раздражают?
- Значит, они нужны для этого? - проскрипел он. Глаза горели голубым
огнем, рот кривился. Ярость. Впервые она видела, как ярость в открытую
гравировала морщинами его лицо. - Значит, все эти разговоры были
испытанием - испытанием! - дабы проверить крепость своих уз, не натирает
ли поводок? Спустя столько времени? С того дня, как я дал тебе слово, я
скакал туда, куда ты велела, даже когда считал это безрассудным или
глупым, даже когда у меня был резон скакать другим путем. Никогда тебе
не приходилось принуждать меня узами. По твоему слову я смотрел, как ты
шагаешь в опасность, и держал руки по швам, когда хотел я одного -
выхватить меч и прорубить тебе безопасный пути. И после всего ты
испытываешь меня?
- Нет, это не испытание, Лан. Я говорю откровенно, без уверток, и я
сделала так, как сказала. Но в Фал Дара я засомневалась, по-прежнему ли
ты всецело со мной. - Настороженность вползла в его глаза. Прости меня,
Лан. Я не стала бы ломать стены, что ты выстраивал, но я обязана знать.
- Почему ты так поступил с Рандом? - Он моргнул; он явно ожидал не
такого вопроса. Она знала, какие мысли пришли ему в голову, и не стала
бы оставлять его в покое теперь, когда он выведен из равновесия. - Ты
привел его к Амерлин, а он заговорил и повел себя как лорд Пограничья и
прирожденный солдат. Это некоторым образом соответствовало тому, что я
для него планировала, но мы с тобой никогда не упоминали о том, чтобы
обучить его чему-то такому. Почему, Лан?
- Это представлялось... уместным. Когда-то молодой волкодав должен
встретить своего первого волка, но если этот волк увидит перед собой
щенка, если тот станет вести себя как щенок, волк наверняка убьет его.
Волкодав, если хочет выжить, должен быть волкодавом в глазах волка даже
больше, чем в своих собственных.
- Так ты смотришь на Айз Седай? На Амерлин? На меня? Как на волков,
готовых загрызть твоего юного волкодава? - Лан покачал головой. - Тебе
известно, кто он такой, Лан. Тебе известно, кем он станет. Должен стать.
Для чего я и трудилась с того дня, как мы с тобою встретились, и задолго
до него. Ты и теперь сомневаешься в том, что я делаю?
- Нет. Нет, но... - Он уже оправился, вновь возводя стены. Но они еще
не достроены. - Сколько раз ты говорила, что та'верен затягивает всех
вокруг себя, словно щепки в водоворот? Возможно, меня тоже затянуло. Я
лишь знаю, что это казалось правильным. Этим крестьянским парням нужен
кто-то на их стороне. По крайней мере, Ранду. Морейн, я верю в то, что
ты делаешь, даже сейчас, когда и половины не знаю; верю, потому что верю
в тебя. Я не просил освобождать меня от уз и не стану. Каковы бы ни были
твои планы погибнуть самой и обеспечить мою безопасность - как
распорядилась, - я с превеликой радостью готов сохранить твою жизнь и
сделать так, чтобы эти планы, по крайней мере, завершились ничем.
- Та'верен, - вздохнула Морейн. - Может, оно и так. Скорей, я не
щепку направляю в потоке, а стараюсь править бревно через пороги. Всякий
раз, как я толкаю его, оно толкает меня, и чем дальше, тем больше
становится бревно. Однако я должна идти до конца. - Она коротко
рассмеялась. - Я не буду несчастна, мой старый друг, если ты умудришься
опрокинуть эти планы. А теперь, пожалуйста, оставь меня. Мне нужно
поразмышлять одной. - Он замешкался на мгновение и повернулся к двери.
Но в последний момент она не позволила ему уйти, не задав напоследок еще
одного вопроса: - Лан, ты мечтал когда-нибудь о чем-то другом?
- Все люди мечтают. Но я знаю: есть мечты для мечтаний. Это же, - он
коснулся эфеса меча, - реальность. - Стены вновь стояли, такие же
высокие и крепкие, как прежде.
Он ушел, а Морейн откинулась на спинку стула, глядя в огонь. Она
думала о Найнив и о трещинах в стене. Не стараясь, не задумываясь, что
делает, эта молодая женщина пробила трещины в Лановых защитных валах и
посадила в этих трещинах ползучие побеги. Лан считал, что ничто не
грозит ему, запертому в крепости судьбой и своей собственной волей, но
неторопливо, исподволь, терпеливо эти побеги разрушают его стены,
обнажая там человека. Он уже испытывал привязанность к Найнив; а вначале
был безразличен к народу из Эмондова Луга, относясь к ним лишь как к
тем, кто представляет определенный интерес для Морейн. Найнив переменила
это отношение, как она переменила и Лана.
К своему удивлению, Морейн ощутила вспышку ревности. Ничего подобного
раньше она за собой не замечала, никогда, - ни к одной из тех женщин,
которые бросали к ногам Лана свои сердца, ни к тем, кто делил с ним
ложе. Честно сказать, она никогда не думала о нем как об объекте
ревности, как никогда не думала так ни об одном из мужчин. Она была
замужем за своей битвой, как и он женат на своей. И в этих битвах они
так долго были соратниками. Он загнал до смерти коня, а потом и чуть
себя не загнал до смерти, на руках принеся ее к Анайе за исцелением. Не
однажды она ухаживала за его ранами, своим искусством сохраняя ему
жизнь, - жизнь, которой он готов был пожертвовать ради спасения ее
собственной. Он всегда говорил, что обвенчан со смертью. Теперь же новая
невеста взяла в плен его взоры, хотя он и был слеп к этому. Ему
представлялось, будто он по-прежнему стоит силен за своими стенами, но
Найнив уже вплела свадебные цветы в его волосы. Найдет ли он в себе
решимость столь же блаженно ухаживать за смертью? Морейн гадала, когда
же он попросит ее освободить себя от уз. И как же она поступит, когда он
попросит.
С недовольной миной она поднялась на ноги. Есть дела куда важнее.
Намного важнее. Взгляд пробежал по раскрытым книгам и бумагам,
заполнявшим всю комнату. Так много намеков, ниточек, но ни одного
ответа.
Вошла Вандене, в руках - поднос с чайником и чашками. Она была
изящной и стройной, с прямой спиной, почти белые волосы аккуратно
собраны на затылке. Безвозрастности гладкого лица - много-много лет.
- Я бы не стала беспокоить тебя сама, а послала бы с этим Джаэма, но
он в амбаре тренируется с мечом. - Она хихикнула, отодвигая в сторону
помятый манускрипт и ставя на стол поднос. - Лан здесь, и его
присутствие заставило Джаэма вспомнить, что он не просто садовник или
работник на подхвате. Гайдины такие упрямцы! Я думала, Лан еще тут, и
поэтому прихватила лишнюю чашку. Ты нашла, что искала?
- Я даже не уверена, что же я ищу. - Морейн нахмурилась, изучая
собеседницу. Вандене была из Зеленой Айя, а не из Коричневой, как ее
сестра, но они вдвоем провели в изысканиях столько времени, что ее
познания в истории сравнялись со знаниями Аделис.
- Чем бы это ни было, ты, видно, даже не знаешь, где смотреть. -
Вандене, покачивая головой, покопалась в книгах и манускриптах на столе.
- Такой разнобой тем. Троллоковы Войны. Наблюдающие За Волнами. Легенда
о Возвращении. Два трактата о Роге Валир. Три - о темном пророчестве,
и... Свет, это же труд Сантры об Отрекшихся! Отвратительная вещь! Такая
же гадкая, как эта, о Шадар Логоте. И Предсказания о Драконе, в трех
переводах и вдобавок оригинал. Морейн, чего же тебе все-таки надо?
Пророчества я еще могу понять - до нас здесь доходили кое-какие вести,
хоть и на отшибе мы. Кое-что слышали и о происходящем в Иллиане. В
деревне ходят слухи, что, мол, кто-то уже сыскал Рог. - Она постучала по
манускрипту о Роге и закашлялась от поднявшегося пыльного облачка. -
Конечно, этому я не доверяю. Слухи они слухи и есть. Но?.. Нет. Ты
говорила, тебе нужно уединение, и не буду тебе мешать.
- Погоди-ка, - сказала Морейн, останавливая вторую Айз Седай у двери.
- Может, ты сумеешь дать ответы на некоторые вопросы.
- Я постараюсь. - Вандене неожиданно улыбнулась. - Аделис заявляет,
что я зря не выбрала Коричневую. Спрашивай. - Она налила две чашки чая и
подала одну Морейн, затем пододвинула стул к камину.
Парок вился над чашками, а Морейн тщательно продумывала, какие
вопросы задать. Чтобы получить ответы и не открыть чрезмерно много.
- Рог Валир не упоминается в Пророчестве, но он как-то связан с
Драконом?
- Нет. За исключением того факта, что Рог должен быть найден до
Тармон Гай'дон и что, как считается. Дракон должен сражаться в Последней
Битве, между ними нет никакой связи.
Беловолосая женщина потягивала чай и ждала.
- Что-нибудь связывает Дракона с Мысом Томан? Вандене помешкала с
ответом.
- И да, и нет. Этот вопрос - яблоко раздора между мною и Аделис. -
Голос ее обрел менторский тон, и какое-то время она говорила в манере
Коричневой. - В оригинале есть строфа, которая буквально переводится
так: "Пятеро скачут дальше, и четверо возвращаются. Над наблюдающими
провозгласит он себя, со знаменем пронесясь через небо в огне..." Ну и
так далее. Вся закавыка в слове маврон. Я утверждаю, что оно переводится
не просто "наблюдающие", которое есть аврон. Здесь намного важнее
маврон. Я утверждаю, что оно значит "Наблюдающие За Волнами", хотя сами
они называют себя До Миер А'врон, разумеется, а не Маврон. Аделис
говорит мне, что я занимаюсь софистикой, что это натяжка. Но я полагаю,
это означает, что Возрожденный Дракон появится где-то над Мысом Томан, в
Арад Доман или в Салдэйе. Пусть Аделис думает, что я глупа, но я
прислушиваюсь к каждому словечку, каждой крупице новостей, приходящих в
эти дни из Салдэйи. Мазрим Таим способен направлять, как я слышала, и
нашим сестрам не удалось еще его обложить и загнать в угол. Если Дракон
возрожден и Рог Валир найден, значит, скоро Последняя Битва. Мы можем
так и не закончить нашу историю. - Она вздрогнула, затем внезапно
засмеялась. - Нашла о чем беспокоиться. Наверное, я и в самом деле
становлюсь более Коричневой. Страшно даже размышлять о таком. Задавай
следующий вопрос.
- Не думаю, что тебе стоит волноваться о Тайме, - рассеянно заметила
Морейн. Нащупалась связь с Мысом Томан, хотя и тонкая и слабая. - С ним
разделаются, как и с Логайном. Что по поводу Шадар Логота?
- Шадар Логот! - фыркнула Вандене. - Если вкратце, то город был
уничтожен своею собственной ненавистью, были уничтожены все живые
существа, до единого, исключая Мордета, советника, который все и затеял,
начав применять тактику Друзей Темного против самих Приспешников Тьмы, и
теперь он пойман в ловушку, дожидаясь возможности украсть какую-либо
душу. Входить туда небезопасно, и небезопасно прикасаться в городе ко
всему. Но любой послушнице, приблизившейся к ступени Принятой, известно
столько же. Если подробно, то тебе нужно остаться здесь на месяц и
выслушать лекцию Аделис - она об этом знает все доподлинно, но даже я
могу сказать тебе, что Драконом там и не пахнет. Этот город был мертв
еще за сто лет до того, как из пепла Троллоковых Войн восстал Юриэн
Каменный Лук, а из всех Лжедраконов по времени он ближе всех к нему.
Морейн подняла руку:
- Я не говорю точно, и пока я не говорю о Драконе, Возрожденном или
ложном. Не могла бы ты указать причину, по которой Исчезающий взял бы
нечто, пришедшее из Шадар Логота?
- Нет, если он знает, что это за вещь. Ненависть, убившая Шадар
Логот, была ненавистью, которую предполагали использовать против
Темного; исчадия Тени она уничтожает с тем же успехом, как и тех, кто
шагает в Свете. Они справедливо боятся Шадар Логота, и не меньше, чем
мы.
- А что ты можешь рассказать мне об Отрекшихся?
- Что-то ты перескакиваешь с одной темы на другую? Рассказать я могу
не многим более того, что ты узнала послушницей. Сверх того никому
больше не известно о Безымянных. Ты хочешь, чтоб мы болтали о том о сем,
что выучили будучи обе девчонками?
