поток" (Шротапанна); но прежде чем он сможет достигнуть второ-
го Посвящения, он должен окончательно сбросить с себя "узы":
1Разделённости 0 - он должен сознавать, что все люди составляют
одно; 1Сомнения 0 - он должен овладеть основными истинами Кармы,
перевоплощения и совершенства, достигаемого в конце Пути; 1Суе-
1верия 0 - зависимости от внешних обрядов и церемоний.
Когда эти трое уз сброшены окончательно, Посвящённый готов
для перехода во вторые Врата и тогда он становится 1Строителем
(Кутичака), или "Тем, кто вернется лишь однажды" (Сакадага-
мин). Теперь он должен развивать способности высших проводни-
ков, чтобы быть полезным и способным к служению во всех трех
мирах. Прохождение через третьи Врата делает его 1Соединённым
(Хамса, "Я есмь Он"), или "Тем, кто более не возвращается"
иначе, как по собственному желанию (Анагамин). Ибо четвертые
Врата должны быть пройдены в той же самой жизни, и для того,
кто их прошел, стихийное воплощение прекращается. Теперь он
должен сбросить с себя последние узы 1Желания 0, даже самом тон-
чайшем, и 1Отвращения 0 - ничто более не должно притягивать его,
и ничто не должно отталкивать его, ибо он должен во всем ви-
деть Единство.
После этого он должен пройти через четвертые Врата и стать
1Сверхиндивидуальиым 0(Парамахамса), или 1 "Достопочтенным" Арха-
1том 0.
Пятеро тончайших уз всё ещё задерживают его, и всё же так
трудно разорвать их тонкую паутину, что иногда требуется до
семи жизней, чтобы пройти расстояние, отделяющее Архата от
Учителя, Освобожденного, Бессмертного, Сверхчеловека, того,
"Кому нечему более учиться" в нашей мировой системе и который
может знать во всякое время все, что пожелает, одним направле-
нием центра своего внимания. Эти последние тонкие узы следую-
щие: желание жить в форме, желание жить в бесформенных мирах,
гордость от величия совершенной задачи; возможость смутиться
от чего бы то ни было; иллюзия, последний тончайший покров,
который искажает Реальное. Когда все это сбросится окончатель-
но и навсегда, тогда торжествующий Сын Человеческий завершает
свою человеческую эволюцию и становится "Столпом в храме Бога
моего, и он уже не выйдет вон". Он - Человек, ставший совер-
шенным, один из Первородных, один из Старших Братьев нашей ра-
сы.
Глава XII
Наши Старшие Братья
Мы проследили ступени, по которым человек поднимается к Сверх-
человечеству. Нам остается наметить отношение к нашему миру
Тех, которые стоят уже на этой высоте и все же принадлежат к
нашей человеческой семье, Наших Старших Братьев.
Все религии признают своего Основателя, высоко поднявшего-
ся над остальным человечеством; все древние истории упоминают
о высоких Существах, положивших основы для различных народнос-
тей и руководивших ими в юный период их существования. Гово-
рится о божественных Царях, о божественных Династиях, о бо-
жественных Учителях. Свидетельство прошлого так единодушно, и
развалины, оставшиеся от исчезнувших цивилизаций, так вели-
чественны, что было бы неразумно не придавать значения этому
свидетельству или думать, что младенческое человечество могло
само по себе, без высшей помощи, создать подобные цивилизации.
Достойно внимания и то обстоятельство, что наиболее древ-
ние из Священных Писаний в то же время и наиболее благородные
и наиболее вдохновенные. 1Зерцало Чистоты 0 Китая, 1Упанишады 0 Ин-
дии, 1Гаты 0 Персии (несмотря на их отрывочность) - все стоят на
несравненно более высоком уровне, чем позднейшие религиозные
Писания тех же стран; вся этика в этих древних книгах автори-
тетна, а не поучительна, она дается власть имеющими, а не так,
как её дают книжники.
Ни одна религия не отрицает этих фактов, когда дело каса-
ется ее собственных Учителей и ее собственных Писаний; но, к
несчастью, большинство способно отрицать или не принимать во
внимание эти факты, когда вопрос идет об Учителях и Писаниях
других религий. Изучающие Древнюю Мудрость знают, что все та-
кие требования должны быть или беспристрастно признаны, или
беспристрастно отвергнуты; а оккультисты твердо знают, что
несмотря на множество легенд и басен, скопившихся вокруг этих
великих Существ, Они, тем не менее, существовали в прошлом,
существуют и в настоящем.
Оккультная Иерархия, которая управляет, учит и руководит
мирами, является Орденом со многими степенями, каждая из кото-
рых имеет свои собственные многочисленные обязанности, выпол-
няемые в совершенной гармонии; обязанности эти относятся к вы-
полнению той или другой части плана Логоса нашей мировой сис-
темы, причем служение Ордена происходит при сохранении " 1совер-
1шенной свободы 0". Два руководящих отдела этой Иерархии действу-
ют на нашей земле, один имеет дело с управлением, другой - с
обучением нашего мира.
Те, кого индусы называют четырьмя Кумарами<$FЧетыре вели-
ких Существа, которые, по оккультному учению древней Индии,
стоят во главе иерархии, помогающей человеческой эволюции.>,
стоят во главе правящем Отдела, и Ману всех Кругов и
Рас<$FКругом называется эволюционная волна жизни, исходящая из
Источника Бытия и оживотворяющая последовательно все семь сту-
пеней, или семь глобусов, из которых состоит 1планетная цепь 0.
Семь "кругов" творческой энергии составляют Манвантару. Расами
в Тайной Доктрине называются семь основных человеческих типов,
через которые на нашей планете проходят человеческие души
(Дживатма). В настоящее время на земле существуют остатки
третьей Лемурийской расы (аборигены Австралии, бушмены Африки
и еще несколько диких племен), четвертой Атлантской (китайцы,
японцы, татары, монголы, индейцы) и пятая раса - Арийская.
( 1Примеч. пер 0.)> служат им помощниками, имея ниже себя ступень
Адептов, считающих в своем числе и тех, ком мы называем "Учи-
телями Мудрости и Сострадания". Их дело состоит в направлении
эволюции, в образовании рас, в руководительстве этими расами и
в распределении по различным континентам, подготовленным для
их жизни, в проведении законов, которые вызывают подъем и па-
дение народов, империй и цивилизаций.
Во главе отдела Учителей стоит "Просветлённый", Буддха,
тот, который, уходя с земли, передает жезл Учителя тому, кото-
рый в свою очередь станет Буддхой и который носит название Бо-
дисаттва. Этот Верховный Учитель есть та вечно живая Сущность,
которая осеняет и вдохновляет все мировые религии, которая ос-
новывает их по мере нужды для руководства человечества и кото-
рая, с помощью своих Помощников из среды Адептов, управляет
каждой религией, насколько это возможно при неведении и уп-
рямстве людей. Каждая новая духовная волна исходит из этого
отдела Белого Братства, орошая нашу землю живой водой.
На ступени Адептов находятся те, которым дают специальное
имя "Учителей"; это потому, что Они принимают в качестве уче-
ников тех людей, которые уже приблизились к определенной сту-
пени эволюции, делающей их способными вступить во Врата Посвя-
щения; которые с твердой решимостью стремятся развить в себе
четыре "качества", описанные в предыдущей главе. На этой сту-
пени Иерархии находятся и такие члены её, которые уже перешли
через пятое Посвящение и не берут учеников, а посвящают себя
помощи миру иными путями. Но бывают случаи даже и на самых
высших ступенях Иерархии, когда Адепт продолжает руководить
"челой", который проявил исключительную преданность Учителю,
ибо в этом случае образовавшаяся связь слишком сильна и слиш-
ком священна, чтобы можно было порвать её.
Теософическое общество представляет собой открывшийся
путь, на котором возможно искать и находить этих великих Учи-
телей. Среди нас есть люди, которые узнали Их лицом к лицу; и
я, пишущая эти строки, присоединяю и мое смиренное свидетель-
ство к голосам, доносящимся из глубины веков, ибо я также ви-
дела и также познала.
*******************************
*** ***
*** ИЗБРАННЫЕ ЧАНЬСКИЕ ***
*** ***
*** ИЗРЕЧЕНИЯ ***
*** ***
*******************************
В котле с кипящей водой нет холодного места.
Лягушка прыгает, а из корзины не выпрыгнет.
В хорошем разговоре не все говорится.
Искусный мастер не оставляет следов.
Что невыразимо в словах, неистощимо в действии.
Зачерпни воду,
и луна будет в твоей руке.
Прикоснись к цветам,
и их аромат пропитает твою одежду.
Когда ищешь огонь,
находишь его вместе с дымом.
Когда зачерпываешь воду из колодца,
уносишь с собой луну.
Кто знает о том, что далеко за туманными волнами
есть прекрасный мир мечты?
Десять лет я не мог найти дорогу назад,
а теперь позабыл откуда пришел.
Журчание ручья в ночи становится слышнее.
Краски гор на закате становятся ярче.
Там, куда не проникают ни свет, ни мрак,
повсюду один прекрасный вид.
Я полностью сбросил свою кожу.
Осталось одно подлинное естество.
Встречаюсь с ним, но не знаю, кто он.
Говорю с ним, но не знаю его имени.
Глупо упрямый -упрямо глуп.
Прямые речи лучше покрасневшего лица.
Сердитый кулак не бьет по улыбающемуся лицу.
На флейте, не имеющей отверстий,
играть всего труднее.
Три человека удостоверяют,
что черепаха - это черепаха.
Густой туман не скрывает благоухания цветов.
Хороший торговец прячет свои богатства
и кажется нищим.
Тот, кто думает, что обладает сиятельной мудростью,
едет впереди осла и позади лошади.
Сверху - ни куска черепицы, чтобы прикрыть голову.
Снизу - ни вершка земли, чтобы поставить ногу.
Стоит устам захотеть рассказать -
и речь умирает.
Стоит разуму захотеть понять свой исток -
и мысль умирает.
Когда добрый человек проповедует ложное учение,
оно становится истиным.
Когда дурной человек проповедует истинное учение,
оно становится ложным.
Солнце и луна не могут осветить это полностью.
Небо и земля не могут покрыть это целиком.
Охотящийся за оленем не видит горы.
Охочий до золота не видит людей.
Небожителям, разбрасывающим цветы, некуда идти.
Неверующим, хотящим поглядеть, не на что смотреть.
Слива в прошлом году, ива в нынешнем:
их краски и ароматы все те же, что и в старину.
У края небес встает солнце и заходит луна.
За перилами террасы горы глубоки и воды холодны.
Он видит только,
как петляет река и вьется тропинка,
и не знает,
что он уже в стране Персикового источника.
Дикий гусь не имеет намерения оставить след в воде.
Вода не имеет желания удержать отражение гуся.
Когда птицы не поют, гора еще покойнее.
Высохшее дерево, распустившийся цветок:
такова весна за пределами этого мира.
Вторая попытка не стоит и половины медяка.
Когда чистое золото объято огнем,
оно блестит еще ярче.
Раскаты моего смеха сотрясают Небо и Землю.
Мышь, забравшаяся в трубку для денег,
не найдет выхода.
Вечность безбрежных просторов:
один день ветра и луны.
С незапамятной древности и во веки веков
оно выставляет себя на обозрение всех.
Когда откупоривают кувшин с соленой рыбой,
вокруг с жужжанием роятся мухи.
Когда кувшин опорожнен и вымыт,
он тихо лежит в холодке.
Есть такие, которые,
находясь в дороге, не покидают дома.
И есть такие, которые,
покинув дом, не находятся в дороге.
