Главная · Поиск книг · Поступления книг · Top 40 · Форумы · Ссылки · Читатели

Настройка текста
Перенос строк


    Прохождения игр    
SCP-457: Burning man
SCP-081: Spontaneous combustion virus
SCP-381: Pyrotechnic polyphony
Почему нет обещанного видео

Другие игры...


liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня
Rambler's Top100
Справочники - Мюллер, ред. Весь текст 5859.38 Kb

Англо-русский словарь

Предыдущая страница Следующая страница
1 ... 25 26 27 28 29 30 31  32 33 34 35 36 37 38 ... 500
2. prep. верхом на чем-л. to sit astride a horse (a chair) - сидеть верхом  на
лошади (на стуле)
   astringent 1. adj. вяжущий 2. noun вяжущее средство
   astro adj. amer. космический - astro power
   astro power держава, имеющая космические корабли
   astro- pref. в сложных словах имеет значение звёздный, космический,  астро-
номический
   astrolabe noun geod. астролябия
   astrologer noun астролог, звездочет
   astrology noun астрология
   astronaut noun астронавт, космонавт
   astronautics noun астронавтика, космонавтика
   astronomer noun астроном
   astronomic = astronomical
   astronomical adj. 1) астрономический 2) coll. очень большой
   astronomical day астрономические сутки (исчисляются от 12 ч. дня)
   astronomy noun астрономия
   astrophysicist noun астрофизик
   astrophysics noun (употр. с гл. в ед. и мн. ч.) астрофизика
   astute adj. 1) хитрый 2) проницательный Syn: see keen
   Asuncion noun г. Асунсьон
   asunder adv. 1) порознь, отдельно; далеко друг от друга to rush  asunder  -
броситься в разные стороны 2) пополам, в куски, на части to tear asunder - ра-
зорвать на части
   ASV American Standard Version noun в соответствии с американским эталоном
   Aswan noun г. Асуан
   asylum noun 1) приют; убежище 2)  психиатрическая  лечебница  (тж.  lunatic
asylum) Syn: see protection
   asymmetric(al) adj. асимметричный
   asymmetry noun асимметрия, нарушение симметрии
   asymptomatic adj. med. бессимптомный - asymptomatic patient
   asymptomatic patient пациент, не обнаруживающий симптомов заболевания
   asynchronous adj. асинхронный, не совпадающий по времени
   asyndetic adj. gram. бессоюзный
   asyndeton noun gram. асиндетон, бессоюзие
   at prep. 1) в пространств. значении указывает на а) местонахождение в,  на,
у, при; б) движение в определенном направлении в, к, на; в)  достижение  места
назначения к, в, на, до at Naples - в Неаполе at a meeting - на собрании at  a
depth of six feet - на глубине шести футов at the  window  -  у  окна  at  the
hospital - при больнице at home - дома to throw a stone at smb. - бросить кам-
нем в кого-л. trains arrive at the terminus every half hour - поезда  приходят
на конечную станцию каждые полчаса 2) во временном значении  указывает  на  а)
момент или период времени в, на; б) возраст в at six o'clock - в  шесть  часов
at dinner time - в обеденное время; во время обеда at the end of the lesson  -
в конце урока at dawn - на заре at night - ночью at present - в настоящее вре-
мя, теперь at the age of 25, at 25 years of age - в  возрасте  25  лет  at  an
early age - в раннем возрасте 3) указывает на действие, занятие за at  work  -
а) за работой; б) в действии at breakfast - за завтраком at school -  в  школе
at court - в суде at the piano - за роялем at the wheel - за  рулем  at  one's
studies - за занятиями what are you at now? - а) чем вы  заняты  теперь?,  над
чем вы работаете теперь?; б) что вы затеваете? he is at it again  -  он  снова
взялся за это 4) указывает на состояние, положение в, на at anchor - на  якоре
at war - в состоянии войны at peace - в мире at watch - на посту at leisure  -
на досуге 5) указывает на характер, способ действия в, с, на;  передается  тж.
твор. падежом at a run - бегом at a gulp - одним глотком at a snail's  pace  -
черепашьим шагом 6) указывает на источник из, в  to  get  information  at  the
fountain head - получать сведения из первоисточника to find out the address at
the information bureau - узнать адрес в справочном бюро 7) указывает на причи-
ну при, по, на; передается тж. твор. падежом at smb.'s request  -  по  чьей-л.
просьбе to be surprised at smth. - удивляться чему-л. we were sad  at  hearing
such news - мы огорчились, услышав такие новости he was shocked at what he saw
- он был потрясен тем, что увидел 8) употр. в словосочетаниях, содержащих ука-
зание на количество, меру, цену при, на, по, с, в, за at a speed of 70 km - со
скоростью 70 км at high remuneration -  за  большое  вознаграждение  at  three
shillings a pound - по три шиллинга за фунт at a high price - по высокой  цене
9) указывает на сферу проявления способностей к clever at physics -  способный
к физике; good at languages - способный к языкам at that - а) притом,  к  тому
же; she lost her handbag and a new one at that она потеряла  сумочку,  да  еще
новую к тому же; б) на том; let it go at that на том мы и покончили
   at a critical juncture в критический момент
   at a discount а) ниже номинальной цены; обесцененный б) coll. непопулярный;
не в ходу
   at a distance на известном расстоянии
   at a give-away price почти даром
   at a glance с одного взгляда взглянуть на
   at a glimpse с первого взгляда; мельком
   at a heat за один раз
   at a premium в большом почете; в большом спросе; очень модный
   at a run бегом;
   at a venture наугад; наудачу
   at all совсем, совершенно
   at all costs любой ценой; во что бы то ни стало
   at all points а) во всех отношениях; б) повсюду; armed  at  all  points  во
всеоружии
   at an early date в ближайшем будущем
   at an easy rate дешево; легко
   at any cost любой ценой; во что бы то ни стало
   at any hand во всяком случае
   at any price любой ценой, во что бы то ни стало
   at any rate во всяком случае; по меньшей мере
   at call наготове, к услугам
   at close quarters в тесном соседстве
   at command в распоряжении
   at commencement на выпускном акте
   at dark в темноте
   at dawn на рассвете, на заре
   at day на заре, на рассвете
   at discretion по собственному усмотрению
   at ease! mil. вольно!
   at enmity with во враждебных отношениях с кем-л.
   at every pore весь, с головы до ног
   at first сперва; на первых порах, вначале
   at first blush на первый взгляд; с первого взгляда
   at first hand из первых рук; непосредственно
   at first view при беглом осмотре
   at first-hand из собственного опыта
   at full cock на полном взводе
   at full gallop во весь опор
   at full length а) во всю длину; врастяжку; б) со всеми  подробностями;  the
horse won by three lengths лошадь опередила других на три корпуса; to fall all
one's length растянуться во весь рост
   at full pelt полным ходом
   at full sea в прилив
   at half-price за полцены
   at hand находящийся под рукой; близкий (тж. о времени)
   at hazard наугад, наудачу
   at heart в глубине души
   at home and abroad у нас (на родине) и за границей
   at intervals а) с промежутками б) время от времени в) здесь и там
   at large а) на свободе; на просторе; he will soon be at large он скоро  бу-
дет на свободе; б) пространно, подробно, детально; to go into the question  at
large входить в подробное рассмотрение вопроса; в) во  всем  объеме,  целиком;
popular with the people at large популярный среди широких слоев; г) без  опре-
деленной цели; свободный; д) имеющий широкие полномочия; ambassador  at  large
см. ambassador 1) ; representative at large amer. член конгресса, представляю-
щий не отдельный округ, а ряд округов или весь штат; е) в  общем  смысле,  не-
конкретно; promises made at large неопределенные, неясные обещания
   at least по крайней мере
   at length а) наконец; б) подробно
   at liberty свободный, на свободе;
   at lightning speed с быстротой молнии, молниеносно;
   at long range на большом расстоянии;
   at meat за едой, за столом;
   at night а) ночью; б) вечером;
   at no allowance неограниченно
   at nurse на попечении няни;
   at odd times а) на досуге, между делом; б) время от времени
   at once а) сразу; do it at once, please сделайте это немедленно,  пожалуйс-
та; б) в то же время, вместе с тем; at once stern and tender строгий и  вместе
с тем нежный
   at one в согласии; заодно
   at one dash с одного раза
   at one fling одним ударом, сразу
   at one gulp одним глотком, залпом; сразу
   at one scoop одним взмахом
   at one's cost за чей-л. счет
   at one's elbow под рукой; рядом
   at par по номиналу
   at parting на прощание
   at pause в нерешительности, неподвижно; молча
   at pawn в закладе
   at point готовый (к чему-л.)
   at railway speed очень быстро
   at second hand из вторых рук; по чьим-л. словам
   at short notice немедленно
   at that rate в таком случае; при таких условиях
   at the cross-roads на распутье
   at the direction по указанию, по распоряжению
   at the double мигом, бегом
   at the flood в удобный, благоприятный момент
   at the heart of в основе
   at the heel of под игом
   at the outset вначале;
   at the pawnbroker's в ломбарде
   at the present writing в то время, когда пишутся эти строки
   at this conjuncture в сложившихся условиях
   at this rate в таком случае; при таких условиях
   at trot рысью, на рысях
   at wholesale amer. оптом; в больших количествах
   at will по желанию, как угодно
   at your convenience как или когда вам будет удобно
   at your desire по вашей просьбе
   at-a-boy interj. amer.; coll. молодец!
   at-home noun coll. прием гостей в определенные дни и часы
   at.no. atomic number noun атомное число, атомный номер
   at.wt. atomic weight noun атомный вес
   atavistic adj. атавистический
   ataxy noun med. атаксия
   ATB Advanced Technology Bomber noun бомбардировщик, основанный на  новейшей
технологии
   ATC Air Traffic Control noun управление воздушным движением
   ate past от eat
   atelier fr. noun 1) ателье 2) студия (особ. художника)
   ATF Advanced Technology Fighter noun истребитель,  основанный  на  новейшей
технологии
   atheism noun атеизм
   atheist noun атеист Syn: see sceptic
   atheistic(al) adj. атеистический
   atheletics атлетика; гимнастика
   Athena noun greek; myth. Афина
   athenaeum noun 1) Атенеум (название литературных  и  научных  обществ)  the
Athenaeum - литературный клуб в Лондоне 2) библиотека, читальня
   Athene = Athena
   Athenian 1. adj. афинский 2. noun афинянин; афинянка
   Athens noun г. Афины
   athlete noun 1) спортсмен 2) атлет
   athletic adj. атлетический - athletic field
   athletic field стадион; спортивная площадка
   athletics noun атлетика; занятия спортом - track-and-field athletics
   athwart 1. adv. 1) косо; поперек; перпендикулярно 2) против;  наперекор  2.
prep. 1) поперек; через to run athwart a ship - врезаться в борт другого судна
to throw a bridge athwart a river - перебросить мост  через  реку  2)  против;
вопреки athwart his plans - вопреки его планам
   Atlanta noun г. Атланта
   Atlantic adj. атлантический
   Atlantic City noun г. Атлантик-Сити
   Atlantic Ocean noun Атлантический океан
   atlas I Atlas noun greek; myth. Атлант, Атлас II noun 1) географический ат-
лас 2) anat. атлант (первый шейный позвонок) 3) archit. атлант (мужская  фигу-
ра, служащая для поддержания карниза, балкона и т. п.) 4) формат бумаги  (пис-
чей 26 д. atlas 33 д., чертежной 26 д. atlas 36 д.) III noun text. атлас
   Atlas Mountains noun Атласские горы
   ATM Automatic Teller Machine noun торговый автомат
   atm atmosphere noun атмосфера
   atmosphere noun 1) атмосфера 2) обстановка, атмосфера  tense  atmosphere  -
напряженная атмосфера 3) attr. атмосферный - atmosphere pressure
   atmosphere pressure атмосферное давление
   atmospheric  adj.   атмосферный,   атмосферический;   метеорологический   -
atmospheric condensation  -  atmospheric  pressure  -  atmospheric  density  -
atmospheric temperature
   atmospheric condensation атмосферные осадки
   atmospheric density плотность воздуха
   atmospheric noise атмосферные помехи
   atmospheric pressure атмосферное давление
   atmospheric temperature температура воздуха
   atmospherical = atmospheric
   atmospherics noun pl.; radio атмосферные помехи
   atoll noun атолл, коралловый остров
   atom noun 1) атом 2) мельчайшая частица to break/smash to atoms  -  разбить
вдребезги not an atom of evidence - ни  тени  доказательности  3)  attr.  atom
fission/splitting/smashing - расщепление атома
Предыдущая страница Следующая страница
1 ... 25 26 27 28 29 30 31  32 33 34 35 36 37 38 ... 500
Ваша оценка:
Комментарий:
  Подпись:
(Чтобы комментарии всегда подписывались Вашим именем, можете зарегистрироваться в Клубе читателей)
  Сайт:
 
Комментарии (2)

Реклама