ее, иначе нам придется делать все сначала.
Талли не стал ждать разрешения. Тело сделало неуверенный шаг вперед,
а затем повалилось набок и поползло вниз по наклонному спуску к лежащей
без сознания хайменоптке. Оно уже почти достигло Каллик, когда Атвар
Х'сиал испустила резкий, режущий ухо крик, вскочила во весь рост и
прыгнула в сторону Джулиуса Грэйвза.
В следующие полсекунды Берди Келли видел все, но ничего поделать не
мог.
Сначала кекропийка налетела на Грэйвза и повалила его. Затем и
советник, и кекропийка, уже вместе, столкнулись с Берди. От удара одной из
ее ног он взлетел в воздух, а катушка с нервным жгутом откатилась к краю
комнаты. Одновременно мозг В.К.Талли, крепко удерживаемый лотфианином,
отсоединился от разъема и вместе с Ж'мерлией закатился в зону желтого
кольца. Как только связь оборвалась, тело Талли, двигавшееся к Каллик,
съежилось и упало на пол Еще одна нога Атвар Х'сиал хлестнула Берди так,
что тот хлопнулся на спину.
Он лежал, глядя в потолок, не в силах двинуться, и видел часть
купола, лысину Джулиуса Грэйвза аналогичной куполообразной формы и одно из
надкрылий Атвар Х'сиал. Ее тяжелая туша сидела у него на груди. От удара
затылком об пол его оглушило, из носа текла кровь, а половина зубов,
казалось, готова была вывалиться изо рта.
Если бы В.К.Талли не заверил их, что самое трудное уже позади, Берди
ни за что бы так не подумал.
СТАТЬЯ 22: КЕКРОПИЙЦЫ
РАСПРОСТРАНЕНИЕ. Кекропийская Федерация занимает плоский серповидный
участок рукава шириной 300 световых лет и длиной 750. Его ось проходит по
самой широкой части серпа в направлении центра галактики. Дальняя от
центра часть граничит с территорией Четвертого Альянса. Центр клайда
расположен севернее центральной галактической плоскости.
К. живут на внутренних планетах с мощным облачным покровом,
вращающихся вокруг красных карликов. Всего насчитывается до 900 обитаемых
планет с общей численностью популяции около 160 миллиардов особей. Группы
к-ских торговцев, общая численность которых неизвестна, встречаются также
на территории Сообщества Зардалу.
ФИЗИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ. К. - членистоногие с шестью конечностями.
Взрослая самка весит около двухсот килограммов и достигает в длину (с
выпрямленными конечностями) трех метров. Темно-красное сегментированное
тело переходит в короткую шею, окруженную алыми и белыми складками, и
оканчивается большой, белой безглазой головой. В центре "лица" К.
расположен хоботок, совмещающий функции органа осязания и приемника пищи.
Обычная диета К. жидкая.
Пара одинаковых желтых рожек, растущих посреди головы, является
чувствительным органом слуха. Они принимают отраженные сигналы звукового
резонатора, спрятанного в складчатом подбородке. Сформировавшись на
затянутой облаками планете красного карлика, безглазые К. "видят"
посредством эхолокации, используя ультразвуковые импульсы.
Поскольку нормальный слух принесен в жертву зрению, речевое общение
между К. происходит посредством переноса химических веществ. На основе
феромонного переноса сформировался богатый язык, дающий уникальную
возможность выражать не только мысли, но также эмоции и ощущения. Длинные
антенны (два метра при полном раскрытии) на макушке различают и
идентифицируют единичные молекулы многих тысяч различных пахучих веществ.
Однако к любым разумным существам, не способным вырабатывать феромоны,
используемые в к-ской речи. К. обычно выказывают полное пренебрежение,
граничащее с отрицанием их существования.
К. произошли от гораздо более мелких крылатых предков. Они давно уже
потеряли способность летать, но сохранили черные надкрылья и четыре темных
рудиментарных крылышка с красными и белыми пятнышками удлиненной формы. В
настоящее время эти крылья используются исключительно для терморегуляции
тела.
Примечание. Приведенное выше описание относится только к самкам К.,
которые полностью доминируют в обществе. Самцы - мельче, не имеют речевых
навыков и интересуются только едой, сражениями и совокуплением. Общаться с
другими разумными существами рукава им запрещено. Роль, которую они играют
в к-ском обществе, совершенно неясна.
ИСТОРИЯ. Эволюция лишенных зрения К. - от погребенных под толщей
атмосферы животных до расселившейся по другим планетам суперцивилизации -
представляет самое убедительное доказательство силы разума.
К. развивались в темном, закрытом облаками мире. Зрение посредством
эхолокации в вакууме совершенно бесполезно. Оно требует воздуха или
какой-либо иной субстанции для переноса сигналов. Таким образом. К.
никогда не получали прямых данных о мире, лежащем за пределами атмосферы.
Они подозревали о существовании собственного солнца только благодаря тому,
что его слабое излучение служило источником тепла. Однако открытие
существования света и, вообще, электромагнитного излучения, потребовало
дедуктивного, теоретического процесса, сопровождаемого последующим
развитием соответствующих технологий.
Пройдя эти первоначальные ступени. К. тридцать тысяч лет назад
направили свои приборы в небо. При помощи умозаключений, основанных на
результатах наблюдений и расчетов, они пришли к выводу о существовании
целой вселенной, помимо их родной планеты и солнца. Они поняли важность
звезд, измерили расстояния до них и их величину, и в конце концов
построили корабли, чтобы отправиться к ним и изучать их. К. открыли
Бозе-передачу за пять тысяч лет до людей. То, что люди и К. не знали друг
о друге в ранние дни исследования рукава, объясняется полным отсутствием у
К. интереса к желтым карликам класса G-2 и их системам. Контакты между
этими клайдами начались только после открытия людьми Бозе-сети, уже
эксплуатировавшейся К.
КУЛЬТУРА. Несмотря на то, что другие разумные существа (особенно,
лотфиане) способны использовать феромонную передачу как средство речевого
общения. К. являются единственными известными разумными существами,
полностью ограниченными только этой формой коммуникации. В результате К.
оставались интеллектуально изолированными от остальных разумных существ
рукава, несмотря на то, что они вступали с ними в торговые отношения и
использовали некоторых других разумных существ в качестве рабов.
Ключом к культуре К. с ее уникальным взглядом на другие разумные
существа является и, возможно, наилучшим образом ее иллюстрирует наиболее
известная из их легенд. Она гласит:
Великая Создательница сотворила Вселенную, а затем, ибо была
одинокой, наделила даром разума К. Первая разумная К. пошла к Великой
Создательнице с жалобой, что предполагаемый "дар" не имеет благословения.
Он дает только самопознание, ответственность и разочарование. Великая
Создательница согласилась и пообещала, что если К. сохранит разум, то в
качестве компенсации получит всю остальную Вселенную. Каждую звезду,
каждую планету, всех других существ, разумных или нет. К. получат в полное
распоряжение, а те будут существовать фактически только для удобства К.
К. согласилась. Этот взгляд на все остальные живые существа
преобладает у К. по сей день.
"Всеобщий каталог живых существ (подкласс: разумные)"
15
В последний момент пустота внизу приобрела кроваво-красный цвет. Дари
почувствовала хватку неизвестной силы, волной прокатившейся по всему ее
телу и вытянувшей ее в струнку. Казалось, еще немного и ее разорвет на
части, и тут она влетела в самое сердце красного зарева. Прежде чем Дари
успела осознать хоть что-то, она пролетела сквозь него, вывалившись в
открытый космос.
Ханс был рядом, продолжая держать ее за руку. Прямо перед ними,
стремительно приближаясь, висел пухлый шар Гаргантюа.
Он заполнял собой половину неба. Не было способа избежать
столкновения с планетой. За промежуток, равный одному удару сердца, она
вдвое увеличивала свои видимые размеры, и Дари легко рассчитала момент
столкновения. Они с возрастающим ускорением неслись к недреманному Глазу
Гаргантюа. Глаз превратился в гигантскую спиральную воронку из
оранжево-коричневых полос, с точкой в центре, черной и безжизненной как
межгалактическая пустота.
Что представлял собой этот черный зрачок? Догадаться Дари не могла,
но понимала, что никогда уже этого не узнает. Так далеко лететь им не
придется. Они сгорят в одной вспышке - человеческие метеоры - едва только
достигнут верхних слоев атмосферы. Когда планета приблизилась, Дари
поняла, что они несутся прямо в центр Глаза по оси еще одного черного
вихря, сужающегося по мере углубления.
Едва только Ханса не стало видно. Дари влетела в тоннель вихря. Она
ничего не почувствовала - ни сопротивления воздуха, ни жара. Со всех
сторон были лишь оранжевые крутящиеся стены Глаза, но присутствия
атмосферы никак не ощущалось.
Воронка сузилась в сходящуюся спираль, смыкавшуюся все теснее, пока
наконец она не стала чуть шире ее тела. Дари несло вдоль осевой линии все
глубже в черный водоворот Глаза. Невидимые лапы вновь вцепились в ее тело,
но теперь они закручивали ее, от головы к шее, груди, бедрам, голеням,
стопам. Как только их хватка стала невыносимой, она вздрогнула всем телом
и внезапно снова оказалась в открытом космосе.
Ускорения Дари не ощущала, но зрение говорило ей, что она движется.
Все быстрее и быстрее. Пока она смотрела, Мэндел, находившийся
впереди... оказался слева... уже светил сзади... был не больше светлой
точки, когда она оглянулась, чтобы посмотреть на него.
После минуты полной растерянности аналитическая часть ее сознания
вновь взяла верх. Вселенная проносилась перед ней, словно серия
неподвижных картинок, но ускорение совершенно не ощущалось так же как и
внешнее гравитационное поле. Она, должно быть, задерживалась в каждой
точке на доли секунды, перед тем как совершить мгновенный бросок к
следующей. Это была вселенная в застывших образах, воспринимаемая как
серия слайдов. Она не перемещалась быстрее света в обычном
пространстве-времени, а просто оказывалась в каждой новой точке быстрее,
чем это сделал бы свет. Но поскольку никакого допплеровского сдвига в
свечении окружавших ее звезд не наблюдалось, то между перебросками она
наверняка находилась в состоянии покоя, до тех пор, пока очередной бросок
не доставлял ее в новое место.
Это была последовательная Бозе-передача, но без станций Бозе-сети, по
которой путешествуют люди. Каждый прыжок переносил ее по крайней мере на
несколько миллионов километров - и расстояние это все увеличивалось.
Сейчас Мэндел был уже не ярче любой другой звезды в небе.
С какой же скоростью она движется? Она могла бы определить ее по
угловому перемещению. Дари огляделась вокруг, ища ориентир, чтобы начать
отсчет относительно него. Справа от себя она увидела голубой сверхгигант.
Наверняка до него не больше ста световых лет. Однако его положение каждую
секунду менялось примерно на градус. Это означало, что она движется со
скоростью около двух световых лет в секунду. Она продолжала ускоряться,
если только это слово применимо к ее последовательным переброскам. Картина
впереди менялась, таяла, перестраивалась, приобретая новые, незнакомые
черты.
Голубой сверхгигант остался позади. Дари огляделась по сторонам в
поисках новой точки отсчета. Найти ей удалось только одну. Далеко слева от
нее световым пятном тянулся легкий шлейф Млечного Пути. Он оставался
единственной постоянной в окружающей ее пустоте.
