Главная · Поиск книг · Поступления книг · Top 40 · Форумы · Ссылки · Читатели

Настройка текста
Перенос строк


    Прохождения игр    
SCP-457: Burning man
SCP-081: Spontaneous combustion virus
SCP-381: Pyrotechnic polyphony
Почему нет обещанного видео

Другие игры...


liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня
Rambler's Top100
Справочники - Мюллер, ред. Весь текст 5859.38 Kb

Англо-русский словарь

Предыдущая страница Следующая страница
1 ... 28 29 30 31 32 33 34  35 36 37 38 39 40 41 ... 500
of little avail - малопригодный of what avail is it? - какая в  этом  польза?,
какой в этом смысл? 2. v. 1) быть полезным, выгодным his efforts did not avail
him - его усилия не помогли ему 2) refl. to avail oneself of  -  пользоваться,
воспользоваться (случаем, предложением)
   availability noun 1) (при) годность 2) наличие
   available adj. 1) доступный; имеющийся в распоряжении,  наличный  available
surface - свободное пространство by all available  means  -  всеми  доступными
средствами all available funds -  все  наличные  средства  this  book  is  not
available - эту книгу нельзя достать to  make  available  -  предоставлять  2)
(при)годный, полезный 3) действительный tickets available for one day  only  -
билеты, действительные только на один день
   avalanche noun 1) лавина, снежный обвал 2) град (пуль, ударов); поток  (пи-
сем и т. п.)
   avant-corps fr. noun archit. выступающий фасад
   avant-garde 1. noun 1) авангард 2) авангард, авангардисты (в искусстве, ли-
тературе) 2. adj. авангардистский
   avarice noun алчность; жадность
   avaricious adj. алчный; жадный Syn: see greedy
   avast interj. naut. стой!, стоп!
   avatar noun indian; myth. реальное воплощение божества (преим. Вишну)
   AVC American Veterans Committee noun Комитет американских ветеранов войны
   avdp avoirdupois noun "эвердьюпойс" (английская система мер веса  для  всех
товаров, кроме благородных металлов, драгоценных камней и лекарств)
   Ave. avenue noun авеню, проспект, улица
   avenge v. мстить to avenge oneself - отомстить, отплатить за себя (on - ко-
му-л.; for - за что-л.)
   avengeful adj. мстительный
   avenger noun мститель
   avenue noun 1) дорога, аллея к дому (через парк, усадьбу и т. п.) 2)  доро-
га, обсаженная деревьями 3) широкая улица, проспект (особ.  в  США)  4)  путь,
средство an avenue to wealth (to fame) - путь к богатству (славе)  to  explore
every avenue, to leave no avenue unexplored - использовать все возможности  5)
проход (особ. узкий) avenue to India - путь в Индию - avenue of approach  Syn:
see street
   avenue of approach mil. подступ
   aver v. 1) утверждать 2) leg. доказывать Syn: see assert
   average 1. noun 1) среднее число; средняя величина - on average - strike an
average - below the average - above the average 2)  insur.  убыток  от  аварии
судна 3) распределение убытка от аварии между владельцами  (груза,  судна)  2.
adj. 1) средний average output - средний выпуск (продукции) - average rate  of
profit 2) средний, обычный, нормальный average height  -  средний,  нормальный
рост 3. v. 1) выводить среднее число 2)  в  среднем  равняться,  составлять  -
average out
   average adjuster noun insur. диспашер
   average out вычислить среднюю величину; составить среднюю величину
   average rate of profit polit.-econ. средняя норма прибыли
   average statement noun insur. диспаша
   averment noun 1) утверждение 2) leg. доказательство
   averruncator noun садовые ножницы
   averse adj. нерасположенный, неохотный; питающий отвращение  (to  -  к  че-
му-л.) not averse to a  good  dinner  -  непрочь  хорошо  пообедать  Syn:  see
unwilling
   aversion noun 1) отвращение, антипатия (to) 2) неохота 3) предмет  отвраще-
ния one's pet aversion joc. - самая сильная антипатия Syn: see dislike
   avert v. 1) отводить (взгляд) (from) he averted his face - он отвернулся 2)
отвлекать (мысли) (from) 3) отвращать, предотвращать (удар, опасность и т. п.)
Syn: see prevent
   avertable = avertible
   avertible adj. предотвратимый
   avg average noun среднее число; в среднем
   aviary noun птичник; вольер(а)
   aviate v. 1) летать на самолете, дирижабле и т. п. 2) управлять  самолетом,
дирижаблем и т. п.
   aviation noun 1) авиация 2) attr. авиационный aviation engine - авиационный
мотор
   aviator noun летчик, авиатор, пилот
   aviculture noun птицеводство
   avid adj. жадный; алчный (of, for) Syn: see eager
   avidity noun жадность; алчность
   avifauna noun zool. птичья фауна, птицы (данной местности, данного района)
   avionics noun 1) авиационная радиоэлектроника  2)  авиационное  электронное
оборудование
   aviso noun; pl. -os 1) bank. авизо 2) naut. посыльное судно
   avocado noun bot. авокадо
   avocation noun 1) основное занятие; призвание 2) also pl. побочное занятие;
занятия в часы досуга, развлечения Syn: see hobby
   avoid v. 1) избегать, сторониться 2) уклоняться 3) leg. отменять, аннулиро-
вать Syn: elude, escape, eschew, evade,  shun  Ant:  catch,  encounter,  face,
meet, seek, solicit
   avoidable adj. такой, которого можно избежать
   avoidance noun 1) избежание 2) упразднение, отмена, аннулирование 3) вакан-
сия
   avoirdupois noun 1) hist. 'эвердьюпойс' (английская система  мер  веса  для
всех товаров, кроме благородных металлов, драгоценных камней  и  лекарств);  1
фунт = 454 г; тж. avoirdupois weight 2) coll. тучность; тяжесть, вес
   Avon noun р. Эйвон
   avouch v. 1) уверять, утверждать; доказывать 2) ручаться, гарантировать  3)
признаваться, сознаваться
   avow v. 1) открыто признавать 2) refl. признаваться 3) leg. признавать факт
Syn: see assert
   avowal noun признание
   avowed adj. общепризнанный
   avowedly adv. прямо, открыто
   avulsion noun 1) отрыв, насильственное  разъединение  2)  leg.  перемещение
участка земли к чужому владению вследствие наводнения или изменения русла реки
   avuncular adj. 1) дядин 2) фамильярный; добродушный avuncular relation joc.
- ростовщик
   AW actual weight noun фактический вес, истинный вес
   AWACS Airborne Warnings And Control Systems noun система раннего  обнаруже-
ния и наведения
   await v. 1) ждать, ожидать 2) предстоять Syn: see hope
   await smb.'s convenience считаться с чьими-л. удобствами
   awake 1. v.; past awoke; past part. awoke, awoken, awaked 1)  будить;  fig.
тж. пробуждать (интерес, сознание) to awake smb. to the sense of duty - пробу-
дить в ком-л. сознание долга 2) просыпаться; fig. насторожиться  to  awake  to
one's danger - осознать опасность Syn: see wake 2. adj.; predic. 1) бодрствую-
щий to be awake - бодрствовать, не спать 2) бдительный,  настороженный  to  be
awake to smth. - ясно понимать что-л. wide awake - а) вполне очнувшись от сна;
б) начеку, настороже; в) осмотрительный; в курсе всего происходящего; знающий,
как следует поступать
   awaken = awake 1.
   awakening noun пробуждение also fig. rude awakening - горькое разочарование
   award 1. noun 1) присуждение (награды, премии) award of pension -  назначе-
ние пенсии 2) присужденное наказание/премия 3) решение (судей, арбитров)  Syn:
bounty, honour, premium, prize Ant: forfeit, penalty 2. v. присуждать  что-л.;
награждать чем-л. to award a contract - сдать подряд на поставку  товаров  или
на производство работ Syn: see give
   aware adj.; predic. сознающий, знающий, осведомленный to be aware of/that -
знать, сознавать, отдавать себе полный отчет в/в  том,  что  he  is  aware  of
danger, he is aware that there is danger - он сознает грозящую  ему  опасность
Syn: cognizant, conscious, mindful, on to see observant Ant: blind,  heedless,
ignorant, insensible, unaware, unmindful
   awash adj.; predic. 1) в уровень с поверхностью воды 2) смытый водой 3) ка-
чающийся на волнах 4) coll. навеселе, 'под мухой'
   away adv. 1) обозначает отдаление от данного места далеко и т. п. away from
home - вдали от дома he is away - его нет дома 2) обозначает движение,  удале-
ние прочь to go away - уходить to run away - убегать to throw away -  отбрасы-
вать away with you! - убирайся!, прочь! away with it! - убери(те)  это  прочь!
3) обозначает исчезновение, разрушение to boil away - выкипать  to  waste/pine
away - чахнуть to make away with - уничтожать; убивать; устранять to pass away
- прекратиться; умереть 4) обозначает непрерывное действие he worked away - он
продолжал работать 5) обозначает передачу другому лицу to give away - подарить
- away off - away back far and away - а) несравненно, намного, гораздо; б) не-
сомненно out and away - несравненно, намного, гораздо right away - немедленно,
тотчас
   away back amer. давно, тому назад; давным-давно
   away match noun матч, игра на чужом поле
   away off amer. далеко
   away with him! вон его!
   awayteam noun sport команда гостей
   awe 1. noun (благоговейный) страх, трепет, благоговение to stand in awe  of
smb. - бояться кого-л.; испытывать благоговейный трепет перед кем-л. to strike
with awe - внушать благоговейный страх, благоговение to  keep/hold  in  awe  -
держать в страхе 2. v. внушать страх, благоговение
   awe-inspiring adj. 1) внушающий благоговейный ужас 2) повергающий в  трепет
3) coll. волнующий, впечатляющий
   AWEA American Wind Energy Association noun американская ассоциация  энергии
ветра
   aweary adj. poet. усталый, утомленный
   awesome adj. 1) устрашающий an awesome sight - ужасное/внушительное зрелище
2) испытывающий страх; испуганный
   awestruck adj. проникнутый, охваченный благоговением, благоговейным страхом
   awful adj. 1) ужасный 2) внушающий страх, благоговение  3)  obs.  внушающий
глубокое уважение; величественный
   awfully adv. 1) ужасно 2) coll. очень; крайне; чрезвычайно awfully good  of
you - очень мило с вашей стороны
   awheel adv. на колесах, на велосипеде
   awhile adv. poet. на некоторое время, ненадолго  wait  awhile  -  подождите
немного
   awkward adj. 1) неуклюжий, неловкий (о людях, движениях и т. п.) an awkward
gait - неуклюжая походка - awkward age 2) неудобный; неловкий, затруднительный
an awkward situation - неловкое, щекотливое положение 3) coll. трудный (о  че-
ловеке) 4) труднопреодолимый Syn: see clumsy
   awkward age переходный возраст
   awkwardness noun неуклюжесть, неловкость
   awl noun шило
   awn noun ость (колоса)
   awning noun навес, тент - awning deck
   awning deck naut. тентовая палуба
   awoke past, past part. of awake 1.
   AWOL absent without leave noun mil. (находящийся) в самовольной отлучке
   awry 1. adj.; predic. 1) кривой 2) искаженный a face awry with pain - лицо,
искаженное болью 3) неправильный 2. adv. 1) косо, набок to look awry  -  смот-
реть косо, с недоверием 2) неправильно, нехорошо; неудачно to take awry - тол-
ковать в дурную сторону things went awry - дела пошли скверно
   awu atomic weight unit noun единица атомного веса
   ax I dial. see ask II = axe
   axe 1. noun 1) топор; колун 2) топор (палача) 3) (the axe) казнь, отсечение
головы 4) sl. резкое сокращение бюджета; урезывание, снижение ассигнований  5)
hist. секира to fit/put the axe in/on the helve - преодолеть  трудность;  дос-
тигнуть цели; разрешить сомнения to hang up one's axe - а) отойти от  дел;  б)
отказаться от бесплодной затеи to have an axe to grind -  преследовать  личные
корыстные цели to send the axe after the helve - рисковать  последним  to  set
the axe to smth., to lay the axe to the root of smth. - приступить к уничтоже-
нию, разрушению чего-л. 2. v. 1) работать топором 2) jargon сокращать (штаты);
урезывать (бюджет, ассигнования)
   axe-stone noun min. нефрит
   axeman noun; pl. -men 1) лесоруб 2) hist.; mil. вооружённый боевым топором
   axial adj. осевой; по направлению оси - axial angle
   axial angle угол оптических осей
   axil noun bot. влагалище (листа); пазуха
   axilla noun; pl. -ae 1) anat. под-мышка 2) = axil
   axillary adj. 1) anat. подмышечный 2) bot. пазушный
   axiom noun аксиома Syn: see principle
   axiomatic adj. самоочевидный, не требующий доказательства
   axiomatical = axiomatic
   axis noun pl. axes ось
   axis of abscissas math. ось абсцисс
   axis of ordinates math. ось ординат
   axle noun tech. ось
   axle grease noun тавот, колесная мазь
   axle-bearing noun tech. букса
   axle-box noun tech. букса
   axle-pin noun tech. чека
   axle-tree noun колесный вал, ось
   axled adj. осевой
   axunge noun obs. сало (обыкн. гусиное)
   ay 1. interj. да ay, ay! naut. - есть! 2. noun pl. ayes the  ayes  -  члены
Предыдущая страница Следующая страница
1 ... 28 29 30 31 32 33 34  35 36 37 38 39 40 41 ... 500
Ваша оценка:
Комментарий:
  Подпись:
(Чтобы комментарии всегда подписывались Вашим именем, можете зарегистрироваться в Клубе читателей)
  Сайт:
 
Комментарии (2)

Реклама