helen will bring Simon down to her own level.  м)  дово-
дить до сведения населения The city council will bring down the  new  spending
plans on Monday.
   bring forth производить, порождать Bring forth men children only.  And  the
earth brought forth grass.
   bring forward а) выдвигать (предложение) A  plan  was  brought  forward  to
allow workers to share in the profits. б) делать перенос (счета) на  следующую
страницу Mark the total at the top of the page "brought forward". в) перенести
на более ранний срок We'll bring that matter forward in three weeks'  time.  I
thought we had agreed to bring the  new  contract  forward  today?  г)  разви-
вать(ся) This warm weather should  bring  the  crops  forward.  д)  произвести
(что-л. нематериальное) Can the prisoner  bring  forward  some  proof  of  his
story?
   bring home to а) убедить кого-л., заставить кого-л. поверить во что-л.  You
must bring the difficulty home to John. You must bring home to John  what  the
difficulty is. б) уличить кого-л. The courts are making efforts to lying their
crimes home to the young people.
   bring in а) вводить Bring the washing in, it's raining. б)  приносить  (до-
ход) The sale brought in over $250. The boys are bringing in good wages  every
week. в) вносить (законопроект, предложение) The government intends  to  bring
in a new law about wearing safety belts in cars. The influence of the Far East
has brought in many new fashions. г) выносить (приговор) to  bring  in  guilty
выносить обвинительный приговор д) ввозить, импортировать е)  собирать  урожай
(зерна) The farmers are bringing the apples in early this year because of  the
warm weather. ж) просить кого-л. о помощи The council  are  pleased  with  the
results of bringing ordinary citizens in on local library planning We may have
to bring extra workers in to help us with this big job. з) приводить кого-л. в
полицейский участок The policeman brought in  two  boys  whom  he  had  caught
stealing.
   bring in on привлекать кого-л. к чему-л. Are you going to bring any of  the
other board members in on your plan for the election?
   bring into приводить что-л., кого-л. в какое-л. состояние; доводить до  че-
го-л. to bring into action а) вводить в бой, в дело; б) приводить  в  действие
to bring into being вводить в действие to bring into play приводить в действие
to bring into step синхронизировать  to  bring  something  into  focus  делать
что-л. понятным, известным to bring something into force вводить в силу;  про-
водить в жизнь, осуществлять to bring someone/something into line  (with)  до-
биться  единства  взглядов;  согласовать;  заставить  подчиняться   to   bring
something into the open  раскрывать,  делать  достоянием  гласности  to  bring
something Into sight/view делать что-л. видимым  to  bring  someone  Into  the
world рождать
   bring into accord согласовывать
   bring into derision делать посмешищем
   bring into play приводить в действие, пускать в ход;
   bring low а) повалить (на землю) б) подрывать (здоровье, положение) в)  по-
давлять, унижать The cruel rulers of  old  Russia  were  brought  low  by  the
determined action of the people.
   bring off а) спасать The lifeboat  brought  off  most  of  the  shipwrecked
sailors. б) (успешно) завершать Jim's plan seemed hopeless, but he brought  it
off. Jim was pleased when he brought off a seemingly hopeless attempt.
   bring on а) приносить, приводить The waiter brought the next dish on. Bring
on the dancing girls! The next player was brought on just  before  play  ended
for the day. б) навлекать, вызывать The sudden cold  weather  brought  on  his
fever again. в) развивать, улучшать This warm  weather  should  bring  on  the
crops. More study should bring on your English. More study should bring you on
in your English.
   bring out а) высказывать (мнение и т. п.); выявлять б) опубликовывать; ста-
вить (пьесу) в) вывозить (девушку в  свет)  Is  Mrs  King-Brown  bringing  her
daughter out this year? г) mil. снять с фронта, отвести в  тыл  д)  показывать
Jane never brings out her best dishes even when guests arrive.  The  warm  sun
brought the flowers out. е) производить Tom has brought out another new  book.
The makers are bringing out a new kind of soap. ж) помочь преодолеть застенчи-
вость; заставить преодолеть сдержанность Mary is very quiet, try to bring  her
out (of her shell) at the party. з) вызвать забастовку We'll bring the workers
out for more pay. и) вывезти кого-л. в другую страну I had  been  living  here
for a year before I had saved enough money to bring the family out. к)  произ-
носить She was so shocked that she could hardly bring out a word. л)  узнавать
что-л. секретное It did not take the police long to bring out the truth.
   bring out in вызывать (какое-л. состояние) Eating all that  rich  food  has
brought Jane out in spots as usual. Don't mention what happened last week,  it
could bring him out in a temper.
   bring over а) переубедить; привлечь на свою сторону We must bring the  rest
of the committee over to our point of view. б) приводить с собой Why don't you
bring your new boyfriend over one evening? We'd like to meet him.  в)  перево-
зить кого-л. в другую страну When are you going to  bring  the  rest  of  your
family over? г) naut. перенести что-л. на другой борт Bring  the  sails  over,
the wind has changed.
   bring round а) приводить в себя, в сознание Peter has fainted, try to bring
him round. б) переубеждать We must bring the rest of the  committee  round  to
our point of view. в) доставлять Bring the new members round  to  the  meeting
tonight. г) изменять направление чего-л. Father always brings the conversation
round to his favourite subject. д) naut. повернуть лодку или корабль назад  If
the wind changes you'll have to bring her round.
   bring through а) оградить от каких-л. трудностей The doctor brought  Mother
through a serious illness. Their courage brought the people through  the  war.
в) подготовить к экзаменам г) спасти жизнь кому-л. Can the doctor bring Mother
through?
   bring to а) приводить в сознание Peter has fainted, try to bring him to. б)
naut. остановить(ся) (о судне) The captain was able to bring the ship to  just
before it hit the little boat.
   bring to a close довести до конца, завершить, закончить
   bring to a conclusion завершать, доводить до конца
   bring to bay а) hunt. загнать (зверя) б) припереть к стене в)  mil.  заста-
вить (противника) принять бой
   bring to bear on влиять, воздействовать The combined  efforts  of  all  the
trade unions will be brought to bear on  the  government  to  persuade  it  to
change its mind. A strong influence must be brought to bear on the  government
to reduce taxes.
   bring to effect осуществлять, приводить в исполнение, проводить в жизнь
   bring to grief довести до беды
   bring to heel подчинить; заставить повиноваться
   bring to life привести в чувство;
   bring to light выявлять, выяснять; выводить на чистую воду;
   bring to mind напомнить;
   bring to notice а) привлекать (чье-л.) внимание к; б) доводить до  сведения
(кого-л.)
   bring to nought а) разорять; б) сводить на нет;
   bring to pass совершать, осуществлять;
   bring to terms заставить (кого-л.) принять условия
   bring to the hammer продавать с аукциона, пойти с молотка
   bring together свести вместе  (спорящих,  враждующих)  I'm  glad  that  the
brothers have been brought together after all their quarrels.
   bring under а) подчинять Those who oppose our wishes will be brought under.
б) включать, заносить  (в  графу,  категорию  и  т.  п.)  We  can  bring  your
suggestions under several headings. в) осваивать to  bring  under  cultivation
agric. вводить в культуру
   bring under control подчинить
   bring up а) приводить, приносить наверх When the doctor arrives, bring  him
up. Mother says would you please bring up the tea things. The road will  bring
you up to the top of the cliff. б) вскармливать, воспитывать My  aunt  brought
up four children. Your children have been well brought up. I don't  want  your
advice, I'm bringing them up the hard way so that they won't  be  helpless  in
later years. I was brought up to respect the law. в) поднимать (вопрос); заво-
дить (разговор) Mr Chairman, I should like to bring up  the  question  of  the
reorganization of the committees. Your suggestion will be brought  up  at  the
next meeting. There's no need to bring up his past when we are considering him
for employment. г) делать известным д) привлекать к суду  This  is  the  third
time that Peter has been brought up before the court for drunken  driving.  е)
coll. вырвать, стошнить. Jane can't come, she's been bringing up all  morning.
The child has brought up her dinner again. ж)  увеличивать  to  bring  up  the
score sport увеличивать счет з) naut. поставить или стать на якорь The captain
was able to bring the ship up just before it hit the little boat. и) неожидан-
но останавливать The horse is running away, can't you bring him  up?  The  boy
was praised for bringing up the runaway horse. к) ругать The director  brought
Jim up for being late again.
   bring up against а) доставлять неприятности Things were working well,  when
we were brought up against unexpected delays. б)  учитывать  или  использовать
что-л. против кого-л. Your prison record may be brought up against you.
   bring up to доводить что-л. до чего-л. This sum will bring the total up  to
$200 exactly.
   bring upon вызывать неприятности You've brought the trouble on yourself.
   bring within согласовывать The shops will have to bring the clothes  within
our price range, or they won't sell them.
   brink noun 1) край (обрыва, пропасти) on the brink of the grave -  на  краю
могилы on the brink of ruin - на грани разорения 2) берег (обыкн.  обрывистый,
крутой) Syn: see edge
   brinkmanship noun балансирование на грани войны
   briny 1. adj. соленый 2. noun sl. море
   brioche noun бриошь, булочка
   briquette noun брикет
   Brisbane noun г. Брисбен
   brise-bise fr. noun занавеска (на нижней части окна)
   brisk 1. adj. 1) живой, оживленный; проворный 2) отрывистый (о тоне, манере
говорить) 3) свежий (о ветре) 4) шипучий (о напитках) Syn: see  lively  2.  v.
оживлять(ся) (обыкн. brisk up) - brisk about
   brisk about быстро двигаться
   brisk market бойкая торговля;
   brisket noun грудинка
   bristle 1. noun щетина to set up one's bristles - ощетиниться, рассердиться
2. v. 1) ощетиниться (тж. bristle up) The dog's hair bristled up when  it  saw
the cat. 2) подниматься дыбом 3) рассердиться; рассвирепеть (тж.  bristle  up)
Mary bristled up when she heard how her mother had been treated.  4)  изобило-
вать (with - чем-л.) to bristle with difficulties (quotations)  -  изобиловать
трудностями (цитатами)
   bristling adj. 1) ощетинившийся 2) колючий, острый
   bristly adj. щетинистый; жесткий; колючий
   Bristol noun г. Бристоль
   Bristol board noun бристольский картон
   Bristol compliment подарок, ненужный самому дарящему
   Bristol fashion noun naut. (находящийся) в образцовом порядке
   Brit noun coll. британец
   Brit. Britain; British noun Великобритания; английский, британский
   Britain noun см. Great Britain
   Britannia noun poet. Великобритания (тж. олицетворение Великобритании в ви-
де женской фигуры на монетах и т. п.)
   Britannia metal noun британский металл (сплав олова, меди,  сурьмы,  иногда
цинка)
   Britannic adj. британский (в дипломатическом титуле короля или  царствующей
королевы)
   Briticism noun англицизм; идиома, типичная для англичан, но не  употребляе-
мая в США
   British 1. adj. (велико)британский; английский -  British  thermal  unit  -
British warm 2. noun (the British) pl.; collect. англичане, британцы
   British Asian noun человек, родившийся в Индии, Пакистане или Бангладеш, но
выросший в Великобритании
   British thermal unit tech. британская тепловая единица
   British warm короткая теплая шинель (для офицеров)
   Britisher noun amer.; coll. британец, англичанин
   Britishism = Briticism
   Briton noun 1) hist. бритт 2) британец, англичанин - North Briton
   Brittany noun hist. Бретань
   brittle adj. хрупкий, ломкий Syn: see fragile
   BRL Ballistic Research Laboratory noun лаборатория баллистических  исследо-
ваний
   broach 1. noun 1) вертел 2) шпиль церкви (тж. broach spire) 3)  tech.  раз-
вертка; протяжка 2. v. 1) делать прокол, отверстие; почать (бочку вина);  отк-
рыть (бутылку вина) 2) огласить; начать обсуждать (вопрос) to broach a subject
- поднять разговор о чем-л.; открыть дискуссию 3) tech. развертывать, протяги-
вать, прошивать отверстие 4) обтесывать (камень) 5) mining  начать  разработку
(шахты и т. п.) - broach to
   broach to а) naut. повернуть корабль боком к волнам The captain had to hold
the wheel firmly to prevent the ship from broaching to. б)  предложить  что-л.
на обсуждение I will broach your idea to the committee.
   broad 1. adj. 1) широкий 2) обширный;  просторный  3)  широкий,  свободный,
терпимый 4) общий, данный в общих чертах 5) главный, основной 6) ясный, явный,
ясно выраженный - in broad daylight - broad hint -  broad  Scotch  7)  грубый,
неприличный - broad joke 8) phon. открытый (о звуке) it is as broad as  it  is
long - то же на то же выходит; что в лоб, что по лбу 2. adv. 1) широко 2) сво-
бодно, открыто 3) вполне - broad awake 4) с резким акцентом 3. noun 1) широкая
часть (спины, спинки) 2) rude девка, баба
   broad arrow noun английское правительственное клеймо
   broad awake вполне очнувшись от сна или проснувшись
   broad bean noun кормовые бобы
   broad hint ясный намек
   broad joke грубая шутка
   broad jump прыжок в длину
   broad Scotch резкий шотландский акцент
   broad-brim noun 1) широкополая шляпа 2) coll. квакер
   broad-brush adj. приблизительный; сделанный вчерне, незаконченный
   broad-gauge adj. 1) railways  ширококолейный  2)  широких  взглядов;  либе-
ральный
   broad-minded adj. с широкими взглядами, с широким кругозором; терпимый; ли-
беральный Syn: see compliant
   broadcast 1. noun 1) радиовещание - TV broadcast 2) радиопередача;  телепе-
редача 2. adj. 1) радиовещательный - broadcast appeal 2)  посеянный  вразброс,
разбросанный, рассеянный 3. v. 1) передавать по  радио;  вести  радиопередачу;
вещать 2) передавать по телевидению 3) распространять 4) разбрасывать  (семена
и т. п.) Syn: see declare
   broadcast appeal обращение по радио
   broadcaster noun диктор
   broadcasting noun радиовещание, трансляция; радиопередача
   broadcloth noun 1) тонкое черное сукно с шелковистой отделкой двойной шири-
ны 2) бумажная/шелковая ткань в рубчик
   broaden v. расширять(ся) (тж. broaden out) The path  broadened  out  as  it
left the forest.
   broadly adv. широко и т. д. [см. broad 1. ] - broadly speaking
   broadly speaking вообще говоря; в общих чертах
   broadness noun грубость (речи, шутки)
   broadsheet noun большой лист бумаги с печатным текстом  на  одной  стороне;
листовка; плакат
   broadside noun 1) борт (корабля) 2) орудия одного борта; бортовой  залп  to
give a broadside naut. - дать бортовой залп 3) град брани, упреков и т. п.  to
give smb. a broadside - обрушиться на кого-л. 4) = broadsheet
   broadsword noun палаш
   broadtail noun каракульча
   broadways adv. вширь, в ширину, поперек
   broadwise = broadways
   brocade noun парча
   brocaded adj. парчовый
   broccoli noun брокколи, капуста спаржевая
   brochure noun брошюра
   brock noun 1) барсук 2) coll. грязный тип, подонок
   brocket noun двухгодовалый олень
   brogue I noun грубый  башмак  II  noun  провинциальный  акцент  (особ.  ир-
ландский)
   broidery = embroidery
   broil I noun шум, ссора II 1. noun 1) жар 2) жареное мясо Syn: see grill 2.
v. 1) жарить(ся) на огне 2) coll. жариться на солнце 3) гореть, бурно  пережи-
вать to broil with impatience - гореть нетерпением
   broiler I noun 1) бройлер, потрошеный мясной цыпленок  (вес  до  1  кг)  2)
coll. очень жаркий день II noun coll. зачинщик ссор, задира, забияка
   broiling adj. amer.; coll. жаркий (о погоде)
   broke adj. 1) разоренный to go broke - разориться 2) obs. распаханный  Syn:
see insolvent
   broken adj. 1) сломанный, разбитый - broken stone 2) нарушенный (о  законе,
обещании) 3) разоренный, разорившийся 4) ломаный (о языке) 5)  прерывистый  (о
голосе, сне) 6) выезженный (о лошади) 7) неустойчивый, переменчивый (о погоде)
8) ослабленный, подорванный (о здоровье)  9)  сломленный,  сокрушенный  broken
spirits - уныние - broken bread - broken meat - broken tea - broken  ground  -
broken money - broken numbers - broken water
   broken bread остатки пищи
   broken circuit разомкнутая цепь
   broken ground а) пересеченная местность б) вспаханная земля
   broken meat остатки пищи
   broken money мелкие деньги; мелочь
   broken numbers дроби
   broken reed а) ненадежный человек;
   broken stone щебень
   broken tea спитой чай
   broken water неспокойное море
   broken wind noun vet. одышка, запал (у лошади)
   broken-bellied adj. страдающий грыжей
   broken-down adj. 1) надломленный, сломленный; разбитый 2)  поломанный;  вы-
шедший из строя
   broken-hearted adj. убитый горем; с разбитым сердцем
   brokenly adv. 1) урывками 2) судорожно; отрывисто
   broker noun 1) маклер, комиссионер; посредник - insurance broker 2)  торго-
вец подержанными вещами 3) оценщик 4) лицо,  производящее  продажу  описанного
имущества
   brokerage noun 1) маклерство 2) комиссионное вознаграждение
   broking noun маклерство, посредничество
   brolly noun; sl. 1) abbr. of umbrellaзонтик 2) парашют 3)  attr.  -  brolly
hop
   brolly hop прыжок с парашютом
   bromide noun 1) chem. бромид, бромистое соединение 2) снотворное 3) зауряд-
ный, банальный человек 4) избитая, стереотипная фраза,  банальность  Syn:  see
truism
   bromine noun chem. бром
   bronchi noun; pl.; anat. бронхи
   bronchia noun; pl.; anat. бронхи
   bronchial adj. бронхиальный
   bronchitis noun бронхит
   broncho = bronco
   bronco noun; pl. -os amer. полудикая лошадь
   Bronx noun Бронкс
   bronze 1. noun 1) бронза 2) изделия из бронзы 3) порошок для бронзировки 4)
sport бронзовая медаль 2. adj. бронзовый 3. v. 1) бронзировать 2) загорать  на
солнце
   bronzed adj. 1) бронзовый, цвета бронзы 2) загорелый
   brooby 1. noun клуша, наседка 2. adj. 1) высиживающая яйца (о  наседке)  2)
задумчивый; подавленный
   brooch noun брошь
   brood I 1. noun 1) выводок; disdain. семья; дети 2) стая; толпа; куча 2. v.
1) сидеть на яйцах 2) размышлять (особ. грустно) (about/on/over/upon  -  над);
вынашивать (в уме, в душе) It's no good brooding about your  troubles.  Sandra
has been brooding over that boy for too long. Why brood on  how  it  happened?
The thing to do is put it right. 3) нависать (об облаках, тьме и т. п.) 4) тя-
готить (о заботах) Syn: see worry II noun geol. пустая порода
   brood-hen noun наседка, клуша
   brood-mare noun племенная кобыла, конематка
   brooder noun 1) человек, постоянно погруженный в раздумье (обыкн.  мрачное)
2) брудер (аппарат для выращивания цыплят, выведенных в инкубаторе)
   brooding adj. 1) нависший 2) задумчивый, погружённый в раздумья
   broody adj. 1) сидящий на яйцах, высиживающий 2) задумчивый, погружённый  в
раздумье; молчаливый 3) coll. в положении, ждущая ребёнка
   brook I v. терпеть, выносить (в отриц. предложениях) the matter  brooks  no
delay - дело не терпит отлагательства II noun ручей Syn: see stream
   brooklet noun ручеек
   Brooklyn noun Бруклин
   broom 1. noun 1) метла, веник 2) bot. ракитник -  new  broom  a  new  broom
sweeps clean prov. новая метла чисто метет 2. v. мести, подметать
   broom-stick noun метловище to marry over the  broom-stick  -  повенчать(ся)
вокруг ракитового куста
   Bros brothers noun братья (в названиях фирм)
   broth noun суп, похлебка, мясной отвар, бульон - Scotch broth a broth of  a
boy - славный парень, молодец Syn: see soup
   brothel noun публичный дом
   brother noun 1) брат - brother german - brothers uterine -  sworn  brothers
2) собрат; коллега brother of the brush - собрат по кисти  (художник)  brother
of the quill - собрат по перу (писатель) - brother in arms 3) земляк - Brother
Jonathan Syn: see minister
   brother german родной брат
   brother in arms собрат по оружию
   Brother Jonathan joc. янки (прозвище американцев)
   brother-in-law noun; pl. brothers-in-law зять (муж сестры); шурин (брат же-
ны); свояк (муж свояченицы); деверь (брат мужа)
   brotherhood  noun  1)  братство  2)  братские,  дружеские   отношения   the
brotherhood of nations - братство народов 3) люди  одной  профессии  4)  amer.
профсоюз железнодорожников
   brotherly 1. adj. братский 2. adv. по-братски
   brothers uterine единоутробные братья
   brougham noun 1) одноконная двухместная карета 2) mot. брогам (тип кузова)
   brought past и past p. от bring
   brouhaha noun шумиха; сенсация
   brow I noun 1) бровь to knit/bend the/one's brows - хмурить брови, (на)хму-
риться; насупиться 2) poet. лоб, чело 3) выражение лица;  вид,  наружность  4)
выступ (скалы и т. п.) 5) mining кромка уступа, бровка  II  noun  naut.;  obs.
мостки, сходни
   brow-ague noun мигрень
   browbeat v. запугивать, застращать (тж. browbeat into) We shall never allow
our police  to  browbeat  prisoners  into  admitting  their  guilt.  Syn:  see
intimidate
   brown 1. adj. 1) коричневый; бурый - brown bread  -  brown  paper  -  brown
powder 2) смуглый; загорелый 3) карий (о глазах) 4) text. суровый, небеленый -
brown study - brown sugar - brown ware - do brown 2. noun 1) коричневый  цвет;
коричневая краска 2) sl. медяк 3. v. 1) делать(ся) темным,  коричневым;  заго-
рать 2) поджаривать, подрумянивать 3) воронить (металл) - brown off
   brown bread хлеб из непросеянной муки
   brown coal noun лигнит, бурый уголь
   brown Holland небеленое суровое полотно
   brown nosing noun coll. соглашательство
   brown off надоедать, наскучить Why should  you  feel  browned  off?  You're
supposed to be on holiday. All this endless bad news browns me off.
   brown paper грубая оберточная бумага
   brown powder бурый дымный порох
   brown rice noun шелушеный рис
   brown study глубокое раздумье; мрачное настроение
   brown sugar бастр, желтый сахарный песок
   brown ware глиняная посуда
   browned off sl. раздраженный I'm browned off with it - мне это осточертело
   brownie I noun тип фотографического аппарата II noun домовой III  noun  де-
вочка-скаут младшего возраста IV noun шоколадное пирожное с орехами
   browning I noun браунинг II noun 1) поджаривание 2) приправа (для соуса) 3)
глазуровка (гончарных изделий)
   brownish коричневатый
   brownout noun 1) amer. уменьшение освещения улиц  и  витрин  (для  экономии
электроэнергии) 2) частичное затемнение
   browse 1. noun 1) молодые побеги 2) ощипывание молодых  побегов  2.  v.  1)
объедать, ощипывать листья, молодые побеги (on) 2) spread пастись  3)  читать,
заниматься беспорядочно; пролистать, проглядеть; небрежно рассматривать (това-
ры и т. п.) - browse among - browse through - browse on Syn: see read
   browse among просматривать,  неспешно  выбирать  I  can  spend  hours  just
browsing through books in the library.
   browse on объедать, ощипывать листья, молодые побеги Many animals  like  to
browse on leaves.
   browse through просматривать, неспешно выбирать  I  can  spend  hours  just
browsing through books in the library.
   Bruges noun г. Брюгге
   Bruin noun Мишка (прозвище медведя в фольклоре)
   bruise 1. noun 1) синяк, кровоподтек; ушиб; контузия 2) повреждение (расте-
ний, фруктов) 2. v. 1) подставлять синяки; ушибать;  контузить  2)  повредить,
помять (растения, фрукты) 3) толочь 4) нестись сломя голову (тж. bruise along)
Syn: see wound
   bruiser noun 1) боксер-профессионал; борец 2) tech. прибор для шлифовки оп-
тических стекол
   bruising noun избиение
   bruit obs. 1. noun  молва,  слух  2.  v.  распускать  слух  it  is  bruited
about/abroad that - ходят слухи, что
   brumal adj. зимний
   brumby noun austral.; coll. необъезженная лошадь
   brume noun туман, мгла; дымка; испарение
   Brummagem 1. noun дешевое, низкопробное/поддельное изделие;  тж.  фальшивая
монета (от диал. и презр. названия г. Бирмингема, где  в  XVII  в.  чеканились
фальшивые деньги) 2. adj. 1) дешевый; поддельный 2) сделанный в Бирмингеме
   Brummie adj. coll. относящийся к Бирмингему
   brumous adj. мглистый, туманный
   brunch noun coll. поздний завтрак (заменяющий первый и второй завтрак)
   Brunei noun Бруней
   brunette noun брюнетка
   Brunswick line noun hist. Ганноверская династия (1714-1901 гг.)
   brunt noun 1) главный удар, атака to bear the brunt - принять на себя,  вы-
держать главный удар (неприятеля) 2) кризис Syn: see impact
   brush 1. noun 1) щетка 2) кисть to give it another brush -  поработать  над
чем-л. еще, окончательно отделать что-л. - the brush 3) хвост (особ. лисий) 4)
чистка щеткой - have a brush 5) ссадина 6) стычка, столкновение 7) легкое при-
косновение 8) austral. низкий кустарник 9) electr. щетка 2. v. 1) чистить щет-
кой 2) причесывать (волосы) 3) легко касаться, задевать 4) обсаживать  кустар-
ником - brush against - brush aside - brush away - brush by  -  brush  down  -
brush off - brush over - brush up - brush up against
   brush against слегка задевать
   brush aside а) смахивать б) отделываться, отстранять от себя;  отмахиваться
Brushing away all opposition, he put the matter to a  vole.  You  can't  brush
your difficulties aside in that easy manner. в) легко разделываться  с  кем-л.
Brushing the enemy aside, we swept into the next town.
   brush away отчищать, счищать; отметать
   brush by прошмыгнуть мимо
   brush down ругать кого-л. за провинность I could hear the director brushing
Sim down for being late again.
   brush off а) удалять, устранять Don't worry about that mark, it will  brush
off. Please brush this insect off.  б)  быстро  убежать  в)  отмахиваться  The
committee brushed off his enquiries  with  meaningless  promises.  Jim's  girl
friend brushed him off before he met Mary.
   brush over говорить о чем-л.,  не  придавая  этому  большого  значения  The
chairman brushed over the question of your appointment.
   brush up а) чистить(ся); приводить (себя) в порядок б) освежать (знания)  I
must brush up my French мне нужно освежить в памяти французский язык
   brush up against неожиданно встретиться с трудностями I hadn't thought that
we would brush up against so much opposition in this town.
   brush-fire war noun coll. локальная война
   brush-off noun amer.; coll. отказ, непринятие ухаживания
   brush-up noun повторение, восстановление в памяти I must give my  French  a
brush-up - мне нужно освежить свои знания французского языка, мне надо  подза-
няться французским (языком)
   brush-work noun манера письма (живописца)
   brushstroke noun мазок, удар кистью
   brushwood noun 1) заросль, кустарник 2) хворост, валежник
   brushy I adj. 1) похожий на щетку; щетинистый  2)  грубый,  шероховатый  II
adj. покрытый кустарником
   brusque 1. adj.  отрывистый,  резкий;  бесцеремонный  Syn:  abrupt,  bluff,
blunt,  curt,  gruff,  surly  Ant:  diplomatic,  gracious,  mannerly,  polite,
tactful, unctuous, urbane 2. v. обходиться грубо, бесцеремонно с кем-л.
   Brussels noun г. Брюссель
   brut adj. сухой (о вине)
   brutal adj. 1) жестокий, зверский 2) coll. отвратительный Syn: see cruel
   brutality noun жестокость, зверство
   brutalize v. 1) доводить до звероподобного состояния 2) доходить до  зверо-
подобного состояния 3) обходиться грубо и жестоко
   brute 1. noun 1) животное 2) жестокий, грубый или глупый и  тупой  человек;
'скотина' 3) (the brute) as pl. грубые, животные инстинкты Syn: see animal  2.
adj. 1) грубый; животный, чувственный 2) жестокий 3) неразумный, бессмысленный
   brute force грубая сила, насилие
   brutish adj. 1) грубый; зверский; звероподобный 2) тупой
   bryology noun бриология, наука о мхах
   BS I Bachelor of Science noun бакалавр (естественных) наук (США) II balance
sheet noun account. баланс
   BSA Boy Scouts of America noun Организация американских бойскаутов
   BSc Bachelor of Science noun бакалавр (естественных) наук
   BST British Summer Time noun английское летнее время
   BT berth terms noun naut. линейные условия (о погрузке и выгрузке)
   BThU British Thermal Unit noun британская тепловая единица  (0,252  большой
калории), БТЕ
   BTL Bell Telephone Laboratories noun телефонные  лаборатории  фирмы  "Белл"
(США)
   btto brutto noun (вес) брутто
   BTU British Thermal Unit noun британская тепловая единица
   BTUC British Trade Union Congress noun Конгресс британских тред-юнионов
   BTW By The Way adv. кстати
   bu. bushel noun бушель (= 36,3 л)
   bubal noun североафриканская антилопа
   bubble 1. noun 1) пузырь 2) пузырек воздуха/газа (в жидкости); пузырек воз-
духа (в стекле) 3) дутое предприятие, 'мыльный пузырь' 2.  v.  1)  пузыриться;
кипеть 2) бить ключом (тж. bubble over, bubble up) he bubbled over with fun  -
он был неистощим на шутки 3) журчать (о речи) 4) obs. обманывать, дурачить
   bubble bath noun 1) пена для ванны 2) пенистая ароматная ванна
   bubble car noun мини-кар с прозрачной крышей
   bubble gum noun amer. надувная жевательная резинка
   bubble scheme дутое предприятие
   bubble-and-squeak noun жаркое из холодного вареного мяса с овощами
   bubbler noun amer. фонтанчик для питья
   bubbly 1. adj. 1) пенящийся (о вине) 2) пузырчатый (о стекле) 2. noun coll.
шампанское
   bubbly-jock noun индюк
   bubo noun; pl. -oes med. бубон
   bubonic adj. med. бубонный
   bubonic plague noun бубонная чума
   bubonocele noun med. паховая грыжа
   bubs noun; pl.; rude бюст
   buccaneer 1. noun пират 2. v. заниматься морским разбоем
   buccaneering adj. рискованный, авантюрный
   buccinator noun щечный мускул, мускул трубачей
   Bucharest noun г. Бухарест
   buck I 1. noun 1) самец (оленя, антилопы, зайца, кролика)  2)  obs.  денди,
щеголь - old buck 3) pejor. южноамериканский индеец 4) amer.; coll. доллар  5)
марка в покере, указывающая, чья сдача 6) брыкание to pass the buck to amer. -
сваливать ответственность на другого 2. v. 1) становиться на  дыбы;  брыкаться
2) amer.; coll. выслуживаться - buck against - buck along - buck off - buck up
- much bucked to buck one's ideas up - coll. быть настороже, держать ухо вост-
ро II 1. noun; amer. 1) козлы для пилки дров 2) козел (гимнастический  снаряд)
2. v. 1) распиливать (деревья) на бревна 2) дробить (руду) III 1.  noun  щелок
2. v. бучить; стирать в щелоке
   buck against amer. противиться, выступать против
   buck along трястись в экипаже
   buck off сбрасывать (с седла) Some horses are  specially  trained  to  buck
their riders off, to amuse the crowd at an outdoor performance.
   buck up а) встряхнуться, оживиться, проявить энергию A  good  holiday  will
buck you up. Buck up, your troubles will soon be over.  б)  спешить  Buck  up,
we're all waiting.
   buck-eye noun 1) конский каштан 2) amer.; coll. житель штата Огайо
   buck-horn noun олений рог (материал)
   buck-shot noun крупная дробь, картечь
   buck-tooth noun торчащий зуб
   bucket 1. noun 1) ведро; бадья 2) черпак, ковш  (землечерпалки  и  т.  п.);
грейфер 3) поршень насоса 4) подъемная клеть, люлька 5) большое  количество  -
give the bucket - kick the bucket
   bucket seat noun одноместное сиденье (в самолете или автомобиле)
   bucket-shop noun биржевая контора, в которой нелегально ведется спекулятив-
ная игра
   bucketful noun ведро (чего-л.)
   bucking I noun щелочение; бучение (белья) II noun дробление/измельчение ру-
ды
   Buckingham(shire) noun Бакингем(шир)
   Buckingham Palace noun Букингемский дворец (лондонская резиденция короля)
   buckish adj. щегольской, фатоватый
   buckle 1. noun 1) пряжка 2) изгиб, прогиб (вертикальный) 3) tech.  хомутик,
скоба, стяжка - cut the buckle 2. v. 1) застегивать  пряжку  (тж.  buckle  up)
Wendy can already buckle up her shoes although she's only six. 2) joc.;  coll.
жениться 3) приготовиться (for); приниматься энергично  за  дело  4)  сгибать;
гнуть, выгибать 5) сгибаться (от давления) - buckle down - buckle to -  buckle
under - buckle up
   buckle down серьезно браться за работу It's time you buckled down  and  got
some work done.
   buckle to прилагать усилия If we all buckle to,  we'll  soon  get  the  job
done.
   buckle under признавать свою ошибку, вину In the end he had to buckle under
and admit that he was wrong. We all had to  buckle  under  to  the  director's
orders.
   buckle up а) коробиться The metal bridge buckled up in the great heat,  and
the cars which were crossing it fell into the river. б) пристегивать  ремни  в
машине According to the new law, all drivers and passengers must buckle up.
   buckler 1. noun 1) небольшой круглый щит 2) naut. круглый ставень 3)  защи-
та, прикрытие 2. v. защищать; заслонять
   bucko naut.; sl. 1. noun; pl. -oes хвастун 2. adj. хвастливый, чванливый
   buckram 1. noun 1) клеенка; клееный холст 2) чопорность 2. adj. чопорный
   Bucks noun см. Buckingham
   Bucks Fizz noun коктейль состоящий из шампанского и апельсинового сока
   Bucks. Buckinghamshire noun Бакингемшир (графство в Англии)
   bucksaw adj. лучковая пила
   buckshot noun картечь, крупная дробь
   buckskin noun 1) оленья кожа 2) pl. штаны из оленьей кожи
   buckthorn noun bot. крушина
   buckwheat noun 1) гречиха 2) attr. гречневый - buckwheat cakes
   buckwheat cakes amer. гречишные блины/оладьи
   bucolic 1. adj. 1) буколический 2) joc. сельский 2. noun 1) usu. pl.  буко-
лика 2) буколический поэт 3) joc. сельский житель
   bud 1. noun 1) почка - in  bud  2)  бутон  3)  coll.  девушка-подросток  4)
affect. крошка и т. п. 5) = buddy to nip/check/crush in the bud  -  пресечь  в
корне, подавить в зародыше - bud of promise 2. v.  1)  давать  почки,  пускать
ростки 2) agric. прививать глазком 3) развиваться
   bud of promise amer. подающая надежды дебютантка
   Budapest noun г. Будапешт
   Buddha noun Будда
   buddhism noun буддизм
   buddhist noun буддист
   buddhistic adj. буддийский
   budding 1. adj. подающий надежды; многообещающий 2. noun agric. окулировка;
прививка глазком
   buddy noun amer.; coll. дружище, приятель - buddy seat
   buddy seat коляска мотоцикла
   budge I v.; neg. 1) шевелиться 2) пошевельнуть, сдвинуть с  места  II  noun
овчина
   budgerigar noun волнистый попугайчик
   budget 1. noun 1) бюджет; финансовая смета 2) запас -  budget  of  news  3)
obs. сумка и ее содержимое 2. v. 1)  предусматривать  в  бюджете,  ассигновать
(for) 2) составлять бюджет - budget for
   budget for ассигновать на что-л.  The  university  had  to  budget  for  an
increase in the number of students.; We shall have  to  budget  an  additional
amount for the new baby's needs.
   budget of news куча новостей
   budgetary adj. бюджетный
   budgetary considerations fin. бюджетные предположения
   budgie noun; coll.; see budgerigar
   Buenos Aires noun г. Буэнос-Айрес
   buff 1. noun 1) буйволовая кожа; толстая бычачья кожа 2) coll.;  obs.  кожа
человека to strip to the buff - раздеть догола - in buff  3)  цвет  буйволовой
кожи, темно-желтый цвет 4) amer.; coll. болельщик, любитель 2. adj. 1) из буй-
воловой кожи 2) цвета буйволовой кожи 3. v. 1) полировать (кожаным кругом)  2)
поглощать удары, смягчать толчки
   Buffalo noun г. Буффало
   buffalo noun; pl. -oes 1) буйвол; бизон 2) танк-амфибия - buffalo bug
   buffalo bug ковровая моль
   buffer noun 1) tech. буфер; амортизатор, демпфер, глушитель 2)  буфер,  бу-
ферное государство (тж. buffer State) 3) mil. тормоз отката 4) naut.; sl.  по-
мощник боцмана 5) attr. буферный - buffer disk - buffer stock - old buffer
   buffer disk railways буферная тарелка
   buffer stock econ. резервный запас
   buffet I 1. noun удар (рукой) also fig. 2. v. 1) наносить удары; ударять 2)
бороться (особ. с волнами) 3) протискиваться, проталкиваться II noun 1)  буфет
(для посуды); горка (для серебра, фарфора) 2) буфет,  буфетная  стойка  buffet
car - вагон-буфет, вагон-ресторан - buffet luncheon
   buffet luncheon легкий завтрак
   buffo 1. noun; pl. buffi комический актер (в опере, на эстраде) 2. adj. ко-
мический
   buffoon 1. noun шут, фигляр, буффон 2. adj.  шутовской  3.  v.  паясничать,
фиглярничать
   buffoonery noun шутовство; буффонада
   Bug noun р. Буг
   bug 1. noun 1) клоп 2) насекомое; жук 3) coll. вирус; вирусное  заболевание
4) amer.; coll. безумная идея, помешательство - go bugs 5) coll. диктофон; ап-
парат для подслушивания, тайного наблюдения 6) amer.; coll. технический дефект
Syn: see insect 2. v. coll. устанавливать аппаратуру для подслушивания, тайно-
го наблюдения; подслушивать, вести тайное наблюдение  (с  помощью  специальной
аппаратуры) - bug out Syn: see overhear
   bug out собираться и переезжать в другое место, часто в спешке Is  it  true
the whole camp is going to bug out in the morning, captain?
   bug-hunter noun coll. охотник за жучками (шутл. об энтомологе)
   bugaboo noun пугало, бука
   bugbear = bugaboo
   bugger 1. noun 1) leg. содомит, мужеложец 2) педераст (тж. грубо, как бран-
ное слово) 2. v. - bugger about - bugger around - bugger about with  -  bugger
around with - bugger off - bugger up
   bugger about а) sl. бить баклуши Stop buggering about and get on with  some
work. б) sl. мешать кому-л.,  создавать  трудности  Who's  been  buggering  my
papers about? leave me alone and stop buggering me about. в) sl. вносить  бес-
порядок во что-л. Who's been buggering my papers about? I left them all  tidy,
and now here they are all over the floor.
   bugger  about  with  sl.  вносить  беспорядок  во  что-л.  Somebody's  been
buggering about with my record player.
   bugger around а) sl. бить баклуши Stop buggering about and get on with some
work. б) sl. мешать кому-л.,  создавать  трудности  Who's  been  buggering  my
papers about? leave me alone and stop buggering me about. в) sl. вносить  бес-
порядок во что-л. Who's been buggering my papers about? I left them all  tidy,
and now here they are all over the floor.
   bugger around  with  sl.  вносить  беспорядок  во  что-л.  Somebody's  been
buggering about with my record player.
   bugger off sl. уходить, смываться Bugger off, will you? I  don't  want  you
here.
   bugger up sl. загубить, испортить,  напортачить  If  John  buggers  up  his
driving test again, I doubt if he'll ever pass it.
   buggery noun leg. содомия
   buggy I noun 1) легкая двухместная коляска с откидным верхом; кабриолет  2)
маленькая вагонетка II adj. кишащий клопами
   bughouse amer.; sl. 1. noun сумасшедший дом 2. adj. ненормальный, сумасшед-
ший - go bughouse
   bugle I 1. noun 1) охотничий рог; рожок; горн, сигнальная  труба  2)  attr.
bugle call - сигнал на горне 2. v. трубить в рог II noun стеклярус; бисер  III
noun bot. дубровка ползучая
   bugler noun mil. горнист, сигналист
   buglet noun obs. велосипедный рожок
   buhl noun мебель стиля 'буль' (с инкрустацией из бронзы, черепахи и т. п.)
   build 1. noun 1) конструкция; форма; стиль 2) телосложение 3) text. образо-
вание (початка) 2. v. 1) строить, сооружать - build a fire - build out 2) соз-
давать to build plans - строить планы to build (out) of - делать что-л. из ка-
кого-л. материала Before bricks were invented, people built their  houses  out
of wood. 3) вить (гнезда) 4) основываться, полагаться (on) - build in -  build
into - build on - build over - build up - build upon  Syn:  construct,  erect,
fabricate Ant: destroy, devastate
   build a fire разводить огонь или костер
   build in а) вделывать, вмуровывать (в  стену)  These  cupboards  have  been
built in. б) (быть) неотъемлемой частью чего-л. The difficulties  seem  to  be
built in.
   build into а) вделывать, вмуровывать (в стену) He took some nails and  bits
of wood, and built them into a rough cupboard. б) (быть)  неотъемлемой  частью
чего-л. The difficulties are built into the work. The rate of  pay  was  built
into her contract.
   build on а) пристраивать We built the house on our own land.  б)  рассчиты-
вать на что-л., на кого-л. I'd like to come with you but that's not a promise,
don't build on it. Don't build on going abroad this summer, we  may  not  have
enough money. в) основывать что-л. на чем-л Don't  build  your  hopes  on  the
chairman's promises. The insurance business is built on trust.
   build out пристраивать After raising the money, the hospital  was  able  to
build out a whole new section.
   build over застраивать The fields where I played as a child have been built
over.
   build up а) воздвигать; постепенно создавать, строить Use  more  bricks  to
build the wall up. б) укреплять (здоровье) You must  build  up  your  strength
after your illness. в) закладывать кирпичом (окно, дверь)  г)  застраивать  to
build up a district застроить район to build up with new blocks of flats заст-
роить новыми домами д) монтировать (машину) е)  наращивать(ся),  накоплять(ся)
The clouds are building up. Enemy forces have now  built  up  to  a  dangerous
strength. Our hopes for peace are building up. ж)  широко  рекламировать  they
built him up with a series of articles and broadcasts они создали ему имя (по-
пулярность), дав о нём ряд статей и радиопередач
   build upon основывать на чем-л.; рассчитывать на что-л.
   build-up noun 1) coll. реклама; хвалебные комментарии, предваряющие выступ-
ление (по радио, телевидению и т.  п.)  2)  mil.  сосредоточение;  наращивание
(сил, средств)
   builder noun 1) строитель 2) подрядчик 3) плотник; каменщик
   builder and contractor подрядчик-строитель
   building noun 1) здание, постройка; строение, сооружение 2)  pl.  надворные
постройки, службы 3) строительство 4) attr.  строительный  building  and  loan
association amer. -  кредитно-строительное  общество  -  building  engineer  -
building yard Syn: see house
   building berth стапель
   building engineer инженер-строитель
   building site noun строительная площадка
   building yard стройплощадка
   building-lease noun аренда земельного участка для застройки
   building-paper noun constr. облицовочный картон
   building-society noun жилищно-строительная кооперация, жилищно-строительный
кооператив
   built past и past p. от build - built-in
   built on sand построенный на песке, непрочный
   built-in adj. 1) встроенный; стенной - built-in wardrobe  2)  свойственный,
присущий чему-л.; неотъемлемый
   built-in wardrobe стенной шкаф
   Bujumbura noun г. Бужумбура
   Bukhara noun г. Бухара
   bulb 1. noun 1) bot.; anat. луковица 2) шарик (термометра); колба  электри-
ческой лампы; электрическая лампа, лампочка 3) баллон, сосуд 4) пузырек 5) вы-
пуклость 2. v. расширяться в форме луковицы - bulb up
   bulb up завиваться (о кочане капусты)
   bulbaceous = bulbous
   bulbil noun bot. воздушная луковка, пазушная луковка
   bulbous adj. 1) луковичный; луковицеобразный 2) выпуклый
   Bulgaria noun Болгария; People's Republic of Bulgaria  Народная  Республика
Болгария, НРБ
   Bulgarian 1. adj. болгарский 2. noun 1) болгарин;  болгарка  2)  болгарский
язык
   bulge 1. noun 1) выпуклость - bulge of a curve 2)  (the  bulge)  amer.  sl.
преимущество to have the bulge on smb. - иметь преимущество  перед  кем-л.  3)
coll. вздутие цен; временное увеличение в объеме или в количестве 4) mil. выс-
туп, клин 5) = bilge 1. 1) 6) naut. противоминная  наделка  7)  mining  раздув
(жилы) 8) attr. - bulge ship 2. v. 1) выпячиваться; выдаваться  2)  деформиро-
ваться (тж. bulge out) The boy put many things into his pocket that it  bulged
out. to bulge at the seams - трещать по швам 3) раздаваться, быть  наполненным
до отказа (о кошельке, рюкзаке и т. п.) Syn: see swell
   bulge of a curve горб кривой (линии)
   bulge ship корабль, снабженный противоминными наделками
   bulging adj. 1) разбухший; выпуклый - bulging eyes 2) выпяченный, оттопыри-
вающийся
   bulging eyes глаза навыкате
   bulgy = bulging 2.
   bulimia noun med. (ненормально) повышенное чувство голода, fig. жадность  к
чему-л.
   bulimic adj. med. страдающий повышенным чувством голода
   bulimy = bulimia
   bulk 1. noun 1) объем; вместимость 2) большие размеры;  большое  количество
to sell in bulk - продавать гуртом 3) основная масса, большая часть чего-л.  -
great bulk 4) корпус (здания и т. п.) 5) груз (судна) - break bulk -  load  in
bulk 6) attr. - bulk cargo - bulk buying Syn:  see  size  2.  v.  1)  казаться
большим, важным 2) устанавливать вес (груза) 3)  ссыпать,  сваливать  в  кучу;
нагромождать - bulk large - bulk up
   bulk buying оптовые закупки
   bulk cargo naut. насыпной/наливной груз
   bulk large казаться важным, занимать важное место The question of replacing
the director bulks large with the committee.
   bulk up составлять изрядную сумму; доходить (to - до) Your money could bulk
up to a fortune if you save everything you can.
   bulkhead noun 1) переборка (на судне); перемычка (в руднике  и  т.  п.)  2)
крыша над пристройкой; навес 3) надстройка
   bulky adj. 1) большой, объемистый; громоздкий 2) грузный
   bull I 1. noun 1) бык; буйвол; тж. самец  кита,  слона,  аллигатора  и  др.
крупных животных 2) exch. спекулянт, играющий на  повышение  3)  (Bull)  Телец
(созвездие и знак зодиака) 4) sl. шпик; полицейский a bull in a china  shop  -
слон в посудной лавке to take the bull by the horns - взять быка за рога  Syn:
see ox 2. adj. 1) бычачий, бычий 2) exch. повышательный, играющий на повышение
3. v. 1) exch. спекулировать на повышение 2) повышаться в цене 3) преуспевать;
приобретать влияние, значение II noun (папская) булла  III  noun  явная  неле-
пость, противоречие; вздор; враки to shoot the bull - нести околесицу,  молоть
вздор
   bull market noun рынок, на котором наблюдается тенденция к повышению курсов
   bull session noun coll. разговоры, беседа в мужской компании
   bull terrier noun бультерьер (порода собак)
   bull's-eye noun 1) круглое (слуховое) окно 2) увеличительное стекло 3)  фо-
нарь с увеличительным стеклом 4) naut. иллюминатор 5) черный круг, яблоко  ми-
шени - hit the bull's-eye - make the bull's-eye - score the bull's-eye 6) ста-
ринные карманные часы, 'луковица' 7) конфеты драже
   bull-calf noun 1) бычок 2) простак
   bull-pen noun 1) стойло для быка 2) amer. камера предварительного  заключе-
ния
   bulldog noun 1) бульдог 2) fig. упорный, цепкий человек 3) coll. педель  (в
старых англ. университетах) 4) coll. револьвер 5) coll. курительная трубка
   bulldoze v. 1) разбивать крупные куски (руды, породы) 2) выравнивать грунт,
расчищать при помощи бульдозеров 3) amer.;  coll.  шантажировать,  запугивать;
грозить насилием; принуждать
   bulldozer noun 1) бульдозер 2) бульдозерист
   bullet noun 1) пуля; ядро 2) грузило 3) pl.; mil.; sl. горох  every  bullet
has its billet prov. - от судьбы не уйдешь; пуля виноватого найдет
   bullet-head noun 1) человек с круглой головой 2) amer. упрямец
   bullet-proof adj. не пробиваемый пулями, пуленепробиваемый
   bulletin 1. noun 1) бюллетень 2) сводка 3) attr.  bulletin  board  -  доска
объявлений 2. v. выпускать бюллетени
   bulletin flash сводка о ходе выборов (передаваемая по радио)
   bullfight noun бой быков
   bullfighter noun тореадор
   bullfighting noun коррида
   bullfinch noun 1) снегирь 2) густая живая изгородь со рвом
   bullfrog лягушка-бык, лягушка-вол
   bullhead noun 1) подкаменщик (рыба) 2) болван, тупица
   bullhorn noun мегафон
   bullion noun 1) слиток золота/серебра 2) кружево с золотой  или  серебряной
нитью - bullion dealer
   bullion dealer меняла
   bullish adj. exch. играющий на повышение
   bullock noun вол Syn: see ox
   bullring noun арена для боя быков
   bullshit 1. noun rude ерунда 2. v. rude говорить ерунду
   bulltrout noun zool. кумжа, лосось-таймень
   bully I 1. noun 1) задира, забияка; хвастун 2) хулиган 3) сутенер  a  bully
is always a coward prov. - задира всегда трус 2.  v.  задирать;  запугивать  -
bully off Syn: see intimidate II adj. amer.; coll. первоклассный, великолепный
bully for you! - молодец!, браво! III noun мясные консервы (тж. bully beef)
   bully boy noun 1) громила 2) террорист
   bully into задирать; запугивать Those boys will have  to  be  bullied  into
action. The boys bullied the small girl into giving them all her money.
   bully off начинать играть в хоккей Are you ready to bully off?
   bullyrag v.; coll. 1) запугивать 2) бранить, поносить
   bulrush noun bot. камыш (озерный); ситник
   bulwark 1. noun 1) вал; бастион 2) оплот; защита 3) мол 4) usu. pl.;  naut.
фальшборт 2. v. 1) укреплять валом 2) служить оплотом
   bum 1. noun 1) rude зад, задница 2) coll. лодырь, бездельник, лентяй to  go
on the bum - жить на чужой счет 3) abbr. of  bum  bailiffсудебный  пристав  2.
adj. 1) плохой, низкого качества 2) нечестный; достойный порицания 3.  v.  ло-
дырничать, шататься без дела; жить на чужой счет - bum along - bum about - bum
around
   bum about лодырничать, шататься без дела; жить  на  чужой  счет  I've  been
bumming around for the last year without a job.
   bum along а) sl. безостановочно двигаться We were just bumming along nicely
when the tyre burst. б) sl. неуклонно развиваться How's your work  going?  Oh,
just bumming along, thanks.
   bum around лодырничать, шататься без дела; жить на  чужой  счет  I've  been
bumming around for the last year without a job.
   bum bag noun сумочка, которую носят на поясе
   bum-bailiff noun судебный пристав
   bum-boat noun лодка, доставляющая провизию на суда
   bumble v. 1) путать 2) запинаться, заикаться - bumble through
   bumble through прожить неорганизованно, беспорядочно Mr Green just  bumbles
through life, I don't know how he ever gets anything done.
   bumble-bee noun шмель
   bumble-puppy noun плохая игра (в карты, в теннис)
   bumbledom noun coll. бюрократизм, мелкочиновное чванство (по имени приходс-
кого сторожа в романе Диккенса 'Оливер Твист')
   bumbling adj. неуклюжий, неумелый
   bumbo noun холодный пунш
   bumf noun; sl. 1) туалетная бумага 2) pejor. бумаги, документы
   bummer noun amer. лентяй, лодырь
   bump I 1. noun 1) столкновение; глухой удар 2) опухоль; шишка 3) выгиб, вы-
пуклость 4) шишка (в френологии); coll. способность - bump of locality 5) ухаб
6) pl.; aeron. воздушные возмущения; воздушные ямы 2. v. 1) ударять(ся)  (into
- обо что-л.) I've bumped into the door again and hurt my  knee.  2)  толкать,
подталкивать 3) sport победить в парусных гонках 4) amer.; mil.; sl. обстрели-
вать - bump into - bump off - bump up 3. adv. вдруг, внезапно to come bump  on
the floor - шлепнуться об пол II 1. noun крик выпи 2. v. кричать (о выпи)
   bump into неожиданно встречать кого-л. I bumped into an old friend in  town
today.
   bump of locality способность ориентироваться на местности
   bump off amer.; sl. устранить силой; убить The old man who owned the jewels
was bumped off by the thieves.
   bump up а) повышать, увеличивать Two more good results will  bump  up  your
average. б) (be bumped up) быть выскочкой, подняться из низов I don't like the
new director much, he seems to have been  bumped  up  from  some  more  humble
position.
   bumper noun 1) бокал, полный до краев 2) tech. бампер; амортизатор 3) attr.
очень большой - bumper crop - bumper harvest
   bumper crop небывалый урожай
   bumper harvest небывалый урожай
   bumper sticker noun лозунг, приветствие и т. п. на бампере
   bumpkin noun неотесанный парень, мужлан
   bumptious adj. coll. самоуверенный, надменный; нахальный
   bumpy adj. ухабистый, тряский (о дороге) Syn: see rough
   bun I noun 1) сдобная булочка с изюмом 2) пучок,  узел  (волос)  3)  agric.
костра конопли to get a bun on coll. - опрокинуть рюмочку, другую;  выпить  to
take the bun coll. - получить приз, занять первое место, быть  лучше  всех  it
takes the bun coll. - это превосходит все; это невероятно II noun affect. наз-
вание белки в сказках
   buna noun chem. буна (вид синтетического каучука)
   bunch 1. noun 1) связка, пучок, пачка (чего-л. однородного) - bunch of keys
- bunch of grapes - bunch of fives 2) coll. группа, компания he is the best of
the bunch - он лучший из них 3) amer. стадо 4) phys. сгусток  (электронов)  2.
v. 1) образовывать пучки, гроздья 2) сбивать(ся) в кучу (тж. bunch  up)  Don't
bunch the flowers up so tightly, you'll spoil them. The singers bunched up  to
make room for one more. 3) собирать в сборки (платье)
   bunch of fives sl. пятерня, рука, кулак
   bunch of grapes кисть, гроздь винограда
   bunch of keys связка ключей
   bunchy adj. 1) выпуклый 2) горбатый 3) растущий пучками/гроздьями 4) mining
неравномерно залегающий
   bunco amer. 1. noun; pl. -os обман, жульничество 2. v. 1)  получать  с  по-
мощью обмана 2) плутовать в картах
   bunco-steerer noun amer.; sl. мошенник; шулер
   buncombe = bunkum
   bund 1. noun 1) набережная (в Японии и в Китае) 2) дамба, плотина (в Индии)
2. v. защищать берег реки насыпью, дамбой
   bunder noun пристань; набережная; порт, гавань (в странах Востока)
   bundle 1. noun 1) узел, связка; вязанка 2) пучок 3) пакет; сверток 4) amer.
две стопы бумаги 5) двадцать мотков льняной пряжи - bundle of nerves 2. v.  1)
связывать в узел (часто bundle up); собирать вещи (перед отъездом)  Could  you
bundle up these clothes and I'll take them to the post? 2) отсылать, спроважи-
вать (обыкн. bundle away,bundle off, bundle out) 3) быстро уйти,  'выкатиться'
(обыкн. bundle out, bundle off) - bundle away - bundle into  -  bundle  off  -
bundle out - bundle up
   bundle away быстро уйти The children were  bundled  away  when  the  guests
arrived. The women bundled away when their husbands returned.
   bundle into а) в спешке засунуть кого-л. куда-л. The guest got  very  drunk
so they bundled him into a taxi and sent him  home.  б)  неаккуратно  засунуть
что-л. куда-л. Don't bundle all the clothes into that bag so carelessly.
   bundle of nerves комок нервов
   bundle off а) спешно уходить, выгонять кого-л. I bundled him off я  спрова-
дил его, отделался от него б) спровадить кого-л. после неприятности The family
were so ashamed of the youngest son that they bundled him off to Canada.
   bundle out спешно уходить, выгонять кого-л. The taxi door  burst  open  and
all the children bundled out. I shall bundle you out of here very fast if  you
don't leave by yourself.
   bundle up тепло одевать(ся), укутывать(ся) The mother bundled the  children
up against the cold wind. In this cold wind you'd be wise to bundle up well.
   bung 1. noun 1) (большая) пробка, затычка,  втулка  2)  трактирщик  3)  sl.
ложь, обман 2. v. 1) затыкать, закупоривать 2) подбить (глаз в драке)  3)  sl.
швырять (камни и т. п.) - bung in - bung off - bung up 3. adj.; austral.;  sl.
1) мертвый, умерший 2) обанкротившийся - go bung
   bung in а) швырять Just bung in some old bricks to fill  up  the  hole.  б)
прерывать Can I bung in a word yet?
   bung off sl. удирать
   bung up а) затыкать, закупоривать The leaves bunged up the hole. б)  закла-
дывать (нос при насморке) My nose is bunged up with cold.
   bungalow noun одноэтажная дача, дом с верандой, бунгало
   bungee jumping noun прыжок (с моста, скалы и т.д.)  с  помощью  эластичного
троса
   bungle 1. noun 1) плохая работа to make a bungle of it -  напортить;  запо-
роть 2) ошибка; путаница  2.  v.  работать  неумело,  портить  работу;  делать
кое-как
   bungler noun плохой работник, 'сапожник'; растяпа
   bunion noun med. сумка на наружной стороне большого пальца ноги
   bunk I 1. noun койка 2. v. amer. спать на койке; ложиться спать - bunk down
- bunk up II sl. 1. noun бегство to do a bunk - сбежать 2. v. исчезнуть,  убе-
жать - bunk off III = bunkum
   bunk bed noun одно из мест в двухъярусной кровати
   bunk down устраивать(ся) на ночь Would you bunk the children down  for  me?
Two of the boys bunked down together.
   bunk off сбежать из дома, из школы и т.д. More than half the  class  bunked
off last week when there was a test. The reason he lived with his grandparents
was that his father had bunked off and left his mother when he was a baby, and
shortly afterwards his mother had got ill and died.
   bunk up а) спать с кем-л. на одной  кровати  Two  of  the  boys  bunked  up
together. б) sl. заниматься сексом с кем-л. I'd like to bunk up with  you.  в)
помогать кому-л. подняться Bunk me up, over this wall.
   bunker 1. noun 1) naut. угольная яма, бункер - ash bunker 2)  sport  неров-
ность, препятствие (на поле для гольфа) 3) силосная яма 4) бункер, убежище  5)
mil. блиндаж с крепким покрытием 6) attr. бункерный - bunker  coal  2.  v.  1)
грузить(ся) углем, топливом 2) sport загнать (мяч) в лунку 3) попасть в  лунку
(о мяче) 4) usu. past part. попасть в затруднительное положение
   bunker coal бункерный уголь
   bunko = bunco
   bunkum noun трескучие фразы; болтовня - talk bunkum
   bunny noun affect. кролик
   bunt I noun 1) naut. пузо (паруса) 2) мотня (невода) II 1. noun удар (голо-
вой, рогами); пинок, толчок 2. v. ударять; пихать; бодать III noun bot. мокрая
головня
   bunting I noun 1) материя для флагов 2) collect. флаги 3) naut. флагдук  4)
aeron. обратный иммельман II noun zool. овсянка
   buoy 1. noun буй, бакен, буек; веха 2. v. 1) ставить бакены 2) поддерживать
на поверхности (обыкн. buoy up) You can use empty oil barrels to buoy  up  the
boards so that you can get across the river. 3) поднимать  на  поверхность  4)
поддерживать (энергию, надежду и т. п.) (тж. buoy up) he was buoyed up by  the
news - известие подбодрило его
   buoyage noun установка бакенов
   buoyancy noun 1) плавучесть; способность держаться на поверхности  воды  2)
жизнерадостность, душевная энергия he lacks buoyancy - ему не хватает  энергии
3) повышательная тенденция (на бирже)
   buoyant adj. 1) плавучий; способный держаться на  поверхности  2)  жизнера-
достный, бодрый 3) exch. повышательный 4) econ.; exch.  оживленный  -  buoyant
demand Syn: see lively
   buoyant demand оживленный, огромный спрос
   BUP British United Press  noun  информационное  агентство  "Бритиш  Юнайтед
Пресс"
   bur noun 1) шип, колючка (растения) 2) репейник, репей to stick like a  bur
- пристать как банный лист 3) назойливый человек 4) text. ворсовальная шишка
   burberry noun 1) (Burberry) 'Барберри'  (торговый  знак)  2)  непромокаемая
ткань 'барберри'
   burble 1. noun бормотание; болтовня 2. v. бормотать; болтать
   burbot noun налим
   burden I 1. noun 1) ноша, тяжесть; груз 2) бремя - burden of care -  burden
of proof 3) naut. тоннаж (судна) 4) накладные расходы 5) mining пустая порода,
покрывающая руду а burden of one's choice is not felt prov. - своя ноша не тя-
нет 2. v. 1) нагружать 2) обременять, отягощать - burden  out  -  burden  with
Syn: see load II noun 1) припев, рефрен 2)  тема;  основная  мысль,  суть  the
burden of the remarks - суть этих замечаний Syn: see topic
   burden of care бремя забот
   burden of proof leg. бремя доказательства
   burden out распространяться, простираться In the past 20  years,  the  city
has burgeoned out into the surrounding countryside.
   burden with обременять, отягощать Why do  you  burden  yourself  with  your
sister's children? I don't want to burden you with my troubles.
   burdensome adj. обременительный, тягостный Syn: see heavy
   burdock noun bot. лопух большой
   bureau noun 1) бюро, отдел, управление, комитет 2) бюро, конторка, письмен-
ный стол 3) amer. комод (с зеркалом)
   bureaucracy noun 1) collect. бюрократия 2) бюрократизм
   bureaucrat noun бюрократ
   bureaucratic adj. бюрократический
   burette noun chem. бюретка
   burg noun amer.; coll. город
   burgee noun naut. треугольный флажок
   burgeon poet. 1. noun бутон; почка; росток 2. v. давать почки, ростки; рас-
пускаться
   burger noun гамбургер
   burgess noun 1) гражданин или житель  города,  имеющего  самоуправление  2)
hist. член парламента от города с самоуправлением или от университета
   burgh noun scot. город с самоуправлением
   burgher noun hist. горожанин, бюргер
   burglar noun вор-взломщик; ночной грабитель Syn: see thief
   burglar alarm noun сигнализация
   burglarious adj. воровской, грабительский
   burglarize v. amer. совершать кражу со взломом
   burglary noun ночная кража со взломом Syn: see robbery
   burgle = burglarize
   burgomaster noun 1) бургомистр (в голландских, фламандских и германских го-
родах) 2) zool. полярная чайка, бургомистр
   burgoo noun 1) naut.; coll. густая овсянка 2) amer. сухари, сваренные в па-
токе 3) amer. тушеные овощи с мясом в густой подливе
   burgundy noun красное бургундское вино
   burial noun похороны
   burial-ground noun кладбище
   burial-mound noun могильный холм, курган
   burial-place noun место погребения
   burial-service noun заупокойная служба
   burin noun резец гравера, грабштихель
   burke v. 1) замять (дело и т. п.); запретить до выхода в свет (книгу); сор-
вать (прения, предложение) 2) obs. задушить
   burl 1. noun 1) text. узел на нитке в ткани 2) наплыв на дереве 2. v. text.
очищать суровье от посторонних включений и узлов
   burlap noun джутовая/пеньковая мешочная ткань
   burlesque 1. noun бурлеск; пародия; карикатура; amer. эстрадное представле-
ние с элементами фарса Syn: see caricature 2. adj. шуточный 3. v. пародировать
   burly adj. 1) дородный, плотный 2) большой и сильный Syn: see husky
   Burma noun Бирма
   Burmese 1. adj. бирманский 2. noun 1) бирманец; бирманка  the  Burmese  pl.
collect. - бирманцы 2) бирманский язык
   burn I noun scot. ручей II 1. noun 1) ожог 2) клеймо  3)  выжигание  расти-
тельности на земле, предназначенной к обработке to give smb. a burn -  окинуть
кого-л. уничтожающим взглядом 2. v. 1) жечь, палить, сжигать; прожигать; выжи-
гать - burn to ashes - burn to a cinder - burn to a crisp - burn to  death  2)
сгорать, гореть, пылать also fig. to burn with fever - быть (как) в жару;  пы-
лать, как в огне 3) обжигать, получать ожог 4) вызывать загар  (о  солнце)  5)
загорать (о коже) 6) подгорать (о пище) 7) обжигать (кирпичи) 8)  med.  прижи-
гать 9) сжигать в ядерном реакторе 10) резать (металл) автогеном - burn away -
burn down - burn for - burn into - burn off - burn out - burn up -  burn  with
she has money to burn - у нее денег куры не клюют to burn the candle  at  both
ends - безрассудно тратить силы, энергию - burn daylight to burn the  midnight
oil засиживаться за работой до глубокой ночи to burn one's bridges/boats  сжи-
гать свои мосты (корабли) to burn one's fingers обжечься на чем-л. to burn the
water лучить рыбу to burn the wind/earth amer. to burn up the road нестись (во
весь опор) his money burns a hole in his pocket деньги у него долго не держат-
ся, деньги ему жгут карман Syn: brand, cauterize, char, scald,  scorch,  sear,
singe
   burn away а) сгорать б) сжигать the sun burns away the mist солнце  рассеи-
вает туман
   burn daylight а) жечь свет днем б) тратить силы зря
   burn down а) сжигать дотла The old house burned down last night in the  big
fire. The old house was burnt down and only ashes were left. б) догорать Let's
leave the fire to burn down and go into our tents.
   burn for жаждать чего-л. The young singer has been burning for a chance  to
hear the cheers of the crowd.
   burn into врезаться the spectacle of injustice burnt into his soul  зрелище
несправедливости глубоко ранило его душу
   burn low гореть слабо
   burn off а) сжигать His hair was burnt off. Now that they have gathered  in
the crops, the farmers are burning off the stubble in the fields.  б)  удалять
остатки урожая с поля The farmers are burning off the fields.
   burn out а) выжечь The building was burnt out and only the walls  remained.
The plane was completely burnt out after the crash. б) выгореть  в)  погореть,
остаться без жилья после пожара The family were burnt out of their home  twice
last year. г) догореть; прекратить горение The small fire can safely  be  left
to burn (itself) out. д) отключиться из-за жары The engine has burned out.  е)
замирать, переставать работать The poet's ability burned (itself)  out  before
he was thirty. You'll burn yourself out if you work too hard.
   burn to a cinder сжигать дотла
   burn to a crisp сжигать дотла
   burn to ashes сжигать дотла
   burn to death сжечь (кого-л.)
   burn up а) зажигать Put some more wood on the fire to make it burn  up.  б)
sl. вспылить; рассвирепеть в) сжигать All the wood has been burnt up. г)  сго-
реть The spacecraft burned up when it re-entered in-earth's atmosphere. д) ру-
гать кого-л. The director burned Jim up for being late  again.  е)  рассердить
кого-л. I get all burned up when I hear how  animals  are  badly  treated.  ж)
ехать на большой скорости по чему-л. This fast car really burns up the road.
   burn with вспылить; рассвирепеть Jim burned with anger when  he  heard  how
Mary had been treated.
   burn-out noun прекращение горения (в ракетном двигателе)
   burner noun 1) топка 2) горелка 3) форсунка
   burning 1. noun 1) горение 2) обжиг, обжигание; прокаливание 3) mining рас-
ширение (шнуров) взрывами 2. adj. горящий; жгучий also fig. - burning  bush  -
burning oil - burning question - burning shame Syn: see hot
   burning bush bibl. неопалимая купина
   burning oil керосин
   burning question жгучий вопрос
   burning shame жгучий стыд
   burning-glass noun зажигательное стекло
   burnish 1. noun 1) полировка 2) блеск 2. v. 1) чистить,  полировать;  воро-
нить (сталь) 2) блестеть
   burnisher noun 1) полировщик 2) инструмент для полировки
   burnous noun бурнус
   burnouse = burnous
   burnt adj. жженый, горелый - burnt gas - burnt offering burnt child  dreads
the fire prov. - обжегшись на молоке, будешь дуть и на воду; пуганая ворона  и
куста боится
   burnt gas отработанный газ
   burnt offering bibl. всесожжение
   burp 1. v. рыгать 2. noun отрыжка, рыгание
   burr I 1. noun 1) шум, грохот (машин и т. п.) 2) phon. заднеязычное  произ-
ношение звука [r] (на севере Англии); картавость 2. v. phon.  произносить  [r]
спинкой языка; картавить II = bur III noun 1) заусенец; грат (на  металле)  2)
треугольное долото 3) жерновой камень 4)  оселок,  точильный  камень  IV  noun
astr. ореол (луны или звезды)
   burro span. noun; pl. -os coll. ослик
   burrock noun небольшая запруда на реке
   burrow 1. noun 1) нора 2) червоточина 3) mining отбросы, пустая порода; от-
валы Syn: see cave 2. v. 1) рыть нору, ход 2) прятаться в норе; жить в норе 3)
рыться (в книгах, архивах) (часто burrow into)
   bursar noun 1) казначей (особ. в университетах) 2) стипендиат
   bursary noun 1) канцелярия казначея (в университетах) 2) стипендия
   burse noun 1) = bursary 2) 2) obs. кошель 3) obs. биржа
   burst 1. noun 1) взрыв - burst of applause - burst of  laughter  2)  разрыв
(снаряда); пулеметная очередь 3) вспышка (пламени и т. п.) 4) порыв - burst of
energy 5) кутеж to go on the burst - загулять, закутить 2. v.; past  and  past
part. burst 1) лопаться; разрываться; взрываться (о  снаряде,  котле);  проры-
ваться (о плотине; о нарыве) - burst open 2) разражаться 3)  взрывать,  разры-
вать, разрушать; разламывать; вскрывать rivers burst their banks - реки размы-
вают свои берега to burst a bloodvessel - получить или вызвать  разрыв  крове-
носного сосуда - burst forth - burst in - burst in on - burst into - burst  on
- burst out - burst through - burst up - burst with I am  simply  bursting  to
tell you - я горю нетерпением рассказать вам to burst one's sides -  надорвать
животики от смеха Syn: see break
   burst forth внезапно начинаться The trees burst forth in spring. Mary burst
forth into song.
   burst in а) ворваться, вломиться Suddenly the door opened and the  children
burst in. б) выломать что-л. The firemen could enter the burning house only by
bursting the door in. в) воскликнуть 'But I was there!' Jane burst in.
   burst in on прерывать кого-л. спешно I'm sorry to  burst  in  on  you  like
this, but I have an urgent message.
   burst into внезапно или бурно начинать что-л. to burst into  blossom  расц-
вести to burst into  flame  вспыхнуть  пламенем  to  burst  into  tears  (into
laughter) залиться слезами (смехом) to burst into the room ворваться в комнату
to burst into/upon the view внезапно появиться (в поле зрения)
   burst of applause взрыв аплодисментов
   burst of energy прилив энергии; sport бросок, рывок
   burst of laughter взрыв смеха
   burst on а) спешно прерывать кого-л. We  were  having  a  nice  quiet  meal
outdoors when the boys burst upon the scene, shouting and  fooling  about.  б)
неожиданно открывать, обнаруживать что-л. In  the  middle  of  his  tests  the
scientist burst on the truth. в) неожиданно становиться  известным  Just  then
the meaning of what had been said burst upon him, and he knew that he had been
right.
   burst open а) распахнуться б) взломать
   burst out а) вспыхивать (о войне, эпидемии) to burst out crying  (laughing)
= to burst into tears (into laughter) б) сбегать Three men burst out of prison
yesterday. в) воскликнуть "Don't hit me!" she  burst  out.  г)  вырастать  (из
одежды) The children are bursting out of their clothes so quickly now.
   burst through прорываться The clouds rolled away and the sun burst through.
The enemy are already bursting through our weakened defences.
   burst up а) взорваться б) coll. потерпеть неудачу, крушение
   burst with лопаться to burst with envy лопнуть от  зависти  to  burst  with
plenty ломиться от избытка
   burster noun разрывной заряд
   bursting 1. noun 1) взрыв, разрыв 2) растрескивание  2.  adj.  разрывной  -
bursting charge
   bursting charge = burster
   burthen poet. see burden I; burden II
   Burundi noun Бурунди
   bury v. 1) хоронить, зарывать в землю to have buried one's relatives -  по-
терять, похоронить близких 2) прятать to bury one's face in one's hands - зак-
рыть лицо руками to bury one's hands in one's pockets - засунуть руки в карма-
ны to bury oneself in books - зарыться в книги 3) похоронить, предать забвению
to bury the past - предать забвению прошлое 4) погружаться  to  be  buried  in
thought - погрузиться в раздумье - bury in
   bury in а) прятать(ся) Bob likes to bury himself in the  countryside,  away
from the city. The castle was buried deep  in  the  forest.  б)  погружать  He
buried his hands in his pockets. в) акцентировать внимание на чем-л.  I  shall
have to bury myself in my studies if I am to pass the exam.
   bury the hatchet заключить мир
   bus 1. noun 1) автобус; омнибус 2) electr. шина 3) coll. пассажирский само-
лет; автомобиль - bus boy - bus girl 2. v. ехать в автобусе, омнибусе
   bus boy помощник официанта, убирающий грязную посуду со стола в ресторане
   bus girl amer. помощница официанта, убирающая грязную  посуду  со  стола  в
ресторане
   bus-shelter noun автобусная остановка с крытым верхом
   busby noun гусарский кивер, гусарская шапка
   bush I 1. noun 1) куст, кустарник 2) большие пространства  некультивирован-
ной земли, покрытые кустарником (в Австралии и Южной Африке), буш 3) чаща, ча-
щоба 4) густые волосы - bush of hair 5) obs. ветка плюща (в старой Англии слу-
жила вывеской таверны); таверна to take to the bush - стать бродягой Syn:  see
plain 2. v. 1) обсаживать кустарником  2)  густо  разрастаться  3)  бороновать
(землю) - bush out II 1. noun tech.  втулка,  вкладыш;  гильза,  букса  2.  v.
вставлять втулку
   bush of hair копна волос
   bush out а) густо разрастаться If you don't cut off some of  the  branches,
that tree will bush out sideways. б) обсаживать кустарником The men have  gone
ahead to bush out a safe way across the frozen lake; they can cut down some of
the small trees growing on the shore and lay them on the ice to show us  where
to go.
   bush-ranger noun austral. беглый преступник, скрывающийся в зарослях и  жи-
вущий грабежом
   bush-telegraph noun быстрое распространение сведений, слухов и т. п.
   bush-whacker noun 1) amer. житель лесной глуши 2) amer.  бродяга  3)  mil.;
hist. партизан 4) резак для расчистки зарослей кустарника
   bushel I noun бушель (мера емкости = 36,3 л) to hide one's  light  under  a
bushel bibl. - держать свет под спудом; зарывать  свой  талант  (в  землю)  to
measure others' corn by one's own bushel - мерить на свой аршин  II  v.  amer.
чинить, латать мужское платье
   bushing noun tech. (изолирующая) втулка, вкладыш
   Bushman noun 1) бушмен (народность в Африке) 2)  austral.  житель  сельской
местности 3) pejor. деревенщина
   bushwhack v. 1) расчищать заросли; пробивать тропу в зарослях 2) скрываться
в чаще 3) совершать нападение, скрываясь в чаще
   bushy adj. 1) покрытый кустарником 2) густой (о бровях, бороде и т. п.)  3)
пушистый (о хвосте лисицы и др. животных)
   busily adv. 1) деловито 2) назойливо, навязчиво; с излишним любопытством
   business I noun 1) дело, занятие the business of the day/meeting - повестка
дня to be out of business - обанкротиться - on business - man of  business  2)
профессия 3) бизнес; коммерческая деятельность to set up in business -  начать
торговое дело 4) торговое предприятие, фирма 5) (выгодная) сделка  6)  обязан-
ность; право to make it one's business - считать своей обязанностью you had no
business to do it - вы не имели основания, права это делать 7) disdain.  дело,
история I am sick of the whole business -  мне  вся  эта  история  надоела  8)
theatr. действие, игра, мимика, жесты (не диалог) 9) attr. практический, дело-
вой - business end - business hours - business executives - business interests
- business index - mean business everybody's business is nobody's  business  у
семи нянек дитя без глазу mind you own business! не  ваше  дело!;  занимайтесь
своим делом! to send smb. about his business прогонять, выпроваживать  кого-л.
what is your business here? что вам здесь надо? it has done his  business  это
его доконало II = busyness
   business card noun визитная карточка
   business class noun бизнес-класс (в самолете)
   business community деловые круги
   business decline спад деловой активности
   business end практическая, наиболее важная сторона дела
   business executives руководящий административный персонал; 'капитаны'  про-
мышленности
   business groups деловые круги
   business hours часы торговли или приема
   business index индекс деловой активности
   business interests деловой мир, деловые круги
   business man noun 1) деловой человек, коммерсант 2)  делец,  бизнесмен  big
business men - крупные капиталисты, бизнесмены
   business manager noun управляющий делами; коммерческий директор, заведующий
коммерческой частью
   business trip командировка
   business-like adj. деловой, практичный - business-like air
   business-like air деловитость
   businesswoman noun; pl. -men женщина-бизнесмен
   busk I noun планшетка (в корсете) II v.; scot. 1) готовиться  2)  одеваться
3) торопиться, спешить III v. naut. бороздить, рыскать
   busker noun уличный музыкант; бродячий актер
   buskin noun котурн; fig. трагедия to put on the buskins a) - писать в стиле
высокой трагедии; б) играть в трагедии
   busload noun a busload of Japanese tourists - полный автобус  японских  ту-
ристов
   busman noun водитель автобуса - busman's holiday
   busman's holiday а) день отдыха, проведенный за обычной работой  б)  испор-
ченный отпуск
   buss obs. 1. noun звонкий поцелуй 2. v. целовать
   bust I noun 1) бюст 2) женская грудь II 1. noun 1) coll. банкротство, разо-
рение 2) dial. кутеж [см. тж. burst 1. 5) ] 2. v. 1) обанкротиться (тж. to  go
bust) 2) запить (тж. to go on the bust) 3) amer.; coll. разжаловать, снизить в
чине 4) sl. схватить с поличным; арестовать - bust out  -  bust  up  Syn:  see
explode
   bust out а) украситься цветами и листвой June is busting out all  over.  б)
сбежать Tom, have you bust out? в) неожиданно начинать делать что-л. The whole
crowd bust out laughing.
   bust up а) портить, разрушать Those children have bust up the  chairs.  The
travel company's failure bust up our holiday. б) ссориться Jim and  Mary  were
busting up again last night. в) расходиться (о супругах, друзьях) I hear  that
Jim and Mary are busting up. Their marriage bust up.  It  was  money  troubles
that bust up their marriage.
   bustard noun zool. дрофа
   buster noun; amer.; sl. 1) что-л. необыкновенное 2) пирушка, кутеж, попойка
   bustier noun бюстье
   bustle I 1. noun суматоха, суета Syn: see activity 2. v. 1) торопить(ся) to
bustle through a crowd - пробиваться сквозь толпу 2) суетиться 3. interj.  жи-
вее! II noun турнюр
   bustle about суетиться I remember my grandmother always bustling  about  in
the kitchen.
   bustle up торопить(ся) Bustle up, you children, we must be  leaving!  Can't
you bustle those children up? It's time we were leaving.
   bustling 1. noun суета, суетливость 2. adj. суетливый, шумный
   busty adj. sl. грудастый
   busy I 1. adj. 1) деятельный; занятой (at, in, with) - busy as a bee - busy
as a beaver 2) занятый the line is busy - номер (телефона) занят; линия занята
- busy signal 3) оживленный  (об  улице)  4)  беспокойный,  суетливый  -  busy
idleness Syn: active, engaged, engrossed, occupied 2. v. 1) давать работу, за-
садить за работу, занять работой I have busied him for the whole day -  я  дал
ему работу на весь день to busy one's brains - ломать себе голову 2) refl. за-
ниматься II noun sl. сыщик  Ant:  idle,  inactive,  inert,  passive,  relaxed,
unoccupied
   busy as a beaver очень занятой
   busy as a bee очень занятой
   busy idleness трата энергии на пустяки
   busy signal сигнал 'занято' (по телефону)
   busy-body noun 1) хлопотун 2) человек, любящий вмешиваться в чужие дела
   busyness noun занятость, деловитость
   but I 1. adv. только, лишь I saw him but  a  moment  -  я  видел  его  лишь
мельком she is but nine years old - ей только девять лет but just - только что
- all but he all but died of his wound он едва не умер от своей раны 2.  prep.
кроме, за исключением all but one passenger were drowned - утонули все,  кроме
одного пассажира the last but one - предпоследний - anything but 3. cj. 1) но,
а, однако, тем не менее - but then 2) если (бы) не; как не; чтобы не I  cannot
but... - не могу не... I cannot but agree with you - не могу не согласиться  с
вами what could he do but confess? - что ему оставалось, как не сознаться?  he
would have fallen but that I caught him - он упал бы, если бы я его не подхва-
тил he would have fallen but for me - он упал бы,  если  бы  не  я  4.  pron.;
relat. кто бы не there is no one but knows it - нет никого, кто  бы  этого  не
знал there are few men but would risk all for such a prize - мало найдется та-
ких, кто не рискнул бы всем ради подобной награды 5. noun but me no buts - по-
жалуйста, без 'но', без возражений II noun scot. первая/рабочая комната в  не-
большом двухкомнатном доме
   but and ben первая и вторая комнаты, т. е. весь дом [ср. but II ]
   but then но с другой стороны
   butadiene noun chem. бутадиен
   butane noun chem. бутан
   butch adj. sl. 1) грубиян, наглец 2) мужеподобная баба, мужик в юбке
   butcher 1. noun 1) мясник - butcher's meat - butcher's knife 2) убийца, па-
лач 3) amer. разносчик в поезде 4) искусственная муха (для  ловли  лососей)  -
butcher's bill 2. v. 1) бить (скот) 2) безжалостно убивать 3)  портить,  иска-
жать 4) obs. подвергать пыткам Syn: see kill
   butcher's bill список убитых на войне
   butcher's knife нож мясника
   butcher's meat мясо;
   butcher-bird noun zool. серый сорокопут
   butcherly adj. жестокий, кровожадный; варварский
   butchery noun 1) (ското)бойня 2) бойня, резня - butchery business
   butchery business торговля мясом
   Bute(shire) noun Бьют(шир)
   butler noun дворецкий, старший лакей
   butt I noun 1) большая бочка (для вина, пива) 2) бочка (как мера емкости  =
490,96 л) II noun 1) стрельбищный вал 2) pl. стрельбище, полигон 3) цель,  ми-
шень 4) предмет насмешек III noun 1) толстый конец чего-л.; торец, комель (де-
рева); приклад (ружья) (тж. the butt of the rifle) 2) coll.  окурок  3)  coll.
сигарета IV 1. noun 1) удар (головой, рогами) 2) притык; стык 3) петля,  навес
(двери) 2. v. 1) ударять головой 2) натыкаться (against, into  -  на)  3)  бо-
даться 4) высовываться, выдаваться 5) coll. натыкаться 6) соединять впритык  -
butt in
   butt in а) вмешиваться (в разговор) When someone  else  is  talking,  don't
butt in (to their conversation), it's rude. Never butt  in  on  anyone  else's
quarrel. б) мешать, стараясь помочь I'd have got the job finished in  time  if
he hadn't come butting in on my work with his unwanted advice.
   butt-joint noun tech. стык, стыковое соединение
   butter 1. noun 1) масло 2) coll. грубая лесть he looks as if  butter  would
not melt in his mouth - словно и воды не замутит; он только кажется тихоней 2.
v. 1) намазывать маслом  2)  грубо  льстить  fine/kind/soft  words  butter  no
parsnips prov. - соловья баснями не кормят
   butter up грубо льстить If you butter Father up, do you think he'll lend us
the car? He was just buttering up to the director to try to get a favour  from
him.
   butter-boat noun соусник
   butter-dish noun масленка
   butter-fingers noun; pl.; coll. растяпа
   butter-nut noun орех серый (дерево и плод)
   butter-scotch noun 1) ириски 2) attr. - butter-scotch colour
   butter-scotch colour цвет жженого сахара, светло-коричневый цвет
   buttercup noun bot. лютик
   butterfly noun  1)  бабочка  2)  sport  баттерфляй  (стиль  плавания)  (тж.
butterfly stroke)
   butterfly table noun стол с откидными боковыми досками
   butterfly-nut noun tech. гайка-барашек
   butterfly-screw noun tech. винт-барашек
   buttermilk noun пахта
   buttery I noun кладовая (для хранения провизии и напитков) II adj. 1)  мас-
ляный; маслянистый 2) льстивый
   buttery-hatch noun раздаточное окно для выдачи продуктов из кладовой
   butting noun предел, граница
   buttocks noun; pl. ягодицы
   button 1. noun 1) пуговица 2) кнопка to press the button -  нажать  кнопку;
fig. нажать все кнопки, пустить в ход связи 3) sport шишечка (на острие  рапи-
ры) 4) бутон 5) молодой, неразвившийся гриб 6) attr. кнопочный - button switch
not to care a (brass) button - относиться с полным равнодушием;  наплевать  he
has not all his buttons coll. - у него винтика не хватает 2. v.  1)  пришивать
пуговицы 2) застегивать(ся) на пуговицы - button up - button through
   button switch кнопочный выключатель
   button through застегнуть(ся) на все пуговицы This coat is easy to take off
as it buttons through.
   button up а) застегнуть(ся) на все пуговицы You've buttoned  up  your  coat
the wrong way. б) mil. приводить в порядок войска в) закрыть(ся), запереть(ся)
(внутри помещения) to button up one's mouth coll. хранить молчание  to  button
up one's purse/pockets coll. скупиться г) подлизываться If you  butter  Father
up, do you think he'll lend us the car?  He  was  just  buttering  up  to  the
director to try to get a favour from him.
   button-hold = buttonhole 2. 2)
   button-on adj. пристегивающийся (о воротнике и т. п.)
   buttonhole 1. noun 1) петля 2) цветок в петлице; бутоньерка 3) rare красиво
изогнутый ротик 2. v. 1) прометывать петли 2) задерживать кого-л. для  долгого
и нудного разговора
   buttonhook noun крючок для застегивания башмаков, перчаток
   buttons noun мальчик-посыльный (в гостинице)
   buttress 1. noun 1) constr. контрфорс; подпора, устой; бык 2)  опора,  под-
держка 2. v. поддерживать, служить опорой (часто buttress up) - buttress up by
facts
   buttress up by facts подкреплять фактами
   butty noun; coll. 1) товарищ  2)  компаньон;  пайщик  по  подрядной  работе
(обычно в шахте)
   butyl noun chem. бутил
   butyric adj. chem. масляный
   buxom adj. 1) полная, полногрудая; пышущая здоровьем, крепкая 2)  добродуш-
ная, сердечная, веселая Syn: see fat
   buy 1. v.; past and past part. bought 1) покупать;  приобретать  -  buy  on
tick 2) подкупать - buy back - buy in - buy off - buy out - buy over - buy  up
to buy over smb.'s head - перехватить у кого-л. покупку за более дорогую  цену
to buy a white horse coll. - транжирить деньги - buy time I will not buy  that
это со мной не пройдет, я этого не допущу 2. noun coll. покупка; a good  (bad)
buy - удачная (неудачная) покупка to be on the buy - производить  значительные
покупки
   buy back выкупать He changed his mind about moving, but was unable  to  buy
the house back.
   buy in а) закупать We must make sure to buy in sugar before the price rises
again. б) выкупать (собственные вещи на аукционе) The painting failed to reach
its agreed price, and was bought in at $68,000.
   buy low купить дешево;
   buy off откупаться His sister threatened to tell the police, so he  had  to
buy her off.
   buy on tick coll. покупать в кредит
   buy out а) освободиться от выполнения какого-л. обязательства (путём уплаты
определённой суммы) Bill's parents paid a lot of money to buy him out  of  the
army. б) выкупать чью-л. долю (в предприятии, фирме и  т.  п.)  Mr  Sharp  has
enough money to buy out the town.
   buy over подкупать, переманивать на свою сторону
   buy time оттянуть время
   buy up а) скупать The company bought up all the other cinemas and so became
free of competition. б) закупать Housewives, afraid  of  running  short,  have
bought up all the sugar in the shops.
   buyer noun покупатель - buyers over - buyers market
   buyers market comm. конъюнктура рынка, выгодная для покупателей
   buyers over comm. спрос превышает предложение
   buz interj. старо!, слыхали!
   buzz I 1. noun 1) жужжание; гул (голосов) 2) слухи, молва 3) coll. телефон-
ный звонок I'll give you a buzz tomorrow - я звякну тебе завтра 4) amer. круг-
лая пила 2. v. 1) жужжать, гудеть 2) лететь на бреющем полете (о самолете)  3)
бросать, швырять 4) распространять слухи 5) носиться (о слухах) 6) coll.  зво-
нить по телефону - buzz about - buzz off II  v.  осушать,  выпивать  (бутылку,
стакан) до последней капли
   buzz about виться, увиваться
   buzz off уходить, удаляться; улизнуть Buzz off, you children, I don't  want
you in my garden.
   buzz-bomb noun mil.; hist. самолет-снаряд
   buzz-saw noun amer. круглая пила to monkey with a buzz-saw - шутить или иг-
рать с огнем
   buzzard noun zool. канюк
   buzzer noun 1) гудок; сирена 2) coll. звонок 3) electr. зуммер, пищик;  ав-
томатический прерыватель 4) mil.; jargon связист
   buzzword noun модное выражение
   BV Blessed Virgin noun богородица
   BWT British Winter Time noun английское зимнее время
   BX Base eXchange noun основной обмен
   by 1. prep. 1) в пространственном значении указывает  на:  а)  близость  у,
при, около; a house by the river дом у реки; a  path  by  the  river  тропинка
вдоль берега реки; б) прохождение мимо предмета или через  определенное  место
мимо; we went by the house мы прошли мимо дома; we travelled by a  village  мы
проехали через деревню 2) во временном значении указывает на приближение к оп-
ределенному моменту, сроку и т. п. к by tomorrow - к завтрашнему дню  by  five
o'clock - к пяти часам; by then к тому времени 3) указывает на автора; переда-
ется тв. или род. падежом: a book by Tolstoy - книга, написанная Толстым, про-
изведение Толстого the book was written by a famous writer - книга была  напи-
сана знаменитым писателем 4) указывает на  средство  передвижения;  передается
тв. падежом by plane - самолетом; by air mail воздушной почтой; авиапочтой  5)
указывает  на  причину,  источник  через,  посредством,  от,  по  to  know  by
experience - знать по опыту to perish by starvation - погибнуть от  голода  6)
указывает на меры веса, длины и т. п. в, на, по; передается тж. тв. падежом by
the yard - в ярдах, ярдами by the pound - в фунтах, фунтами  7)  указывает  на
характер действия by chance - случайно by the law - по  закону  by  chute,  by
gravity - самотеком 8) указывает на соответствие, согласованность по; согласно
by agreement - по договору by your leave - с вашего разрешения 9) указывает на
соотношение между сравниваемыми величинами на by two years older -  старше  на
два года - by George - by the way - by the by - by and large 2. adv. 1)  близ-
ко, рядом 2) мимо she passed by - она прошла мимо - by and by
   by a fluke по счастливой случайности
   by a hairbreadth самую малость
   by a long shot намного
   by a negligible margin совсем незначительно, ненамного
   by accident случайно, нечаянно
   by all accounts по общим отзывам
   by all means а) любым способом; б) любой ценой, во что бы то ни  стало;  в)
конечно, пожалуйста;
   by and by вскоре
   by and large в общем и целом, в общем
   by any means каким бы то ни было образом;
   by attorney по доверенности, через поверенного (не лично)
   by cable по телеграфу the messages have come by cable сообщения пришли /пе-
реданы/ по телеграфу
   by chance случайно
   by common consent с общего согласия
   by degrees постепенно
   by deputy по доверенности, по уполномочию
   by design (пред)намеренно
   by dint of (употр. как предлог) посредством, путем
   by dribblets небольшими частями, по капельке
   by fair means честным путем
   by far намного to surpass by far намного превзойти to prefer by  far  отда-
вать серьезное предпочтение
   by feel на ощупь
   by force силой, насильно by force of (arms) силой, посредством (оружия)  he
did it by force of habit он сделал это в силу привычки
   by George ей-богу!
   by guess наугад
   by hand а) от руки; ручным способом б) самолично
   by implication косвенно
   by inadvertence по неосторожности
   by indirection косвенно
   by inheritance по наследству
   by interaction косвенно
   by Jesus ей-богу
   by lamplight при искусственном освещении
   by long odds значительно, решительно; несомненно
   by means of... посредством...;
   by mischance к несчастью, по несчастной случайности
   by mistake по ошибке
   by mouth устно
   by name по имени;
   by nature по природе, от рождения;
   by night а) в течение ночи; ночью; б) под покровом ночи;
   by no means а) никоим образом; ни в коем случае; б) нисколько, отнюдь не;
   by now к этому времени;
   by one venter leg. единоутробный
   by perforce по необходимости
   by power механической силой, приводом от двигателя;
   by previous appointment по (предварительной) записи (у врача и т. п.)
   by right or wrong всеми правдами и неправдами
   by rule по (установленным) правилам;
   by sheer force одной только силой
   by the break of day на рассвете
   by the by кстати, между прочим
   by the day поденно
   by the dozen дюжинами
   by the fireside у камелька
   by the job сдельно, поурочно (об оплате)
   by the phone по телефону;
   by the way кстати, между прочим
   by way of а) ради, с целью; б) в виде, в качестве
   by wholesale оптом; в больших количествах
   by word of mouth устно
   by-blow noun 1) случайный удар; fig. непредвиденный  случай  2)  внебрачный
ребенок
   by-effect noun tech. побочное явление
   by-election noun дополнительные выборы
   by-end noun побочная/тайная цель
   by-law noun 1) постановление органов местной власти 2) уставные нормы  (ор-
ганизации)
   by-line noun 1) побочная работа 2) строка (в газете, журнале),  на  которой
помещается фамилия автора
   by-name noun прозвище
   by-pit noun mining вентиляционная шахта
   by-plot noun второстепенная интрига (в пьесе)
   by-product noun побочный продукт
   by-road = by-way
   by-way noun 1) дорога второстепенного  значения;  менее  людная  дорога  2)
кратчайший путь 3) неглавная, малоизученная область (науки и т. п.) -  by-ways
of learning
   by-ways of learning менее изученные и сравнительно  второстепенные  области
знания
   by-work noun побочная работа
   bye noun 1) что-л. второстепенное 2) to draw/have the bye sport - быть сво-
бодным от соревнований
   bye-bye I noun coll. бай-бай; сон; время спать II coll. see good-bye 1.
   Byelorussia noun Белоруссия; Byelorussian Soviet Socialist  Republic  Бело-
русская Советская Социалистическая Республика, БССР
   Byelorussian 1. adj. белорусский 2. noun 1) белорус; белоруска 2) белорусс-
кий язык
   bygone 1. adj. прошлый 2. noun; pl. прошлое; прошлые обиды let  bygones  be
bygones prov. - кто старое помянет, тому глаз вон
   bypass 1. noun 1) обход 2) обводный канал 3) обходный путь 4) electr.  шунт
2. v. 1) обходить 2) окружать, окаймлять 3) пренебрегать; не принимать во вни-
мание 4) mil. обтекать (опорные пункты противника)
   bypath noun уединенная боковая тропа/дорога
   byplay noun побочная (часто немая) сцена; эпизод (в пьесе)
   byre noun коровник
   bystander noun свидетель; наблюдатель
   bystreet noun переулок; улочка
   byte noun байт (в информатике)
   byword noun 1) поговорка 2) любимое, часто повторяемое словечко  3)  притча
во языцех; олицетворение; символ - byword for iniquity
   byword for iniquity олицетворение всяческой несправедливости
   Byzantine 1. adj. византийский 2. noun византиец
   Byzantinesque adj. византийский (о стиле)
   Byzantium noun hist. Византия
   c I centimetre noun сантиметр II century noun век III circa noun lat. приб-
лизительно, около IV calorie noun малая калория, грамм-калория V C  -  calorie
noun большая калория, килограмм-калория
   C of C Chamber of Commerce noun торговая палата
   C&LC capitals and lower case noun прописные и строчные буквы
   C-in-C Commander-in-Chief noun главнокомандующий
   c. I carat noun карат (200 миллиграммов) II curie noun кюри (единица радио-
активности) III C. - centigrade noun по стоградусной шкале (о температуре)
   c./i. certificate of  insurance  noun  страховой  полис,  страховое  свиде-
тельство
   C.A. I Central America noun Центральная Америка II  Court  of  Appeal  noun
апелляционный суд
   C.C. cash credit noun (банковский) кредит наличными деньгами
   C.F.L. Canadian Federation of Labour noun Канадская федерация труда
   c.g. centre of gravity noun центр тяжести
   c.o. I care of noun для передачи (такому-то; надпись на письмах) II C.O.  -
Conscientious Objector noun лицо, отказывающееся нести военную службу по рели-
гиозным или иным мотивам
   C.O.D. cash on delivery noun уплата при доставке; наложенный платеж
   C.P.G.B. Communist Party of Great Britain noun Коммунистическая партия  Ве-
ликобритании
   C.P.U.S.A. Communist Party of the United States of America noun Коммунисти-
ческая партия США
   C.R.C. Canadian Red Gross noun Канадский Красный Крест
   C/I certificate of insurance noun страховой полис, страховое свидетельство
   c/o care of noun для передачи (такому-то; надпись на письмах)
   CA I Chartered Accountant noun бухгалтер-эксперт II  current  account  noun
текущий счет III California noun Калифорния IV Chief Accountant  noun  главный
бухгалтер
   ca'canny see canny
   Ca. Cavan noun Каван (графство в Ирландии)
   Caaba arab. noun кааба
   CAB Civil Aeronautics Board noun комитет гражданской авиации
   cab I 1. noun; abbr. of cabriolet 1) такси - take a cab - cab fare - call a
cab - go in a cab 2) наемный экипаж, кеб, извозчик 2. v.; abbr.  of  cabriolet
coll. ехать в такси, на извозчике и т. п. (тж. cab it) II noun; abbr. of cabin
1) будка (на паровозе); кабина водителя (автомобиля) 2)  кузов  III  abbr.  of
cabbage III
   cab fare плата за проезд в такси
   cab-rank = cabstand
   cabal 1.  noun  1)  интрига;  политический  маневр  the  cabal  against  G.
Washington - заговор против Дж. Вашингтона centres of  cabal  -  заговорщицкие
центры; рассадники интриг 2) политическая клика; группа заговорщиков  3)  (the
Cabal) hist. 'кабальный' совет (при Карле II) Syn: see conspiracy 2. v. интри-
говать; вступать в заговор
   cabala = cabbala
   cabalistic = cabbalistic
   cabana span. noun 1) маленький домик; коттедж 2) amer. кабинка для переоде-
вания (на пляже)
   cabaret fr. noun 1) кабаре; an all-night cabaret - ночное кабаре 2) эстрад-
ное выступление в кабаре 3) amer. поднос для чашек, рюмок и т. п.
   cabas noun; amer. 1) рабочая корзинка 2) сумочка
   cabbage I 1. noun 1) (кочанная)  капуста  cabbage  leaf  -  капустный  лист
cabbage leaf cigar - курево из капустного листа; дешёвая сигара cabbage  stalk
(stump) - кочерыжка 2) attr. капустный 2. v. завиваться кочаном II 1. noun об-
резки материи заказчика, остающиеся у портного 2. v. 1) утаивать обрезки мате-
рии (о портном) 2) воровать, прикарманивать III school; coll. 1. noun шпаргал-
ка 2. v. пользоваться шпаргалкой
   cabbage butterfly noun zool. капустница
   cabbage-head noun 1) кочан капусты 2) coll. тупица
   cabbage-rose noun bot. роза столистная, роза центифолия
   cabbala noun 1) каб(б)ала 2) кабалистика, нечто невразумительное,  загадоч-
ное
   cabbalistic adj. каб(б)алистический; таинственный, мистический
   cabbie noun; coll.; see cabby
   cabby noun; coll. 1) таксист 2) извозчик
   cabin 1. noun 1) хижина 2) домик, коттедж 3) кабина, кабинка, будка 4) каю-
та, салон 5) aeron. закрытая кабина 6) прицепная кабина (трейлера) 7) railways
блокпост 8) attr. - cabin class - cabin plane 2. v. 1) помещать в тесную  ком-
нату, кабину и т. п. 2) жить в хижине 3) ютиться
   cabin class naut. класс пассажирских судов без 1 класса
   cabin crew noun стюарды и стюардессы на самолете
   cabin plane самолет с закрытой кабиной
   cabin-boy noun юнга
   cabined adj. стесненный, сжатый
   cabinet noun 1) кабинет министров, правительство to construct /to  form/  a
cabinet - сформировать кабинет to go into the cabinet - войти в состав кабине-
та - inner cabinet - single-party cabinet 2) шкаф с выдвижными  ящиками;  зас-
текленный шкафчик, горка - medicine cabinet - filing cabinet - kitchen cabinet
- music cabinet 3) ящик (радиоприемника)  4)  obs.  кабинет  5)  attr.  прави-
тельственный, министерский -  cabinet  council  -  cabinet  crisis  -  Cabinet
Minister - cabinet decision - Cabinet system of government - Cabinet Office 6)
attr. кабинетный cabinet photograph - кабинетная  фотографическая  карточка  -
cabinet size - cabinet piano - cabinet edition - cabinet incubator
   cabinet council совет министров
   cabinet crisis правительственный кризис
   cabinet decision решение правительства
   cabinet edition кабинетное издание (книги)
   cabinet incubator шкафный инкубатор
   Cabinet Minister член совета министров
   Cabinet Office секретариат кабинета министров
   cabinet piano кабинетный рояль
   cabinet repairer мастер по ремонту мебели
   cabinet size кабинетный формат
   Cabinet system (of government) система ответственного  (перед  парламентом)
правительства (в демократическом конституционном праве)
   cabinet-maker noun 1) столяр-краснодеревщик 2) joc. премьер-министр
   cabinet-work noun тонкая столярная работа
   cable 1. noun 1) кабель  cable  laying  -  прокладка  кабеля  cable  trench
electr. - кабельная траншея 2) канат, трос; якорная цепь - slip the  cable  3)
naut. кабельтов 4) телеграмма; каблограмма - cable address - cable expenses  -
cable transfer - by cable 5) archit. витой орнамент 6) attr. канатный -  cable
way to cut/slip one's cable sl. - умереть, отдать концы 2.  v.  1)  закреплять
канатом, привязывать тросом  2)  телеграфировать  (по  подводному  кабелю)  3)
archit. украшать витым орнаментом
   cable address адрес для телеграмм, телеграфный адрес
   cable car noun канатная дорога
   cable expenses телеграфные расходы
   cable television кабельное, абонентское телевидение
   cable transfer телеграфный перевод
   cable TV кабельное, абонентское телевидение
   cable way канатная дорога, фуникулер
   cablegram = cable 1. 4)
   cablese noun coll. лаконичный 'телеграфный' язык  (с  пропусками  вспомога-
тельных слов; употр. корреспондентами)
   cablet noun naut. перлинь
   cabling noun 1) укладка кабеля 2) кручение, свивание (тросов,  канатов)  3)
archit. заполнение каннелюр колонн выпуклым профилем
   cabman noun 1) шофер такси 2) извозчик
   caboodle noun amer.; coll. - the whole caboodle
   caboose noun 1) naut. камбуз 2) amer. служебный вагон  в  товарном  поезде;
тормозной вагон 3) amer. печь на открытом воздухе
   cabotage noun naut. каботаж
   cabriole adj. гнутый (о ножке мебели)
   cabriolet noun 1) наемный экипаж, кабриолет, кеб 2) автомобиль; такси
   cabstand noun стоянка такси, извозчиков
   cacao noun 1) какаовое дерево 2) какао (боб и напиток)
   cacao-tree = cacao 1)
   cachalot noun кашалот
   cache 1. noun 1) тайник; тайный склад оружия 2) запас провианта,  оставлен-
ный научной экспедицией в скрытом месте для обратного пути или для других экс-
педиций 3) запас зерна/меда, сделанный животным на зиму 4) comput. сверхопера-
тивная память, кеш 2. v. 1) прятать провиант в условленных, скрытых местах для
нужд экспедиций 2) прятать про запас в потайном месте
   cachectic adj. болезненный, истощенный, худосочный
   cachet fr. noun 1) печать; отпечаток  2)  отличительный  знак  (подлинности
происхождения и т. п.) courtesy is the cachet of good  breeding  -  вежливость
свидетельствует о хорошем воспитании 3) med. облатка, капсула для  приема  ле-
карств
   cachexy noun 1) med. кахексия,  истощение,  худосочие  2)  разложение  (мо-
ральное и т. п.); деградация
   cacique span. noun 1) кацик (вождь, царек американских  индейцев  и  племен
Вест-Индии) 2) amer. политический заправила
   cack-handed adj. coll. неуклюжий, неловкий
   cackle 1. noun 1) кудахтанье; гоготанье 2) хихиканье 3)  болтовня  cut  the
cackle! coll. - замолчите! 2. v. 1) кудахтать; гоготать 2) хихикать 3) болтать
   CACM  Communications  of  the  Association  for  Computing  Machinery  noun
средства связи ассоциации компьютерной технологии
   cacology noun плохая речь (с ошибками, плохим произношением и т. п.)
   cacophonous какофонный
   cacophony noun какофония
   cactaceous adj. bot. принадлежащий к семейству кактусовых; кактусовый
   cactus noun; pl. -es cacti кактус
   cacuminal adj. phon. какуминальный, ретрофлексный
   CAD I computer-aided design noun автоматизированное проектирование II  cash
against documents noun платеж наличными против грузовых документов
   cad noun 1) невоспитанный, грубый человек;  хам  2)  =  caddy  I  Syn:  see
scoundrel
   cadastral adj. leg. кадастровый
   cadastre noun leg. кадастр
   cadaver noun труп Syn: see corpse
   cadaveric adj. трупный - cadaveric rigidity - cadaveric spasm  -  cadaveric
alkaloid
   cadaveric alkaloid птомаин, трупный яд
   cadaveric rigidity трупное окоченение
   cadaveric spasm трупное окоченение
   cadaverous adj. 1) трупный 2) смертельно бледный he had a cadaverous face -
у него было мертвенно-бледное лицо Syn: see pale
   caddie = caddy I
   caddis noun 1) саржа 2) гарусная тесьма
   caddis fly noun веснянка, майская муха
   caddish adj. грубый, вульгарный caddish behaviour - хамское поведение
   caddy I noun мальчик, подносящий клюшки, мячи при игре в гольф II noun чай-
ница
   cade I noun bot. можжевельник II noun бочонок III  noun  ягненок/жеребенок,
выкормленный искусственно
   cadence noun 1) модуляция; понижение голоса 2) mus.  каденция  3)  ритм  4)
mil. мерный шаг; движение в ногу - cadence drill - cadence  system  -  without
cadence
   cadence drill amer. обучение маршировке
   cadence system система выполнения физических упражнений под счет
   cadency noun 1) = cadence 3) 2) младшая линия (в генеалогии)
   cadenza noun mus. каденция
   cadet noun 1) курсант военного училища; hist. кадет  pace  cadet  -  космо-
навт-стажер cadet bag - курсантский вещевой мешок 2) младший сын; младший брат
3) amer.; jargon сутенер; сводник 4) кадет (член русской конституционно-демок-
ратической партии нач. ХХ в.) 5) attr. кадетский - cadet corps
   cadet corps кадетский корпус
   cadge v. попрошайничать; жить на чужой счет to  cadge  smth.  from  smb.  -
клянчить /выпрашивать/ что-л. у кого-л. to cadge a meal - напроситься на  уго-
щение/обед
   cadger I noun 1) разносчик; уличный торговец 2) попрошайка; прихлебатель II
noun tech. карманная масленка
   cadi arab. noun кади(й) (духовное лицо  у  мусульман,  несущее  обязанности
судьи)
   Cadiz noun г. Кадис
   cadmium noun chem. кадмий
   cadre noun 1) остов; схема 2) mil. кадр(ы), кадровый состав
   caducity noun 1) бренность 2) дряхлость
   caducous adj. bot. рано опадающий (о листьях)
   caecum noun; pl. caeca anat. слепая кишка
   Caernarvon(shire) noun Карнарвон(шир)
   Caesar noun 1) hist. Цезарь 2) самодержец;  кесарь  render  to  Caesar  the
things that are Caesar's - кесарево кесарю to appeal to Caesar - а) обратиться
к высшей власти или к старшим; б) обратиться к избирателям на всеобщих выборах
- great Caesar!
   Caesarian adj. самодержавный, автократический
   Caesarian operation noun med. кесарево сечение
   caesium noun chem. цезий
   caesura noun vers. цезура
   CAF cost and freight noun стоимость и фрахт
   cafe fr. noun 1) кафе cafe society - завсегдатаи кафе (художники,  артисты,
музыканты и т. п., собирающиеся в кафе и ночных клубах) 2)  кофейня  Syn:  see
restaurant
   cafeteria noun кафетерий, кафе-закусочная Syn: see restaurant
   caff noun coll. забегаловка
   caffeine noun pharm. кофеин
   caftan persian noun 1) кафтан 2) длинный восточный халат
   cage 1. noun 1) клетка 2) fig. тюрьма 3) кабина лифта 4)  mining  клеть  (в
шахтах) 5) tech. обойма (подшипника) 6) садок (для насекомых или рыб) 2. v. 1)
сажать в клетку this animal should be caged (in) - это животное надо держать в
клетке to feel caged up - чувствовать себя несвободным,  привязанным  к  дому,
комнате и т. п. 2) coll. заключать в тюрьму
   cagey adj. coll. уклончивый в ответах don't be so cagey - отвечайте  прямо,
не виляйте cagey reply - уклончивый ответ he was cagey  about  his  age  -  он
скрывал свой возраст he is a cagey old bird - его на мякине не проведёшь
   cahoot noun amer.; coll. соучастие, сообщничество to be in  cahoot(s)  with
smb. - быть в сговоре с кем-л. - go cahoots
   CAI cost and insurance noun стоимость и страхование
   caiman = cayman
   Cain noun 1) bibl. Каин the brand /the mark/ of Cain -  каинова  печать  2)
братоубийца, предатель - raise Cain
   caique noun каик, турецкая шлюпка
   cairn noun пирамида из камней  (памятник,  межевой  или  какой-л.  условный
знак) to add a stone to smb.'s cairn - превозносить кого-л. после смерти
   cairngorm noun min. дымчатый топаз, желтая или дымчато-бурая  разновидность
кварца
   Cairo noun г. Каир
   caisson noun 1) tech. кессон 2) mil. зарядный ящик 3) naut. батопорт
   Caith Caithness noun Кейтнесс (графство в Шотландии)
   Caithness noun Кейтнесс
   caitiff 1. noun трус, негодяй 2. adj. трусливый; презренный
   cajole v. льстить, обхаживать; обманывать the fellow would cajole the devil
- этот человек обойдёт самого дьявола - cajole into  -  cajole  out  Syn:  see
induce
   cajole into а) склонить лестью к чему-л. Be nice to your father and see  if
you can cajole him into lending us the car tonight. б) выпросить  что-л.  (как
правило, деньги) у кого-л. Do you think you can cajole some more money out  of
your father?
   cajole out уговаривать с помощью лести, упрашивать to cajole  smth  out  of
smb. выклянчить, выпросить что-л. у кого-л.
   cajolement noun 1) лесть 2) выманивание, обман (с помощью лести)
   cajolery = cajolement
   cake 1. noun 1) торт, кекс, пирожное, лепешка 2) лепешка  грязи  или  глины
(приставшая к платью) 3) плитка (табака); кусок, брусок; брикет cake of soap -
кусок мыла 4) жмых, макуха cakes and ale - веселье you cannot  eat  your  cake
and have it too prov. - один пирог два раза не съешь; нельзя совместить несов-
местимое to go/sell like hot cakes - раскупаться/продаваться нарасхват to take
the cake - получить приз, занять первое место; быть лучше всех that takes  the
cake - это превосходит все; вот это да! 2. v.; usu. refl. or pass. 1)  затвер-
девать, спекаться 2) покрывать, облеплять; заляпать (грязью, краской и т.  п.)
(in/up with) After the long ride, the horse was caked with mud.
   cake ice noun сало (на реке)
   cake mix noun порошок или брикет для кекса, пудинга и т. п. (полуфабрикат)
   cake-walk noun кекуок (танец)
   caking coal noun mining спекающийся уголь
   Cal California noun Калифорния (штат США)
   calabar = calaber
   calabash noun 1) bot. горлянка, бутылочная тыква 2) бутылка или курительная
трубка из горлянки; кальян
   calaber noun серый беличий мех
   calaboose noun amer.; coll. тюрьма, кутузка
   Calais noun г. Кале
   calamanco noun text. каламянка
   calamitous adj. 1) пагубный 2) бедственный
   calamity noun 1) бедствие 2) attr. - calamity howler Syn: see catastrophe
   calamity howler amer. человек, постоянно предсказывающий какое-л. бедствие;
нытик; пессимист
   calamus noun; bot. 1) аир тростниковый/ирный 2) пальма каламус
   calash noun 1) коляска 2) верх коляски
   calcareous adj. известковый, содержащий известь
   calceolaria noun bot. кальцеолярия, кошельки
   calciferol noun витамин D
   calcification noun 1) обызвествление 2) отвердение, окаменение; окостенение
   calcify v. превращать(ся) в известь; отвердевать
   calcimine noun известковый раствор (для побелки)
   calcinate = calcine
   calcination noun tech. кальцинирование, прокаливание, обжиг
   calcine v. 1) tech. кальцинировать; пережигать/превращать в известь 2) сжи-
гать дотла
   calcitrant adj. tech. огнестойкий, тугоплавкий
   calcium noun chem. кальций
   calculable adj. 1) поддающийся исчислению, измерению 2) надежный
   calculate v. 1) вычислять; подсчитывать; калькулировать 2) рассчитывать (на
что-л.) (for, on, upon) We'd better calculate for a large  crowd  and  provide
plenty of food. 3) amer. думать, полагать - calculate for - calculate on
   calculate for ожидать, планировать что-л. We didn't calculate for such  bad
weather. We didn't calculate for having such bad weather. We didn't  calculate
for the weather turning so bad.
   calculate on зависеть от чего-л., рассчитывать на что-л. I'd like  to  come
with you but that's not a promise, don't calculate on it. Don't  calculate  on
going abroad this summer, we may not have enough money. Don't calculate on the
weather being fine for your garden party.
   calculated adj. 1) вычисленный 2) рассчитанный; годный (for)  3)  преднаме-
ренный, (пред)умышленный
   calculated for effect рассчитанный на эффект
   calculating adj. 1) счетный 2) расчетливый
   calculating-machine noun счетная, вычислительная машина
   calculation noun 1) вычисление; калькуляция 2)  расчет  3)  обдумывание  4)
amer. предположение; предвидение
   calculator noun 1) вычислитель, калькулятор 2) счетно-решающее  устройство;
вычислительный прибор, арифмометр; счетчик (прибор)
   calculus I noun; pl. -li med. камень II noun; pl. -es  math.  исчисление  -
differential calculus - integral calculus
   Calcutta noun г. Калькутта
   caldron = cauldron
   Caledonia noun poet. Шотландия
   Caledonian poet. 1. adj. шотландский 2. noun шотландец; шотландка
   calefactory adj. нагревательный, согревающий
   calendar 1. noun 1) календарь, летосчисление 2) святцы 3) опись; указатель;
реестр; список 4) leg. список дел, назначенных к слушанию  5)  amer.  повестка
дня 2. v. 1) регистрировать, вносить в список 2) составлять индекс 3) инвента-
ризировать
   calender I tech. 1. noun каландр, каток, лощильный пресс 2. v.  каландриро-
вать, лощить, гладить, катать II persian noun нищенствующий дервиш
   calends noun; pl. календы, первое число месяца (у древних римлян) on/at the
Greek calends joc. - никогда (у греков календ не было)
   calendula noun 1) bot. ноготки 2) pharm. календула
   calenture noun med. тропическая лихорадка, сопровождающаяся бредом
   calf I noun; pl. calves 1) теленок - cow in calf - cow with calf 2) детеныш
(оленя, слона, кита, тюленя и т. п.) 3) телячья кожа, опоек - bound in calf 4)
придурковатый парень; 'теленок' (употр. тж. в ласк. смысле) 5) небольшая  пла-
вучая льдина to kill the fatted calf bibl. - заклать  упитанного  тельца,  ра-
достно встретить (как блудного сына) - golden calf Syn: see ox  II  noun;  pl.
calves икра (ноги)
   calf's teeth noun; pl. молочные зубы
   calf-knee noun anat. вогнутое колено
   calf-length adj. (длиною) до икры или до щиколотки
   calflove noun ребяческая любовь; юношеское увлечение
   calfskin = calf I 3)
   Caliban noun калибан; грубый, злобный человек (по  имени  персонажа  'Бури'
Шекспира)
   caliber amer. = calibre
   calibrate v. 1) калибровать; градуировать; тарировать 2)  проверять,  выве-
рять 3) mil. определять начальную скорость
   calibration noun 1) калибрование; градуировка; тарирование 2) mil.  опреде-
ление начальной скорости
   calibre noun 1) калибр; диаметр 2) широта ума; моральные  качества;  значи-
тельность; достоинство (человека)
   caliche noun самородная чилийская селитра
   calico noun; pl. -os, -oes 1) коленкор, миткаль 2) amer. набивной ситец
   calico-printer noun набойщик (в текст. промышленности)
   calico-printing noun ситценабивное дело
   calif = caliph
   Calif. California noun Калифорния (штат США)
   California noun Калифорния
   californium noun chem. калифорний
   calipash noun филей под спинным щитком черепахи
   calipee noun филей над брюшным щитком черепахи
   calipers = calliper
   caliph noun халиф, калиф
   caliphate noun халифат
   calisthenics = callisthenics
   calk I 1. noun 1) шип (подковы) 2) amer. подковка (на  каблуке)  2.  v.  1)
подковывать на шипах 2) amer. набивать подковки (на каблуки) II  =  caulk  III
noun негашеная известь IV v. калькировать
   calkin = calk I 1.
   call 1. noun 1) зов, оклик 2) крик (животного, птицы) 3) призыв; сигнал  4)
вызов; телефонный вызов one call was for me - один раз вызывали меня 5) перек-
личка 6) призвание, влечение 7) визит, посещение - pay a call 8) заход  (паро-
хода) в порт; остановка (поезда) на станции 9) приглашение; предложение  (мес-
та, кафедры и т. п.) 10) требование; спрос; требование уплаты долга 11) нужда,
необходимость you have no call to blush - вам нечего краснеть 12) манок, дудка
(птицелова) - call of duty - at call - on call - within call 2. v.  1)  звать;
окликать to call to one another - перекликаться (друг с другом)  to  call  the
waiter over - подозвать официанта he is in the next room, call him - он в  со-
седней комнате, позовите /кликните/ его did you call?  -  вы  меня  звали?  he
called to her - он крикнул ей, он окликнул ее the bell called to dinner - зво-
нок позвал к обеду 2) называть; давать имя what is this thing  called?  -  как
называется этот предмет? what do you call this flower? - как  называется  этот
цветок? what do you call this in English?  -  как  это  по-английски?  she  is
called Mary - ее зовут Мери his name is Richard but everybody calls him Dick -
его имя Ричард, но все называют его Диком he was called after his uncle -  его
нарекли в честь дяди to call things by their proper names - называть вещи сво-
ими именами to call smb. names -  оскорблять/обзывать/  кого-л.  3)  вызывать,
призывать; созывать to call smb.'s attention to smth. - обращать чье-л. внима-
ние на что-л. to call to mind/memory/remembrance -  припомнить,  вспомнить  4)
будить it's too early to call him - еще рано его будить 5) заходить,  навещать
to call at a house - зайти в дом; to call (up)on a person - навестить  кого-л.
to call about - приходить в дом к кому-л. по делу There's a man  at  the  door
who says he's calling about your insurance. 6) считать  I  call  this  a  good
house - я нахожу, что это хороший дом do you call English an easy language?  -
и вы считаете английский язык лёгким? I call that a shame - по-моему, это воз-
мутительно they call it ten miles - считается, что здесь десять миль he  calls
him his son - он считает его своим сыном; он относится к нему  как  к  родному
сыну the results of the conference are called satisfactory - считают, что кон-
ференция дала положительные результаты 7) звонить или говорить по телефону  he
called me from New York - он позвонил мне (по телефону) из Нью-Йорка we called
them to say that ... - мы сообщили им по телефону, что ... did anyone call?  -
мне кто-нибудь звонил? to call back - позвонить по телефону (в ответ  на  зво-
нок) I'll call you back - я вам потом позвоню to call about - звонить  кому-л.
по телефону по делу I tried to call about our meeting, but you weren't  in.  I
tried to call you about our meeting. - call at - call away - call back -  call
by - call down - call down on - call for - call forth - call in - call  off  -
call on - call out - call over - call to - call together - call up - call upon
to call in question - подвергать сомнению - call names to call it a day  прек-
ратить (что-либо); I'm tired, let's call it a day я  устал,  пора  кончать  to
call it square удовлетворяться, примиряться to call smb. over the coals ругать
кого-л., делать кому-л. выговор to have nothing to call one's  own  ничего  не
иметь, быть без средств; ни кола ни двора the plant was called into  being  by
war requirements завод был построен по военным соображениям to call into  play
приводить в действие, пускать в ход Jim had to call all his skill into play to
defeat his tennis opponent. to call into  existence/being  вызывать  к  жизни,
создавать; осуществлять; приводить в действие; the case called  every  faculty
of the doctor into play заболевание потребовало от врача напряжения  всех  его
сил и способностей it calls for a celebration! это (дело)  надо  отметить!  to
call the score спорт. вести (объявлять) счёт to call to the bar принимать (ко-
го-л.) в корпорацию барристеров to call in evidence вызывать в  суд  для  дачи
показаний - call cousins - call the tune - call the play -  call  an  election
let's call it a day на сегодня хватит, пора кончать to call off all bets amer.
умереть you will be called over the coals for your conduct вам достанется /по-
падёт/ за ваше поведение deep calls unto deep bibl.  бездна  бездну  призывает
Syn: see name
   call a cab взять (заказать) такси
   call an election назначить выборы
   call at останавливаться (где-л.) I called at the office as I  was  passing,
but you were out. The ship calls at several ports to pick up passengers before
crossing the ocean.
   call away отзывать I'm sorry, Mr Sharp is not in the office at the  moment,
he's been called away to attend a meeting.
   call back а) звать обратно Our representative in Paris must be called back.
Mr Sharp was about to leave when his secretary called him back. б) брать назад
в) возвращать что-л. This medicine should call your strength back. г) наносить
ответный визит The salesman will call back at any house he missed. д) перезва-
нивать кому-л. Would you ask her to call me back? I'll call back after dinner.
е) вспоминать что-л. I cannot call his face back.
   call by заходить, заезжать When you're next in town, do call by.
   call cousins набиваться в родственники
   call down а) навлекать б) порицать, делать выговор  The  newspapers  called
down Tom's latest book. в) оспаривать, отводить (довод и т. п.) г) ругать  The
director called Jim down for being late again. д) вызывать на дуэль, на бой  A
gentleman should call down any man who is rude to his  wife.  е)  mil.  давать
приказ об атаке (особенно воздушной) As a last effort, the general called down
heavy bombing on the enemy positions.
   call down on призывать (проклятия и т. п.) на (чью-л.) голову  The  priests
called down punishment on the people for their evil ways.
   call for а) требовать the situation called for drastic  measures  положение
требовало принятия решительных мер letters to be called for письма до  востре-
бования Henry called for the waiter in a loud voice.  The  men  sat  down  and
called for some beer. The opposition are calling for a  general  election.  б)
заходить за кем-л., чем-л. Will you call for my dress at the  cleaner's?  I'll
call for you at 8 o'clock. The parcel was left at the post office to be called
for. в) предусматривать г) нуждаться This trouble calls for  quick  action  by
the government. Your remark was not called for.
   call forth вызывать, требовать this affair calls forth all his  energy  это
дело потребует всей его энергии;  Trouble  can  call  forth  a  person's  best
qualities. Her appearance called forth admiration from every man in the room.
   call in а) потребовать назад (долг) The makers have  called  in  some  cars
with dangerous faults. б) изымать из обращения (денежные знаки) The government
called in all old notes. в) приглашать Why don't you call all your friends  in
and have a party? г) призывать на военную  службу  д)  вызывать  (специалиста)
Mother was so ill last night that we had to call the doctor in. е) amer. оста-
вить сообщение по телефону The director has just called in to say that  she'll
be late. All the reporters rushed to the telephone to call  in  their  stories
when the game was over.
   call into being вызвать к жизни, создать
   call into operation привести в действие;
   call into play приводить в действие, пускать в ход;
   call names ругать(ся)
   call number шифр (книги, пленки и т. п.)
   call of duty чувство долга
   call off а) отзывать; отменять;  прекращать;  откладывать,  переносить  the
game was called off игру отложили б) отвлекать (внимание) в)  оглашать  список
The teacher began to call off the names on his list. г) отводить, уводить  ко-
го-л. Call off your dog, he's biting my leg!
   call on а) взывать, апеллировать б)  приглашать  высказаться  the  chairman
called on the next speaker председатель предоставил слово  следующему  оратору
в) звонить по телефону кому-л. г) посещать кого-л.  официально  Permit  me  to
call on you next Tuesday afternoon. The salesman calls on  the  firm  twice  a
month.
   call out а) вызывать to call out for training призывать на учебный сбор The
doctor has been called out every night this week. All the firemen in the  city
were called out to fight the big fire. б) вызывать на дуэль A gentleman should
call out any man who is rude to his wife. в) выкрикивать; кричать Jane  called
out when she saw her friend across the street. Jane called  out  her  friend's
name when she saw her  across  the  street.  г)  призывать  к  забастовке  The
workers' leader has called all the men out for more pay.
   call over делать перекличку The teacher began to call over the names on his
list.
   call sign noun позывной
   call slot noun щель, в которую вставляют ключ для вызова лифта
   call the banns оглашать имена вступающих в брак
   call the play распоряжаться; задавать тон
   call the roll делать перекличку; вызывать по списку
   call the tune распоряжаться; задавать тон
   call to to call to account призвать к  ответу;  потребовать  объяснения  to
call to attention mil. скомандовать 'смирно' to call to order  а)  призвать  к
порядку; б) amer. открыть собрание
   call to account призвать к ответу, потребовать объяснения, отчета
   call to notice а) привлекать (чье-л.) внимание к; б) доводить  до  сведения
(кого-л.)
   call to order призвать к порядку [см. тж. order 5) ];
   call to the colours mil. призвать, мобилизовать
   call together созывать Call all the members together and we'll take a vote.
When I am unwell I find it difficult to call my thoughts together.
   call up а) звать наверх From the bottom of the stairs Jane called up  'Have
you seen my blue bag?' б) призывать (на военную службу) During  the  war,  all
younger men were called up to fight in the army, the navy, or the  air  force.
в) вызывать (по телефону) Please call me up tomorrow morning.  г)  вызывать  в
памяти The smell of those flowers calls up my childhood. Can you call  up  any
of your thoughts on the subject? д) представлять на рассмотрение (законопроект
и т. п.) е) будить Please call me up at 7 o'clock tomorrow. ж) вызывать,  зас-
тавлять появиться The strange old lady claims to be able to  call  up  spirits
from the dead.
   call upon а) = call on б) to be called upon быть вынужденным
   call-box noun телефонная будка
   call-boy noun 1) мальчик-рассыльный; коридорный (в гостинице и  т.  п.)  2)
theatr. мальчик, приглашающий актера на сцену
   call-girl noun проститутка, вызываемая по телефону
   call-up noun 1) призыв на военную службу 2) attr. - call-up paper
   call-up paper повестка о явке на призывной пункт
   caller I noun 1) гость; посетитель 2) выкликающий имена во время переклички
3) тот, кто звонит по телефону II adj.; dial. 1) свежий; - caller  herring  2)
прохладный (о ветре, погоде)
   caller herring свежая селедка
   calligraphy noun 1) каллиграфия; чистописание 2) почерк
   calling noun 1) призвание 2) профессия; занятие
   calling card визитная карточка
   calliper noun; usu. pl. 1) кронциркуль - inside calliper 2) калибр
   callisthenics noun; pl. as sg. пластика, ритмическая гимнастика; физическая
подготовка - free callisthenics
   callosity noun 1) затвердение (на коже); мозоль 2) = callousness
   callous adj. 1) огрубелый, мозолистый 2) бессердечный, черствый, нечуткий
   callousness noun грубость, бессердечность
   callow 1. noun dial. низина; затопляемый, болотистый луг 2. adj. 1)  неопе-
рившийся 2) неопытный - callow youth
   callow youth зеленый юнец
   callus noun 1) med. мозоль (гл. обр. костная) 2) bot. наплыв
   calm 1. adj. 1) спокойный; тихий; мирный 2) безветренный 3)  coll.  беззас-
тенчивый Syn: see imperturbable see tranquil 2. noun 1) тишина; спокойствие 2)
штиль, затишье 3. v. успокаивать; умиротворять - calm down Syn: see quell
   calm down успокаивать(ся), смягчать(ся) Calm down, there's nothing to worry
about. The wind seems to be calming down at last. Try  to  calm  the  children
down, they're too excited. Calm yourself down, there's nothing to worry about.
   calmative med. 1. adj. успокоительный 2. noun успокаивающее средство
   calmly adv. спокойно, хладнокровно
   calmness noun 1) тишина, спокойствие 2) невозмутимость, хладнокровие
   calomel noun chem. каломель; хлористая ртуть
   caloric 1. noun теплота 2. adj. тепловой
   calorie noun калория
   calorific adj. тепловой; теплотворный, калорический; - calorific capacity -
calorific effect - calorific value
   calorific capacity теплотворная способность, калорийность
   calorific effect теплотворная способность, калорийность
   calorific value теплотворная способность, калорийность
   calorification noun выделение теплоты
   calorifics noun; pl. as sg. теплотехника
   calorimeter noun phys. калориметр
   calory = calorie
   calotte noun 1) скуфейка 2) archit. круглый свод; верх сфероидального купо-
ла
   caltrop noun 1) mil. проволочные ежи 2) usu. pl.; bot. василек  колючеголо-
вый
   calumet noun трубка мира (у североамериканских индейцев)
   calumniate v. клеветать; оговаривать; порочить
   calumniation noun оговор; клевета
   calumniator noun клеветник
   calumniatory adj. клеветнический
   calumnious = calumniatory
   calumny noun клевета, клеветнические измышления
   Calvados noun кальвадос, яблочная водка
   Calvary noun 1) bibl. Голгофа 2) (calvary) изображение распятия
   calve v. 1) отелиться; родить детеныша (о слонах, китах, тюленях и  т.  п.)
2) отрываться от ледников или айсбергов (о льдинах) 3) mining обрушиваться при
подкопе
   Calvinism noun кальвинизм
   calvish adj. 1) телячий 2) глупый
   calx noun; pl. -lces 1) окалина 2) зола 3) известь
   calyx noun; pl. -es calyces 1) bot. чашечка (цветка)  2)  anat.  чашевидная
полость
   CAM I computer-aided manufacturing noun автоматизированное производство  II
Computer Aided Management noun автоматизированное управление
   cam 1. noun 1) tech. копир; кулачок; эксцентрик; шаблон 2) поводковый  пат-
рон 3) mining рудоразборный стол 2. v. tech. отводить, поднимать (кулачком)
   cam-shaft noun tech. распределительный вал, кулачковый вал
   camaraderie fr. noun товарищество
   camarilla span. noun камарилья
   camber 1. noun 1) выпуклость; изогнутость, кривизна 2)  constr.  подъем  (в
мостах) - camber of arch 3) tech. бомбировка (вала) 4) aeron. кривизна;  изог-
нутость; дужка крыла 2. v. выгибать; давать подъем
   camber of arch провес/стрела арки, подъема, прогиба
   cambist noun биржевой маклер
   cambium noun bot. камбий
   cambrel noun распорка для туш (у мясников)
   Cambria noun poet. Уэльс
   Cambrian 1. adj. 1) poet. уэльский 2) geol. кембрийский  2.  noun  уроженец
Уэльса
   cambric noun батист
   Cambridge noun г. Кембридж
   Cambridge blue светло-голубой цвет
   Cambridge Blues команда Кембриджа
   Cambridgeshire noun Кембриджшир
   Cambs. Cambridgeshire noun Кембриджшир (графство в Англии)
   camcorder noun портативная видеокамера, которая записывает как изображение,
так и звук
   came past от come
   camel noun 1) верблюд - Arabian camel -  Bactrian  camel  2)  naut.  камель
(приспособление для подъема судов) the last straw to break the camel's back  -
последняя капля, переполняющая чашу (терпения)
   camel-hair noun 1) верблюжья шерсть; верблюжий волос 2)  материя  из  верб-
люжьей шерсти (часто с примесями)
   camelcade noun караван верблюдов
   cameleer noun погонщик верблюдов
   camellia noun камелия
   camelry noun mil. отряд на верблюдах
   cameo noun; pl. -os камея
   camera noun 1) фотографический аппарат 2) киноаппарат, кинокамера 3) tv ка-
мера 4) constr. сводчатое покрытие/помещение 6) leg. кабинет судьи - in camera
- camera eye
   camera eye amer. хорошая зрительная память
   camera-man noun 1) фотограф, фоторепортер 2) кинооператор
   camera-shy adj. испытывающий неловкость или страх перед объективом
   camerawork noun киносъемка
   Cameroon noun Камерун
   camion noun 1) фургон 2) грузовик (особ. для перевозки орудий)
   camisole noun 1) лифчик 2) obs. камзол
   camlet noun text. камлот
   camomile noun 1) ромашка 2) attr. camomile tea - настой ромашки
   camouflage 1. noun 1) маскировка, камуфляж 2) хитрость, уловка  для  отвода
глаз; очковтирательство 2. v. маскировать(ся), применять  маскировку,  дымовую
завесу и т. п.
   CAMP Campaign Against Marijuana Planting noun  движение  против  насаждения
марихуаны
   camp 1. noun 1) лагерь; стан - camp of instruction 2) стоянка; бивак, место
привала, ночевка на открытом воздухе (экскурсантов и т. п.) 3)  лагерь,  стан,
сторона Peter and Jack belong to different camps - Питер и Джек принадлежат  к
разным лагерям - in the same camp 4) amer. загородный домик, дача (в лесу)  to
take into camp - убить 2. v. 1) располагаться лагерем 2) жить (где-л.) времен-
но без всяких удобств - camp out - camp up
   camp of instruction mil. учебный лагерь
   camp out а) ночевать в палатках или на открытом воздухе The  children  love
camping out when we go on holiday. б) жить  в  течение  короткого  времени  (с
кем-л.) When they were first married, Jim and Mary had no home of  their  own,
so they had to camp out with Mary's parents.
   camp telephone полевой телефон
   camp up переигрывать; доводить игру до абсурда You might offend your  hosts
if you camp it up at the party in your usual way.
   camp-bed noun походная/складная кровать
   camp-chair noun складной стул
   camp-cot noun раскладушка
   camp-fever noun тиф
   camp-fire noun бивачный костер
   camp-follower noun 1) гражданское лицо, сопровождающее армию  2)  примазав-
шийся, подпевала
   camp-stool = camp-chair
   campaign 1. noun 1) кампания; поход - political campaign -  press  campaign
2) agric. страда 3) attr. - campaign biography 2. v. 1) участвовать  в  походе
2) проводить кампанию (against - против чего-л.;  for  -  за  что-л.)  Smith's
family and friends are campaigning against his imprisonment  as  they  believe
him to be not guilty. Many women  are  campaigning  for  improvements  in  the
sexual equality laws.
   campaign biography amer. биография кандидата (особ.  на  пост  президента),
публикуемая незадолго до выборов с агитационной целью
   campaigner noun участник кампании - old campaigner - peace campaigner
   campanile noun archit. колокольня (отдельно стоящая)
   campanula noun bot. колокольчик
   camper noun 1) отдыхающий, экскурсант, турист 2) домик на колесах
   campestral adj. полевой
   campground noun палаточный лагерь
   camphor noun камфара
   camphor balls noun; pl. нафталин
   camphorated adj. пропитанный камфарой - camphorated oil
   camphorated oil камфарное масло
   camphoric adj. камфарный
   camping noun кемпинг, лагерь для автотуристов
   camping outfit туристское снаряжение
   camping site noun палаточный лагерь
   campion noun bot. лихнис
   campsite noun; see camping site
   campus noun amer.  кампус,  территория  университета,  колледжа  или  школы
(двор, городок и т. п.)
   campy adj.; see camp
   camshaft noun tech. стержень (меняющий направление движения механизма)
   camwood noun 1) bot. бафия яркая 2) древесина бафии яркой (используемая как
краситель)
   can I v. 1) мочь, быть в состоянии, иметь возможность; уметь I will do  all
I can - я сделаю все, что могу I can speak French - я говорю  (умею  говорить)
по-французски I cannot - я не могу I cannot away with this - терпеть этого  не
могу I cannot but - я не могу не 2) мочь, иметь право you can go - вы  свобод-
ны, можете идти 3) выражает сомнение, неуверенность,  недоверие  it  can't  be
true! - не может быть! can it be true? - неужели? she can't have done it! - не
может быть, чтобы она это сделала! what cannot be cured must be endured -  что
нельзя исправить, то следует терпеть II 1. noun 1) бидон 2)  жестяная  коробка
или банка - garbage can 3) банка консервов 4) amer. стульчак, сиденье в  убор-
ной 5) amer.; jargon тюрьма to be in the can - быть законченным  и  готовым  к
употреблению 2. v. 1) консервировать (мясо, овощи, фрукты)  2)  amer.;  jargon
отделаться (от кого-л.); уволить 3) amer.; jargon посадить в тюрьму 4)  amer.;
jargon остановить(ся)
   can't abbr.; coll.; = cannot
   can-buoy noun naut. тупоконечный буй
   can-do adj. coll. исполнительный и энергичный
   can-dock noun bot. желтая кувшинка
   can-opener noun консервный нож
   Can. Canada noun Канада
   Canaan noun bibl. Ханаан, земля обетованная
   Canad. Canadian noun канадский
   Canada noun Канада
   Canadian 1. adj. канадский 2. noun канадец; канадка
   canaille fr. noun сброд, чернь
   canal noun 1) канал (искусственный) 2) anat. канал, проход
   canalization noun устройство каналов; система каналов
   canalize v. 1) проводить каналы 2) направлять через определенные каналы
   canape noun канапе (разновидность бутерброда)
   canard fr. noun 'утка', ложный слух
   canary 1. noun 1) канарейка 2) obs. сорт вина 2. adj. ярко-желтый,  канаре-
ечный
   Canary Islands noun Канарские острова
   canary-bird = canary 1. 1)
   Canasta noun канаста (карточная игра)
   canaster noun кнастер (сорт табака)
   Canberra noun г. Канберра
   cancan fr. noun канкан (танец)
   cancel 1. noun 1) зачеркивание 2) отмена, аннулирование 3) typ.  вычеркива-
ние (в гранках) 4) typ. перепечатка (листа) 5) usu. pl. компостер (тж. pair of
cancels) 2. v. 1) аннулировать; отменять - cancel debts - cancel leave cancel!
mil. отставить! (команда) 2) вычеркивать 3) погашать (марки) 4)  math.  сокра-
щать дробь/уравнение (тж. cancel out) 5) сводить на нет - cancel out Syn:  see
erase
   cancel debts аннулировать долги
   cancel leave отменять отпуск
   cancel out а) уравновесить, сбалансировать The $1 I owed him and the $1  he
owes me cancel out. б) свести на нет The poor quality of his  work  this  year
cancels out his former improvement. His good qualities and his  faults  cancel
out.
   cancellated adj. решетчатый, сетчатый
   cancellation noun 1) аннулирование; отмена  2)  вычеркивание  3)  погашение
(марок) 4) math. сокращение
   cancer noun 1) med. рак 2) бич, бедствие 3) (Cancer) Рак (созвездие и  знак
зодиака) tropic of Cancer - тропик Рака Syn: see neoplasm
   cancerous adj. med. раковый
   cancroid 1. noun; med. 1) ракообразная опухоль; канкроид  2)  рак  кожи  2.
adj. zool.; med. ракообразный
   candelabrum noun; pl. -ra канделябр
   candescence noun белое каление, накаливание добела
   candescent adj. раскаленный добела; светящийся, ослепительный
   candid adj. 1)  искренний;  прямой;  чистосердечный  2)  беспристрастный  -
candid friend - candid camera Syn: bluff,  frank,  ingenuous  Ant:  insincere,
misleading, sly, subtle, tricky, wily
   candid camera а) amer.; tv скрытая камера б) детективный фотоаппарат
   candid friend человек, с удовольствием говорящий неприятные  вещи  с  видом
друга
   Candida noun Кандида
   candidacy noun кандидатура
   candidate noun кандидат
   candidature = candidacy
   candied adj. 1) засахаренный; сваренный в сахаре - candied fruit -  candied
peel 2) засахарившийся (о меде и т. п.) 3) медоточивый, льстивый
   candied fruit цукаты
   candied peel цукаты
   candle 1. noun 1) свеча 2) международная свеча (единица силы света) 3)  га-
зовая горелка to hold a candle to the devil - свернуть с пути истинного;  пот-
ворствовать, содействовать заведомо дурному not  fit  to  hold  a  candle  to,
cannot hold/show a candle to - в подметки не годиться кому-л. 2. v.  проверять
свежесть яиц на свет
   candle-end noun огарок - save candle-ends
   candle-power noun electr. сила света (в свечах) a burner of 25 candle-power
- лампочка в 25 свечей
   candle-wick noun фитиль
   candlebomb noun aeron. светящаяся авиационная бомба
   candlelight noun 1) свет горящей свечи/свечей; искусственное  освещение  2)
сумерки
   candlelit adj. освещенный свечой
   candlestick noun подсвечник
   candour noun 1) искренность, прямота 2) беспристрастие
   candy 1. noun 1) леденец 2) amer. конфета; конфеты, сласти 2. v. 1)  варить
в сахаре 2) засахаривать(ся)
   candy bar noun amer. конфета
   candyfloss сахарная вата" (детское лакомство)
   candytuft noun bot. иберийка (зонтичная)
   cane 1. noun 1) камыш; тростник 2) трость; палка; прут - cane of wax 3) са-
харный тростник 2. v. 1) бить палкой 2) coll. вдалбливать урок (into)
   cane chair noun плетеное кресло (из камыша)
   cane of wax палочка сургуча
   cane-brake noun заросли (сахарного) тростника
   cane-sugar noun тростниковый сахар, сахароза
   canicular adj. - canicular days
   canicular days знойные дни (в июле и августе)
   canine 1. adj. собачий - canine madness - canine appetite -  canine  hunger
2. noun клык (тж. canine tooth)
   canine appetite волчий аппетит
   canine hunger волчий аппетит
   canine madness водобоязнь, бешенство
   canister noun 1) небольшая жестяная коробка (для чая, кофе и т. п.) 2)  ко-
робка противогаза 3) = canister-shot
   canister-shot noun картечь
   canker 1. noun 1) язва; червоточина 2) med. гангренозный стоматит  3)  vet.
болезнь стрелки (у лошадей) 4) = canker-worm 2. v. 1) разъедать  2)  заражать;
губить
   canker-worm noun zool. плодовый червь
   cankerous adj. 1) разъедающий 2) губительный
   cannabic adj. конопляный; пеньковый
   Cannae noun hist. г. Канны
   canned adj. 1) консервированный (о продуктах)  -  canned  goods  2)  jargon
пьяный 3) - canned music - canned lecture
   canned goods консервы
   canned lecture amer.; coll. лекция, записанная  на  граммофонную  пластинку
или на магнитофонную пленку
   canned music amer.; coll.  музыка,  записанная  на  граммофонную  пластинку
или/i на магнитофонную пленку
   cannelloni noun трубочки из теста с мясной, сырной и т. п. начинкой
   cannelure noun tech. каннелюра; желобок; выемка;  кольцевая  канавка;  про-
дольный паз
   cannery noun консервный завод
   Cannes noun г. Канн
   cannibal 1. noun 1) людоед, каннибал 2) животное, пожирающее себе  подобных
2. adj. людоедский, каннибальский
   cannibalism noun людоедство
   cannibalistic adj. каннибальский
   cannibalize v. ремонтировать машину с помощью частей, снятых с другой маши-
ны
   cannikin noun 1) жестянка 2) кружечка
   canning noun консервирование
   cannon I noun 1) pl. -s also invar. пушка, орудие 2) артиллерийские  орудия
3) = cannon-bone II 1. noun карамболь (в бильярде) 2. v. 1) сделать  карамболь
2) отскочить при столкновении 3) столкнуться (into, against,  with)  Syn:  see
bounce
   cannon-ball noun пушечное ядро
   cannon-bit noun мундштук (для лошади)
   cannon-bone noun берцовая кость (у копытных)
   cannon-fodder noun пушечное мясо
   cannon-shot noun 1) пушечный выстрел; пушечный снаряд 2) дальность пушечно-
го выстрела
   cannonade 1. noun  канонада,  орудийный  огонь,  пушечная  стрельба  2.  v.
обстреливать артиллерийским огнем
   cannoneer noun канонир, артиллерист
   cannot v.; neg. of can I
   canny adj. хитрый; осторожный; себе на уме ca'canny (abbr. of  call  canny)
dial. - работать медленно, без напряжения; проводить итальянскую забастовку
   canoe 1. noun каноэ; челнок; байдарка 2. v. плыть в челноке, на байдарке
   canoeing noun каноэ (вид спорта)
   canoeist noun лодочник, байдарочник
   canon I noun 1) правило; критерий 2) eccl. канон 3) список произведений ка-
кого-л. автора, подлинность которых установлена 4) католические святцы 5) typ.
канон (шрифт в 48 пунктов) 6) ухо, кольцо колокола  7)  attr.  канонический  -
canon law Syn: see law II noun eccl. каноник III = canyon
   canon law каноническое право
   canonical 1. adj. канонический 2. noun; pl. церковное облачение
   canonization noun канонизация; причисление к лику святых
   canonize v. канонизировать
   canoodle v. coll. ласкать, нежить
   canopy 1. noun 1) балдахин; полог, навес; тент 2) купол (парашюта) 3) tech.
нескладывающийся верх над открытой кабиной (трактора) 4) electr.  верхняя  ро-
зетка люстры - canopy of heaven - under the canopy what under the canopy  does
he want? что ему в конце концов надо? 2. v. покрывать балдахином, навесом
   canopy of heaven poet. небесный свод
   canorous adj. мелодичный
   cant I 1. noun 1) косяк 2) скошенный, срезанный край 3)  наклон;  наклонное
положение; отклонение от прямой 4) amer. обтесанное бревно,  брус  5)  толчок,
удар 2. v. 1) скашивать 2) наклонять 3)  опрокидывать(ся);  перевертывать(ся);
ставить под углом 4) кантовать Syn: see tip II 1. noun 1) жаргон; арго, тайный
язык 2) плаксивый тон (нищего) 3) лицемерие, ханжество Syn: see slang 2.  adj.
1) имеющий характер жаргона, принадлежащий жаргону - cant phrase  2)  лицемер-
ный, ханжеский 3. v. 1) употреблять жаргон 2)  говорить  нараспев  (о  нищем);
клянчить; попрошайничать 3) лицемерить; быть ханжой 4) сплетничать, клеветать;
ругать
   cant phrase ходячее словцо, выражение
   Cantab abbr. of Cantabrigian 2.
   Cantab. Cantabrigian noun выпускник Кембриджского университета
   Cantabrigian 1. adj. кембриджский 2. noun студент (тж. бывший) Кембриджско-
го университета
   cantaloup noun канталупа, мускусная дыня
   cantankerous adj. сварливый, придирчивый
   cantata noun кантата
   canteen noun 1) войсковая лавка - dry canteen - wet canteen 2) буфет,  сто-
ловая (при заводе, учреждении и т. п.) 3) (солдатская) фляга 4) походный  ящик
с кухонными и столовыми принадлежностями
   canter I noun 1) говорящий на жаргоне 2) попрошайка 3) лицемер II  1.  noun
легкий галоп - preliminary canter to win in a canter - легко достигнуть победы
(успеха) 2. v. ехать/пускать лошадь легким галопом
   Canterbury noun г. Кентербери
   canterbury noun резная этажерка (для нот, папок, газет и т. п.)
   canticle noun 1) песнь, гимн 2) (Canticles) bibl. Песнь песней
   cantilever  noun  1)  constr.  консоль,  кронштейн;  укосина  2)  attr.   -
cantilever wing
   cantilever wing aeron. свободнонесущее крыло
   canting adj. лицемерный, неискренний, ханжеский
   canto noun; pl. -os 1) песнь (часть поэмы) 2) mus. верхний голос; сопрано
   canton noun кантон, округ (в Швейцарии)
   cantonal adj. кантональный
   Cantonese 1. noun 1) кантонец; житель или уроженец  Кантона  (Гуанчжоу)  2)
кантонский диалект китайского языка 2. adj. кантонский
   cantonment noun 1) расквартирование (войск) 2)  военный  городок;  барачный
городок - winter cantonment
   cantrip noun; scot. 1) колдовство 2) шутка; мистификация
   canty adj. scot. веселый
   Canuck noun amer. канадец (особ. французского происхождения)
   canvas noun 1) холст, парусина; брезент 2) парус; collect. паруса, суда  3)
полотно; холст, картина 4) канва - under canvas
   canvass v. 1) обсуждать; дебатировать 2) собирать  голоса  перед  выборами,
вербовать сторонников перед выборами (за кого-л.) (for) I have to thank all my
helpers who canvassed for me and helped me to win this election.  3)  собирать
(заказы,  пожертвования,  взносы)  the  bookagent  canvassed  the   town   for
subscriptions - агент книжной фирмы работал по распространению подписки в  го-
роде
   canvasser noun 1) вербующий сторонников кандидата перед выборами 2)  предс-
тавитель фирмы; сборщик пожертвований
   cany adj. камышовый
   canyon noun каньон, глубокое ущелье
   caoutchouc noun каучук
   CAP Civil Air Patrol noun гражданский воздушный патруль
   cap 1. noun 1) кепка; фуражка; шапка 2) чепец; колпак 3) шляпка (гриба)  4)
верхушка, крышка 5) tech. колпачок; головка;  наконечник;  насадка  (сваи)  6)
пистон, капсюль 7) electr. цоколь (электролампы)  8)  писчая  бумага  большого
формата - cap and bells - cap and gown - cap in hand the cap fits не в  бровь,
a в глаз if the cap fits, wear it если это замечание  вы  принимаете  на  свой
счет, что ж, на здоровье to put on one's thinking/considering cap серьезно по-
думать to set one's cap (at, амер. for) заигрывать с кем-л.; завлекать кого-л.
2. v. 1) надевать шапку; покрывать голову 2) покрывать,  крыть  3)  присуждать
ученую степень (в шотландских университетах) 4) sport принять в состав команды
5) вставлять капсюль, пистон, запал 6)  перекрыть,  перещеголять  to  cap  the
climax - перещеголять всех, перейти все границы; превзойти все  (о  поступках,
выражениях) to cap a quotation - отвечать на цитату еще лучшей цитатой to  cap
verses - цитировать стихи, начинающиеся с последней буквы предыдущего стиха (в
игре) to cap the misery a fast rain began - в довершение всех  бед  пошел  еще
проливной дождь
   cap and bells шутовской колпак
   cap and gown берет и плащ (одежда англ. студентов и профессоров)
   cap in hand покорно, смиренно; униженно
   cap-a-pie adv. с головы до ног - armed cap-a-pie
   cap-stone noun 1) constr. замковый камень 2) кульминационный пункт
   capability noun 1) способность 2) pl. (потенциальные) возможности
   capable adj. 1) способный; одаренный 2) умелый  3)  поддающийся  (чему-л.),
допускающий (что-л.) - capable of improvement - capable of explanation 4) спо-
собный (of на что-л. дурное) Syn: see competent
   capable of explanation объяснимый
   capable of improvement поддающийся улучшению, усовершенствованию
   capacious adj. 1) просторный, вместительный 2) широкий - capacious mind
   capacious mind восприимчивый ум
   capacitance noun electr. емкость; емкостное сопротивление
   capacitate v. 1) делать способным 2) leg. делать правомочным
   capacitor noun electr. конденсатор
   capacity noun 1) вместимость - fill to capacity - seating capacity  -  play
to capacity 2) емкость; объем - measure of capacity 3) способность (к чему-л.)
(for); особ. умственные способности a mind of great capacity - глубокий ум  4)
компетенция in (out of) my capacity - в (вне) моей компетенции 5)  возможность
- capacity for adjustments - export capacity 6)  положение;  качество  in  the
capacity of an engineer - в качестве инженера in a civil capacity -  на  граж-
данском положении I've come in the capacity of a friend - я пришел как друг in
his capacity as legal adviser he must... - он как  юрисконсульт  должен...  7)
leg. правоспособность 8) tech. мощность, производительность, нагрузка - labour
capacity - carrying capacity 9) электрическая емкость  10)  attr.  -  capacity
house - capacity production 11) attr. - capacity reactance
   capacity for adjustments приспособляемость
   capacity house переполненный театр
   capacity production нормальная производительность
   capacity reactance electr. емкостное сопротивление
   caparison 1. noun 1) попона, чепрак 2) убор; украшение 2. v.  1)  покрывать
попоной, чепраком 2) разукрашивать
   cape I noun накидка (с капюшоном); пелерина II noun  geogr.  мыс  the  Cape
(abbr. of the Cape of Good Hope) - Мыс Доброй Надежды
   Cape Canaveral noun мыс Канаверал
   Cape Horn noun мыс Горн
   Cape of Good Hope noun мыс Доброй Надежды
   Cape Town noun г. Кейптаун
   Cape Trafalgar noun мыс Трафальгар
   Cape Verde Islands noun Острова Зеленого Мыса
   caper I noun 1) каперсовый куст 2) pl. каперсы II 1. noun прыжок;  шалость,
проказа - cut a caper - cut capers Syn: see frisk 2. v. делать прыжки, выделы-
вать антраша; дурачиться; шалить III noun hist. капер
   capercailye noun глухарь
   capercailzie noun глухарь
   Capetown noun г. Кейптаун
   capful noun полная шапка (чего-л.) - capful of wind
   capful of wind легкий порыв ветра
   capias lat. noun leg. ордер на арест
   capillarity noun phys. капиллярность, волосность
   capillary 1. noun капилляр 2. adj. волосной, капиллярный
   capita lat. noun; pl. - per capita
   capital I noun 1) капитал; состояние -  circulating  capital  -  industrial
capital - make capital out of 2) класс капиталистов 3) attr. - capital goods -
capital flow - capital gains - capital issue II 1. noun 1) столица 2)  пропис-
ная буква 2. adj. 1) главный, основной, капитальный; важнейший - capital stock
2) - capital letter 3) coll. превосходный - capital speech - capital fellow 4)
leg. уголовный; караемый смертью - capital crime - capital sentence -  capital
punishment - capital ship III noun archit. капитель
   capital crime преступление, наказуемое смертной казнью
   capital fellow чудесный парень
   capital flow движение капитала
   capital gains доходы с капитала
   capital goods а) средства производства б) капитальное имущество
   capital issue выпуск ценных бумаг
   capital letter прописная буква
   capital punishment смертная казнь, высшая мера наказания
   capital sentence смертный приговор
   capital ship крупный боевой корабль
   capital speech прекрасная речь
   capital stock основной капитал
   capital-intensive adj. econ. капиталоёмкий, требующий больших  капиталовло-
жений
   capitalism noun капитализм
   capitalist 1. noun капиталист 2. adj. капиталистический - capitalist class
   capitalist class класс капиталистов
   capitalistic adj. капиталистический
   capitalization noun капитализация; превращение в капитал
   capitalize I v. капитализировать; превращать в капитал -  capitalize  on  -
capitalize upon II v. печатать или писать прописными буквами
   capitalize on извлекать выгоду из чего-л. You should  capitalize  on  every
chance you get to improve your English. The firm was able to capitalize on the
mistakes made by its competitors.
   capitalize upon извлекать выгоду из чего-л.; наживать капитал на чем-л.
   capitally adv. 1) превосходно, великолепно 2) чрезвычайно;  основательно  -
punish capitally
   capitate(d) adj. 1) имеющий форму головы 2) bot. головчатый
   capitation noun 1) исчисление, производимое 'с головы' 2)  attr.  взимаемый
или исчисляемый 'с головы' - capitation tax - capitation grant
   capitation grant дотация, исчисленная в определенной сумме на человека
   capitation tax подушная подать
   Capitol noun 1) roman Капитолий 2) здание конгресса США; здание, в  котором
помещаются органы государственной власти какого-л. штата
   capitulate v. капитулировать, сдаваться
   capitulation noun капитуляция
   capon noun 1) каплун 2) трус - Norfolk capon
   caponier noun mil. капонир
   capote noun 1) плащ с капюшоном 2) длинная шинель 3) женская шляпка  с  за-
вязками 4) откидной верх экипажа 5) капот автомобильного мотора
   cappuccino noun кофе со взбитыми сливками
   caprice noun 1) каприз; причуда 2)  изменчивость;  непостоянство  Syn:  see
whim
   capricious adj. капризный; непостоянный Syn: see inconstant
   Capricorn noun Козерог (созвездие и знак зодиака)  tropic  of  Capricorn  -
тропик Козерога
   caprine adj. козлиный
   capriole 1. noun прыжок (манежной лошади на месте); каприоль 2.  v.  делать
прыжок на месте (о лошади); выполнять каприоль
   capsicum noun стручковый перец
   capsize v. опрокидывать(ся) (о лодке, судне, телеге и т. п.)
   capstan noun кабестан, ворот; naut. шпиль
   capsule 1. noun 1) капсюль 2) biol. капсула, оболочка 3)  med.  облатка  4)
bot. семенная коробочка 5) tech. мембрана 6) отделяемая (от  космического  ко-
рабля) кабина 7) резюме 8) attr. краткий, конспективный - capsule  version  2.
v. суммировать, делать резюме to capsule the discussion - подвести  итоги  об-
суждения
   capsule version сокращенный вариант
   Capt. Captain noun капитан
   captain 1. noun 1) mil. капитан; amer. тж. командир роты, эскадрона,  бата-
реи captain of the day - дежурный офицер 2) naut. капитан  1  ранга;  командир
военного корабля; капитан торгового судна Captain of  the  Fleet  -  начальник
снабжения флота (в штабе  флагмана)  3)  полководец  4)  руководитель;  магнат
captains of industry - промышленные магнаты 5) sport капитан команды 6) бранд-
мейстер, начальник пожарной команды 7) amer. метрдотель 8) старшина  клуба  9)
mining заведующий шахтой; штейгер 2. v. 1) руководить, вести 2) быть капитаном
корабля 3) быть капитаном спортивной команды
   captaincy noun звание капитана
   captainship noun 1) = captaincy 2) искусство полководца
   captation noun 1) заискивание 2) mining каптаж (скважины)
   caption noun 1) заголовок (статьи, главы) 2) cin. титр, надпись  на  экране
3) leg. арест 4) leg. сопроводительная надпись или бумага к документу
   captious adj. придирчивый; каверзный Syn: see fault-finding
   captivate v. пленять, очаровывать, увлекать
   captivating adj. пленительный, очаровательный Syn: see charming
   captive 1. adj. взятый в плен - take captive - hold captive 2.  noun  плен-
ник; пленный
   captive balloon noun привязной аэростат
   captivity noun плен; пленение
   captor noun взявший, захвативший в плен
   capture 1. noun 1) поимка; захват 2) добыча 3) naut. приз 4) phys.  захват,
поглощение (элементарных частиц) 2. v. 1) захватывать силой; брать  в  плен  -
captured material 2) захватить, увлечь to capture  the  attention  -  привлечь
внимание, увлечь to capture the headlines - завоевать  популярность;  получить
широкую огласку (в печати) Syn: apprehend, arrest, bag, catch, nab, trap  Ant:
free, let go, liberate, release
   captured material трофеи, трофейное имущество
   Capuchin noun 1) капуцин (монах) 2) плащ с капюшоном 3) капуцин (обезьяна)
   car noun 1) автомобиль, машина 2) вагон (трамвая, амер.  тж.  железнодорож-
ный) - parlor car - hand car 3) тележка; повозка, вагонетка 4)  гондола  дири-
жабля 5) amer. кабина лифта 6) poet. колесница
   car park noun автостоянка
   car pool noun легковые автомобили для служебного пользования
   car-jacker noun грабитель автомашин
   car-load noun партия груза на один вагон
   car-park noun место стоянки автомашин
   car-parking автостоянка
   car-wash noun мойка (автомобилей)
   Car. Carlow noun Карлоу (графство в Ирландии)
   carabine = carbine
   carabineer noun mil. карабинер
   caracal noun zool. каракал, рысь степная
   Caracas noun г. Каракас
   caracole noun 1) караколь 2) винтовая лестница
   caracul noun 1) каракуль 2) каракулевая овца
   carafe noun графин
   caramel noun 1) карамель 2) жженый сахар  (для  подкрашивания  кондитерских
изделий)
   caramelize v. карамелизовать
   carapace noun zool. щиток черепахи и ракообразных
   carat noun карат (единица веса драгоценных камней = 0,2 г)
   caravan 1. noun 1) караван 2) фургон; крытая цыганская телега 3)  передвиж-
ной дом на колесах; дом-автоприцеп, дом-фургон 2. v. to go caravanning -  про-
водить отпуск, свободное время и т. п., путешествуя  в  доме-автоприцепе,  до-
ме-фургоне
   caravanserai noun 1) караван-сарай 2) большая гостиница
   caravel = carvel
   caraway noun тмин
   carbarn noun amer. трамвайный парк
   carbide noun chem. карбид
   carbine noun карабин
   carbineer = carabineer
   carbo-hydrate noun chem. углевод
   carbolic 1. adj. карболовый - carbolic acid 2. noun coll. карболка
   carbolic acid карболовая кислота
   carbon noun 1) chem. углерод 2) electr. уголь, угольный электрод  3)  хими-
чески чистый уголь 4) листок копировальной бумаги, копирка 5) attr.  угольный;
углеродистый - carbon black - carbon dioxide - carbon oil - carbon steel
   carbon black сажа
   carbon dioxide углекислота, углекислый газ
   carbon monoxide noun угарный газ
   carbon oil бензол
   carbon steel углеродистая сталь
   carbon-copy noun 1) копия, полученная через копирку 2) coll.  точная  копия
(чего-л., кого-л.)
   carbon-paper noun копировальная бумага, копирка
   carbonaceous adj. chem. углистый; содержащий углерод
   carbonari it. noun collect.; hist. карбонарии
   carbonate noun 1) chem. углекислая соль, соль  угольной  кислоты  2)  geol.
карбонат, черный алмаз
   carbonic adj. угольный, углеродный, углеродистый - carbonic acid - carbonic
oxide
   carbonic acid угольная кислота
   carbonic oxide окись углерода
   carboniferous adj. 1) угленосный 2) каменноугольный  (о  периоде,  системе,
формации) - carboniferous limestone
   carboniferous limestone известняк каменноугольного периода
   carbonization noun; tech. 1) обугливание; карбонизация 2)  науглероживание;
цементация 3) коксование
   carbonize v. tech. обугливать; науглероживать
   carborundum noun карборунд
   carboy noun оплетенная бутыль (для кислот)
   carbuncle noun med.; min. карбункул Syn: see wart
   carburet v. chem. карбюрировать, соединять с углеродом
   carburet(t)or noun tech. карбюратор
   carburetter noun tech. карбюратор
   carcajou noun zool. росомаха
   carcase = carcass
   carcass noun 1) туша 2) тело, труп (пренебр. о мертвом человеке, пренебр. и
шутл. о живом человеке) to save one's carcass - спасать свою шкуру 3)  каркас,
остов; корпус; кузов (корабля) 4) constr. арматура, конструкция 5)  развалины,
обломки 6) mil.; hist. зажигательное ядро, зажигательный  снаряд  7)  attr.  -
carcass meat
   carcass meat парное мясо (в отличие от консервированного или солонины)
   carcinogen noun med. канцероген, канцерогенный фактор
   carcinogenic adj. med. канцерогенный
   carcinoma noun med. раковое новообразование, карцинома Syn: see neoplasm
   card I noun 1) карта (игральная); pl. карты; игра в карты 2) карточка; отк-
рытка - visiting card - calling card 3) билет - Party card -  invitation  card
4) картушка (компаса) 5) amer. объявление в газете, публикация 6) coll.  чело-
век; 'тип' - cool card - odd card - queer card 7) attr.  -  card  man  -  card
holder card vote голосование мандатом on the cards - возможно, вероятно  one's
best/trump card - самый веский довод; 'козырь' to play the wrong card  -  сде-
лать неправильную ставку, просчитаться to have a card up one's sleeve -  иметь
козырь про запас to hold the cards - иметь преимущество to speak by the card -
выражаться точно that's the card - вот это именно то, что нужно house of cards
- карточный домик to throw up one's cards - (с)пасовать; сдаться, признать се-
бя побежденным II text. 1. noun карда, кардная лента; чесальный аппарат 2.  v.
чесать, прочесывать, кардовать
   card catalogue карточный каталог
   card holder amer. coll. член профсоюза
   card index noun картотека
   card man amer. coll. член профсоюза
   card-carrying adj. имеющий членский билет, состоящий в организации, в  пар-
тии
   cardamom noun кардамон
   cardan tech. 1. noun кардан 2. adj. - cardan joint
   cardan joint карданный, универсальный шарнир
   cardboard noun картон
   carder noun; text. 1) чесальщик;  чесальщица;  ворсильщик;  ворсильщица  2)
кардная машина
   cardholder noun владелец кредитной карточки
   cardiac 1. noun средство, возбуждающее сердечную деятельность 2. adj. anat.
сердечный
   cardie noun; coll.; see cardigan
   Cardiff noun г. Кардифф
   Cardigan(shire) noun Кардиган(шир)
   cardigan noun шерстяная кофта на пуговицах без воротника
   cardinal 1. adj. 1) главный, основной, кардинальный 2) gram. количественный
- cardinal numbers 3) ярко-красный - cardinal point - cardinal winds  2.  noun
1) eccl. кардинал 2) gram. количественное числительное 3) кардинал  (птица  из
семейства дубоносов)
   cardinal humours med.; hist. основные 'соки' в организме  человека  (кровь,
флегма, желчь, черная желчь или меланхолия)
   cardinal numbers количественные числительные
   cardinal point страна света; главный румб
   cardinal sin noun coll.; disapprov. событие, действие
   cardinal winds ветры, дующие с севера, запада и т. д.
   cardiology noun med. кардиология
   cardiovascular adj. anat. сердечно-сосудистый
   Cards. Cardiganshire noun Кардиганшир (графство в Уэльсе)
   care 1. noun 1) забота; попечение, уход to take care of smb. - смотреть  за
кем-л., заботиться о ком-л. in care of - на попечении  under  the  care  of  a
physician - под наблюдением врача - medical care 2) внимание, осторожность the
work needs great care - работа требует особой тщательности have a care!,  take
care! - береги(те)сь! 3) also pl. забота, заботы, тревога c/o  (читается  care
of) - через; по адресу; Mr White c/o Mr Jones г-ну Джоунзу для  передачи  г-ну
Уайту care killed the cat  prov.  -  не  работа  старит,  a  забота  Syn:  see
solicitude 2. v. 1) заботиться (for, of, about) the children  are  well  cared
for - за детьми прекрасный уход 2) питать интерес,  любовь  (for)  she  really
cares for him - она его действительно любит to care for music - интересоваться
музыкой not to care for meat - не любить  мяса  3)  беспокоиться,  тревожиться
(for) He cares only for himself. 4) иметь желание (to) I don't care - мне  все
равно I don't care to go - мне не хочется идти - care about - care for I don't
care a straw (damn, button, brass farthing, fig, feather, whoop) - мне безраз-
лично, наплевать I don't care if I do coll. - я не прочь; ничего не имею  про-
тив Syn: see worry
   care about беспокоиться, тревожиться This writer, unlike most others,  does
not care about death. Don't you care about losing your job?
   care for а) нравиться, хотеть Would the children care for some  more  cake?
That ladder looks unsafe; I would not care for it to fall while  you  were  at
the top. б) нянчиться, присматривать Jane spent  years  caring  for  her  sick
aunt. Do you enjoy caring for small children while their mothers are at  work?
в) заботиться, беречь Mary cares for her clothes, to make them last.
   care giver noun попечитель
   care worker noun сиделка
   care-taker noun 1) лицо, присматривающее за домом, квартирой  и  т.  п.  2)
смотритель (здания) 3) attr. - care-taker government
   care-taker government правительство, временно руководящее страной до  новых
выборов
   care-worn adj. измученный заботами
   careen v.; naut. 1) кренговать, килевать 2) крениться Syn: see tip
   careenage noun; naut. 1) кренгование 2) место для кренгования 3)  стоимость
кренгования
   career 1. noun 1) карьера; успех 2) род деятельности, профессия 3)  быстрое
движение; карьер - in full career 4) attr. - career diplomatist -  career  man
2. v. быстро двигаться; нестись
   career diplomatist профессиональный дипломат
   career man профессиональный дипломат
   career-guidance noun профориентация
   careerist noun карьерист
   carefree adj. беззаботный, беспечный
   careful adj. 1) заботливый, проявляющий заботу (for, of)  2)  старательный,
аккуратный; внимательный careful examination of the question - тщательное  об-
суждение, расследование вопроса  3)  точный,  аккуратный  4)  осторожный  Syn:
conscientious, meticulous, punctilious, scrupulous Ant: heedless,  neglectful,
negligent, remiss, sloppy
   carefully adv. 1) бережно, внимательно, заботливо 2) осторожно, с  осторож-
ностью
   careless adj. 1) небрежный; неосторожный 2) легкомысленный 3) беззаботный -
careless of danger Syn: see cursory
   careless of danger не думающий об опасности
   carer noun сиделка
   caress 1. noun ласка 2. v. ласкать, гладить Syn:  cuddle,  dandle,  fondle,
hug, neck, pet Ant: blow
   caret noun typ. знак вставки (буквы или слова)
   carfare noun стоимость проезда на трамвае
   carfax noun перекресток четырех улиц, дорог; распутье
   cargo noun; pl. -oes 1) груз 2) attr. грузовой - cargo ship - cargo boat  -
cargo tank Syn: see load
   cargo boat грузовое судно
   cargo ship грузовое судно
   cargo tank танкер, нефтеналивное судно
   carhop noun amer. официант ресторана для автомобилистов, обслуживающий кли-
ентов прямо в машине
   Caribbean( Sea) noun Карибское море
   cariboo noun карибу (северный канадский олень)
   caribou noun карибу (северный канадский олень)
   caricature 1. noun карикатура Syn: burlesque,  mimicry,  parody,  take-off,
travesty 2. v. изображать в карикатурном виде
   caricaturist noun карикатурист
   caries noun med. кариес
   carillon fr. noun 1) подбор колоколов 2) мелодичный перезвон (колоколов)
   caring adj. 1) заботливый 2) относящийся к социальной помощи
   cariosity noun med. кариозный процесс
   carious adj. med. кариозный, разрушающий кость; имеющий полость (о зубе)
   carjacking noun ограбление автомашин
   Carlisle noun г. Карлайл
   Carm. Carmarthenshire noun Кармартеншир (графство в Уэльсе)
   Carmagnole fr. noun карманьола
   carman noun 1) возчик 2) amer. вагоновожатый
   Carmarthen(shire) noun Кармартен(шир)
   Carmaths. Carmarthenshire noun Кармартеншир (графство в Уэльсе)
   Carmelite noun кармелит (монах)
   carminative med. 1. adj. ветрогонный 2. noun ветрогонное средство
   carmine 1. noun кармин 2. adj. карминного цвета
   Carn. Ca(e)rnarvonshire noun Карнарвоншир (графство в Уэльсе)
   carnage noun резня, кровавая бойня
   carnal adj. плотский, чувственный - carnal knowledge Syn: see physical
   carnal knowledge половые сношения
   carnality noun чувственность, похоть
   Carnarvon(shire) noun = Caernarvon
   carnation 1. noun 1) гвоздика 2) разные оттенки красноватых тонов (от блед-
но-розового до темно-красного) 3) obs. телесный цвет 4) pl.; paint. части кар-
тины, изображающие нагое тело 2. adj. алый
   carnival noun 1) карнавал 2) масленица (в католических странах)
   carnivore noun 1) zool. плотоядное животное 2) bot. насекомоядное растение
   carnivorous adj. плотоядный
   Carol noun Кэрол
   carol 1. noun веселая песнь; гимн (обыкн. рождественский) 2. v.  воспевать;
славить
   Caroline adj. 1) каролингский 2) относящийся к эпохе Карла I или Карла II в
Англии
   Caroline Islands noun Каролинские острова
   Carolines noun Каролинские острова
   carom amer. 1. noun карамболь (бильярд) 2. v. отскакивать
   carotene = carotin
   carotid noun anat. сонная артерия
   carotin noun каротин
   carousal noun 1) пирушка, попойка 2) amer.; wrong inst. of carrousel 2)
   carouse 1. noun; = carousal 1) 2. v. пировать; кутить
   carousel noun amer. карусель
   carp I noun карп; сазан II v. придираться, находить недостатки, критиковать
(at) It's no good carping at the boy's behaviour, he'll only get  worse.  It's
no good carping at the boy about his behaviour.
   carpal adj. anat. кистевой, запястный
   Carpathian Mountains noun Карпатские горы, Карпаты
   Carpathians noun Карпатские горы, Карпаты
   carpel noun bot. плодолистик
   carpenter 1. noun плотник; - carpenter's bench 2. v. плотничать
   carpenter's bench верстак
   carpenter's outfit инструменты плотника
   carpenter-ant noun муравей-древоточец
   carpenter-bee noun шмель-плотник
   carpentry noun плотничные работы; плотничное дело
   carper noun придира
   carpet 1. noun 1) ковер carpet of flowers - ковер цветов 2) constr.  покры-
тие; одежда (дороги) 3) tech. защитный слой on the carpet - а)  на  обсуждении
(о вопросе); б): to have smb. on the carpet давать нагоняй кому-л.  2.  v.  1)
устилать, покрывать коврами 2) устилать (цветами) 3) coll. вызывать для  заме-
чания, выговора
   carpet bombing noun mil. бомбометание по площади
   carpet-bag noun саквояж (первоначально ковровый) - carpet-bag government
   carpet-bag government amer.; jargon правительство политических проходимцев
   carpet-bagger noun 1) amer.; hist. 'саквояжник', северянин, добившийся вли-
яния и богатства на юге (после войны 1861-65 гг.) 2) amer. политический  аван-
тюрист 3) политический деятель (в Англии), не связанный  происхождением/место-
жительством со своим избирательным округом
   carpet-knight noun 1) солдат, отсиживающийся в тылу 2) салонный  шаркун  3)
hist. рыцарь, получивший свое звание не на поле битвы, а во дворце,  преклонив
колена на ковре
   carpet-rod noun металлический прут для укрепления ковра на лестнице
   carpet-sweeper noun щетка для чистки ковров
   carping adj. придирчивый, находящий недостатки - carping  tongue  Syn:  see
fault-finding
   carping tongue злой язык
   carport noun навес для автомобиля
   carpus noun; pl. -pi anat. запястье
   carrag(h)een noun ирландский/жемчужный мох (съедобные водоросли)
   carrel noun кабина для индивидуальной научной работы (в библиотеке и т. п.)
   carriage noun 1) экипаж, коляска carriage and pair (four) - экипаж,  запря-
женный парой (четверкой) лошадей  2)  railways  пассажирский  вагон  -  change
carriages 3) вагонетка 4) каретка (пишущей машинки, станка); суппорт 5) шасси;
рама; несущее устройство 6) лафет, станок (орудия) 7) перевозка, транспорт  8)
стоимость перевозки, пересылки - carriage paid 9) выполнение, проведение  (за-
конопроекта, предложения) 10) осанка; манера себя держать; посадка (головы)
   carriage paid за перевозку уплачено
   carriage-company noun 'избранное общество' (имеющее своих лошадей)
   carriage-dog noun далматский пятнистый дог
   carriage-forward noun стоимость пересылки за счет получателя
   carriage-free noun пересылка бесплатно; франко-место назначения
   carriage-way noun проезжая часть дороги
   carriageable adj. удобный, проезжий (о дороге)
   Carrie noun; dim. of Caroline Кэрри
   carrier noun 1) носильщик;  возчик;  перевозчик  2)  транспортная  контора,
транспортное агентство 3) посыльный, курьер 4) = carrier-pigeon 5) amer.  поч-
тальон 6) naut. авианосец 7) транспортный самолет 8) транспортер  9)  багажник
(на мотоцикле) 10) med. бациллоноситель 11) tech. держатель;  кронштейн;  под-
держивающее или несущее приспособление 12) tech. салазки; ходовой механизм или
ходовая часть 13) mil. рама затвора 14) attr.; electr. несущий (о токе, часто-
те)
   carrier bag noun хозяйственная сумка
   carrier rocket noun ракета-носитель
   carrier-borne adj.  -  carrier-borne  aircraft  -  carrier-borne  attack  -
carrier-borne squadron
   carrier-borne aircraft самолеты, действующие с авианосца
   carrier-borne attack воздушная атака с авианосца
   carrier-borne squadron авиаотряд авианосца
   carrier-nation noun государство, широко использующее свой флот для перевоз-
ки товаров других стран
   carrier-pigeon noun почтовый голубь
   carrier-plane noun бортовой самолет
   carriole noun 1) канадские сани 2) одноколка; легкий крытый одноконный эки-
паж
   carrion 1. noun 1) падаль; мертвечина 2) мясо, негодное к  употреблению  2.
adj. гниющий; отвратительный
   carrion-crow noun черная ворона
   carrot noun 1) морковь 2) pl.; coll. рыжие волосы; рыжеволосый человек; ры-
жий coll. 3) приманка, стимул the stick and the carrot policy - политика кнута
и пряника
   carroty adj. морковного цвета, рыжеволосый, рыжий
   carrousel noun 1) балаган 2) карусель
   carry 1. v. 1) везти, перевозить to carry hay (corn) - убирать сено  (хлеб)
the wine will not carry well - это вино портится от перевозки  2)  нести,  но-
сить, переносить to carry the war into the enemy's  country  -  а)  переносить
войну на территорию противника; б) предъявлять встречное обвинение 3) нести на
себе тяжесть, поддерживать (о колоннах и т. п.) 4) refl. держаться; вести себя
to carry oneself with dignity - держаться с достоинством 5) передавать 6) при-
носить (доход, процент) 7) доводить to carry to extremes - доводить  до  край-
ности to carry into effect (action, execution, practice) - приводить в  испол-
нение, осуществлять 8) брать приступом (крепость и т. п.) 9) увлекать за собой
he carried his audience with him - он увлек слушателей 10) добиться  to  carry
one's point - отстоять свою позицию; добиться своего to carry before - а) пре-
одолеть все препятствия; сметать всё на своём пути; б)  иметь  большой  успех,
преуспевать; завоевать сердца The army  carried  everything  before  them  and
gained control of all the important towns in a few weeks. 11) проводить;  при-
нимать the bill was carried - законопроект был принят 12)  влечь  за  собой  -
carry penalty 13) достигать; доходить, доноситься; долетать (о  снаряде,  зву-
ке); попадать в цель 14) продолжать, удлинять 15) торговать,  продавать;  дер-
жать the store also carries hardware - магазин торгует также скобяными издели-
ями 16) содержать; заключать the book carries many tables - в книге много таб-
лиц the hospital carries a good staff - в больнице хороший  персонал  -  carry
conviction - carry along - carry away -  carry  back  -  carry  down  -  carry
forward - carry off - carry on - carry on with - carry  out  -  carry  over  -
carry through to carry all/everything before one - а)  преодолевать  все  пре-
пятствия; б) иметь большой успех; преуспевать; выйти победителем; взять верх -
carry weight - carry the day - carry one to carry too many guns for  one  ока-
заться не по силам кому-л. to carry someone off his feet впечатлять Syn: bear,
bring, convey, take, transport Ant: leave 2. noun 1) переноска;  перевозка  2)
дальнобойность (орудия); дальность полета (снаряда; мяча в гольфе) 3) mil. по-
ложение 'на плечо' 4) волок (лодки)
   carry along а) захватывать, увлекать The  politician  carried  his  hearers
along with his speech. б) морально поддерживать; ободрять, поднимать  дух  The
young swimmer got so tired that she wanted to stop but she was  carried  along
by the cheers of her supporters.
   carry away а) уносить The men came and carried the table away. б)  увлекать
The crowd were carried away by his fine  words.  The  politician  carried  his
hearers away with his speech.
   carry back напоминать кому-л. прошлое
   carry conviction убеждать, быть убедительным
   carry down передавать, оставлять потомкам (об идеях) This custom  has  been
carried down from the 18th century.
   carry forward а) продвигать (дело) When you add up the money at the  bottom
of the page, write 'carried forward' after the total; the same total  is  then
written at the top of the next page, marked 'brought forward'. This  debt  has
been carried forward from year to year; when will it he paid? б) приносить ус-
пех The politician's successful speech carried him forward.  в)  переносить  в
другую графу, бухгалтерскую книгу, на другой счёт
   carry into effect осуществлять, приводить в исполнение, проводить в жизнь
   carry off а) уносить, уводить; похищать; захватывать to carry off a  sentry
mil. 'снять', захватить часового б) выигрывать (приз) Jim carried off most  of
the prizes at the races. в) скрашивать г)  выдерживать  though  frightened  he
carried it off very well хотя он и испугался, но  не  показал  вида  д)  coll.
свести в могилу it was a daring attempt but he  carried  it  off.  This  piano
piece is difficult to carry off. е) извинять Quick thinking and  ready  speech
may carry off a little daring.
   carry on а) продолжать; вести (дело) carry on! так держать!, продолжайте  в
том же духе! to carry on hostile acts совершать враждебные действия  б)  coll.
флиртовать (with); иметь любовную связь The director has been carrying on with
his secretary. в) вести себя запальчиво don't carry on so! веди  себя  спокой-
но!, не злись так! г) продолжать(ся) (о тексте) You'll have to carry that long
word on to the next line. Don't stop reading there, the poem carries  on  over
the page. д) возобновлять(ся) Don't let me interrupt you, just  carry  on.  We
must try to carry on as if nothing had happened. Carry on, men! Carry  on  the
good work! I shall try to carry on the work in spite of difficulties. We  must
carry on hoping for the best. е) злиться на кого-л. The people  upstairs  were
carrying on again last night, they had me  quite  worried.  Our  neighbour  is
always carrying on at her children.
   carry on traffic вести торговлю
   carry on with иметь любовную связь The director has been carrying  on  with
his secretary.
   carry one math. (держать) один в уме
   carry one's point отстоять свои позиции; добиться своего
   carry out а) доводить до конца; выполнять, проводить to  carry  out  in(to)
practice осуществлять, проводить в жизнь We all have certain duties  and  jobs
to carry out. The gunmen carried out their threat  and  shot  the  man.  Every
possible test was carried out to decide the nature of her illness. б) выносить
(покойника)
   carry over а) перевозить б) account. переносить в другую графу,  на  другую
страницу, в другую книгу When you add up the money at the bottom of the  page,
carry the total over onto the next page. в) переносить что-л. на  другую  дату
The concert will have to be carried over till next week because the singer  is
ill. г) остаться (с прошлых времен) (from, to) The habit carries over from  my
childhood. His influence carried over to the musicians who copied him. д)  ос-
таться кому-л., переходить The money will carry  over  to  his  children.  The
rights to the property carry over to the buyer.
   carry penalty влечь за собой наказание
   carry the baby а) нести неприятную ответственность б) быть связанным по ру-
кам и ногам
   carry the bag а) распоряжаться деньгами б) быть хозяином положения
   carry the ball amer.; coll. действовать активно
   carry the banner amer.; iron. скитаться всю ночь, не имея пристанища
   carry the day одержать победу
   carry the majority получить большинство  голосов;  to  win  by  a  handsome
(narrow) majority получить значительное (незначительное) большинство голосов
   carry the palm получить пальму первенства; одержать победу;
   carry through а) доводить до конца He was determined to carry  through  all
his suggestions. We must till help to carry the  plan  through.  б)  помогать,
поддерживать Their courage carried the people through the war.
   carry weight иметь вес, влияние
   carry-over noun 1) излишек, переходящий остаток  2)  пережиток  3)  перенос
(слова на другую строку) 4) exch. репорт (отсрочка сделки)
   carryall noun 1) вещевой мешок; большая сумка 2) просторный крытый  экипаж;
большой закрытый автомобиль с двумя продольными скамейками по бокам
   carrycot noun переносная детская кроватка (с ручками)
   carrying capacity пропускная способность
   carrying trade noun перевозка товаров водным путем, фрахтовое дело
   carryings-on noun; pl.; coll. фривольное, легкомысленное поведение
   carsick adj. не переносящий езды в автотранспорте
   cart 1. noun 1) телега; повозка; подвода; тележка; двуколка; -  Whitechapel
cart 2) attr. - cart house to put the cart before the horse -  начинать  не  с
того конца; делать что-л. шиворот-навыворот; принимать следствие за причину  -
in the cart 2. v. ехать, везти в телеге
   cart house экипажный сарай
   cart-horse noun ломовая лошадь
   cart-load = cartful
   cart-road noun проселочная, гужевая дорога
   cart-track noun проселочная, гужевая дорога
   cart-wheel noun 1) колесо телеги 2) кувырканье 'колесом' - turn cart-wheels
- throw cart-wheels 3) aeron. переворот через крыло 4)  coll.  большая  монета
(напр. крона, серебряный доллар и т. п.)
   cart-wright noun экипажный мастер, каретник
   cartage noun 1) гужевая перевозка 2) стоимость гужевой перевозки
   carte fr. noun меню; карта вин
   carte blanche fr. noun карт-бланш - give carte blanche
   cartel noun 1) econ. картель 2) соглашение между воюющими сторонами (об об-
мене пленными, почтой и т. п.); обмен пленными 3) картель, письменный вызов на
дуэль
   carter noun возчик; ломовой извозчик
   Cartesian 1. adj. картезианский, декартовский 2. noun последователь Декарта
   cartful noun воз (мера груза)
   Carthage noun hist. Карфаген
   Carthaginian 1. adj. карфагенский; пунический 2. noun карфагенянин
   Carthago noun hist. Карфаген
   Carthusian noun картезианец (монах)
   cartilage noun хрящ
   cartilaginous adj. хрящевой - cartilaginous fish
   cartilaginous fish collect. белая рыба
   cartographer noun картограф
   cartographic(al) adj. картографический
   cartography noun картография, составление карт
   cartomancy noun гадание на картах
   carton noun 1) (большая) картонная коробка, картонка  2)  картон  3)  белый
кружок в центре мишени
   cartoon 1. noun 1) карикатура (преим. политическая) 2) art картон (этюд для
фрески и т. п.) 3) мультипликация (тж. animated cartoon) Syn: see  drawing  2.
v. 1) рисовать карикатуры 2) изображать в карикатурном виде
   cartoonist noun карикатурист
   cartouche fr. noun 1) картуш, орнаментальный завиток (на капители, на титу-
ле книги) 2) mil. лядунка; патронная сумка
   cartridge noun 1) патрон; заряд (в картузе) - blank cartridge 2) катушка  с
фотографическими пленками
   cartridge-belt noun 1) патронташ 2) патронная лента
   cartridge-box noun патронный ящик
   cartridge-case noun патронная гильза
   cartridge-clip noun патронная обойма
   cartridge-paper noun плотная бумага (для рисования и патронных гильз)
   cartridge-pouch noun патронная сумка
   cartulary noun журнал записей, реестр
   caruncle noun мясистый нарост (напр. у индюка)
   carve v. 1) резать, вырезать (по дереву или кости) (out, of, in, on);  гра-
вировать; высекать (из камня) She bought a wooden dish with a  pretty  pattern
carved out. 2) резать (мясо за столом) 3) делить, дробить  (обыкн.  carve  up)
Ask the man in the shop to carve the meat up for you. 4) разделывать (тушу)  -
carve out - carve up to carve one's way - пробивать себе дорогу to carve out a
career for oneself - сделать карьеру
   carve out создавать в результате упорного труда He carved out  a  name  for
himself in the engineering business. The  early  settlers  carved  out  a  new
nation from the wild uncultivated country.
   carve up а) coll. разделять что-л. Europe was carved up after World War  I.
б) coll. делить (деньги) The thieves carved up the profit from the robbery. в)
sl. намеренно ранить кого-л. Threaten to carve him up if  he  won't  give  the
money, that should make him do it! г) coll. перегонять кого-л. на машине  Yes,
he does get there sooner, but only by carving up the rest of  the  traffic  on
the way - one day he'll have a nasty accident.
   carvel noun hist. каравелла (испанский корабль XV-XVII вв.)
   carvel-built adj. naut. с обшивкой вгладь (противоп. clinker-built)
   carver noun 1) резчик (по дереву); гравер 2) нож  для  нарезания  мяса  (за
столом) a pair of carvers - большой нож и вилка
   carver and gilder багетный мастер
   carving noun 1) резьба по дереву 2) резная работа
   carving chisel noun долбежная стамеска
   carving-knife = carver 2)
   caryatid noun; pl. -s -es archit. кариатида
   cascade 1. noun 1) каскад, водопад 2) electr. каскад 2. v. ниспадать каска-
дом
   CASE computer-aided software engineering noun автоматизированное проектиро-
вание и создание программ
   case I noun 1) случай; обстоятельство; положение; дело as the case stands -
при данном положении дел it is not the case - это не так to put the case  that
- предположим, что... - in case - just in case - in any case - in that case 2)
leg. судебное дело; случай в судебной практике, прецедент; pl. судебная  прак-
тика the case for the defendant - факты в  пользу  ответчика,  подсудимого  3)
факты, доказательства, доводы to state one's case - изложить  свои  доводы  to
make out one's case - доказать свою правоту 4) med. заболевание, случай; исто-
рия болезни 5) med. больной, пациент; раненый 6) gram. падеж 7) jargon  'тип',
чудак Syn: see sample  II  1.  noun  1)  коробка,  ларец;  ящик;  контейнер  -
cigarette case 2) сумка; чемодан 3) футляр, чехол 4) крышка (переплета);  кор-
пус (часов) 5) кассета 6) tech. кожух 7) typ. наборная касса -  lower  case  -
upper case 8) витрина (в музеях), застекленный стенд 9) constr. коробка (окон-
ная, дверная) 2. v. 1) класть, упаковывать в ящик 2) вставлять в оправу 3) об-
шивать, покрывать cased in armour - одетый в броню
   case study noun конкретное социологическое исследование
   case-harden v. 1) tech. цементировать (сталь) 2)  делать  нечувствительным,
ожесточать
   case-hardened adj.  1)  tech.  закаленный,  цементированный  2)  нечувстви-
тельный; загрубелый; закоренелый
   case-hardening noun tech. цементация, поверхностная закалка
   case-history noun история болезни
   case-knife noun нож в футляре
   case-law noun leg. прецедентное право
   case-record noun история болезни; карточка (амбулаторная, диспансерная)
   case-shot noun картечь
   case-worm noun zool. куколка, кокон
   casebook журнал для записи пациентов, посетителей и т. п.
   casein noun chem. казеин
   caseload noun количество пациентов у врача, клиентов у юриста и т. п., обс-
луживаемых за определённый период
   casemate noun mil. каземат; эскарповая галерея
   casement noun 1) створный оконный переплет 2) оконная створка 3) poet. окно
4) attr. - casement stay
   casement stay ветровой крючок
   caseous adj. творожистый; сырный
   casern(e) fr. noun; usu. pl. казарма; барак
   casework noun изучение условий жизни неблагополучных семей и  лиц,  нуждаю-
щихся в материальной или моральной поддержке
   caseworker noun служащий, изучающий условия жизни неблагополучных  семей  и
лиц, нуждающихся в материальной или моральной поддержке
   cash 1. noun 1) деньги - in cash - out of cash - short of cash 2)  наличные
деньги, наличный расчет; звонкая монета - ready cash - sold  for  cash  -  pay
cash - cash on delivery 3) attr. - cash crop - cash payment - cash price  cash
down!, cash on the nail! - деньги на бочку! 2. v. получать/платить  деньги  по
чеку - cash in - cash up to cash in on smth. coll. -  нажиться  на  чем-л.  to
cash in one's checks - см. check 1. to cash in one's chips amer.; coll. - уме-
реть
   cash a cheque получить деньги по чеку
   cash benefit денежное пособие
   cash card noun кредитная карточка
   cash cow noun продукт, пользующийся спросом
   cash crop товарная культура
   cash desk noun расчетная касса
   cash dispenser noun кассир-автомат
   cash down деньги на бочку
   cash flow noun fin. движение денежной наличности
   cash in а) обменивать что-л. на деньги I'd like to  cash  this  cheque  in,
please. You may cash in the shares at the end of five years. б) получать выго-
ду из чего-л. You'd better cash in while  you  can.  Let's  cash  in  on  this
unexpected fine weather and go into the country for the day.
   cash on delivery наложенным платежом; с уплатой при доставке
   cash payment наличный расчет
   cash price цена при уплате наличными
   cash register noun кассовый аппарат, касса
   cash up а) (в магазине) подсчитывать деньги, выручку I'm not  ready  to  go
home for a few minutes, I'm still cashing up. б) coll. давать нужную сумму Can
the club cash up the money needed to train young players?  We  need  money  to
train young players: will the club cash up?
   cash-and-carry noun продажа за наличный расчёт без доставки на дом
   cash-book noun кассовая книга
   cash-starved adj. оказавшийся без финансовой поддержки
   cash-strapped adj. безденежный
   cashew noun 1) bot. анакард (вид дерева, растущего в Южной Америке) 2) орех
кешу
   cashier I noun кассир II v. 1) увольнять со службы  2)  mil.  увольнять  со
службы (за недостойное поведение)
   cashmere noun 1) кашемир 2) кашемировая шаль
   cashpoint noun кассир-автомат
   casing noun 1) обшивка; оболочка, обивка; опалубка; покрышка 2) tech.  кар-
тер; футляр; рубашка; рама; оправа 3) mining обсадные трубы
   casino noun; pl. -os игорный дом, казино
   cask noun бочонок, бочка
   casket noun 1) шкатулка 2) amer. гроб 3) контейнер (для радиоактивных мате-
риалов)
   Caspar noun Каспар
   Caspian Sea noun Каспийское море
   cassation noun leg. кассация
   cassava noun bot. маниока
   casserole fr. noun 1) кастрюля (из жаропрочного материала) 2) запеканка (из
риса, овощей и мяса)
   cassette noun кассета
   cassette player noun кассетный плейер
   cassette recorder noun кассетный магнитофон
   cassette television кассетное телевидение
   cassette TV кассетное телевидение
   cassia noun bot. кассия
   cassiopeium noun chem. кассиопий
   CASSIS Classification and Search Support Information System noun информаци-
онная система поиска и классификации
   cassock noun 1) ряса; сутана 2) coll. священник, поп
   cassowary noun zool. казуар
   cast 1. noun 1) бросок 2) бросание, метание;  забрасывание  (сети,  удочки,
лота) 3) расстояние, пройденное брошенным предметом 4) риск  to  stake/set/put
on a cast - поставить на карту, рискнуть - the last cast 5) форма для  отливки
6) гипсовый слепок 7) гипсовая повязка 8) подсчет 9) theatr. распределение ро-
лей; состав исполнителей (в данном спектакле) 10) оттенок 11) образец,  образ-
чик 12) склад (ума, характера); тип a mind of philosophic cast  -  философский
склад ума 13) выражение (лица) 14) поворот, отклонение - cast in the eye 2. v.
1) бросать, кидать, швырять; метать; отбрасывать - cast anchor - cast ashore -
cast a look at - cast a glance at - cast an eye at - cast light upon - cast  a
net 2) терять (зубы); менять (рога); сбрасывать (кожу); ронять (листья) - cast
the coat 3) выкинуть, родить  раньше  времени  (о  животных)  4)  подсчитывать
(обыкн. cast up.) 5) распределять (роли) to cast actors for parts -  назначать
актеров на определенные роли to cast parts to actors - распределять роли между
актерами 6) браковать (лошадей и т. п.) 7) tech. отливать, лить  (металлы)  8)
leg. присуждать к уплате убытков - cast about - cast aside - cast away -  cast
back - cast down - cast in - cast off - cast on - cast out - cast over -  cast
round - cast up - cast a vote - cast lots to cast the blame on smb. взваливать
вину на кого-л. to cast smth. in smb.'s teeth бранить кого-л. за что-л.;  бро-
сать кому-л. упрек в чем-л. to cast in one's  lot  with  smb.,  smth.  связать
судьбу с кем-л., чем-л. to cast a spell upon smb. очаровать околдовать кого-л.
to cast pearls before swine метать бисер перед свиньями to cast in the same (a
different) mould - одинаковый (неодинаковый) (по характеру,  складу)  to  cast
one's bread on the waters bibl. отпускай хлеб свой  по  водам;  делать  что-л.
заблаговременно to cast oneself on  someone's  mercy  рассчитывать  на  чье-л.
снисхождение to cast one's /a shadow on оставлять кого-л., что-л.  в  тени,  в
неизвестности to cast a look /a glance, an eye/ at /over, on/ smth. а) бросить
взгляд /взглянуть/ на что-л.; б) быстро просмотреть; поверхностно  изучить  to
cast a /one's shadow over оставлять кого-л., что-л. в  тени,  в  неизвестности
Syn: see throw
   cast a chill расхолаживать
   cast a damper on обескураживать кого-л., расхолаживать
   cast a glance at бросить взгляд на
   cast a horoscope составить гороскоп
   cast a look бросить взгляд, посмотреть;
   cast a look at бросить взгляд на
   cast a net закидывать сеть
   cast a single ballot amer. создать видимость единодушного голосования
   cast a vote подавать голос (на выборах)
   cast about а) обдумывать б) изыскивать средства The prisoner cost about for
a way of escape. I've been casting around in my mind, but I can't find an easy
answer. The prisoner cast about him for a way of escape. в) naut. менять курс
   cast an eye at бросить взгляд на
   cast anchor бросить якорь
   cast ashore выбрасывать на берег
   cast aside порывать с кем-л. Henry joined  the  opposing  political  party,
casting aside his former loyalties.
   cast away а) отбрасывать; отвергать; порывать с кем-л. When he  grew  rich,
he cast away his old friends. б)  to  be  cast  away  потерпеть  крушение  The
sailors were cast away on a desert island.
   cast back а) напомнить, вспомнить Let us cast back our minds to  the  first
meeting. б) amer. быть похожим на своего родственника The boy  casts  back  to
his great-great-grandfather.
   cast down а) свергать; разрушать; перевертывать True  believers  must  cast
down the temples of the false gods. б) опускать (глаза) в) повергать в уныние,
угнетать Mary was cast down by the bad news about her mother.
   cast in выражать мнение, используя определенные слова He tends to cast  his
ideas in long sentences.
   cast in the eye легкое косоглазие
   cast iron noun чугун
   cast light upon проливать свет на; вносить ясность в
   cast lots бросить жребий
   cast off а) бросать, покидать (что-л. неприятное) He was pleased to be able
to cast off such an unwelcome responsibility. The Russian people rose, casting
off the chains of unjust rule. б) заканчивать работу в) naut. отдавать  (швар-
товы); отваливать Don't cast off the boat till everyone is on board. Cast  off
all ropes! Are you ready to cast off? г) спускать (собаку) д) освобождаться от
старой одежды When you grow too big for your clothes, cast them off  and  I'll
give them away. е) отрекаться, отказываться (от кого-л.) When he grew rich, he
cast off his old friends. ж) сбрасывать, терять (кожу) The snake cast off  its
old skin. з) спускать (петли в вязанье) At the end of the row, cast off  seven
stitches. Be careful not to cast off too tightly, or the work  will  lose  its
shape. и) определять по рукописи объём печатной работы I've cast off your book
and think it should come to about 400 pages when it's printed.
   cast on набирать (петли в вязанье) Cast on seventy-six  stitches  and  work
two inches of plain stitch. I'll start cooking the  dinner  as  soon  as  I've
finished casting on.
   cast out а) выгонять, изгонять In former times, criminals were  often  cast
out and had to live in the wild. б) извергать  (пищу)  в)  mil.  выбраковывать
(лошадей)
   cast over покрывать, подернуть пеленой Her eyes were cast over with sorrow.
   cast round see cast about
   cast sheep's eyes бросать влюбленные взгляды на кого-л. (at smb.)
   cast the coat линять (о животных)
   cast the lead naut. бросать лот; измерять глубину лотом
   cast up а) извергать, выбрасывать (из воды) Pieces of wood are cast up  all
along this coast. A body was cast up last night. б) вскидывать (глаза, голову)
в) подсчитывать Please cast up this list of figures for me.  г)  напоминать  о
чем-л. (неприятном) He is always casting up my old failures (at me). д) amer.;
coll. тошнить, рвать Jane has cast up her dinner again. Jane has been  casting
up all morning.
   cast-iron adj. 1) чугунный 2) непреклонный, твердый - cast-iron discipline
   cast-iron discipline железная дисциплина
   cast-off 1. noun 1) отверженный; изгнанник 2) выброшенная вещь 3)  pl.  об-
носки, объедки 2. adj. негодный; поношенный; ненужный, бросовый
   castanets noun; pl. кастаньеты
   castaway 1. noun 1) потерпевший кораблекрушение 2)  пария;  отверженный  2.
adj. отверженный
   caste noun 1) каста 2) каста, привилегированный класс - lose caste Syn: see
class
   castellan noun кастелян, смотритель замка
   castellated adj. 1) построенный в виде  замка  2)  изобилующий  замками  3)
tech. зазубренный
   caster I noun 1) литейщик 2) mil. выбракованная лошадь II = castor II
   caster sugar noun сахарная пудра
   castigate v. 1) наказывать; бить 2) бранить; жестоко критиковать 3) исправ-
лять (лит. произведение) Syn: see discipline
   casting 1. noun 1) бросание, метание 2) tech. литье, отливка (процесс и из-
делие) 3) коробление (древесины) 4) удаление  выкопанного  грунта  5)  theatr.
подбор актеров; распределение ролей 2. adj. литейный - casting bed  -  casting
box - casting form
   casting bed литейный двор
   casting box опока
   casting form изложница
   casting-voice = casting-vote
   casting-vote noun голос, дающий перевес, решающий  голос  председателя  при
равенстве голосов
   castle 1. noun 1) замок; дворец 2) твердыня; убежище 3) chess ладья castles
in the air/in the sky/in Spain - воздушные замки 2. v. chess рокировать(ся)
   castle-builder noun фантазер
   castor I noun 1) бобровый мех 2) кастор 3)  шляпа  из  бобрового/кроличьего
меха 4) med. бобровая струя II noun 1) ролик, колесико (на ножках  мебели)  2)
солонка; перечница (с перфорированной крышкой) a set of castors - судочек (для
приправ)
   castor oil noun касторовое масло
   castor sugar noun сахарная пудра
   castrate 1. noun 1) кастрат, евнух 2) кастрированное животное; валух 2.  v.
1) кастрировать, холостить 2) урезывать (текст) Syn: see sterilize
   castration noun кастрация
   Castries noun г. Кастри
   casual 1. adj. 1) случайный 2) непреднамеренный 3) небрежный 4)  случайный,
нерегулярный - casual labourer - casual worker - casual poor Syn: see flippant
2. noun 1) временный рабочий 2) случайный посетитель, клиент, покупатель и  т.
п. 3) бродяга
   casual labourer рабочий, не имеющий постоянной работы
   casual poor люди, временно/периодически получающие пособие по бедности
   casual worker рабочий, не имеющий постоянной работы
   casualize v. переводить на непостоянную работу
   casualty noun 1) несчастный случай; авария 2) человек, пострадавший от нес-
частного случая 3) mil. раненый; убитый  4)  mil.  подбитая  машина  the  tank
became a casualty - танк был подбит, выведен из строя 5) pl. потери (на войне)
to sustain casualties - понести потери 6) attr. - casualty rate
   casualty clearing station noun эвакуационный пункт
   casualty list noun список убитых, раненых и пропавших без вести (на войне)
   casualty rate количество убитых и раненых
   casualty ward noun палата (в больнице) для пострадавших от несчастных  слу-
чаев
   casuist noun казуист
   casuistic(al) adj. казуистический
   casuistry noun казуистика; игра словами; софистика Syn: see sophistry
   casus belli lat. повод для объявления войны, казус белли
   CAT Computer-Aided Tomography noun компьютерная томография
   cat I 1. noun 1) кот; кошка - tom cat - pussy cat  2)  zool.  животное  се-
мейства кошачьих 3) кошка (плеть) 4) coll. сварливая женщина 5)  двойной  тре-
ножник 6) naut. кат - barber's cat to fight like Kilkenny cats драться до вза-
имного уничтожения to lead a cat and dog life жить как кошка с собакой  (особ.
о супругах); постоянно ссориться, враждовать enough to  make  a  cat  laugh  и
мертвого может рассмешить; очень смешно to grin like a Cheshire cat  (постоян-
но) бессмысленно улыбаться во весь рот, ухмыляться; осклабиться to let the cat
out of the bag выболтать секрет to see which way the cat jumps,  to  wait  for
the cat to jump выжидать, куда ветер подует that cat won't jump coll. этот но-
мер не пройдет to turn cat in the pan стать перебежчиком 2. v. 1) бить  плетью
2) naut. брать якорь на кат 3) jargon изрыгать;  блевать  II  noun;  abbr.  of
caterpillar tractor; amer.; coll. 1) гусеничный трактор 2) attr. - cat skinner
   cat burglar noun sl. вор-форточник, вор-домушник
   cat skinner jargon тракторист
   cat's-meat noun конина, покупаемая для кошек
   cat's-paw noun 1) орудие в чьих-л. руках to make a cat's-paw of a person  -
сделать кого-л. своим орудием 2) легкий бриз, рябь на воде
   cat's-whisker noun radio контактная пружина, 'усик'
   cat-and-mouse noun to behave in a cat-and-mouse way - играть в кошки-мышки
   cat-ice noun тонкий ледок
   cat-lap noun coll. очень слабый чай; безалкогольные напитки
   cat-like adj. кошачий
   cat-mint noun bot. котовик кошачий, кошачья мята
   cat-o'-mountain = catamount
   cat-o'-ninetails noun кошка (плеть)
   cat-sleep = catnap 1.
   cataclysm noun 1) катаклизм;  политический/социальный  переворот  2)  потоп
Syn: see catastrophe
   catacomb noun; oft. pl. подземелье; катакомба the Catacombs - римские ката-
комбы
   catafalque noun 1) катафалк, погребальная колесница 2) катафалк, помост под
балдахином для гроба
   Catalan 1. adj. каталонский; каталанский (о языке) 2. noun 1) каталонец  2)
каталанский язык
   catalepsy noun med. каталепсия; столбняк; оцепенение
   cataleptic adj. med. каталептический
   catalog = catalogue
   catalogue 1. noun 1) каталог - card catalogue 2) прейскурант 3)  amer.  ре-
естр, список; проспект, программа, учебный план 2. v.  каталогизировать,  вно-
сить в каталог
   catalogue raisonne fr. систематический каталог с краткими объяснениями
   cataloguer noun каталогизатор, составитель каталога
   catalyse v. катализировать
   catalysis noun chem. катализ
   catalyst noun chem. катализатор
   catalytic adj. каталитический
   catalytic converter noun tech. каталитический дожигатель выхлопных газов
   catalyzer = catalyst
   catamaran noun 1) naut. катамаран 2) coll. сварливая женщина, мегера
   catamount noun; zool. 1) европейская дикая кошка 2) североамериканская рысь
   cataplasm noun припарка
   catapult 1. noun 1) hist. метательная машина; катапульта  2)  aeron.  ката-
пульта 3) рогатка 4) attr. - catapult launching  2.  v.  1)  hist.  метать  2)
aeron. катапультировать; выбрасывать катапультой 3) стрелять из рогатки
   catapult launching aeron. пуск с катапульты
   cataract noun 1) большой водопад 2) сильный ливень 3)  поток  (красноречия)
4) med. катаракта 5) tech. катаракт, гидравлический регулятор, тормоз, демпфер
   catarrh noun катар; простуда
   catastrophe noun 1) катастрофа; гибель; несчастье 2) развязка (в драме)  3)
geol. катастрофа Syn: calamity, cataclysm,  debacle,  disaster  Ant:  benefit,
blessing, boon, comfort, success
   catastrophic adj. катастрофический
   catatonic adj. бессознательный, недвижимый
   catbird noun amer. дрозд
   catcall 1. noun 1) свист, освистывание 2) свисток 2. v. освистывать
   catch (caught) ловить, поймать, схватывать
   catch a chill простудиться
   catch a packet быть раненным или убитым (пулей, осколком и т. п.)
   catch a weasel asleep застать врасплох человека, обычно настороженного
   catch cold простудиться
   catch-all noun вместилище разнообразных предметов
   catch-phrase noun известная фраза, популярный афоризм
   catcher noun принимающий (в бейсболе)
   catching adj. 1) заразительный 2) привлекательный 3) неустойчивый (о  пого-
де) 4) захватывающий, останавливающий, зацепляющий Syn: see communicable
   catchment noun дренаж
   catchment-area noun бассейн (реки), водосборная площадь
   catchment-basin = catchment-area
   catchpenny 1. noun нечто показное, рассчитанное на дешевый успех и  привле-
чение покупателей (гл. обр. об изданиях) 2. adj. показной, рассчитанный на де-
шевый успех
   catchpoll noun судебный пристав, судебный исполнитель
   catchup = ketchup
   catchword noun 1) модное словечко 2) слово или фраза, используемые как  ло-
зунг 3) typ. колонтитул в словарях и энциклопедиях 4) заглавное слово (словар-
ной статьи) 5) theatr. реплика 6) рифмованное слово 7) пароль
   catchy adj. 1) привлекательный 2) легко запоминающийся (о мелодии) 3)  хит-
роумный, заковыристый; трудный 4) порывистый (о ветре)
   catechism noun 1) eccl. катехизис 2) ряд вопросов и ответов; допрос
   catechize v. 1) излагать в форме вопросов и ответов 2) допрашивать 3) eccl.
преподавать катехизис, наставлять
   catechu noun дубильный экстракт
   catechumen noun 1) eccl. новообращенный 2) начинающий, новичок
   categoric adj. категориальный
   categorical adj. 1) безусловный, категорический 2) решительный; ясный, нед-
вусмысленный 3) philos. категорический, безусловный; категориальный  Syn:  see
basic
   categorize v. распределять по категориям Syn: see label
   category noun 1) категория; разряд; класс 2) attr. - category man Syn:  see
kind
   category man mil. признанный годным к этапной (гарнизонной) службе
   catena noun цепь, связь, ряд
   catenarian adj. цепной
   catenary 1. noun math. цепная линия 2. adj. цепной - catenary suspension
   catenary suspension цепная подвеска (электрической железной дороги)
   catenate v. сцеплять; связывать; образовать цепь
   catenation noun сцепление
   cater v. 1) поставлять провизию (кому-л., для кого-л., чего-л.)  (for)  The
bakers specialize in catering  for  large  parties.  'Weddings  catered  for.'
(объявление) 2) обслуживать зрителя, посетителя (о театрах и т.  п.)  3)  ста-
раться доставлять удовольствие, угождать (to, for) - cater for - cater to
   cater for а) угождать Politicians should learn to cater for the man in  the
street. б) принимать  что-л.  во  внимание  When  the  differences  among  the
separate parts of the country have  been  catered  for,  the  general  picture
remains the same. в) удовлетворять (требования) The record company caters  for
all tastes in music.
   cater to а) удовлетворять, угождать Politicians should learn  to  cater  to
the man in the street. б) удовлетворять (требования) The record company caters
to all tastes in music.
   cater-cousin noun 1) дальний родственник 2) закадычный друг
   caterer noun поставщик провизии
   catering noun 1) общественное питание 2) attr. - catering trade
   catering trade ресторанное дело
   caterpillar noun 1) zool. гусеница 2) tech.  гусеница;  гусеничный  ход  3)
attr.; tech. гусеничный - caterpillar tractor - caterpillar ordnance
   caterpillar ordnance гусеничная самоходная артиллерия
   caterpillar tractor гусеничный трактор
   caterwaul 1. noun кошачий концерт 2. v. 1) кричать по-кошачьи  2)  задавать
кошачий концерт, терзать слух 3) ссориться, как коты на крыше
   catgut noun 1) струна (для музыкальных инструментов  и  ракеток)  2)  surg.
кетгут
   Cath. Catholic noun католический
   catharsis noun 1) med. очищение желудка 2) philos.; psych. катарсис
   cathartic 1. adj. слабительный 2. noun слабительное (средство)
   Cathay noun obs.; poet. Китай
   cathead noun naut. кат-балка; hist. крамбол, кран-балка
   cathedral 1. noun кафедральный собор 2. adj. соборный
   Catherine noun Кэтрин; Екатерина
   Catherine-wheel noun 1) огненное колесо (фейерверк) 2) archit. круглое  ок-
но, 'роза' 3) кувырканье 'колесом'
   catheter noun med. катетер
   Cathie noun; dim. of Catherine Кэти
   cathode noun phys. катод
   catholic 1. adj. 1) (Catholic)  католический  (обыкн.  Roman  Catholic)  2)
(Catholic) eccl. вселенский 3) широкий, всеобъемлющий 2. noun католик
   Catholicism noun католичество, католицизм
   catholicity noun 1) (Catholicity) католичество 2) широта; всеобщность; уни-
версальность
   catholicize v. обращать в католичество
   cation noun chem. катион
   catkin noun сережка (на деревьях)
   catling noun 1) surg. ампутационный нож 2) surg. тонкий кетгут 3) rare  ко-
шечка
   catnap 1. noun сон урывками 2. v. вздремнуть, подремать; спать урывками
   catnip amer. = cat-mint
   catoptric adj. phys.; obs. катоптрический, отражательный
   catoptrics noun; pl., as sg.; phys.; obs. катоптрика
   catsuit noun узкий женский комбинезон
   catsup = ketchup
   cattery noun место, где можно оставить свою кошку, отправляясь в отпуск
   cattily adv. назло
   cattish adj. 1) кошачий 2) хитрый; злой
   cattle noun 1) крупный рогатый скот 2) pejor. скоты (о людях)
   cattle breeder скотовод
   cattle breeding скотоводство
   cattle-dealer noun торговец скотом, скотопромышленник
   cattle-feeder noun машина для автоматического распределения и подачи корма
   cattle-grid noun приспособление, препятствующее выходу скота с пастбища  на
дорогу
   cattle-leader noun кольцо, продетое через нос животного
   cattle-lifter noun вор, угоняющий скот
   cattle-pen noun загон для скота
   cattle-ranch noun скотоводческая ферма, животноводческое хозяйство
   cattle-rustler amer. = cattle-lifter
   cattle-truck noun railways платформа для перевозки скота
   cattleman noun 1) пастух; скотник 2) amer. скотовод
   catty I = cattish II noun катти (мера веса в Китае, Индии = 604,8 г)
   CATV Community Antenna TeleVision noun абонентское телевидение
   catwalk noun 1) подиум 2) узкий мостик
   Caucasian 1. adj. кавказский 2. noun кавказец
   Caucasus noun Кавказ
   caucus noun 1) amer. предвыборное фракционное или партийное совещание 2) (в
Англии презр.) политика подтасовки выборов, давления на избирателей и т. п.
   caudal adj. anat. хвостовой - caudal appendage
   caudal appendage хвостовидный придаток
   caudate adj. хвостатый, имеющий хвост
   caudle noun горячий пряный напиток для больных (смесь вина с яйцами и саха-
ром)
   caught past и past p. от catch
   caul noun 1) anat. водная оболочка плода; 'сорочка' (у  новорожденного)  2)
anat. большой сальник 3) hist. чепчик
   cauldron noun 1) котел; котелок 2) geol. котлообразный провал
   caulescent adj. bot. имеющий стебель (о травянистых растениях)
   cauliflower noun цветная капуста
   caulk v. 1) конопатить и смолить (суда) 2) затыкать, замазывать (щели в ок-
нах)
   caulker noun 1) конопатчик 2) чеканщик 3) jargon глоток спиртного 4)  нечто
удивительное, невероятное, особ. ложь, вранье
   causal adj. 1) philos. причинный; каузальный 2) gram.  причинный  -  causal
clause
   causal clause придаточное предложение причины
   causal nexus причинная зависимость
   causality noun philos. причинность, причинная связь
   causation noun 1) причинение 2) = causality
   causative adj. 1) причинный 2) gram. каузативный
   cause 1. noun 1) причина 2)  основание;  мотив,  повод  (for)  3)  дело  to
support the cause of the workers - защищать дело рабочего класса the cause  of
peace - дело мира to make common cause with smb. - объединяться с кем-л.  ради
общего дела - in the cause of science - in a good cause 4) leg. дело,  процесс
- plead a cause 5) attr. cause ce'le`bre - знаменитый  судебный  процесс  Syn:
see origin 2. v. 1) быть причиной, причинять, вызывать to  cause  smb.  to  be
informed - поставить кого-л. в известность 2) заставлять to cause a  thing  to
be done - велеть что-л. выполнить Syn: see effect
   cause offence оскорбить, нанести обиду;
   causeless adj. беспричинный; необоснованный
   causelist noun leg. список дел к слушанию
   causer noun виновник
   causeway 1. noun 1) мостовая; мощеная дорожка; тротуар 2) дамба; гать 2. v.
1) строить плотину, дамбу 2) мостить
   causey = causeway
   caustic 1. noun chem. едкое вещество; каустическое средство - lunar caustic
2. adj. 1) chem. едкий; каустический - caustic lime - caustic silver - caustic
soda 2) едкий, язвительный, колкий - caustic tongue - caustic remarks Syn: see
sarcastic
   caustic lime негашеная известь
   caustic remarks язвительные замечания
   caustic silver ляпис
   caustic soda едкий натр
   caustic tongue злой язык
   causticity noun 1) едкость 2) язвительность
   cauterization noun med. прижигание
   cauterize v. 1) med. прижигать 2) делать бессердечным, черствым, нечувстви-
тельным Syn: see burn
   cautery noun; med. 1) прижигание 2)  прижигающее  средство  3)  термокаутер
(инструмент для прижигания)
   caution 1. noun 1) осторожность; предусмотрительность; предосторожность  2)
предостережение, предупреждение caution! - береги(те)сь! 3)  jargon  необыкно-
венный человек, человек с большими странностями; странная вещь 2. v. предосте-
регать (against, about) The policeman cautioned the motorist about his  speed.
The policeman cautioned the motorist against speeding on any future occasion.
   caution board noun предупреждающая (об опасности) надпись
   caution money noun залог (вносимый, напр., студентами Оксфорда и  Кембриджа
в обеспечение возможных долгов)
   cautionary adj. предостерегающий, предупреждающий
   cautious adj. осторожный; предусмотрительный  Syn:  circumspect,  discreet,
guarded, prudent, wary Ant: bold, brave, confident, daring, reckless
   cavalcade noun кавалькада, группа всадников
   cavalier 1. noun 1) всадник; кавалерист 2) hist. рыцарь 3) obs. кавалер  4)
(Cavalier) hist. роялист (времен Карла I) 2. adj. 1) бесцеремонный  2)  непри-
нужденный 3) надменный 4) hist. (Cavalier) роялистский
   cavalry noun кавалерия, конница
   cavalryman noun кавалерист
   cave 1. noun 1) пещера 2) полость, впадина 3) polit. фракция; оппозиционная
или отколовшаяся от партии группа 4) geol. карстовое образование Syn:  burrow,
cavern, grotto, tunnel 2. v. 1) выдалбливать 2)  mining  обрушивать  кровлю  -
cave in
   cave in а) оседать, опускаться The roof caved in, trapping the miners.  The
weight of the snow caved in the roof. б) coll. уступать, отступать,  сдаваться
I thought he could face his opponent and not cave in  so  easily,  but  I  was
disappointed. в) не удаваться (о бизнесе и т.д.) Why do you  want  to  appoint
this man as director? The last firm he worked for caved in.
   cave-dweller = cave-man
   cave-man noun троглодит, пещерный человек (тж. перен.)
   caveat noun 1) предостережение, протест 2) leg. ходатайство о  приостановке
судебного разбирательства - put in a caveat - enter a caveat
   caveman noun; pl. -men пещерный человек, троглодит
   cavendish noun плиточный табак (сдобренный патокой)
   caver noun исследователь пещер, спелеолог
   cavern noun пещера Syn: see cave
   cavernous adj. 1) изобилующий пещерами 2) med. пещеристый;  полостной;  ка-
вернозный 3) похожий на пещеру 4) впалый 5) глубокий и глухой (о звучании)
   caviar(e) noun икра (употребляемая в пищу) caviare to the general - слишком
тонкое блюдо для грубого вкуса
   cavil 1. noun придирка 2. v. придираться, находить недостатки  (к  чему-л.)
(at) While the teacher liked the way he wrote, she was always cavilling at his
spelling and handwriting. Syn: see disagree
   caviller noun придирчивый человек, придира
   cavity noun 1) впадина; полость 2) med. каверна 3) трещина  в  породе  Syn:
see hole
   cavity magnetron noun phys. магнетрон, обеспечивающий большой выход энергии
   cavort v. coll. прыгать, скакать
   CAVU Ceiling And Visibility Unlimited noun ясно, неограниченная видимость
   caw 1. noun карканье 2. v. каркать
   cay noun 1) коралловый риф 2) песчаная отмель
   Cayenne noun г. Кайенна
   cayenne noun красный стручковый перец
   cayman noun zool. кайман
   CB Citizens Band noun полоса частот для коротковолновой двусторонней связи
   cb centibar noun центибар (единица атмосферного давления)
   CBC Canadian Broadcasting Corporation noun Канадская радиовещательная и те-
левизионная корпорация, Си-би-си
   cbcm cubic centimetre noun кубический сантиметр
   CBD cash before delivery noun платеж наличными до сдачи товара
   CBEMA Computer & Business Equipment Manufacturers Association noun ассоциа-
ция производителей компьютерного и делопроизводственного оборудования
   cbft cubic foot noun кубический фут
   cbm cubic metre noun кубический метр
   CBR Chemical, Biological, Radiological warfare noun химическая, биологичес-
кая, радиологическая война
   CBS Columbia Broadcasting System noun (Американская) радиовещательная и те-
левизионная компания "Коламбиа бродкастинг систем", Си-би-эс
   CBW Chemical and Biological Warfare noun химическая, биологическая война
   cc I cubic centimetre noun кубический сантиметр II CC - common carrier noun
1) посыльный 2) бюро транспортных и иных услуг
   CCA Computer Corporation of America noun компьютерная корпорация Америки
   cca circa noun lat. приблизительно, около
   CCC Canadian Committee on Cataloging noun канадский комитет катологоведения
   CCD carge-coupled device noun прибор с зарядовой связью, ПЗС
   ccm. cubic centimetre noun кубический сантиметр
   CCTA  Central  Computer  and  Telecommunications  Agency  noun  центральное
компьютерное и телекоммуникационное агентство
   CCTV Closed Circuit TeleVision noun кабельное телевидение
   CD I Civil Defence noun гражданская оборона II Corps Diplomatique noun  fr.
дипломатический корпус III compact disc noun компакт-диск
   CD player noun плейер с компакт-диском
   CD-ROM Compact Disk Read Only  Memory  noun  компакт-дисковое  запоминающее
устройство
   CD-ROM drive noun дисковод для компакт-дисков
   CDC Center for Disease Control noun центр контроля заболеваний
   CDEV Control panel DEVice noun устройство панели управления
   cdm cubic decimetre noun кубический дециметр
   CDR CommanDeR noun командир
   Cdr commander noun 1) командир 2) naut. капитан 3 ранга
   CDT Central Daylight Time noun центральное поясное дневное время
   CE I Civil Engineer noun инженер-строитель II Chemical Engineer noun  инже-
нер-химик III Common Era noun наша эра IV Corps of Engineers  noun  инженерный
корпус сухопутных войск
   CEA Council of Economic Advisors noun группа экономических советников  (при
президенте США)
   cease 1. v. 1) переставать, прекращать(ся) (from) When can the people cease
from their labours? 'I will not cease from mental fight, nor  shall  my  sword
sleep in my hand.' 2) приостанавливать (часто с герундием) - cease  talking  -
cease fire! - cease payment Syn: see stop 2. noun - without cease
   cease fire! прекратить стрельбу!
   cease payment прекратить платежи, обанкротиться
   cease talking замолчать
   cease-fire noun прекращение огня
   ceaseless adj. непрерывный, непрестанный Syn: see persistent
   CEC I Central Executive Committee noun центральный  исполнительный  комитет
II Commission of the European Communities noun комиссия Европейского Сообщест-
ва
   Cecil noun Сесил
   Cecillia noun Сесилия, Цецилия
   cecils noun; pl. мясные фрикадельки
   Cecily noun Сесилия, Цецилия
   cecity noun слепота
   CED Committee for Economic Development noun комитет экономического развития
   cedar noun кедр
   cede v. 1) сдавать (территорию); уступать, передавать  (территорию,  права)
(to) The island was ceded to the mainland nation by its former owners. 2)  ус-
тупать (в споре) Syn: see relinquish
   cedilla noun седиль (орфографический знак)
   ceil v. constr. покрывать, перекрывать; штукатурить, отделывать потолок
   ceilidh noun вечеринка с музыкой и танцами (в Шотландии и Ирландии)
   ceiling noun 1) потолок 2) перекрытие, обшивка; доска для обшивки 3) aeron.
потолок, предельная высота 4) econ.  максимальная  цена;  максимальный  выпуск
продукции и т. п.
   celadon noun светлый серовато-зеленый цвет или цвет морской волны
   celandine noun bot. чистотел
   celeb noun; coll.; see celebrity
   Celebes noun о-в Целебес; см. Sulawesi
   celebrant noun священник, отправляющий церковную службу
   celebrate v. 1) (от)праздновать 2) прославлять be  celebrated  for  -  быть
знаменитым чем The city is celebrated for its yearly horse show. The actor was
celebrated for drinking too much. 3) отправлять церковную службу 4) coll.  ве-
селиться, отмечать приятное событие
   celebrated adj. знаменитый; прославленный Syn: see famous
   celebration noun 1) празднование; торжества 2) церковная служба Syn:  ball,
banquet, feast, festival, festivity, party
   celebratory adj. праздничный
   celebrity noun 1) известность 2) знаменитый человек; знаменитость
   celerity noun быстрота Syn: see speed
   celery noun bot. сельдерей
   celestial 1. adj. 1) небесный; астрономический - celestial map -  celestial
pole - celestial blue 2) великолепный; божественный 2. noun небожитель
   celestial blue небесно-голубой
   celestial body небесное тело, небесное светило
   celestial equator небесный экватор
   celestial horizon astr. истинный горизонт
   celestial map карта звездного неба
   celestial pole astr. полюс мира
   celibacy noun 1) целибат, обет безбрачия 2) безбрачие
   celibatarian 1. adj. безбрачный 2. noun холостяк
   celibate 1. noun 1) холостяк 2) человек, давший обет безбрачия 2.  adj.  1)
холостой 2) давший обет безбрачия
   cell 1. noun 1) ячейка; ячея; polit. ячейка 2) тюремная камера -  condemned
cell 3) келья 4) небольшой монастырь; обитель; скит 5) poet. могила  6)  biol.
клетка; клеточка 7) tech. отсек, камера 8) electr. элемент  9)  aeron.  секция
крыла 2. v. 1) помещать в клетку 2) находиться в клетке 3) сидеть за решеткой
   cellar 1. noun 1) подвал; погреб 2) винный погреб to keep a good  cellar  -
иметь хороший запас вин 2. v. хранить в подвале, в погребе
   cellarage noun 1) подвалы, погреба 2) хранение в подвалах 3) плата за  хра-
нение в подвалах
   cellarer noun келарь (эконом в монастыре)
   cellaret noun погребец
   cellist виолончелист
   cellmate noun сокамерник
   cello noun виолончель
   cellophane noun целлофан - wrapped in cellophane
   cellphone noun coll. клеточная радиосвязь
   cellular adj. клеточный, клеточного строения; ячеистый - cellular tissue
   cellular phone noun клеточная радиосвязь
   cellular tissue anat. клетчатка
   cellulate adj. состоящий из клеток; ячеистый
   cellule noun 1) biol. клеточка 2) aeron. коробка крыльев
   celluloid noun 1) целлулоид 2) кинопленка 3) coll.  кино  to  put  smb.  on
celluloid - снимать в кино
   cellulose noun 1) целлюлоза; клетчатка 2) attr. - cellulose nitrate
   cellulose nitrate нитроцеллюлоза
   Celsius noun термометр Цельсия; шкала термометра Цельсия
   celt I Celt noun кельт II noun archaeol. каменное/бронзовое долото
   Celtic 1. adj. кельтский 2. noun кельтский язык
   celticism noun 1) кельтский обычай 2) ling. кельтское выражение; кельтицизм
   celtuce noun гибрид сельдерея и салата
   cembalo noun; pl. -os цимбалы
   cement 1. noun 1) цемент 2) всякое вещество, скрепляющее  подобно  цементу;
вяжущее вещество 3) связь, союз 2. v. 1) скреплять цементом; цементировать  2)
цементироваться 3) соединять крепко - cement a friendship
   cement a friendship скреплять дружбу
   cementation noun 1) цементирование 2) цементация
   cemetery noun кладбище
   cen central noun центральный
   cenotaph noun 1) кенотафий (пустая гробница) 2) памятник неизвестному  сол-
дату the Cenotaph - памятник, воздвигнутый в честь погибших  во  время  первой
мировой войны (в Лондоне) Syn: see grave
   cense v. eccl. кадить ладаном
   censer noun кадило; курильница
   censor 1. noun 1) цензор 2) надзиратель (в английских колледжах) 3)  крити-
кан; блюститель нравов 2. v. подвергать цензуре; просматривать
   censorial adj. цензорский; цензурный
   censorious adj. строгий; склонный осуждать - censorious  remarks  Syn:  see
fault-finding
   censorious remarks критические замечания
   censorship noun 1) цензура 2) должность цензора
   censurable adj. достойный порицания
   censure 1. noun осуждение, порицание - vote  of  censure  2.  v.  порицать,
осуждать (за что-л.) (for) The House censured the Member of Parliament for his
rude remark to the Minister. He was censured for making such  a  rude  remark.
Syn: see rebuke
   census noun 1) перепись - population census 2) attr. - census returns
   census returns результаты переписи
   census-paper noun бланк, заполняемый при переписи
   cent noun 1) цент (0,01 доллара, гульдена, рупии) 2) сто, сотня  (обыкн.  в
выражении per cent процент) ten per cent - десять процентов cent  per  cent  -
сто на сто (ростовщический процент) 3) phys. цент (одна сотая единицы радиоак-
тивности)
   cental noun английский квинтал (мера сыпучих тел, равная 100  англ.  фунтам
или 45,36 кг)
   centaur noun 1) myth. кентавр 2) (Centaur) созвездие Кентавра
   centenarian 1. adj. столетний 2. noun человек ста (и более) лет
   centenary 1. noun 1) столетие 2) столетняя годовщина 3)  день  празднования
столетней годовщины 2. adj. столетний
   centennial 1. adj. 1) столетний 2) происходящий раз в сто лет  2.  noun;  =
centenary 1. 2)
   center amer. = centre
   centering noun 1) tech. центрирование 2) constr. кружало, опалубка
   centesimal adj. сотый; разделенный на сто  частей;  сотенный  -  centesimal
balance
   centesimal balance сотенные весы
   centigrade adj. стоградусный; разделенный  на  сто  градусов  -  centigrade
thermometer
   centigrade thermometer термометр Цельсия, термометр со стоградусной шкалой
   centigram(me) noun сантиграмм
   centilitre noun сантилитр
   centime fr. noun сантим (0,01 франка)
   centimeter amer. = centimetre
   centimetre noun сантиметр
   centipede noun zool. многоножка, сороконожка
   centner noun  центнер  (50  кг;  в  Англии  =  100  фунтам  или  45,36  кг)
metric/double centner - метрический центнер (= 100 кг или 220,46 англ. фунта)
   CENTO CENtral Treaty Organization noun Организация центрального договора
   central 1. adj. 1) центральный; главный - central idea 2)  расположенный  в
центре или недалеко от центра Central Asia - а) Средняя Азия;  б)  Центральная
Азия 2. noun amer. центральная телефонная станция
   Central African Republic noun Центральноафриканская Республика
   Central America noun Центральная Америка
   central heating noun центральное отопление
   central idea основная идея
   central nerv