как уходит Бруно.
Глава 32
Шеф спал, где-то в глубине сознания не забывая, что завтра - день
битвы. Флот стоял у берега в дюжине миль от входа в залив Бретраборга,
строго охраняемый от любых неожиданных вылазок.
***
Во сне Шеф сам оказался в заливе Бретраборга, в дальнем его конце,
глядя в том направлении, откуда он, Шеф, должен был, как он знал,
появиться утром. И действительно, было уже утро, и человек,
выглядывающий из-за приоткрытых ставен, увидел корабли, идущие по фьорду
в его сторону. Он знал, что они несут ему смерть.
Человек полностью распахнул ставни, встал лицом к надвигающемуся
флоту и затянул песню. Эту песню Шеф часто слышал раньше, она была
хорошо известна у викингов, любимая песня Бранда. Называлась она "Песня
Бьярки" или "Старая песня Бьярки". Но этот человек не повторял ее. Он ее
складывал. Он пел:
День пришел, петухи зашумели крылами.
А ублюдки взялись за свои дела.
Очнитесь, очнитесь же, друга и воины,
Вы лучше всех, победили Аттилу,
Хваткого Хара и лучника Хрольфа, Вы люди славных родов, презираете
бегство.
Я вас бужу не для медов, не для шепота женщин,
Я бужу вас для бури, для града стрел.
Самоуверенный и ироничный голос всегдашнего наставника Шефа перебил
голос поющего:
- Ну, ты так сражаться не будешь. Ты ведь хочешь победить, а не
снискать славу. И запомни: хотя я сделаю для тебя все, что смогу, ты
должен использовать каждый свой шанс. Для слабости нет места...
***
Голоса затихли, оба голоса - и вдохновенного певца, и хладнокровного
бога. Когда Шеф проснулся, запели рожки - наверное, именно они и
разбудили его - рожки дозорных, возвещавшие, что наступает рассвет и
настал день битвы. Шеф лежал, не вставая, радуясь, что как король он, по
крайней мере, может дождаться, пока кто-то другой растопит очаг и
приготовит завтрак.
Нечего и говорить о сражении на пустой желудок, ведь рукопашная битва
тяжелая физическая работа. Он размышлял о своем видении и о прозвучавшей
в нем песне.
"Вы люди славных родов, - говорилось в ней, - презираете бегство".
Был ли он человеком славного рода? Пожалуй, да. Был ли его отцом бог
или ярл, да будь им хоть его отчим, тан Вульфгар, о крови керлов речь не
шла.
Подразумевало ли это, что он. Шеф, презирает бегство? Что с поля
битвы всегда бежали только худородные? Может быть сам певец не считал,
что быть хорошего рода и не бежать с поля брани - одно и то же. А если
считал так, то он ошибался.
Как сказал бог, Шеф должен использовать любой шанс. Что-то
подсказывало Шефу, что и это тоже ошибка. Да, что-то беспокоило его. Он
уселся, позвал своего слугу:
- Вызови ко мне англичанина Удда.
Когда Шеф уже обувался, пришел Удд. Шеф окинул его критическим
взглядом. Удд пытался держать себя в руках, но его побледневшее лицо
было напряжено. Он уже много дней так выглядел. Неудивительно. Он в
течение нескольких недель ожидал мучительной смерти и спасся от нее в
самый последний момент. А перед этим он прошел через большее количество
испытаний и опасностей, чем выпало бы на шесть жизней подмастерья
кузнеца, которым он был когда-то. Для него это было слишком. Однако он
не желал сдаваться.
- Удд, - сказал Шеф, - для тебя у меня будет особое задание.
Нижняя губа Удда задрожала, выражение страха на лице проступило
ясней.
- Я хочу, чтобы ты сошел с "Неустрашимого" и оставался в арьергарде.
- Почему, господин?
Шеф быстро соображал.
- Так ты сможешь передать весть от меня, если... если нам не повезет.
Вот, возьми эти деньги. Этого хватит, чтобы добраться до Англии, если
дело так обернется. Если это случится, передай от меня привет королю
Альфреду и скажи, как я сожалею, что мы больше не вместе. И передай от
меня привет его королеве.
Удд глядел на него с удивлением, облегчением, легким смущением.
- А что еще передать ей, государь?
- Ничего. Ничего. Просто привет и напоминание о старом добром
времени.
Послушай, Удд. Я больше никому бы этого не доверил. Я на тебя
надеюсь. Не подведи меня.
Малыш вышел, по-прежнему с выражением облегчения на лице. Но менее
смущенным. Неразумно, подумал Шеф. И прямо противоречит указаниям бога.
В этот день Удд может нам понадобиться. Но я больше не в силах видеть
его испуганные глаза. Вывести Удда из-под удара - это акт милосердия. А
также противопоставления себя циничному богу Ригу, отцу и наставнику
Шефа.
Шеф, насвистывая, вышел из-под навеса, удивив дозорных, которые
ожидали в такое утро по крайней мере задумчивого молчания. Он
приветствовал Квикку, выслушивающего объяснения Удда.
- Квикка, у тебя сохранилась волынка, которую ты сделал зимой? Тогда
сыграй на ней сегодня. Если уж это не проймет Рагнарссонов, то их ничем
не возьмешь.
***
Через несколько часов флот по спокойному морю подошел к заливу, на
котором стоял неприступный Бретраборг. Слева от приближающегося с севера
флота лежала длинная морская коса. На ней ясно просматривались
укрепления Рагнарссонов из четырех катапульт, к которым примыкали
метательные машины, а к тем - простые, дешевые и неточные камнекидалки.
Рядом с косой, преграждая путь в залив, дюжиной черных теней встали
главный боевые корабли Рагнарссонов. Позади них сгрудились суда
поменьше, основная масса флота.
Шеф на "Неустрашимом" слышал, как его гребцы ухали, налегая на весла
скорее уже не весла, а целые гребные бревна. Они были в два раза больше
обычных весел, каждое держали по два человека, самых сильных во флоте,
тщательно отобранных Брандом и Хагбартом.
Корабль шел под парусом, чтобы сберечь силы гребцов, но теперь
настало время убрать мачту и рею. Поблизости параллельным курсом шли
четыре больших корабля короля Олафа, каждый размером с утонувший
"Журавль". Они легко поддерживали скорость, гребцы косились на странное
судно, которое они сопровождали.
Наконец Шеф приказал установить пластины из обработанной стали на
место. Две боевые башни с поворотными "мулами" были закрыты наклонными
броневыми листами до высоты человеческого роста. Невозможно было бы
бронировать остальную часть корабля и удержать его на плаву, да еще и
сохранить ход, но Шеф придумал рамы, которые крепились к планширю с
обоих бортов. Пластины в них закладывались внахлест, как черепица на
крыше или как драконья чешуя. Они тоже имели наклон внутрь, начинаясь на
высоте голов гребцов и почти сходясь вместе в шести футах наверху.
- Ты же не бросаешь щит во время сечи, - объяснял Шеф сомневающемуся
Хагбарту. - По крайней мере, когда ждешь, что в тебя посыплются стрелы и
дротики. И ты держишь щит наклонно, чтобы они отскакивали. Именно это мы
и хотим сделать.
Позади тяжкого на ходу "Неустрашимого" и больших судов, как и во
флоте Рагнарссонов, шли корабли помельче, основная масса атакующих на
судах в восемнадцать весел по борту, которые составляли костяк любого
норманнского флота. За каждым на буксире, почти неразличимая в солнечных
бликах, тянулась маленькая рыбачья лодка, похожая на вельботы северных
китобоев, - все, что могли выставить маленькие рыбачьи деревушки. В
каждой помещалось от четырех до восьми гребцов и еще две пары человек.
Гребцы тоже были тщательно отобраны из лучших шведов и норвежцев. В
каждой лодке двое были арбалетчики Шефа, а вторая пара - риттеры Бруно.
***
Глядя на них со своего места в центре войска, Сигурд Рагнарссон
бросил:
- Я вижу, мачты убраны.
- Значит ли это, что на сей раз фокусов не будет? - спросил Убби.
- Сильно сомневаюсь, - ответил Сигурд. - Но теперь мы и сами знаем
пару фокусов. Будем надеяться, что они нам помогут.
***
Шеф стоял у переднего "мула", на едва ли не единственном оставшемся
на "Неустрашимом" месте, откуда можно было хоть что-то увидеть. Одним
своим глазом он обозревал катапультную батарею Рагнарссонов. Шеф был
дальнозорким, но не настолько, чтобы разглядеть то, что ему было нужно.
Не существует ли способа лучше видеть на расстоянии? Он хотел узнать,
готов ли противник к выстрелу. Если они хитрят, они могут выжидать с
первым залпом до того времени, как корабли Олафа подойдут поближе,
рассчитывая сразу потопить все четыре. Если это произойдет, битва будет
проиграна, даже не начавшись, "ножницы" Шефа - так он мысленно обозначил
большие корабли в своем плане затупятся о "камень" катапульт. Однако он
не хотел держать эти корабли слишком далеко. Чем ближе смогут подойти
маленькие суда, "бумага", тем лучше.
"Мы почти приблизились на расстояние выстрела", - размышлял он. Он
повернулся и за пятьдесят ярдов помахал рукой королю Олафу, стоящему
рядом с Брандом на баке своего тяжелого корабля, в три сажени от борта
до борта.
Олаф помахал рукой в ответ, отдал приказ. Гребцы затабанили веслами,
и судно потеряло ход, а с неба упал первый тридцатифунтовый булыган,
пущенный на предельную дальность. Он плюхнулся в воду в десяти футах от
носа "Цапли", взметнувшиеся брызги воды окатили Олафа. Шеф покривился.
Небольшой недолет.
Попытаются ли они еще раз?
Четыре тяжелых корабля уступили дорогу, остались в тылу, а
"Неустрашимый" медленно вошел в зону досягаемости катапульт. Позади
основная масса флота тоже сушила весла, потихоньку дрейфуя вперед. При
этом они обрубили буксирные концы. Мертвое молчание было внезапно
нарушено хриплым кличем. Лодки устремились вперед, свежие гребцы рвали
весла, каждая лодка держала самый быстрый темп гонки, преодолевая
последнюю милю. Миновав свои буксиры, а затем переднюю линию больших
судов, лодки вытянулись в линию, гребцы одновременно ухали в такт
задающим темп рулевым.
Первая лодка промчалась мимо "Неустрашимого", ее вел один из
галогаландцев Бранда. Шеф услышал его крик: "Давай, давай, ребята,
шевели задницей, пока до нее шведы не добрались!" Шеф помахал рукой ему,
двум skogarmenn'ам с арбалетами, Бруно, сидящему на корме одной из
рвущихся вперед лодок, и всем остальным на шестидесяти лодках,
расходящихся в линию, как собаки, загоняющие оленя. Слишком тяжело
дышали гребцы, чтобы ответить на приветствие, - они вели свои
перегруженные посудины со скоростью, всего лишь раза в четыре меньше
скорости китов. А что делают на катапультах? Шеф увидел фонтаны
взметнувшейся воды, два, потом третий, и ощутил, как подпрыгнуло его
сердце. Каждый фонтан означал промах, а каждый промах был упущенным
шансом противника, лишней минутой, которая потребуется на перезарядку
неуклюжих машин. Однако было и одно попадание, рядом с головной лодкой,
люди барахтались в воде среди разбитых досок. Никто не остановился и не
замедлил ход, чтобы подобрать их.
Приказ Шефа был твердым. Уцелевших не подбирать. Продолжать грести и
оставить их где есть. Часть людей в кольчугах утонет, а часть, надеялся
он, сможет удержаться на обломках и доплыть до ближайшего берега. Лодки
неслись вперед, как стайка водяных жуков, мелькали весла. "Неустрашимый"
находился примерно на фарлонг ближе к грозной, отмеченной стягами линии
флота Рагнарссонов. - Еще сто гребков, - крикнул Шеф, - еще сотню - и
можете отдыхать.
Хагбарт, задавай темп. Квикка, играй на своей волынке.
Сидящие на веслах великаны налегли еще больше, вкладывая весь остаток
сил, что они вряд ли сделали бы в начале обычной битвы, в которой все
решает рукопашная схватка. Пронзительная музыка гнала их вперед. Кутред,
криво ухмыляясь, выглянул из-за броневого листа:
- Тут Огвинд говорит, что без волынки он будет грести быстрее, нельзя
ли, чтобы Квикка заткнулся?
Шеф в ответ махнул рукой и крикнул что-то, чего никто не расслышал.
