разъяснять своим людям, что делать.
Наверху холма Шеф снова увидел разбросанные тела, их было немного
катапультеры по большей части разбежались, когда увидели, что
марширующий строй немцев надвигается на них снизу по склону. С высшей
точки Шеф посмотрел на сцену, которая появлялась в его видениях, но
открывалась ему с другого конца фьорда. Зеленеет мирный длинный залив.
Где-нибудь в миле расстояния - нагромождение казарм, складов, верфей,
загонов для трэлей, слипов - в течение долгого времени оплот
Рагнарссонов, самое устрашающее место в северном мире. Ныне их морская
мощь затонула в заливе, разбитая кораблями короля Олафа, которые
горделиво приближались к гавани. За уцелевшими гонялись мелкие суда.
Часть кораблей, на которых находились невольные союзники Сигурда,
описывала широкий полукруг в надежде сбежать из залива. В центре всей
сцены, разбитые в щепки артиллерией "Неустрашимого", плавали
полузатопленные двенадцать огромных кораблей, их команды цеплялись за
обломки бревен и досок в ожидании спасения или гибели. По всему заливу к
берегу подходили мелкие суда, сделанные на скорую руку плоты, выбирались
из воды умелые пловцы.
- Сегодня я не пригодился, - сказал Кутред за спиной Шефа. - Я мог бы
с тем же успехом остаться в тылу.
Шеф не ответил. Он увидел трех промокших воинов с разбитого корабля,
высадившихся внизу с другой стороны косы из маленькой лодочки. Они тоже
заметили его и проворно устремились вверх по склону.
- Может быть, этот день в конце концов окажется не таким уж плохим,
сказал идущий впереди Сигурд Рагнарссон. В битву он вступил на
центральном корабле в линии больших судов. Тот был разбит и взломан
первым же камнем, выпущенным со странного покрытого металлом судна,
противостоящего Рагнарссонам. Швартовы, соединявшие все корабли в линии,
удержали его на плаву. Но камни летели и летели, а Сигурд с нетерпеливой
яростью ждал, когда же его собственная артиллерия возьмет прицел,
уничтожит наглеца. Под конец он сорвал с мачты Знамя Ворона и вместе с
братьями перенес его на любимый свой "Франи Ормр", возглавляющий
основные силы флота позади заслона больших патрульных кораблей. Затем,
когда металлическое судно наконец-то стало тонуть и вышло из боя, он
повел малые суда в атаку против "Цапли" короля Олафа.
Эта атака тоже не удалась, "Франи Ормр" затонул прямо у него под
ногами - сброшенный с высокой палубы камень пробил днище. В наступившей
неразберихе ему и его братьям пришлось убить несколько собственных
людей, чтобы спастись с тонущего судна. Позади него погибали его армия и
флот. За какой-нибудь час, не имея даже возможности ответить ударом на
удар, он превратился из короля и властелина снова в простого воина,
которому принадлежит только его одежда и оружие да то, что он носит с
собой. Сигурд слышал, что Один предает своих любимцев. Но в легендах
рассказывалось, что он предает их в бою для славной гибели с мечом в
руке. А не для бесславного поражения без надежды нанести ответный удар.
Однако теперь, подумал Сигурд, может оказаться, что Один все-таки
остается его другом. Потому что на холме прямо перед ним находилась
причина всех невзгод Рагнарссонов. И с ним только два человека, это
против Сигурда и двух его могучих братьев. Трое на трое.
Шеф всмотрелся, за пятьдесят ярдов узнал странные глаза Змеиного
Глаза.
Сигурд, Хальвдан и Убби, каждый из них опытный ратоборец, и все они
полностью вооружены для рукопашной битвы, которая так и не состоялась.
Против них он сам, вооруженный лишь старым хрупким копьем, без
доспехов и щита, Карли, все сжимающий свой дешевый меч, и Кутред. Сможет
ли даже Кутред драться с тремя ратоборцами сразу, с той сомнительной
помощью, которую смогут оказать ему Шеф и Карли? Как раз то, чего Шеф
всегда рассчитывал и надеялся избежать: честной борьбы на ровной
площадке против лучше вооруженного и более опытного противника. Разумней
было бы сразу броситься бежать вниз на берег, под защиту арбалетов
"Неустрашимого". Шеф повернулся к своим спутникам, начал им показывать,
чтобы бежали с холма.
Слишком поздно. Глаза Кутреда расширились, он часто задышал, из
уголков рта потекла пена. Он тоже узнал Змеиного Глаза.
Шеф ухватил его за руку, но был отброшен небрежным движением щита,
шип которого прошел в волоске от лица Шефа.
- Кутред, - безуспешно кричал он. - Нужно бежать, сразу же. Убьешь их
потом.
- Убью сейчас, - хриплым нечеловеческим голосом отвечал тот.
- Вспомни, ты мой человек! Я спас тебя с мельницы. Ты поклялся
подчиняться мне.
Кутред повернулся, чтобы взглянуть на Шефа, какая-то кроха разума еще
теплилась в его взгляде, хотя он на глазах превращался в берсерка.
- Король, до тебя я был человеком другого короля. Эти люди убили
моего короля Эллу.
Он с трудом произносил слова, лицо его исказилось. Шефу показалось,
что он уловил слово "извини". А затем берсерк бросился мимо него,
ликующе устремился по траве к приближающейся троице.
Он замер перед ними и закричал насмешливо, чистым и высоким голосом,
преисполненным восторга.
- Сыновья Рагнара, - кричал он, - вашего отца убил я. Я вырвал его
ногти, чтобы заставить говорить. Потом я связал его и бросил в змеиный
погреб, в оrmgarthr. Он умер с посиневшим лицом и со связанными руками.
Его вы не встретите в Вальгалле.
Он закинул голову назад, разразился победным смехом. Быстрее змеи
полетел в него пущенный Сигурдом дротик. Не менее быстрый отбив
бронированным щитом заставил дротик взметнуться высоко над головами.
Затем Кутред атаковал.
Сигурд ловко увернулся от него, отбив первый взмах клинка и поднырнув
под обратный удар. Затем, размахивая мечами, к берсерку с двух сторон
подступили Убби и Хальвдан. Воздух наполнился звоном металла, это Кутред
парировал удары и сам разил мечом, постепенно оттесняя назад этих двоих.
И все же он не мог нападать на троих сразу. Сигурд мельком глянул на
их схватку, потом повернулся и пошел вверх с обнаженным мечом и поднятым
щитом.
Шеф огляделся. Побледневший Карли стоял рядом с ним, сжимая свой
перекованный меч, который Шеф взял у неудачливого викинга Храни. У Шефа
оставалось его копье. Щита ни у того, ни у другого не было. Сигурд
превосходил их по боевой мощи раза в два. Однако Шеф не мог сбежать и
бросить Кутреда одного.
- На этот раз между нами нет воды, умник, - сказал Сигурд. Едва он
прыгнул вперед. Шеф ткнул его копьем, впервые за все время использовав
его как оружие. Сигурд срубил наконечник с деревянного древка одним
размашистым ударом справа, а слева мгновенно ударил Шефу в шею. Тот
поднырнул, отпрыгнул назад, бросив бесполезное древко и вытаскивая
поясной нож, которым убил короля Кьяллака. Шеф по-прежнему чувствовал
себя скованным, неготовым к бою.
Вот сейчас ему бы пригодилось питье Ханда. Но Ханд находился по
другую сторону холма.
Карли вышел вперед, чтобы защитить своего лорда, взмахнул мечом,
который гордо носил с тех самых пор, как получил его в подарок от Шефа.
С болью Шеф понял, что Карли снова забыл все, чему его учили. Он ударил
как пахарь, как керл, как утконогий с болот. Сигурд с легкостью принял
первый удар на клинок, с чем-то вроде разочарования дождался
запоздавшего второго, отбил его щитом и ударил стремительно, как гадюка,
прежде чем Карли смог среагировать. У Карли не было ни щита, ни шлема.
Шеф услышал мясницкий хруст костей, это меч глубоко разрубил череп.
Литмаршский крепыш выронил оружие и распростерся у ног Змеиного Глаза.
Ниже по склону Кутред яростной атакой сбил Хальвдана на колени. Убби,
голова с плеч, валялся в нескольких ярдах от них. Сигурд уголком глаза
ухватил эту сцену и опять развернулся к Шефу.
- Я сначала позабочусь о тебе, - сказал он, обходя тело Карли. Шеф
стоял перед испытанным воином с одним лишь ножом в руках, слишком
близко, чтобы повернуться и бежать.
***
Далеко наверху одноглазый бог Один смотрел на своего любимца,
Сигурда, сына Рагнара.
- Это великий воин, - сказал он с горечью.
- Но он проиграл сражение, - возразил стоящий позади него Риг. - Будь
это честная игра, он бы победил.
- Тогда возьми его в свой Эйнхериар.
Один в задумчивости смолк. Даровать ли своему поклоннику еще одну,
последнюю, победу? Ему вспомнились слова его сына Рига и его собственные
слова, которые он прошептал на ухо своему любимому сыну Бальдру,
лежащему на погребальной ладье. "Нашелся бы бог, чтобы вернуть мне тебя,
сын мой". Этого не смог ни бог, ни герой, даже его верный Хермот.
Возможно, они были правы.
Не кровь сделает это, а слезы. Никогда ему не дождаться слез от
Змеиного Глаза. С сожалением он принял решение.
- Не просто так я зовусь Bolverk'ом, злодеем, предателем воинов,
буркнул он, и его услышали лишь Риг и всеслышащий Хеймдалль. Он
посвистел своим Валькириям, которые незримо витали над каждым полем
брани, выбирая жертвы и набрасывая на них свои сети слабости, паралича,
заставляя оружие скользнуть в руке, а взгляд - упустить полет стрелы или
дротика. Своим гигантским копьем он указал Валькириям на Змеиного Глаза.
***
Сигурд поднимался вверх по отлогому склону, как хищник на охоте,
опустив меч вниз, подняв щит, не спуская окаймленных белым зрачков с
лица Шефа. Шеф пятился от него с коротким ножом в руке, открытый для
укола или удара, как только Сигурд преодолеет разделяющие их шесть
футов. Пятясь, он неожиданно почувствовал, что наклон земли под ногами
изменился. Они достигли вершины холма и стали переходить на другую его
сторону. Через несколько мгновений они окажутся среди покинутых
катапульт, в поле зрения моряков с "Неустрашимого". Если он сможет
продержаться еще сотню ударов сердца... Та же мысль пришла в голову
Сигурду. Он двинулся быстрее, решившись доделать дело, пока никто не
вмешался.
Весь день узел на его сыромятных сапогах слабел все больше и больше.
Сейчас шнурки уже волочились в короткой траве. Когда Сигурд ринулся
вперед, чтобы нанести решающий удар, он зацепился за собственный шнурок,
попытался шагнуть запутавшейся ногой, поскользнулся и потерял
равновесие. Он выбросил вниз руку со щитом, на мгновенье оперся ею о
землю.
Отступающий Шеф чисто импульсивно шагнул вперед и пырнул Сигурда
своим рогаландским ножом. Тот пронзил бороду и воткнулся под подбородок,
в точности как это было с королем Кьяллаком. Мгновенье Сигурд пялился
перед собой, его странные глаза расширились от боли. Затем они, кажется,
увидели что-то за спиной Шефа, выражение одновременно и узнавания и
отвращения мелькнуло на лице умирающего. Меч поднялся, словно для того,
чтобы поразить какую-то тень, какого-то предателя наверху.
Шеф яростно провернул нож и отпрыгнул назад, а Сигурд упал лицом
вниз.
К ним, хромая, поднимался по склону Кутред. Он был ранен в лицо,
которое пересекала длинная бескровная полоса, подобная разрубу,
сделанному мясником в мертвой плоти. Кольчуга его была пробита и
разорвана во многих местах. Казалось невозможным, что он в состоянии
передвигаться, одно бедро опять перерублено почти полностью, то самое, в
которое его ранил Вигдьярф.
- Ты получил одного, я - двух, - сказал Кутред. - Я отомстил за
короля Эллу. Я передам ему о тебе только хорошее, - он стоял,
раскачиваясь, и огонь безумия угасал в его глазах. Более спокойным
голосом он добавил: Хотел бы я, чтобы ты мог похоронить меня невредимым.
Передай весть обо мне троллям, - Мистарай. Я был бы ее мужем.
