Главная · Поиск книг · Поступления книг · Top 40 · Форумы · Ссылки · Читатели

Настройка текста
Перенос строк


    Прохождения игр    
Roman legionnaire vs Knight Artorias
Ghost-Skeleton in DSR
Expedition SCP-432-4
Expedition SCP-432-3 DATA EXPUNGED

Другие игры...


liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня
Rambler's Top100
Религия - Различные авторы Весь текст 119.64 Kb

Тибетская "Книга мертвых"

Предыдущая страница Следующая страница
1 2 3 4 5 6 7 8  9 10 11
есть состояния предсмертного мига) -- так интерпретируется одно
из важнейших понятий учения о бардо  (тиб.  chos-nyid,  санскр.
dharmata).    Познание    этой   "абсолютной   сути"   означает
освобождение на высшем уровне -- Тела Дхармы.

     3 Через растворение друг в друге все более легких и тонких
стихий (элементов) описывается процесс  прекращения  активности
органов чувств.

     4  Великий  Символ  ("Махамудра") -- практика медитации, в
которой вся совокупность переживаний человека  преображается  в
мандалу   --  образ  мира.  Эта  практика  рассматривается  как
непосредственное восприятие святости и силы жизни.

     5   Самантабхадра   и   Самантабхадри    ("Всеблагой"    и
"Всеблагая") символизируют нераздельность сострадания и знания,
двух  аспектов медитации. Их единение ведет к просветлению. Как
воплощение Тела Дхармы, они служат  истоком  пяти  "буддических
семей"  (см.  ниже),  которые  из  них исходят и проявляются на
уровне  Тела  Блаженства.  Самантабхадра  здесь  выступает  как
Ади-Будда  ("Первоначальный Будда", универсальный закон бытия).
Имя  "Самантабхадра"  носит  и  бодхисаттва,  который  появится
позднее.

     6  Тиб.  dgongs-pa  --  "мысль; смысл; душа, дух". "Будда"
здесь означает "полное просветление".

     7 "Идам" (тиб.) переводят как "божественный защитник",  но
это передает внешний характер понятия. Подлинное его значение в
"Книге  мертвых"  -- это истинная, просветленная природа самого
человека, с учетом  его  личных  особенностей.  Считается,  что
бодхисаттва   сострадания   Авалокитешвара  может  быть  идамом
любого, человека.

     8 Различают шесть  состояний  бардо:  бардо  skye-gnas  --
бардо  места  рождения; бардо rmi-lam -- сна, сновидения; бардо
ting-nge-hzin bsam-gtam--созерцания в самадхи; бардо hchi-khahl
-- "самой смерти", "предсмертного  мига";  бардо  chos-nyid  --
абсолютной    сути,    дхармической    природы   вещей;   бардо
lugs-hbyungsrid-pahl -- возвращения в сансарическое бытие.

     9  Будда,  Дхарма  (как  учение  Будды),  Сангха   (община
монахов-буддистов).

     10 Тиб. yid-lus -- "тело мысли", "умственное тело".

     11 Вариант: три с половиной дня.

     12  Здесь  описана  мандала пяти Татхагат или Дхьяни-Будд.
"Татхагата" ("Ставший единым с сутью бытия") -- синоним понятий
"Будда"    ("Пробужденный")    и    "Джина"     ("Победитель");
"Дхьяни-Будда"  --  "Будда  созерцания". Пять Татхагат--символы
пяти  трансцендентных   основ   просветления,   основных   форм
энергетической  природы Будды (как принципа бытия или полностью
реализовавшегося  сознания).  В  сансаре  (наличном  бытии)  их
энергии  проявляются  как  "пять  ядов" -- искаженных, недобрых
чувств. Слушающий "Книгу Освобождения" должен постичь  истинный
смысл  этих  энергий  (противостоящий  "ядам") -- мудрость в ее
различных  формах.   Совокупность   энергетических   проявлений
каждого  из  Будд  называется  его  "семьей".  В центре мандалы
находится Будда Вайрочана, на востоке --  Акшобхья  (помещается
внизу  рисунка),  на юге -- Ратнасамбхава (слева), на западе --
Амитабха (вверху), на севере -- Амогхасиддхи (справа). Возможны
и несколько  иные  сочетания  Будд.  Татхагат  сопровождают  их
женские  соответствия  и бодхисаттвы -- активные деятели во имя
блага всего живого. Женские соответствия необходимы для полноты
проявления основных энергий.

     13 Скандхи --  группы  элементов  эгоцентрического  бытия,
которые     символизируют    приверженность    к    стереотипам
традиционного,  "мирского"   мышления.   Скандх   пять:   форма
(субъект-объектное      деление),     ощущение,     восприятие,
представление, сознание.

     14 Дхармадхату (тиб. chos-kyi-dbyings),  "царство  Дхармы"
-- беспредельное,   всеобъемлющее   пространство,   в   котором
рождаются и исчезают все явления бытия (мотнет  переводиться  и
как "сфера сознания").

     15  Если  человек  не  достиг  освобождения на уровне Тела
Дхармы, он получает возможность свершить  это  на  уровне  Тела
Блаженства,  с помощью "семьи" одного из Дхьяни-Будд. Достигший
освобождения во время видения мандалы растворяется  в  радужном
свете а сердце одного из Татхагат, сливаясь с Телом Блаженства.
При  этом  нужно  сделать  выбор между ярким и резким светом из
сердца Будды и мягким, манящим своей знакомостью светом  одного
из   миров  сансары,  который  влечет  к  новым  перерождениям.
Интересно сопоставить этот мотив  с  известным  по  европейским
сказкам выбором между привычной теплой любовью земной девушки и
холодным,  пугающим сиянием запредельной любви (вспомним сказки
Г. X. Андерсена "Снежная королева" и особенно "Дева льдов", где
есть образы, удивительно близкие тибетской "Книге мертвых").

     Будда Вайрочана ("Сияющий"), который появляется  в  первый
день  видения  мандалы,  символизирует  всепроникающее видение.
Семья   Вайрочаны   имеет   природу   "будды"   ("пробужденное"
состояние).  Львиный  трон  означает  храбрость, мощь; колесо с
восемью спицами --  символ  буддийского  учения.  От  Вайрочаны
отталкивает   яд  агрессивности.  Вайрочане  противостоит  "мир
богов" -- высший из миров сансары. Покинув светоносную пустоту,
человек испытывает удовольствие: на смену растворению в  некоем
нейтральном фоне приходит ощущение индивидуальности, радости от
осознания   себя  чем-то  конкретным.  Это  состояние  покоя  и
гордости сопоставляется с "миром богов". (Точно так же и другие
"миры"  находят  соответствия  в   психологических   состояниях
человека).

     16    Семья    Татхагаты   Акшобхьи   ("Недвижного")   или
Ваджрасаттвы ("Алмазного Существа") имеет природу  ваджры.  Это
символическое оружие или драгоценный камень, абсолютно твердый,
режущий  алмаз  ("ваджру"  переводят,  как  "алмаз",  в связи с
отсутствием нужного слова). Женское  соответствие  Акщобхьи  --
Будда-Лочача   ("Око  Будды")  обеспечивает  выход  из  жесткой
ситуации, связь качества твердости с постоянно текущей  жизнью.
Бодхисаттва    Кшитигарбха   ("Суть   Земли")   выражает   идею
плодородия: Майтрейя ("Любящий") своей сострадательной  любовью
вдыхает     жизнь    в    твердость.    Женские    бодхисаттвы:
Ласья--покровительница танца, священных жестов --  мудр;  Пушпа
-- покровительница   цветов,  театра.  Слоновый  трон  Акшобхьи
символизирует  неизменность.  Твердость  мышления  основана  на
логике  критического  ума,  но  если критицизм не соотносится с
"алмазной"  основой,  она  приводит  к  "адскому  миру"  --   к
параноидальному    состоянию   неосознанного   ужаса,   который
обращается против самого человека. Ужас окружает его, как  горы
из  раскаленного  железа  (или льда), и миновать их невозможно.
Лучи  Татхагаты  такому  человеку  кажутся  серыми,   лишенными
блеска.

     17  В  представлении  некоторых буддийских школ каждый луч
сострадания оканчивается "крючком спасения", чтобы  легче  было
"вытащить"  страждущего.  Сходный  образ  --  солнечные  лучи в
искусстве Древнего  Египта,  имеющие  на  конце  руку,  которая
держит символ жизни.

     18  Ратнасамбхава  --  центральная  фигура  "семьи  ратна"
("драгоценности"),     которая     символизирует     богатство,
достоинство,  плодородие.  Негативная сторона качества ратна --
стремление к  получению  выгод  от  богатства,  экспансивность.
Супруга  Ратнасамбхавы  --  Мамаки -- представляет стихию воды,
которая необходима для плодородия земли. Конский трон -- символ
проницательности  и  красоты  формы.  Бодхисаттва   Акашагарбха
выражает  сущность  пространства:  оно  требует  для реализации
богатства. Устойчивость семьи  ратна  олицетворяет  бодхисаттва
Самантабхадра.  Его  уподобляют  скалистой, тщательно выбранной
основе  строения  традиционного  тибетского  дома  или   храма.
Самантабхадра  ассоциируется  также  с  вдохновением, уверенным
устремлением в  будущее.  Бодхисаттва-женщина  Мала  предлагает
различные  украшения,  которые  выявляют  земное качество семьи
ратна. Бодхисаттва Дхупа несет фимиам и  символизирует  аромат,
свежий  воздух,  простор. Изобилие семьи ратна может показаться
слишком величественным и вызвать желание удалиться в  привычный
уголок   самоудовлетворения   и   гордости,  которые  считаются
признаком мира людей. В этом мире абсолютизируется  технический
прогресс,  что вызывает непрерывный процесс изобретения средств
противодействия разного рода.

     19  Амитабха  ("Беспредельный  Свет")  возглавляет  "семью
лотоса".  Ее  основное качество -- влекущее, теплое, открытое и
сострадательное. Безграничный свет сияет естественно, не требуя
награды. Его огненная  природа  означает  не  агрессивность,  а
бесконечную  вместимость.  Лотос  растет  из ила, но цветок его
всегда  чист,  поэтому  он  выступает  и  как  символ  чистоты.
Павлиний   трон   означает   способность   благих  превращений:
буддийская мифология утверждает, что прекрасные цвета павлиньих
перьев объясняются поглощением ядов этой  птицей.  Имя  супруги
Амитабхи   --   Пандаравасини   ("Облеченная   в   белое")   --
ассоциируется с символикой легенды  об  одеянии,  сотканном  из
камня.   Очистить   его   может   только  огонь.  Пандаравасини
представляет  сущность  стихии  всевмещающего  огня,   чистоту,
совершенное     сострадание.     Бодхисаттва     Авалокитешвара
олицетворяет   всевидящее   сострадание,    которое    приходит
естественно, но не слепо, а глубоко осмысленно, всегда достигая
цели. Бодхисаттва Манджушри также ассоциируется с состраданием,
но  скорее  интеллектуальным, чем импульсивным. Он олицетворяет
звучание пустоты --  источник  всех  слов.  Бодхисаттва-женщина
Гита  поет под музыку Манджушри; ее спутница Алока держит лампу
или  факел.  Это   выражение   музыкального   ритма   и   света
сострадания.  Семья лотоса сияет светом мудрости распознавания,
осознания вещей такими, какие  они  есть:  это  необходимо  для
того,  чтобы  сострадание было целенаправленным и точным. Семье
лотоса противостоит "мир голодных духов" -- избыточных желаний.
Человек сыт, не  может  больше  ничего  съесть,  но  он  привык
получать  удовольствие  от  процесса  еды  и  поэтому страдает.
Голодных духов изображают с огромным животом, но с тонкой  шеей
и крошечным ртом.

     20  Амогхасиддхи ("Всемогущий Победитель") -- глава "семьи
кармы" ("деяния"), он выражает завершение всех действий.  Семья
кармы   могущественна,   ничто   не   может  ей  противостоять.
Амогхасиддхи  держит  ваджру  --  символ  нерушимости.   Ваджра
крестообразна,   что   означает  завершение  действий  во  всех
сторонах света.  Амогхасиддхи  сидит  на  птице  шанг-шанг  (ее
сравнивают  с Гарудой индуизма или Гарпией античной мифологии).
В полете она покрывает крыльями  пространство  и  символизирует
власть   над   стихиями.  Супруга  Амогхасиддхи  --  Самая-Тара
("Спасительница  Святого  Слова").   "Самая"   здесь   означает
священный  обет,  который связывает буддиста с его практикой, с
жизненной  ситуацией.  В   семью   кармы   входят   бодхисаттва
Ваджрапани   ("Держащий   ваджру"),   символизирующий  огромную
энергию,   и    Сарваниваранавискамбхин    ("Устраняющий    все
препятствия",  причиной которых является неправильное понимание
жизненной ситуации). Бодхисаттва-женщина Гандха несет ароматные
эссенции, что означает  развитую  восприимчивость,  необходимую
для свершения деяний, а ее спутница Найведья предлагает пищу --
пищу медитации, которая питает действия. Мудрость в отношении к
действиям проявляется в преодолении ограниченного подхода к той
или  иной  ситуации.  Семье  кармы  противостоит  "мир ревнивых
богов" -- мир подозрительности,  интриг,  постоянной  вражды  с
богами.

     21  На  шестой  день  одновременно  появляются все "мирные
лики" (их 42). Человек  приходит  в  замешательство,  поскольку
пять   семей  заполняют  все  пространство,  все  эмоциональные
ситуации (пожалуй, это примерно  то,  что  европейцы  называют:
"вся  жизнь  проходит перед мысленным взором"). Выхода нет, ибо
Предыдущая страница Следующая страница
1 2 3 4 5 6 7 8  9 10 11
Ваша оценка:
Комментарий:
  Подпись:
(Чтобы комментарии всегда подписывались Вашим именем, можете зарегистрироваться в Клубе читателей)
  Сайт:
 

Реклама