Главная · Поиск книг · Поступления книг · Top 40 · Форумы · Ссылки · Читатели

Настройка текста
Перенос строк


    Прохождения игр    
Roman legionnaire vs Knight Artorias
Ghost-Skeleton in DSR
Expedition SCP-432-4
Expedition SCP-432-3 DATA EXPUNGED

Другие игры...


liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня
Rambler's Top100
Религия - Различные авторы Весь текст 119.64 Kb

Тибетская "Книга мертвых"

Предыдущая страница Следующая страница
1 2 3 4 5 6 7  8 9 10 11
не закроются врата лона и ты вот-вот в  него  войдешь  --  есть
мудрое указание.

     О  сын благородной семьи, если даже после этого не закрыты
врата  лона,  их  следует  теперь  закрыть  пятым  способом  --
медитацией  на  изначальный  свет, которую нужно совершать так:
"Все вещественное -- это мой собственный ум,  и  этот  ум  есть
пустота, нерожденная и непрерывная". Думая об этом, поддерживай
свой  ум  в  естественном  и  неизменном  состоянии,  пусть  он
содержится в своей собственной сути, как вода, налитая  в  воду
-- свободный,  открытый,  расслабленный. Позволив ему покоиться
естественно и свободно, ты можешь быть уверен, что  врата  лона
несомненно будут закрыты для всех четырех видов рождения63.

     Слушай,  усопший  сын  благородной семьи. Хотя прежде тебе
много раз были даны указания, ты их не понял,  поэтому  теперь,
коль  скоро  врата  лона  не закрылись, наступило время выбрать
тело. Существует не одно, но мною истинных и глубоких указаний,
как выбрать тебе врата лона -- постигай  же  и  не  отвлекайся.
Сосредоточенно слушай и понимай.

     О   сын  благородной  семьи,  сейчас  появляются  знаки  и
характерные черты континента, где предстоит  тебе  родиться  --
познай  же их. Рассмотри, где предстоит тебе родиться, и выбери
континент.

     Если тебе  предстоит  родиться  на  восточном  континенте,
который называют "Благородным"64, ты увидишь озеро, где плавают
лебеди  и  лебедини.  Думай  о противодействии и не направляйся
туда.  Хотя  это  место  исполнено  счастья,  учение  будды  не
процветает там, поэтому не вступай туда.

     Если тебе предстоит родиться на южном континенте, "Острове
розовых  яблонь",  ты  увидишь  роскошные,  прекрасные  жилища.
Вступи туда, если сможешь.

     Если  тебе  предстоит  родиться  на  западном  континенте,
который  называют: "Наслаждение коров, исполняющих желания", ты
увидишь озеро, украшенное конями и кобылицами.  Не  направляйся
туда,  вернись назад. Хотя в этом месте изобильные наслаждения,
учение Будды не процветает там, поэтому не вступай туда.

     Если  тебе  предстоит  родиться  на  северном  континенте,
который   называют:   "Неприятный   звук",  ты  увидишь  озеро,
украшенное  скотом  или  деревьями.   Пойми   это   как   знаки
перерождения и не вступай гуда. Хотя там живут долго и обладают
достоинствами,  учение  Будды  не  процветает  там,  поэтому не
вступай туда.

     Если тебе предстоит родиться богом, ты увидишь  прекрасные
многоярусные  храмы  из  драгоценных  камней. Вступи туда, если
достоин.

     Если тебе предстоит родиться ревнивым  богом,  ты  увидишь
прекрасные рощи или то, что кажется вращающимися колесами огня.
Не вступай туда совсем, но думай о противодействии.

     Если  тебе  предстоит родиться животным, ты увидишь как бы
сквозь туман пещеры в скалах, норы в земле и соломенные хижины.
Не вступай туда.

     Если тебе предстоит родиться голодным  духом,  ты  увидишь
пни  деревьев  и  торчащие черные формы, мелкие пещеры и черные
пятна. Если ты направишься туда, ты родишься голодным  духом  и
испытаешь  все виды страдания от голода и жажды, поэтому совсем
не направляйся  гуда,  но  думай  о  противодействии  и  упорно
сопротивляйся.

     Если  тебе  предстоит родиться обитателем ада, ты услышишь
песни, которые поют существа со злой кармой, или же  ты  будешь
вынужден  беспомощно  вступить  туда,  или же почувствуешь, что
попал в темную страну, с черными  и  красными  домами,  черными
ямами и черными дорогами. Если ты направишься туда, ты попадешь
в  ад и будешь невыносимо страдать от жары и холода, и не будет
видно выхода. Поэтому не направляйся туда, не  вступай  совсем,
но  будь  внимателен.  Сказано:  "Закрой врата лона и помысли о
противодействии". Это нужно сейчас.

     О сын благородной семьи, даже если ты не желаешь  идти  --
ты  не обладаешь собственной силой и принужден беспомощно идти.
Сзади тебя преследуют  кармические  мстители  и  спереди  тянут
мстители  и  убийцы;  вокруг  тебя  закружатся  тьма,  ураганы,
яростные штормы, грохот, снег и дождь, неистовый град и  вьюга,
и  ты  побежишь  от  них.  Убегая, ты будешь искать прибежище и
почувствуешь себя в безопасности в роскошных  домах,  описанных
прежде,  или  в  скальных  укрытиях,  в  земляных  норах, среди
деревьев или в круглых чашах цветов лотоса. Скрывшись  там,  ты
устрашишься выйти и подумаешь: "Теперь я не могу выйти отсюда",
и  ты  привяжешься  к  этому  месту  из страха покинуть его. Ты
боишься встретить ужасы бардо, если выйдешь  наружу,  ты  очень
боишься  их; поэтому ты спрячешься внутри и воплотишься в тело,
каким бы оно ни было плохим, и испытаешь  все  виды  страдания.
Это  знак того, что демоны и злые силы овладели тобой сейчас, и
в это время нужно мудрое указание -- слушай же и постигай.

     В это время ужаса, когда  тебя,  беспомощного,  преследуют
мстители,   тебе  нужно  немедленно  увидеть  всем  своим  умом
Благословенного   Верховного   Херуку,   или   Хаягриву,    или
Ваджрапани,  или  твоего Идама, если он у тебя есть, с огромным
телом и толстыми  конечностями,  стоящего  в  устрашающей  позе
гнева,  который  сокрушает  в прах все злые силы. Отделенный от
мстителей его благословением и состраданием, ты  обретешь  силу
выбрать  врата лона. Это истинная глубокая тайна наставления --
пойми же ее.

     О  сын  благородной  семьи,   боги   медитации   рождаются
благодаря  силе  самадхи. Многие злые силы, такие, как голодные
духи, изменили свое положение в состоянии бардо,  они  способны
являться в различных иллюзорных формах голодных духов и демонов
и  превращаются  в  само  это  умственное  тело. Голодные духи,
живущие в глубинах моря и летящие  в  пространстве,  и  все  80
тысяч  видов  злых сил завладели этим умственным телом, изменив
свое положение. В  это  время  лучше  всего  созерцать  Великий
Символ  пустоты, но если ты не можешь этого делать, тогда прими
участие в игре иллюзии. Если ты не можешь делать  и  этого,  по
крайней  мере не привязывайся ни к чему, но медитируй на Идама,
на Владыку Великого Сострадания, и ты станешь Буддой на  уровне
Тела Блаженства в состоянии бардо.

     О  сын  благородной семьи, если ты должен войти в лоно под
влиянием кармы, сейчас тебе будет  дано  наставление  о  выборе
врат лона. Слушай! Не входи в первое же лоно, которое появится.
Если  пришли  мстители  и  ты  не  можешь  избежать вступления,
медитируй на Хаягриву. Поскольку  ты  сейчас  обладаешь  тонким
сверхчувственным  восприятием, ты знаешь все места -- сделай же
выбор. Есть два наставления: о  перенесении  в  Чистое  Царство
Будды  и  о  выборе  нечистых  сансарических врат лона, поэтому
действуй так:

     Перенесение  в  Чистое   Царство   Пространства,   царство
очищенных   качеств,  направляется  такими  словами:  "Ах,  как
печально, что я доныне остаюсь в этом грязном  болоте  сансары,
после столь долгих бесчисленных веков без начала или конца, и в
то  время  как многие другие уже стали Буддами, я еще не достиг
освобождения. Отныне я чувствую себя больным в этой сансаре,  я
страшусь  ее,  я  истощен  ею. Теперь пришло время готовиться к
уходу, поэтому я должен осуществить непроизвольное  рождение  в
цветке  лотоса  у  ног  Будды  Амитабхи  в  западном  Блаженном
Царстве". Сосредоточив мысли на Блаженном Царстве запада, можно
осуществить  это  усилие.  Или  же  если  ты,  не   отвлекаясь,
направишь сильную сосредоточенную мысль к любому царству, какое
пожелаешь  --  будь  то  Чистое  Царство,  Царство  Совершенной
Радости, Царство Плотно Наполненное,  Царство  Ивовых  Листьев,
Гора  Пальмового Дерева или Дворец Света Лотоса в Ургьяне -- ты
немедленно родишься в  этом  царстве.  Или  если  ты  пожелаешь
отправиться   к   Владыке   Майтрейе   в   Радостное   Царство,
сосредоточься на этой мысли: "Сейчас, в состоянии бардо, пришло
мне время  отправиться  к  Царю  Дхармы  Майтрейе  в  Радостное
Царство,  поэтому  я отправлюсь", и ты непроизвольно родишься в
сердце лотоса в непосредственной близости к Майтрейе.

     В противном случае,  если  ты  не  можешь  это  сделать  и
желаешь  войти  в  лоно, или же находишь, что ты должен войти в
него, есть наставление о  выборе  нечистых  сансарических  врат
лона  --  так  слушай. Как прежде, ощути своим сверхчувственным
восприятием континент, который ты собираешься выбрать, и вступи
в то место, где процветает учение Будды.

     Если   тебе    предстоит    непроизвольно    родиться    в
отвратительной  навозной куче, эта вонючая масса покажется тебе
ароматной,  ты  почувствуешь  влечение  и  будешь  рожден  там;
поэтому  что  бы  ни возникало, не доверяй ему, но положи конец
признакам желания и ненависти и выбери врата лона.

     Опять же,  очень  важно  сосредоточенно  думать:  "Я  буду
рожден  как  владыка  империи для блага всех живых существ, или
как   брахман,   подобный   дереву   "сала",   или   как    сын
волшебника-сиддхи,  или  в  семье  чистых последователей учения
Будды, или в семье, где и отец  и  мать  веруют;  воплощаясь  в
тело,  обладающее  достоинствами,  которые  могут  послужить во
благо всем живым существам, я сделаю добро".  Нужно  входить  в
лоно,  сосредоточившись  на  этой  мысли. В этот миг благослови
лоно, в которое  ты  входишь,  как  дворец  богов;  обратись  с
молитвой к Буддам и бодхисаттвам десяти направлений и к Идамам,
прежде всего к Владыке Великого Сострадания, и войди в лоно.

     Избирая  врата  лона,  под  влиянием кармы можно совершить
ошибку, приняв хорошие врата  лона  за  дурные  или  дурные  за
хорошие, поэтому сейчас очень важна еще одна мысль наставления;
поступай  же  так:  даже  если  врата лона кажутся хорошими, не
доверяй  этому,  и  если  они  кажутся  дурными,  не   чувствуй
неприязни. Истинная, глубокая, существенная тайна заключается в
том,  чтобы  вступить в высшее состояние равновесия, где нет ни
хорошего, ни плохого, ни приятия, ни отрицания, ни страсти,  ни
злобы.

     О  сын  благородной  семьи, если ты не знаешь, как избрать
врата лона и не можешь освободиться  от  страсти  и  злобы,  то
какие  бы  из  описанных  ощущений  ни  возникали, призывай Три
Драгоценности  и  обретай  в  них  прибежище.  Молись   Владыке
Великого Сострадания. Продолжай путь с высоко поднятой головой.
Отбрось  привязанность  и  тоску  о  родственниках  и  друзьях,
сыновьях и дочерях, которых ты оставил;  они  не  могут  помочь
тебе.  Теперь  вступи  в синий свет мира людей или в белый свет
мира богов; вступи в дворцы из самоцветов и в сады блаженства.

     Наставление  в  бардо,  которое  освобождает  человеческие
существа,  глубокая  сокровенная  суть, "Великое Освобождение в
результате услышанного". Это  сокровище  было  найдено  сиддхой
Карма-Линта  в  горе  Гамподар.  Пусть  оно  послужит для блага
учения и всех живых существ.

     sarvamangalam65
     Конец

     Примечания

     1 Речь идет о концепции "Трех Тел Будды"  (Трикая).  Будда
(как   принцип   просветления)   имеет  три  уровня:  духовный,
абсолютный (Дхармакая  --  "Тело  Дхармы",  Истины);  небесный,
идеальный  (Самбхогакая  --  "Тело  Блаженства") и эмпирический
уровень (Нирманакая -- "Призрачное Тело"). Иногда эта концепция
предстает как  основа  всего  буддийского  пантеона.  В  "Книге
мертвых" с Телом Дхармы сопоставляется Амитабха (один из высших
Будд),  Телу Блаженства соответствуют иерархически более низкие
"боги Лотоса", а Призрачному  Телу  --  историческая  личность,
учитель  Падмасамбхава  (VIII  в.).  В  учении о бардо тот, кто
достигает  освобождения  в  предсмертный  миг,  обретает   Тело
Дхармы,  освободившийся  в промежутке между смертью и следующим
рождением обретает Тело Блаженства, а  тот,  кто  освобождается
только  на  стадии  повторного  воплощения, обретает Призрачное
Тело.

     2 "Абсолютная суть", "светоносная пустота",  "совокупность
дхарм"  (элементов бытия), "исходная яркость" первого бардо (то
Предыдущая страница Следующая страница
1 2 3 4 5 6 7  8 9 10 11
Ваша оценка:
Комментарий:
  Подпись:
(Чтобы комментарии всегда подписывались Вашим именем, можете зарегистрироваться в Клубе читателей)
  Сайт:
 

Реклама